چپتر 704: دهنم برای حرف زدن میخارید
چپتر 704: دهنم برای حرف زدن میخارید
آدمکش هفدهم حالا میتوانست آنها را از هم تشخیص دهد.
در نگاه اول، ده بیچهره غیرقابلتشخیص بودند، اما با بررسی دقیقتر، هر کدام ویژگیهای منحصربهفرد خود را داشتند.
قدشان متفاوت بود و هیکلشان هم همینطور.
مهمتر از همه، ماسکهایشان نشانههایی داشت.
تصویر کوچکی در لبه ماسکها کشیده شده بود.
ماسک یکی تصویر کوچکی از یک روباه داشت و بقیه تصاویری از ابر، شعله، مارهای سمی و عنکبوت.
اگر اینها نمادهای فردیشان بود، او حدس میزد که شاید ماسکهایی هم داشته باشند که تمام سطحشان با آن تصویر پوشیده شده باشد.
برای مثال، یک ماسک روباه، یا یک ماسک شعله که انگار تمامش در حال سوختن است.
و ماسک آن بیچهرهای که او را نجات داده بود، هلال ماه کوچکی رویش داشت.
همانطور که آدمکش هفدهم به آن بیچهره نگاه میکرد، چشمانش با چشمان آدمکش پنجم تلاقی کرد.
او هم همراه با هفدهم اسیر شده بود و ارشدی بود که هفدهم به او احترام میگذاشت.
آدمکش پنجم به او نگاه کرد و کمی سرش را تکان داد.
آدمکش هفدهم میدانست معنای آن حرکت چیست.
این یک هشدار بود تا بیش از حد وارد مسائل شخصی نشود.
معنایش این بود که او هم در کالسکه و هم در اینجا، آنقدر به آن مرد خیره شده بود که افکار درونیاش فاش شده بود.
آدمکش هفدهم سرش را به نشانه تایید کمی تکان داد.
«درسته، در وضعیتی که ممکنه هر لحظه بمیرم، این چه فکر احمقانهایه؟ چون آدمکش پنجم بود مشکلی نداشت، اما اگه کس دیگهای میفهمید، ممکنه به خاطر تبانی با دشمن به سختی مجازات میشدم.»
درست زمانی که تصمیم گرفت دیگر نگاه نکند.
انگار که سرنوشت باشد، بیچهرهای که نشان هلال ماه داشت و به بیرون پنجره نگاه میکرد، دو بار به دیوار ضربه زد و توجه همه را جلب کرد.
او علامت میداد که کسی در حال نزدیک شدن است.
مطمئناً لحظهای بعد، در باز شد و کسی وارد شد.
«پیشکار ارشد جو اینجاست؟»
او ارباب جوان فرقه گل الهی، آن هو-پیونگ بود.
او بعد از شنیدن اینکه زنانی که به مرحله اصلی راه یافتهاند برای مرحله نهایی جمع شدهاند، برای تماشا آمده بود.
آن هو-پیونگ برای لحظهای جا خورد.
زنها روی صندلیها نشسته بودند.
هیجانِ دریافت توجهِ بیوقفه دهها زن زیبا!
اما مشکل، مردهایی بودند که اطراف ایستاده بودند.
در تمام تالار مهمانان، مردهایی با ماسک ایستاده بودند.
برخی به دیوار تکیه داده بودند، برخی در گوشهها چمباتمه زده بودند.
برخی هم با دستبهسینه کنار زنها ایستاده بودند.
همه آنها به او خیره شده بودند.
فقط دیدن این صحنه هم لرزه بر اندام میانداخت.
در این مرحله، او باید میفهمید که چیزی اشتباه است.
«پیشکار ارشد جو داره چیز جالبی رو آماده میکنه.»
او این صحنه را با نمایشی که برای مرحله نهایی آماده میشد، اشتباه گرفته بود.
«شرورها و زیباروها! ایده بدی نیست، نه؟ کیه؟ کی نقش رئیس رو بازی میکنه؟»
سکوتی پوچ در اتاق جریان یافت.
درست در همان لحظه، آدمکش سوم سرش را چرخاند تا به اهریمن خندان پلیددل نگاه کند و بقیه آدمکشها هم از او پیروی کردند.
آدمکش سوم امیدوار بود که حضور او تغییری در وضعیت ایجاد کند.
آن هو-پیونگ بیباکانه به سمت اهریمن خندان پلیددل قدم برداشت.
او به اهریمن خندان پلیددل نگاه کرد و با تحسین فریاد زد:
«نمیدونم کی این رو ساخته، اما این ماسک واقعاً خوب درست شده.»
دو چشم پشت ماسک به پهنا لبخند زدند.
اگر او کسی بود که میتوانست تشخیص دهد آن چه نوع لبخندی است، سا چو هرگز از همان ابتدا آنجا را ترک نمیکرد.
آن هو-پیونگ با دیدن آن لبخند، حتی هشداری هم داد:
«اینها بانوهای ارزشمندی هستن، پس حتی فکر کلک زدن هم به سرت نزنه.»
انگار که چیزی را فراموش کرده باشد، رو به زنها کرد و هویتش را فاش کرد:
«اوه، خودم رو معرفی نکردم. من آن هو-پیونگ هستم، ارباب جوان فرقه گل الهی. اگه مشکلی داشتین، راحت باشین و هر زمان خواستین به من خبر بدین.»
زنها فقط به او خیره شده بودند و هیچکدام حرفی نمیزدند.
حتی اگر نقاط انسداد صدایشان مهروموم نشده بود، به چنین مرد بیخبری چه میتوانستند بگویند؟
ادامه سکوت کمی آن هو-پیونگ را آزرده کرد.
اما او خیلی زود علت این فضای عجیب را در خودش پیدا کرد.
«درسته، برای اونها راحت نیست که جرئت کنن با ارباب جوان حرف بزنن.»
آن هو-پیونگ بعد از اینکه برای آخرین بار نگاهش را روی زنها چرخاند، خداحافظی کرد:
«خب دیگه، خوب تمرین کنین.»
آن هو-پیونگ به بیرون قدم گذاشت.
هر چقدر نگاه میکرد، نمیتوانست زیبارویانی مثل لی آن یا چا ایران را ببیند.
«حالا که تا اینجا اومدم، برم دنبالشون بگردم؟»
او برای پیدا کردن لی آن شروع به راه رفتن کرد.
درست در همان لحظه، پیکری در دوردست توجهش را جلب کرد.
یک رزمیکار ناشناس در جلو حرکت میکرد و رزمیکاران فرقه گل الهی به دنبالش بودند.
آنها طوری با سرهای پایین دنبالش میرفتند که انگار مرتکب جرمی شدهاند.
«تا حالا اون شخص رو ندیده بودم.»
در واقع، این اولین باری نبود که او را میدید.
او یکی از سیزده گرگ طریقت نامتعارف بود که هنگام ملاقات با بی سا-این دیده بود.
آن روز، او آنقدر روی بی سا-این و زنها تمرکز کرده بود که اصلاً چهرههای آنها را به یاد نمیآورد.
درست در همان لحظه، از ساختمان روبرویی، رزمیکاری با استفاده از هنرهای سبکیاش بیرون پرید.
او با دیدن آن هو-پیونگ، با عجله فریاد زد:
«فوراً برو پیش پدرت!»
در آن لحظه، یکی از سیزده گرگ طریقت نامتعارف با سرعتی حتی بیشتر از ساختمان بیرون پرید و در یک چشم به هم زدن او را مهار کرد.
به دنبال آن، صفی از رزمیکاران فرقه گل الهی با سرهای پایین از ساختمان خارج شدند و در انتهای صف، یکی دیگر از سیزده گرگ طریقت نامتعارف بیرون آمد.
آن هو-پیونگ که وحشتزده شده بود، به سمت تالار ارباب دوید.
رزمیکاری از سیزده گرگ طریقت نامتعارف که آن مردِ فریادزن را مهار کرده بود، فقط یک بار به او نگاه کرد اما آن هو-پیونگ را تعقیب نکرد.
زمانی که آن هو-پیونگ به تالار ارباب رسید، بی سا-این در ورودی ایستاده بود.
پشت سر بی سا-این، محافظان رهبر اتحاد صف کشیده بودند.
«رهبر جوان اتحاد! لطفاً کمکم کنین!»
او به سمت بی سا-این دوید.
«افراد مشکوکی به فرقهمون نفوذ کردن!»
قبل از اینکه آن هو-پیونگ حتی بتواند به بی سا-این نزدیک شود، توسط همان افراد مشکوک دستگیر شد، نقاط انسداد صدا و خونش مهروموم شد و او را کشانکشان بردند.
درست در همان لحظه، در باز شد و بک جا-گانگ از داخل تالار ارباب بیرون آمد.
او طوری با دستهای گرهکرده در پشتش بیرون قدم گذاشت که انگار تازه از پیادهروی برگشته است، اما بوی غلیظ خون همراه با او به مشام میرسید.
صحنه داخل برای بی سا-این قابلمشاهده بود.
رهبر فرقه گل الهی مرده بود و هنوز روی صندلی رایزن اعظم نشسته بود، و روی میزی که در حال نوشیدن بودند، سرِ تیغه سرد آهنین قرار داشت.
پشت میز، جسد شمشیر مار شعلهور هم دیده میشد که آنجا افتاده بود.
بک جا-گانگ در حالی که آن اجساد پشت سرش بودند، پرسید:
«اون آدمکش زنی که این نقشه رو کشیده بود، الان کجاست؟»
بی سا-این میتوانست حدس بزند که رهبر اتحاد چیز مهمی در رابطه با او شنیده است.
«رهبر جوان فرقه احتمالاً الان داره باهاش ملاقات میکنه.»
*
وقتی گئوم موگوک برای پیدا کردن چا ایران رفت، او در حال خرید لباسهای نو بود.
این دقیقاً همان جایی بود که او قبلاً با لی آن لباس خریده بود.
«از کجا فهمیدی من اینجام؟»
«مگه یادت رفته؟ وقتی اونقدر مست بودی که روی زمین میخزیدی، من اونجا بودم.»
حالا او به جای آن لباس پرزرقوبرقی که قبلاً پوشیده بود، یک ردای رزمی مشکی ساده به تن داشت.
آیا به این خاطر بود که اولین بار بود او را در ردای رزمی میدید؟ این ظاهر حتی باطراوتتر و جذابتر به نظر میرسید.
«خیلی خب، حالا که اینجایی، کمکم کن انتخاب کنم.»
چا ایران دو لباسی را که از مغازه انتخاب کرده بود به او نشان داد.
«به نظرت کدوم یکی بیشتر بهم میاد؟»
هر دو لباسهای فاخری بودند.
«همین ردای رزمی که الان تنت هست هم خوبه.»
«این ردای رزمی منه. زود باش انتخاب کن.»
وقتی گئوم موگوک به لباس سمت چپی اشاره کرد، او لباس سمت راستی را انتخاب کرد.
«چون تو حتماً میخوای دوشیزه لی برنده بشه.»
گئوم موگوک تماشا کرد که او پول لباس را به صاحب مغازه پرداخت کرد.
«تو هیچوقت فرصت نمیکنی اون لباس رو توی مسابقه بپوشی.»
او بعد از پرداخت پول، به گئوم موگوک گفت:
«یه لحظه صبر کن. میرم عوض کنم و بیام.»
همین که خواست داخل برود، چیزی را بیرون آورد و روی میز گذاشت.
«یه لحظه این رو نگه دار.»
سپس برای عوض کردن لباسهایش به داخل رفت.
گئوم موگوک در سکوت به جعبه کوچکی که او جا گذاشته بود خیره شد.
هوووم.
ظرف اسرارآمیز دوباره واکنش نشان داد.
در کمال تعجب، او جعبه حاوی گوی را رها کرده بود.
واقعاً چه در سر داشت؟ واقعاً میخواست او گوی را بردارد؟
هم دیشب و هم حالا.
او با بیشرمی تمام داشت با آن گوی وسوسهاش میکرد.
وقتی گئوم موگوک به آرامی دستش را تکان داد، درِ جعبه با قدرت دورجنبی باز شد.
داخلش یک گوی سرخ بود، گوی جوهره سرخ.
ووووونگ.
ظرف اسرارآمیز واکنشی حتی قویتر نشان داد.
با نگاه کردن به گوی، وسوسه شدیدی برای جذب فوری انرژی آن حس کرد.
انرژیهای خفته درون بدنش در حال بیدار شدن بودند.
اما گئوم موگوک دوباره دستش را تکان داد و درِ جعبه بسته شد.
یک چیز بود که او نمیدانست.
اینکه گئوم موگوک گویهای قبلی را با چه سختیای به دست آورده بود.
این گوی هرگز نمیتوانست به این راحتی به دست بیاید.
«پس، ظرف اسرارآمیز، بیا صبور باشیم.»
همین که گئوم موگوک ذهنش را آرام کرد، انرژیهای در حال بیداری دوباره به خواب رفتند و ظرف اسرارآمیز هم آرام شد.
لحظاتی بعد، او پس از عوض کردن لباسهایش بیرون آمد.
با آن لباس زیبا، شبیه به آدم کاملاً متفاوتی شده بود.
او به جای لباسی که پوشیده بود، درباره جعبه پرسید:
«بازش کردی؟»
«کردم.»
«چطور بود؟»
«میخواستمش.»
«میخواستیاش. چه حرفهای شیرینی.»
چا ایران جعبه را برداشت و روی صندلیای در گوشه نشست و پاهایش را روی هم انداخت.
ران برهنهاش به شدت فریبنده بود.
«چرا برنداشتیاش؟»
«همین الان برداشتمش. اون یه جعبه خالیه.»
چا ایران بدون اینکه داخلش را چک کند، آن را کنار گذاشت.
«به وجدان من اعتماد داری؟»
«نه، این جعبهایه که اگه بازش کنی منفجر میشه.»
نگاههایشان در میان هوا به هم گره خورد.
چشمانشان چنان عمیق بود که غیرممکن بود فقط با نگاه کردن، از دل دیگری باخبر شد.
«فکر نمیکردم به این زودی بیای.»
آنها دیشب تمام شب را نوشیده بودند و در حالی که به شدت مست بودند از هم جدا شده بودند.
او فکر میکرد که حداقل تا فردا او را نخواهد دید.
«انگار حالا که هویتت رو فاش کردی، خیالم راحتتر شده.»
البته، دلیل آمدنش این نبود.
دلیلش این بود که عملیات شروع شده بود.
در همین لحظه، اهریمن خندان پلیددل و اتحاد نامتعارف هر کدام در حال انجام وظایف محول شده خود بودند.
وظیفه او این بود که ابتدا بفهمد آیا آک گون-هاک هم به او علاقه دارد یا نه.
گئوم موگوک ابتدا به فکر معده او بود.
«خماریت برطرف شد؟»
«آره.»
«خوبه. آدم باید از سن کم مراقب معدهاش باشه.»
با این حرف، چا ایران لبخند مرموزی زد و پرسید:
«فکر میکنی من یا تو اونقدر زنده میمونیم که پیر بشیم؟»
«من زنده میمونم، تا وقتی که پیر بشم.»
«خیلی طماعی.»
«درسته. من تشنه هنرهای رزمیام، تشنه آدمها، تشنه پول، تشنه سلامتی و تشنه عمر طولانی. من مردی هستم که بهش میگن تجسم طمع.»
سپس چا ایران لبخندی زد و گفت:
«شایعات میگن توی حرف زدن هم طماعی.»
با این حرف، گئوم موگوک فکش را به چپ و راست حرکت داد تا دهانش را گرم کند.
«تمام این مدت دهنم برای حرف زدن میخارید.»
چا ایران فکر میکرد با حرف زدن با گئوم موگوک، شاید بتواند بفهمد چرا آک گون-هاک او را نکشته است.
جدا از مأموریت، تنها یک خط بود که او و گئوم موگوک را به هم وصل میکرد: آک گون-هاک.
لحظهای که آن خط پاره میشد، دیگر داستان مشترکی برای گفتن با او باقی نمیماند.
تنها چیزی که باقی میماند مسئله کشتن یا کشته شدن بود، انجام دادن مأموریت یا ندادن آن.
«چرا اون آدم نتونست بره؟»
گئوم موگوک حالا سوالی را پرسید که دیشب نپرسیده بود.
«چه دلیل دیگهای میتونه داشته باشه؟ سازمان نمیذاشت بره.»
«اصلاً نیازی هست به چنین سازمانی وفادار بود؟»
با این حرف، چا ایران ابروهایش را کمی بالا انداخت.
«وفاداری؟ من به هیچکس وفادار نیستم. من در ازای دستمزد کار میکنم.»
حرفهایش احتمالاً صادقانه بود.
او در زندگی قبل از بازگشت، تا آخرین لحظه به عنوان یک آدمکش مرده بود.
این حقیقت که زندگی او تنها پس از مرگش فاش شده بود، احتمالاً به خاطر همین طرز فکر بود.
سازمان هیچوقت او را دوست نداشت.
«اینطور به نظر میاد که اگه بهات رو بپردازم، میتونم استخدامت کنم.»
«اگه تواناییش رو داشته باشی.»
«همین الان استخدامت میکنم. شرایطت رو بگو.»
البته، او این را در حالی گفت که میدانست او هرگز قبول نخواهد کرد.
همانطور که انتظار میرفت، او بلافاصله رد کرد.
«اگه من از اون آدمهایی بودم که مأموریتم رو رها میکنم و وسط راه جا میزنم، اصلاً ارزش استخدام کردن نداشتم.»
به همین دلیل بود که او مطمئناً سعی میکرد مأموریتش را انجام دهد.
او حتماً سعی میکرد رهبر اتحاد نامتعارف و شاید حتی خود او را بکشد.
«میدونی نقشه داشت کجا بره؟»
چا ایران به جای جواب دادن، سوالی را متقابلاً پرسید:
«تو باید کسی باشی که این رو میدونه.»
او میتوانست از چشمان و چهرهاش تشخیص دهد.
اینکه او واقعاً نمیدانست آک گون-هاک کجا میرود.
بلکه، خود او بود که کنجکاو بود.
«اون آدم نمیدونست که تو بهش علاقه داری.»
اگر واقعاً با هم رابطه داشتند، حتماً دربارهاش حرف میزدند.
نه، او شاید حتی در وهله اول به فکر رفتن هم نمیافتاد.
مگر اینکه قصد داشتند با هم بروند.
«درسته. اون نمیدونه.»
چا ایران سعی نکرد این حقیقت را پنهان کند.
او سعی نکرد از آن به عنوان سپری برای محافظت از جانش استفاده کند.
«چرا بهش نگفتی؟»
فکرش را هم نمیکرد که دارد درباره این موضوع با گئوم موگوک حرف میزند.
«هر دومون مشغول بودیم. سازمان هم از این موضوع خوشش نمیاومد.»
اما چون او دشمنی بود که باید میکشت، میتوانست راحتتر حرف بزند.
«چرا سازمان خوشش نمیاومد؟»
«چون اونوقت دو نفر میشدن که میخواستن برن.»
گئوم موگوک از صداقت او خوشش آمد.
جذابیت واقعی از آن رانهای صاف و صیقلی نمیآید.
چا ایران طوری که انگار کنجکاو است، پرسید:
«چرا اینقدر نگران اونی؟ اون که دیگه تو رو ترک کرده.»
جوابی که چا ایران هرگز انتظارش را نداشت، از دهان گئوم موگوک خارج شد.
«اون آدم، آدم باحالی بود.»
«این رو قبول دارم.»
«من از آدمهای باحال خوشم میاد. وقتی کسی رو اونطوری میبینم، دلم میخواد شبیه اونها باشم، دلم میخواد ازشون یاد بگیرم.»
گئوم موگوک روی سکوی تزئینی درست مقابل او نشست.
«از این نظر، تو هم باحال بودی.»
در برابر نگاه پرسشگر او، گئوم موگوک صادقانه جواب داد:
«من جرئت این رو ندارم که جلوی یه دشمن اونقدر مست کنم.»
این یک شوخی بود، اما او نخندید.
«چرا نمیتونی صادق باشی؟»
«منظورت چیه؟»
«دلیلی که بهش توجه میکنی به خاطر باحال بودنش نیست، بلکه برای اینه که چنین استاد قدرتمندی رو کنار خودت نگه داری، مگه نه؟ چون اون حتی یه دشمنه، تأثیرش دوبرابر، سهبرابر میشه. اشتباه میگم؟»
گئوم موگوک بعد از اینکه لحظهای به چا ایران خیره شد، ناگهان پرسید:
«تو میتونی اون آدم رو کنار خودت نگه داری؟»
چا ایران نتوانست بگوید بله.
دلیلش این بود که او هم آن جنبه بادگونه آک گون-هاک را دوست داشت.
«اون آدم از اولین باری که دیدمش پابرهنه بود. چطور میتونی کسی رو که پابرهنه راه میره کنار خودت نگه داری؟»
اگر این حقیقت داشت چه؟ اگر بحث تصاحب او نبود، پس چه دلیلی میتوانست داشته باشد؟
«پس چرا؟»
بعد از مکثی کوتاه، گئوم موگوک لب به سخن گشود.
«چون میخوام بهش کمک کنم که بره.»
طوری که انگار میخواست ثابت کند حرفهایش صادقانه است، پیشنهادی غافلگیرکننده به آن اضافه کرد.
«بیا بهش کمک کنیم که بره.»