چپتر 747: مرگ تو ما رو به مسیر جدیدی هدایت کرده است
چپتر 747: مرگ تو ما رو به مسیر جدیدی هدایت کرده است
«همون بوی قبلیه.»
بویی که جیهان از آن حرف میزد، متعلق به همان مرد کلاه حصیری بود که به او گفته بود از عود روحیاب استفاده کند.
«اون مرد اینجاست.»
اما جیهان خیلی زود اخم کرد.
«اینجا بوهای خیلی زیادی با هم قاطی شدن، فکر کنم فقط اگه نزدیکتر برم بتونم با اطمینان بگم.»
حتی بوییدن آن عطر ضعیف در مکانی با این همه آدم، به خودیِ خود شاهکار بزرگی بود.
درست زمانی که جیهان میخواست برای استشمام بهترِ بو قدمی به جلو بردارد، گئوم موگوک او را به عقب کشید و سرش را به نشانه مخالفت تکان داد.
جیهان متوجه شد که بیش از حد هیجانزده شده است.
اگر با چنین بیاحتیاطی نزدیک میشد، آن مرد میفهمید که متوجه حضورش شدهاند.
مرد ماسکآهنی پیشقدم شد و به سمت قله رفت.
«حالا، همگی دنبال من بیاید!»
رزمیکاران در حالی که هنوز تردید داشتند، پشت سر او به راه افتادند.
گروه گئوم موگوک هم به دنبال آنها بالا رفتند.
با ظهور مرد ماسکآهنی، وضعیتی کاملاً غیرمنتظره در حال رقم خوردن بود.
مرد ماسکآهنی، انگار که واقعاً رمز را گشوده باشد، از قله غربی بالا رفت.
در آنجا برکه بزرگی وجود داشت، آنقدر بزرگ که میشد آن را دریاچه نامید.
«زیر این برکه، یه غار زیرآبیه که به مقبره شمشیر ختم میشه.»
او مکان دقیق ورودی مقبره شمشیر را میدانست.
«برای عبور از اون باید نفستون رو برای مدت طولانی حبس کنید. برای کسایی که شنا بلد نیستن یا از آب میترسن، بهتره وارد نشن.»
در این هنگام، رزمیکاری که از آب میترسید پرسید:
«چقدر باید نفسمون رو حبس کنیم؟»
«باید تا زمانی که بتونید به آرومی تا صد بشمرید، نفستون رو نگه دارید.»
همه فکر میکردند که میتوانند تا صد بشمارند.
در همان لحظه، گئوم موگوک به تائسو و جیهان که به شنای خود اطمینان داشتند، هشدار داد:
«اگه فقط با شنیدن این حرف گاردتون رو بیارید پایین، میمیرید. باید شنا کنید، و مشکل بزرگتر اینه که اون پایین دیدتون ضعیفه. ممکنه موانع غیرمنتظرهای وجود داشته باشه و شاید یه نفر نفس کم بیاره و به شما بچسبه. اون صد ثانیه رو مثل صد ثانیه بیرون از آب تصور نکنید.»
«بله!»
تائسو و جیهان عزم خود را جزم کردند.
گئوم موگوک نگران اهریمن تیغه آسمان خونین و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو نبود.
استادانی در سطح یک فرمانروای اهریمنی، قادر بودند حتی زیر آب با موجودات آبزی مبارزه کنند.
«باید از نزدیک دنبال من بیاید.»
همانطور که مرد ماسکآهنی بدون تردید به درون آب پرید، رزمیکاران دیگر هم از ترسِ گم کردن او، یکی پس از دیگری به داخل آب پریدند.
آنها قضاوت کردند که چسبیدن به پشت سر او امنتر خواهد بود.
از سوی دیگر، گئوم موگوک عجلهای نداشت.
او پارچهای را که برای شنلش استفاده میکرد از کیسه چرمیاش بیرون آورد و کیسه را در آن پیچید.
«تو واقعاً همه جور چیزی با خودت حمل میکنی!»
کیسه گئوم موگوک واقعاً همه چیز داشت.
«شما دوتا شنا بلدید؟»
با سوال گئوم موگوک، اهریمن تیغه آسمان خونین پوزخندی زد.
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو به جای او از اعتمادبهنفسش گفت:
«اون یه فُکه.»
گئوم موگوک کیسه چرمیِ پیچیده شده در شنل را به اهریمن تیغه آسمان خونین سپرد.
«این بار و بنه رو به فک میسپارم.»
او بارها را به او سپرد چون به نظر میرسید خودش باید مراقب آن دو جوانتر باشد.
آنها باید از یک گذرگاه باریک عبور میکردند.
«چه خوب که داریش به یه پیرمرد.»
«دیگه اونقدرها هم پیر به نظر نمیرسی.»
در همان لحظه، فرمانروای شمشیر شکوفه آلو دستش را دراز کرد.
«بده به من. من میگیرمش.»
در حالی که گئوم موگوک میخواست کیسه را به او بدهد، اهریمن تیغه آسمان خونین زودتر کیسه چرمی را گرفت.
تائسو اول به درون آب پرید، بعد جیهان و سپس گئوم موگوک و دو فرمانروای اهریمنی.
تائسو از جلو راه را باز میکرد.
اهریمن تیغه آسمان خونین با وجود حمل بار بزرگ و تیغه عظیمش، واقعاً مثل یک فک شنا میکرد و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو نیز با حرکاتی ظریف به درون آب شیرجه زد.
هر چه عمیقتر میرفتند، اطراف تاریکتر میشد.
ماهیها ظاهر میشدند و در یک لحظه از دید محو میگشتند.
سپس، چیزی که ناگهان ظاهر شد، یک جسد انسانی بود.
یک نفر قبلاً غرق شده بود.
تائسو که جا خورده بود، لحظهای جهت را گم کرد.
ذهنش با دیدن جسد آشفته شده بود و کف برکه تاریکتر از آن چیزی بود که فکر میکرد.
او برای لحظهای سرگردان شد.
پیام ذهنی گئوم موگوک به او رسید:
- به سمت راست.
مطمئناً در جهتی که گئوم موگوک اشاره کرده بود، حفرهای در میان صخرهها وجود داشت.
آن حفره در ابتدا با گیاهان دریایی پوشیده شده بود، اما افرادی که زودتر وارد شده بودند، همه آنها را کنده و ورودی را نمایان کرده بودند.
همانطور که وارد میشد، فکر عجیبی به ذهن تائسو خطور کرد.
«اما مگه انتقال فکر زیر آب هم کار میکنه؟»
تا جایی که او میدانست، شنیده بود که کار نمیکند.
آیا دچار توهم شنیداری شده بود؟
غار به اندازهای بزرگ بود که دو بزرگسال بتوانند در کنار هم شنا کنند، اما آنقدر تاریک بود که نمیشد جلو را دید.
این غاری بود که هیچکس بدون اطمینان از وجود فضایی برای نفس کشیدن در انتهای آن، هرگز واردش نمیشد.
چقدر پیش رفته بودند؟ تائسو دوباره وحشت کرد.
یک جسد غرق شده راه را مسدود کرده بود.
او سعی کرد آن را به کناری بزند، اما جسد شناور به شکلی غیرقابل پیشبینی حرکت میکرد.
ذهنش آشفته بود، برای همین نمیتوانست به راحتی آن را کنار بزند.
در همان لحظه بود.
وووش.
اهریمن تیغه آسمان خونین که از پشت سر میآمد، دستش را دراز کرد و با ایجاد جریانی از حبابها، جسد را فوراً به فواصل دور پرتاب کرد.
حالا اهریمن تیغه آسمان خونین در جلو شنا میکرد و همانطور که پیش میرفت، جسدهای شناور را از سر راه برمیداشت.
در طول مسیر، بیش از یک یا دو جسد وجود داشت.
گذرگاه طولانیتر از حد انتظار بود.
او احساس میکرد که همین حالا هم از صد گذشته است.
«با این وضعیت...؟»
تائسو که هنرهای رزمیاش نسبتاً ضعیفتر بود، داشت نفس کم میآورد.
ترس از خفگی به ترس از مرگ منجر شد.
مردن بدون حتی رسیدن به ورودی مقبره شمشیر! نه، چیزی حتی خجالتآورتر از آن هم وجود داشت.
اینکه راهنما از خفگی بمیرد؟
این چیزی بود که حتی بعد از مرگ هم مایه شرمساری بود.
«میتونم! انجامش میدم!»
اما برخلاف ارادهاش، هوشیاریاش به تدریج در حال محو شدن بود.
درست در همان لحظه بود.
پیام ذهنی گئوم موگوک دوباره به او رسید:
- چشمات رو ببند!
آیا این هم یک توهم شنیداری دیگر بود؟ حتی اگر به او گفته نمیشد، چشمان تائسو در آن لحظه به آرامی در حال بسته شدن بود.
وووووش.
بدنش فوراً آب را شکافت و به جلو پرتاب شد.
جیهان هم که پشت سر او شنا میکرد، توسط دست گئوم موگوک به جلو کشیده شد.
آنها در یک لحظه با شکافتن آب، به جلو شلیک شدند.
«چشمات رو باز کن.»
وقتی چشمانش را باز کرد، سر هر دوی آنها بیرون از آب بود.
جسدهایی که اهریمن تیغه آسمان خونین به جلو رانده بود، در آنجا شناور بودند.
گئوم موگوک پس از بیرون انداختن آن دو از آب، خودش هم بیرون آمد.
تائسو سرش را خم کرد و قدردانی خود را ابراز کرد.
«خیلی ممنونم که نجاتم دادید.»
جیهان خودش از پسش برمیآمد، اما تائسو واقعاً در آستانه مرگ بود.
او از این حقیقت که نگران بود اگر به مقصد برسند گئوم موگوک او را بکشد چه خواهد شد، شرمزده و خجالتزده بود.
کمی بعد، فرمانروای شمشیر شکوفه آلو آخرین نفری بود که از آب بیرون آمد.
فضای کافی برای ایستادن حدود ده نفر وجود داشت و این مکان به غار زیرزمینی دیگری متصل میشد.
به نظر میرسید افرادی که زودتر خارج شده بودند، همگی به داخل غار رفته باشند، چون کسی آنجا نبود.
لباسهای خیس فرمانروای شمشیر شکوفه آلو به بدنش چسبیده بود.
اهریمن تیغه آسمان خونین رویش را برگرداند و با احتیاط با تیغه بزرگش جلوی دید را گرفت تا از او محافظت کند.
فوووش.
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو انرژی یانگ غایی خود را بالا برد و در حالی که ایستاده بود، لباسهایش را خشک کرد.
«فکر کنم این اولین باری بود که از یه غار زیرآبی مثل این شنا کردم. تو چی، برادر؟»
اهریمن تیغه آسمان خونین که او هم لباسهایش را با انرژی یانگ غایی خشک میکرد، پاسخ داد:
«فکر میکنی من قبلاً این کار رو کردم؟»
گئوم موگوک لباسهایش را خشک نکرد.
همین که دو نفر کاملاً مرتب و خشک بیرون بیایند، کافی بود.
با قدم گذاشتن به درون غار، به فضای وسیعی رسیدند و افرادی که قبل از آنها وارد شده بودند، آنجا حضور داشتند.
افراد زیادی به درون آب پریده بودند، اما همگی مرده بودند و تنها حدود بیست رزمیکار در اینجا باقی مانده بود.
نگاه آنها به سمت آن پنج نفر چرخید.
آنها امیدوار بودند که تعداد افراد حداقل یک نفر کم شود، اما با اضافه شدن پنج نفر دیگر، نگاههایشان طبیعتاً دوستانه نبود.
سپس، کسی فریاد زد:
«زود باش و دروازه رو باز کن!»
در جلو، پشت جایی که مرد ماسکآهنی ایستاده بود، یک دروازه سنگی قرار داشت.
این ورودی مقبره شمشیر بود.
چهره رزمیکاران از طمع و میل پر شده بود؛ آنها فکر میکردند فراتر از این دروازه، چیزی نهفته است که سرنوشتشان را تغییر خواهد داد.
مرد ماسکآهنی به آرامی دروازه را باز کرد.
با باز شدن دروازه، صحنه داخل نمایان شد.
چیزی که چشم همه را خیره کرد، صدها و هزاران شمشیر بود.
هر جا که چشم کار میکرد، شمشیرها در زمین و دیوار فرو رفته بودند.
صحنهای بود که واقعاً برازنده نامش، یعنی مقبره شمشیر بود.
با نگاهی دقیقتر، مشخص بود که اینجا فقط یک فضای تخت نیست.
بلکه بازسازی یک تالار بزرگ بود.
ستونها، صندلیها، مجسمههایی که در امتداد دیوارها چیده شده بودند؛ در هر چیزی که به چشم میآمد، شمشیری فرو رفته بود.
شمشیرهای بیشمار، که به نظر میرسید هر کدام داستانی برای خود دارند.
رزمیکارها ابتدا شمشیرهای اطرافشان را بررسی کردند.
آنها با چشمانی براق به دنبال این بودند که آیا ممکن است میان این شمشیرهای آهنی کهنه، شمشیری گرانبها پنهان شده باشد یا نه.
«فقط نگاه کنین و اصلاً اونها رو بیرون نکشین!»
اما هر وقت آدمهای زیادی دور هم جمع میشوند، همیشه کسی پیدا میشود که این هشدارها را نادیده بگیرد.
لحظهای که یک نفر شمشیری را از یک غلاف مجلل بیرون کشید!
شیش! تپ!
تیغهای از کف زمین بیرون جست و میانپایش را سوراخ کرد.
سرعتی که با آن بیرون پرید، به تندی نور بود و عملاً جاخالی دادن را غیرممکن میکرد.
هیچکس برای مرگ او سوگواری نکرد.
مرد نقابآهنی به صندلی رایزن اعظم که آن دور بود نگاه کرد و گفت:
«باید بریم به دروازه پشت اون صندلی رایزن اعظم. و لحظهای که پامون رو از اینجا بیرون بذاریم، سازوکارها فعال میشن.»
فاصله جایی که او ایستاده بود تا صندلی، مبهم بود.
فاصلهای بود که هر کسی که به هنرهای سبکی خود اطمینان داشت، وسوسه میشد حداقل یک بار آن را امتحان کند.
وقتی این فاصله مبهم با میل به اولین نفری بودن که به تنهایی عبور میکند ترکیب شد، یک نفر به پرواز درآمد.
وقتی تقریباً به نیمه راه رسید،
شیک! تپ!
برخلاف نفری که قبلاً مرده بود، او توسط تیغهای که از سقف سقوط کرد و سرش را شکافت، کشته شد.
در همان لحظه، شخص دیگری در حال شکافتن هوا بود.
«فرصت درست همین لحظهست که سازوکار فعال شده!»
لحظهای که نفر جلوییاش هنوز به زمین نیفتاده بود، او داشت از همان نقطه عبور میکرد.
سوییش! کلنگ!
او سلاح پنهانی را که به سمت سرش سقوط میکرد، منحرف کرد.
«انجامش دادم!»
لحظهای که میخواست بار دیگر از روی هوا گام بردارد و به سمت دروازه هجوم ببرد!
شییییک!
تیغهای که باز هم به سرعت نور پرواز میکرد، قلبش را شکافت.
این حملهای بود که به صورت مورب از سقف شلیک شد و نه تنها زاویهاش برای دفع کردن دشوار بود، بلکه سرعتش هم بیش از حد زیاد بود.
کلنک!
لحظهای که کف زمین باز شد و جسد به پایین سقوط کرد!
استاد دیگری از همان نقطه هجوم برد.
لحظهای که جسد دفع میشود، همان فرصت طلایی است!
اما برخلاف آرزوهایش، واقعیت اینگونه بود.
دفع کردن جسد، خودش یک تله بود!
سه جسد در یک چشم به هم زدن در زمین ناپدید شدند.
سکوتی کوتاه حکمفرما شد.
طمع آنها بیش از حد بود، اما مهارتهایشان هم کم نبود.
سپس کسی با عصبانیت فریاد زد:
«بیاین فقط همه چیز رو خرد کنیم و بریم تو!»
اما مرد نقابآهنی با قاطعیت گفت:
«این کار شدنی نیست. توی نقشه گنج نوشته شده بود. اگه بخوایم با شکستن سازوکارها به زور وارد بشیم، اینجا فرو میریزه و غرق میشیم.»
ترسناکتر از مرگ، این حقیقت بود که نمیتوانستند به گنجینه این مکان دست پیدا کنند.
«حالا فهمیدین چرا همه شما رو آوردم داخل؟»
گئوم موگوک به تائسو نگاه کرد.
قبلاً، او اعتمادبهنفس زیادی داشت.
ادعا کرده بود که نه تنها مکان مقبره شمشیر را میشناسد، بلکه تنها کسی است که میتواند سازوکارهایش را خنثی کند.
اما تائسو با چهرهای سردرگم زمزمه کرد:
«توضیحات سازوکار توی نقشه گنج کاملاً متفاوته.»
گئوم موگوک اصلاً تعجب نکرد.
بعید بود که آنها در حالی که چندین نسخه از نقشه گنج را پخش میکردند، به راحتی سازوکارهای اینجا را از قبل فاش کرده باشند.
مرد نقابآهنی از همه پرسید:
«کسی میدونه چطور باید از اینجا رد شد؟»
وقتی هیچکس نتوانست پاسخی بدهد، مرد نقابآهنی به گئوم موگوک اشاره کرد.
«اون قهرمان جوان که بار و بنه همراهشه.»
نگاه همه به سمت گئوم موگوک چرخید.
«شاید راهی سراغ داری؟»
«چرا از من میپرسی؟»
«به خاطر اون بار و بنه. اینکه با چنین بار سنگینی تمام این مسیر رو شنا کردی، یعنی باید مهارت متناسب با اون رو داشته باشی، درسته؟ داشتن چنین مهارتی در سن کم، یعنی باید ذهن تیزی هم داشته باشی. مشکلی مثل این رو یه آدم جوان و باهوش میتونه حل کنه.»
گئوم موگوک میتوانست آن را حس کند.
آن مرد هویت او را میدانست.
داشت او را امتحان میکرد.
«یعنی تویی؟»
اما برای اینکه او مغز متفکر پشت پرده باشد، بیش از حد آشکارا در مقابلش ظاهر شده بود.
گئوم موگوک به آرامی به جلو قدم برداشت و به کسانی که آنجا ایستاده بودند نگاه کرد.
با کشته شدن عدهای، حالا فقط استادان واقعی و افراد محتاط باقی مانده بودند.
مغز متفکر میتوانست میان آنها باشد.
«شما حتی یه چیز عجیب هم اینجا پیدا نکردین؟»
با این حرف، مردم به اطراف نگاه کردند.
به زودی، نگاههایشان که نتوانسته بود پاسخی بیابد، دوباره به سمت گئوم موگوک برگشت.
برای اهریمن تیغه آسمان خونین و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو هم همینطور بود.
چیزی که گئوم موگوک پیدا کرده بود، چیزی بود که هیچکس به آن فکر نکرده بود.
«به نظر من شمشیرهای اینجا از همه چیز عجیبترن.»
همه چهرههایی سردرگم به خود گرفتند.
مرد نقابآهنی به نمایندگی از همه گفت:
«شمشیرها توی یه مقبره شمشیر عجیبن؟»
در عوض، همه با نگاهی به گئوم موگوک نگریستند که انگار اوست که آدم عجیبی است.
کمعجیبترین چیزها در این مکان، همان شمشیرهای فرو رفته در زمین و دیوار بودند.
گئوم موگوک از آنها پرسید:
«اینجا از همون اول مقبره شمشیر بوده؟»
برای لحظهای، همه جا خوردند.
«مگه اینجا جایی نیست که چون دههها پیش استادان بیشماری اومدن اینجا و مردن، به این اسم معروف شده؟ نام مقبره شمشیر بعد از مرگ اونها روی اینجا گذاشته شد، پس این دروازه که مثل یه مقبره شمشیر تزئین شده، عجیب نیست؟»
منظورش این بود که این دروازه بعد از به وجود آمدن مقبره شمشیر ساخته شده است.
احتمال اینکه اینجا یک تله باشد حتی بیشتر شد، اما هیچکس نگفت که میخواهد برگردد.
گئوم موگوک به آرامی به اطراف نگاه کرد.
در نهایت، قدمهایش در مقابل مجسمهای که چندین شمشیر در آن فرو رفته بود، متوقف شد.
مجسمه زنی که یک پیپا در دست داشت.
زن چهرهای واقعاً غمآلود داشت.
گئوم موگوک در زندگی قبلیاش هم اینجا بود.
در آن زمان، این مجسمه قطعاً آنجا نبود.
اگر بود، از آن نوع مجسمههایی بود که مطمئناً در یادش میماند.
«این زن یه نوازنده بوده؟ یا استاد هنرهای صوتی؟»
گئوم موگوک با انگشتش به شمشیری که در شکم مجسمه فرو رفته بود، ضربه زد.
تینگ.
صدای فلزی به وضوح طنینانداز شد.
گئوم موگوک سپس به شمشیری که در پهلوی او فرو رفته بود ضربه زد.
تیییینگ.
این بار شانه، سپس ران.
شاید چون نوع فلز متفاوت بود، یا شاید چون عمق فرو رفتن فرق میکرد، هر شمشیری که در بدن مجسمه فرو رفته بود، صدای متفاوتی تولید میکرد.
در آن لحظه، تائسو با احتیاط به گئوم موگوک گفت:
«صدایی که الان اومد، دقیقاً مثل نتهای پیپا بود.»
«مثل نتهای پیپا بود؟»
«بله.»
«تو نواختن ساز هم بلدی؟»
«وقتی جوان بودم یه چیزهایی یاد گرفتم.»
پدرش به او نواختن ساز را یاد داده بود و میگفت برای اینکه یک دزد درست و حسابی بشوی، باید درباره این چیزها هم بدانی.
گئوم موگوک دوباره به مجسمه نگاه کرد.
«شاید؟»
گئوم موگوک از تائسو سوال کرد و با شمشیری که بمترین صدا را تولید میکرد شروع کرد و آنها را به ترتیب در مجسمه فرو برد.
شمشیری که زیرترین صدا را داشت، آخرین شمشیری بود که در قلب زن فرو رفت.
لحظهای که تمام شمشیرها کاملاً در مجسمه فرو رفتند.
غرش.
ناگهان زمین شروع به لرزیدن کرد و کف سالن به حرکت درآمد.
کلتر.
به نظر میرسید شمشیرهای فرو رفته در زمین اینجا و آنجا با هم مخلوط میشوند.
سپس، انگار که میخواست بگوید «روی ما پا بگذارید و عبور کنید»، دستههای شمشیر همرنگ یک خط مستقیم تا خودِ دروازه تشکیل دادند.
با دیدن این صحنه، تائسو با خوشحالی فریاد زد:
«سازوکار خنثی شد!»
همه با تعجب به گئوم موگوک نگاه کردند.
برخی در بهت و حیرت بودند، در حالی که برخی دیگر مشکوک به نظر میرسیدند.
وقتی راه حل را میدانستی، روش سادهای بود، اما در موقعیتی که پاسخ را نمیدانستی، راه حلی بود که ممکن بود یک عمر اینجا گیر کنی و هرگز متوجهش نشوی.
مرد نقابآهنی با نگاهی لبریز از احساسات مختلف به گئوم موگوک نگریست.
«واقعاً شگفتانگیزه!»
«شانس آوردم. همراهی که با خودم آوردم، از قضا نواختن ساز بلد بود.»
البته، فقط اهریمن تیغه آسمان خونین و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو میدانستند که این کار فقط چون گئوم موگوک بود، ممکن شد.
آن دو به یکدیگر نگاه کردند، سرهایشان را تکان دادند و در عین حال سری به نشانه تایید فرود آوردند.
گئوم موگوک قبل از رفتن، آخرین وداعش را با مجسمه انجام داد.
«مرگ تو ما رو به یه راه جدید هدایت کرد. ممنونم.»
همه روی دستههای شمشیر پا گذاشتند و عبور کردند.
همانطور که انتظار میرفت، هیچ حملهای صورت نگرفت.
به این ترتیب، آنها از اولین دروازه گذشتند و درِ دوم را باز کردند.
اینجا هم یک شمشیر وجود داشت.
اما با قبلی تفاوت داشت.
در حالی که اتاق قبلی شمشیرهای بیشماری داشت، اینجا فقط یکی بود.
اسکلتی وسط اتاق نشسته بود و یک تکشمشیر به بدنش تکیه داده شده بود.