چپتر 815: بیا فقط برای امروز با هم دوست باشیم

با نزدیک شدنش، حضورش پررنگتر میشد.

انگار با هر قدمی که برمیداشت، خودِ فضا رو به کناری میزد.

رهبر اتحاد رزمی، جین پهچئون، که روبهروی گئوم ووجین نشسته بود، از جاش بلند شد.

این حضوری نبود که بشه با خیالی آسوده و در حالت نشسته باهاش روبرو شد؛ بهعلاوه، میزبان اصلی که امروز اینجا به بقیه خوشآمد میگفت، در نهایت گئوم ووجین بود.

او و بک جا-گانگ فقط برای کمک به گئوم ووجین به اینجا اومده بودن.

جین پهچئون با کمی فاصله از میز ایستاد.

*سووش.*

یه ساطور ظاهر شد و پردهی مهرهبافیشدهی ورودی آشپزخونه رو بالا زد.

بک جا-گانگ که پشت پرده ایستاده بود، با لحنی که ردی از افسوس داشت، گفت:

«یه خورش خوشمزه درست کرده بودم.»

هرچند با بیخیالی حرف میزد، اما چشماش تیزتر از هر زمان دیگهای میدرخشید.

شعلهی زیر دیگ رو خاموش کرد، ساطور رو زمین گذاشت و از آشپزخونه بیرون اومد.

پادشاه شمشیر بهآرامی حرکت کرد تا کنار دیوار پشتی بایسته.

اونجا از گوشهای که پادشاه سم نشسته بود، چندان دور نبود.

نمیدونست پادشاه سم چطور میجنگه، اما فکر میکرد اگه دشمن فشار بیاره، یه نفر باید جلوش رو سد کنه تا فضا برای درخشش هنرهای سمیِ پادشاه سم باز بشه.

پادشاه سم که انگار متوجه این نیت شده بود، نگاهی به پادشاه شمشیر انداخت و بعد دوباره چشم دوخت به ورودی.

در همین حین، اون مرد به مقابل میخانه می روان رسید؛ در حالی که تنشی رو با خودش حمل میکرد که انگار هر لحظه ممکنه منفجر بشه.

مردی قدم به میخانه می روان گذاشت.

موهای تیره و بلندی داشت که روی شونههاش ریخته بود و قدش بسیار بلند بود.

در یک نگاه، فیزیک بدنش برای تمرین هنرهای رزمی بینقص به نظر میرسید.

نگاه نافذی داشت و انرژی سرخی توی مردمک چشماش میچرخید.

این نه نیت کشتار بود و نه هاله.

انرژیای نبود که یه نفر بتونه عمداً از خودش ساطع کنه، بلکه یه انرژی ذاتی بود.

همه میتونستن تشخیصش بدن.

اون، انرژی ستاره کشتار آسمان بود.

این اولین باری بود که هر کدوم از اونها این انرژی رو از نزدیک میدیدن.

یه تکشمشیر به کمرش بسته بود که غلافی سیاه داشت.

و چیزی که بیش از همه جلبتوجه میکرد، این بود که اون مرد جوونتر از چیزی بود که انتظارش رو داشتن.

به محض اینکه مرد وارد میخانه شد، حضور عظیمش ناپدید شد.

این یعنی میتونست حضورش رو به ارادهی خودش آشکار یا پنهان کنه، و همین باعث میشد اونها حتی بیشتر از قبل نتونن گاردشون رو پایین بیارن.

مرد بدون تردید به سمت میزی که گئوم ووجین پشتش نشسته بود رفت و بدون هیچ ترسی، روی صندلیای که جین پهچئون همین چند لحظه پیش خالی کرده بود، نشست.

نشستن در کنار دشمنانی که ایستاده بودن، عین دیوونگی بود.

مخصوصاً وقتی کسانی که ایستاده بودن، رهبر اتحاد رزمی و اهریمن مشت باشن.

اگه به خاطر اون حضوری که قبلاً از خودش نشون داده بود نبود، شاید کسی فکر میکرد یه دائمالخمرِ رهگذر به اشتباه وارد اینجا شده.

مرد فنجون چایی رو که برای جین پهچئون ریخته شده بود برداشت و همهش رو سر کشید.

بعد، فنجون رو زمین گذاشت و با ادب گفت:

«بد نیست.»

مشخص نبود منظورش طعم چای بود، یا داشت به آدمهایی که اینجا منتظرش بودن اشاره میکرد.

نگاه مرد به سمت گئوم ووجین چرخید.

«پس تو رهبر فرقه اهریمنیِ این دورانی.»

صداش به اندازهی نگاهش آروم بود.

نه سعی میکرد عمداً باابهت به نظر برسه و نه رفتاری خشن یا درنده از خودش نشون میداد.

حتی عمداً هم رفتار سبکسرانهای نداشت.

حریفی که سنجیدن وزنش دشوار بود.

این اولین برداشت از اون مرد بود.

گئوم ووجین سر تکون داد و جواب داد:

«پس تو هم ستاره کشتار آسمان هستی.»

با این حرف، مرد لبخند ملایمی زد و لب به سخن باز کرد.

کلماتش طوری طبیعی بودن که انگار از اول بخشی از این گفتگو بوده.

«خندهدار نیست؟ این ایده که یه آدم با یه تقدیر به دنیا میاد؟ مهم نیست چقدر سعی کنم با ارادهی خودم زندگی خوبی داشته باشم، در نهایت مقدر شده که باعث خونریزی بشم. رهبر فرقه، تو هم باور داری که نمیشه با تقدیر مخالفت کرد؟»

گئوم ووجین با آرامش گفت:

«چرا میپرسی؟ تو همین الان با اومدن به اینجا، خلافش رو ثابت کردی.»

نگاه اون دو مرد در میان فضا به هم گره خورد.

«اگه نمیخوای ستاره کشتار آسمان صدات کنن، اسمت رو بگو.»

«تو، بیش از هر کس دیگهای، صلاحیت شنیدن اسمم رو داری.»

اهریمن مشت که کنار گئوم ووجین ایستاده بود، آماده بود تا هر لحظه ضربهای رو پرتاب کنه.

برای اون، این آرامش مظهر خطر و تکبر بود.

«هوا موگی.»

اون مرد کسی نبود جز هوا موگی.

همون مردی که در زندگیِ قبل از بازگشتِ گئوم موگوک، رهبر فرقه و رهبران اتحاد رو کشته بود، حالا در میخانه می روان ظاهر شده بود.

هوا موگی فنجون خالی چای رو در کنارش نگه داشت و بعد دستش رو باز کرد.

*کلنگ.*

فنجون چای روی زمین افتاد و خرد شد.

«آره، درست مثل این فنجون که افتاد و شکست، من هم نتونستم با تقدیرم مخالفت کنم.»

بعد، گئوم ووجین بهآرامی چای خودش رو نوشید.

و درست مثل هوا موگی، فنجون خالی رو روی زمین رها کرد.

اما این بار، فنجون نشکست.

درست قبل از اینکه فنجون به زمین بخوره، انگار با یه نیروی نامرئی به بالا پرواز کرد و دوباره سر جای اصلیش قرار گرفت.

«تقدیر رو میشه به چالش کشید.»

گئوم ووجین در حالی که به هوا موگی نگاه میکرد، ادامه داد:

«زمانی بود که من هم از صدای خرد شدن لذت میبردم.»

چهرهی هوا موگی روشن شد.

«حق داشتم که اول سراغ تو بیام. الان حالم بهتر شد.»

اما انرژی سرخی که بهآرامی توی چشماش میدرخشید، عمیقتر شد.

هوا موگی با تکتک آدمهای حاضر چشم تو چشم شد.

با جین پهچئون روبرو شد و بعد به بک جا-گانگ نگاه کرد.

از طرز نگاهش به اونها، میشد فهمید.

هوا موگی میدونست که جین پهچئون رهبر اتحاد رزمیه و بک جا-گانگ هم رهبر اتحاد نامتعارفه.

با این حال، کاملاً خونسرد باقی موند.

بعد نگاهش با بقیهی افراد تلاقی کرد.

رهبر فرقه باد آسمان و اهریمن مشت، پادشاه شمشیر و پادشاه سم.

حتی اگه دقیقاً نمیدونست اونها کی هستن، باید میتونست سطح مهارتشون رو حدس بزنه.

اما حالت چهرهی هوا موگی کوچکترین تغییری نکرد.

به همین خاطر بود که جملهی بعدیاش شبیه به شکسته نفسی به نظر میرسید.

«تو من رو دستبالا گرفتی.»

«من نبودم که تو رو دستبالا گرفتم.»

شخصی که گئوم ووجین ازش نام برد، کسی نبود جز گئوم موگوک.

«پسرم بود که تو رو دستبالا گرفت.»

از همون اول، روشن کردن شعله اهریمنی به خاطر گئوم موگوک بود.

از آوردن شهریاران اهریمنی مختلف گرفته تا جا گذاشتن اهریمن مشت و پادشاه سم.

اون همهی اینها رو تدبیر گئوم موگوک میدونست.

و پیشبینی پسرش درست بود.

مردی که حتی در این شرایط هم میتونست اینقدر آسودهخاطر باشه، واقعاً اومده بود.

*پسرم، این همون موجودی بود که ازش میترسیدی؟*

اون واقعاً حریف ترسناکی بود.

پتانسیل ناشناختهای که از این مرد حس میکرد، چیزی بود که در تمام عمرش باهاش برخورد نکرده بود.

نمیتونست پیشبینی کنه چه چیزی ممکنه از درون اون مرد بیرون بیاد.

صرفِ اینکه در این موقعیت آروم بود، اون رو واقعاً استثنایی میکرد.

«در واقع، کسی که بیش از همه میخواستم ببینمش، پسرت بود.»

«پس چرا اومدی سراغ من؟»

کلمات غیرمنتظرهای از دهان هوا موگی خارج شد.

«برای زخم زدن به پسرت.»

هوا موگی مستقیم به چشمهای گئوم ووجین زل زد و اضافه کرد:

«با کشتنِ تو.»

سکوتی بر اتاق حاکم شد.

این لحظهای بود که هوا موگی به وضوح دلیل دیدارش رو بیان کرد.

اون اومده بود تا گئوم ووجین رو بکشه.

در زندگی گئوم موگوک قبل از بازگشت، اون اول سراغ اتحاد رزمی رفته بود، بعد اتحاد نامتعارف و در نهایت فرقه الهی اهریمن آسمانی.

حالا، ترتیب رو برعکس کرده بود و اول سراغ فرقه الهی اهریمن آسمانی اومده بود.

اهریمن مشت بیصدا مشتهاش رو گره کرد.

میخواست رهبر فرقه رو بکشه تا به گئوم موگوک زخم بزنه؟

درست در همون لحظه، رهبر فرقه باد آسمان رو به گئوم ووجین کرد و گفت:

«چه تسکینی.»

همانطور که انتظار میرفت، این رهبر فرقه باد آسمان بود که جو خفقانآور را تلطیف کرد.

«اگه دلیل تلاش برای کشتنت، سرور فرقه، یه چیزی در مورد تقدیر آسمانی بود، ناخوشایند نمیشد؟»

گئوم ووجین هم با او همراهی کرد.

«پس داری میگی زخمی شدن پسرم مشکلی نداره؟»

«رهبر جوان فرقه کسیه که زخمهاش رو به زره تبدیل میکنه، پس مشکلی نیست. اون به رهبر فرقه حتی بهتری تبدیل میشه.»

هوا موگی در حالی که به گفتگوی آنها گوش میداد، لبخند درخشانی زد.

او واقعاً خوب لبخند میزد.

هوا موگی نگاهی به اطراف انداخت و موضوع بحث را عوض کرد.

«شنیدم نشست سهجانبه اینجا برگزار شده، درسته؟»

هوا موگی ناگهان از جا بلند شد و به سمت طبقه دوم میخانه رفت.

در حالت عادی، اینجا مکانی پر از حریفان قدرتمند بود که یک قدم اشتباه یا یک نفس نادرست در آن میتوانست به معنای مرگ باشد.

لحظهای که کسی حمله میکرد، این مکان به جهنم تبدیل میشد.

اما او خیلی طبیعی حرکت میکرد.

حرکاتش نه باشکوه بود و نه خاص.

او چنان پر از نقطه ضعف بود که، از قضا، پیدا کردن فرصتی برای حمله سخت میشد.

در راه طبقه دوم، نگاهش با پادشاه سم و پادشاه شمشیر که کنار دیوار پشتی بودند، تلاقی کرد.

هوا موگی پس از عبور از کنار آنها، در ابتدای پلههایی که به طبقه دوم ختم میشد ایستاد و به پادشاه شمشیر نگاه کرد.

«یه موی دماسبی و پای برهنه. پس خودتی! خائن.»

پادشاه شمشیر واکنشی نشان نداد و بیحرکت ایستاد.

«شجاعی.»

منظورش این بود که با وجود خیانت به آنها، باز هم اینطور اینجا منتظر مانده است.

پادشاه شمشیر برای اولین بار لب به سخن گشود.

با وجود اینکه او هم بخشی از آن گروه بود، اما این اولین باری بود که مرد مقابلش را میدید.

«من هرگز کسی رو به شجاعت تو ندیدم.»

هوا موگی لبخند کمرنگی زد و به پادشاه شمشیر گفت:

«اما باز هم بهت سخت نمیگیرم.»

هوا موگی به طبقه دوم رفت.

او به کلماتی که روی دیوار نوشته شده بود نگاه کرد.

«واقعاً اینجاست.»

به نظر میرسید با علم به اینکه آن کلمات آنجا نوشته شدهاند، آمده است.

هوا موگی در حالی که دستهایش را پشت کمرش گره کرده بود، جملات را خواند.

بعد از اینکه هر کدام را به آرامی خواند، از نردههای طبقه دوم به پایین نگاه کرد و گفت:

«شماها با جناحهای راستین، اهریمنی و نامتعارفی که من میشناسم فرق دارین. اونا فقط بیوقفه با هم میجنگیدن.»

سوالی مشابه برای همه پیش آمد.

او جوان بود، پس داشت درباره کدام جناحهای راستین، اهریمنی و نامتعارف حرف میزد؟

آیا ممکن بود او استادی از نسل گذشته باشد که دچار تولد دوباره شده است؟

این یک احتمال قطعی بود.

در حال حاضر، آنها با احتیاط هوا موگی را زیر نظر داشتند.

فعلاً اجازه میدادند او رشته کلام را در دست بگیرد.

چیزی که الان به آن نیاز داشتند، اطلاعاتی درباره حریفشان بود.

«باید موقع رفتن، یه خط از خودم به جا بذارم.»

یکی از افرادی که پایین بود، نتوانست رفتار خونسرد او را تحمل کند.

«اگه حرف آخری داری، همین الان بگو. من برات یادداشتش میکنم.»

رهبر فرقه باد آسمان بود که او را تحریک کرد.

هوا موگی سپس به نردههای طبقه دوم تکیه داد و از رهبر فرقه باد آسمان پرسید:

«کی؟»

این یک تحریک عمدی نبود؛ او واقعاً به نظر میرسید که نمیداند.

اگر اینطور بود، قطعی میشد که او بدون دانستن دقیق اینکه چه کسانی اینجا هستند، آمده است.

او صرفاً به تنهایی و تنها با یک شمشیر در کنارش، به مقر اصلی فرقه الهی اهریمن آسمانی هجوم آورده بود.

«من مهم نیستم، پس لازم نیست به من توجه کنی. فقط من رو به عنوان کسی به یاد بیار که حرفهای آخرت رو ثبت میکنه.»

غرور رهبر فرقه باد آسمان بیدلیل جریحهدار شده بود، اما خوشبختانه هوا موگی با تأخیر او را شناخت.

«آه، تو رهبر فرقه باد آسمانی.»

هوا موگی رهبر فرقه باد آسمان را شناخت.

«شنیده بودم که تو هم با فرقه الهی هستی.»

چشمان رهبر فرقه باد آسمان سردتر از همیشه بود.

این دیگر آن مردی نبود که تا به حال جو ملایمی را حفظ کرده بود.

«و با این حال اونا تو رو فرستادن. به نظر میرسه میخوان که اینجا بمیری.»

هوا موگی به جای اینکه فریب بخورد، به راحتی آن را پذیرفت.

«درسته. اون شخص میخواست من بمیرم. همراه با همه شما.»

هوا موگی مستقیماً قلب ارباب قصر تاریکی را دیده بود.

«میدونی چرا با اینکه میدونستم، نکشتمش؟ اون زانو زد و ازم التماس کرد که نجاتش بدم. پیشنهاد داد که سر رهبر جوان فرقه رو برام بیاره.»

آنها میتوانستند تشخیص دهند که او دروغ نمیگوید.

این حریف کسی بود که مغز متفکر تمام این ماجرا، یعنی ارباب قصر تاریکی، پیش او زانو زده و التماس کرده بود.

رهبر واقعی این مرد بود.

گئوم ووجین با درک قطعی این موضوع، لبخند زد.

«آفرین پسرم.»

این تحسینی برای انتخاب پسرش بود که رهبر واقعی را برای او باقی گذاشته بود.

رهبر فرقه باد آسمان مطمئن بود.

«حتی اگه تو نمیکشتش، رهبر جوان فرقه سرش رو از تنش جدا میکرد.»

«شماها واقعاً به رهبر جوان فرقه اعتماد دارین.»

او دوباره برگشت تا به دیوار طبقه دوم نگاه کند.

«خب، این چیزی نیست که هر کسی بتونه بهش برسه.»

هوا موگی در حالی که به دیوار نگاه میکرد، گفت:

«بگیم داشتن یه فرزند استثنایی یه بحثه. اما باز هم، معاشرت فرقه الهی اهریمن آسمانی با طریقت راستین؟ یه کم شرمآور نیست؟»

او بدون اینکه رویش را برگرداند پرسید، اما آنها میدانستند که از چه کسی میپرسد.

«اصلاً.»

جین پهچئون در دل از پاسخ قاطع گئوم ووجین تعجب کرد.

«رهبر فرقه با صداقت جواب داد.»

او مردی نبود که دروغ بگوید؛ او صرفاً حرف نمیزد.

هوا موگی سپس هدف سوالش را تغییر داد.

«باید این رو از رهبر اتحاد رزمیمون بپرسم.»

هوا موگی رو به جین پهچئون کرد و پرسید:

«تو چرا اینجایی؟»

جین پهچئون که انتظار نداشت ناگهان از او پرسیده شود چرا اینجاست، در دل دستپاچه شد.

اگر پرسیده بود که آیا شرمسار نیست، جواب میداد که نیست.

اما دلیل آمدنش به اینجا داستان طولانیای داشت.

«آیا برای رهبر اتحاد رزمی درسته که اینطور با رهبر فرقه اهریمنی معاشرت کنه؟»

«من به عنوان رهبر اتحاد رزمی اینجا نیستم.»

«پس با چه عنوانی اینجایی؟»

جین پهچئون پس از مکثی کوتاه، با آرامش پاسخ داد:

«من به عنوان دوست اون مرد اینجام.»

جین پهچئون حتی موقع گفتن این حرف، از خودش پرسید که آیا گفتن این حرف درست است یا نه.

دوست؟ رابطه آنها هنوز خیلی دورتر از آن بود که از این کلمه استفاده کنند، و حتی اگر نزدیکتر هم میشدند، آنها دو نفری بودند که هرگز نمیتوانستند با هم دوست باشند.

اما آن رفیق، هوا موگی، او را تحت فشار گذاشته بود و کلمه «دوست» قبل از اینکه خودش بفهمد، از دهانش پریده بود.

در همان لحظه، یک پیام تلهپاتیک از طرف گئوم ووجین رسید.

«بیا فقط برای امروز با هم دوست باشیم.»

جین پهچئون با شنیدن پیامی که قلبش را به خوبی درک کرده بود، به گئوم ووجین نگاه کرد و سر تکان داد.

در همان لحظه بود.

هوا موگی ناگهان فریاد زد.

«این چه مهملاتیه؟ رهبر اتحاد جین! تو نباید اینجا باشی! هرگز نباید با اون فرقه اهریمنی پلید و اون اتحاد نامتعارف مکار معاشرت کنی!»

جین پهچئون و بقیه کسانی که تماشا میکردند، جا خوردند.

هوا موگی با حسی کاملاً متفاوت از آنچه تا به حال نشان داده بود، صحبت میکرد.

«اگه با اونا معاشرت کنی، تا آخر عمرت پشیمون میشی. همین الان اینجا رو ترک کن.»

صدایش طوری بود که انگار واقعاً نگران است.

از آنجا که هوا موگی ناگهان شروع به رفتاری شبیه به یک شخص دیگر کرده بود، همه حاضران با سردرگمی به او خیره شدند.

«گفتم برو! زود باش!»

در آن لحظه، او شبیه به یک دیوانه به نظر میرسید.

همه تصور کردند هوا موگی دارد برای مسخره کردن رهبر اتحاد رزمی نقش بازی میکند.

اما گئوم ووجین به تنهایی متوجه شد.

برای لحظهای گذرا، انرژی سرخ در چشمان او ناپدید شد و به جای آن، هاله طریقت راستین از مقابلش سوسو زد.

«اون قطعاً هاله طریقت راستین بود.»

به عبارت دیگر، این یعنی او نقش بازی نمیکرد.

گئوم ووجین پس از انتظاری طولانی، به حقیقتی حیاتی پی برده بود.

«یه چیزی توی بدن اون مَرده هست.»