چپتر 109: نجاتبخش ناقوس (۲)
چپتر 109: نجاتبخش ناقوس (۲)
[تو با به خطر انداختن جانت برای باروننشین فرونترا و ویسکونتی لاکونا، شجاعت و عزمی قهرمانانه از خود نشان دادهای.]
[به همین دلیل، مردم این دو قلمرو عمیقاً تحتتأثیر قرار گرفته و تو را بسیار تحسین میکنند.]
[تو یک عنوان جدید به دست آوردهای.]
«...»
لوید با خودش فکر کرد: همم... بالاخره. وقتی پیام جلویش ظاهر شد، بدون اینکه تعجبی از خودش نشان دهد، آن را با دقت خواند.
فکر کنم میدونستم این اتفاق میافته.
او به دریافت پیام در چنین لحظاتی کاملاً عادت کرده بود، بنابراین از همان ثانیهای که شروع به نابودی ملخها کرد، انتظار چنین چیزی را داشت.
این بهترین زمان برای گرفتن یک عنوان جدید بود.
او جانش را به خطر انداخته و قلمرو را نجات داده بود. در این مرحله، اگر عنوان جدیدی ظاهر نمیشد، واقعاً ناامیدکننده بود. در واقع، به همین دلیل بود که راه افتاده بود و فریاد میزد که کاپیتان فرونترا است و همه را نجات میدهد.
وگرنه هیچکس نمیفهمید کی اومده نجاتشون بده. اگه قرار نیست کسی من رو به رسمیت بشناسه، اصلاً چرا باید زحمت انجام دادن کاری رو به خودم بدم؟
در چنین دورهای، هرچه از اهمیت روابط عمومی گفته میشد کم بود. با این فکر، لوید پیامهایی را که پشت سر هم ظاهر میشدند بررسی کرد.
دینگ دانگ.
[عنوان جدید <نجاتبخش ناقوس> ایجاد شد.]
[نجاتبخش ناقوس]
[سطح عنوان: بحث منطقهای]
ابرهای تیره آسمان شرقی را پوشاندند. آنها با خود آخرالزمان را حمل میکردند و به پرواز درآمدند. دامها تلف شدند، خانهها ویران گشتند. انسانها گریستند، شمشیرها شکستند. وقتی مرگ به همه نزدیک شد. وقتی دو قلمرو یکپارچه در ناامیدی فرو رفتند. ناقوسی با صدایی بلند و هماهنگ به صدا درآمد. دانگ. دامها نجات یافتند. دانگ. مردم بیدار شدند. دانگ. امید زنده شد. به همین دلیل است که ما نام منجی خود را فریاد خواهیم زد.
[اثر تحسین: باروننشین فرونترا و ویسکونتی لاکونا که مورد حمله طاعون ملخها قرار گرفتهاند، در تمام طول عمرت تو را به عنوان ناجی جان خود در نظر خواهند گرفت. علاوه بر این، هر نوع هیولای حشرهای بهطور غریزی از تو میترسد و با دیدنت روحیهاش را میبازد.]
[منطقه عنوان: باروننشین فرونترا و ویسکونتی لاکونا.]
[مدت زمان فعال بودن عنوان: ۱۱۰ سال.]
[قدرتهای یک عنوان میتواند به مدت ۲۴ ساعت در منطقهای که تحسین در آن صورت گرفته، فعال شود. علاوه بر این، زمان و منطقه میتواند بسته به اقدامات شما گسترش یافته یا کوچک شود.]
[CP ماهانه بهدستآمده از عنوان: ۳]
[CP فعلی: ۲]
واو.
نجاتبخش ناقوس. اثرش به همان عظمتی بود که از اسمش به نظر میرسید.
یعنی من الان محترمترین قهرمان منطقه شدم؟
این همه ماجرا نبود.
اگه بخوام اثراتش رو خلاصه کنم، میتونم بهطور خودکار هیولاهای حشرهای رو فراری بدم.
حالا که بهش فکر میکنم، این مهارت اختیاری فوقالعادهست. تو توضیحاتش حتی هیچ محدودیتی در مورد چیزایی مثل اندازه هیولا ذکر نشده.
این یعنی هیچ شرطی بهش وصل نیست، چه از نظر اندازه و چه هر چیز دیگهای. هر چیزی که شبیه حشره باشه تحتتأثیرش قرار میگیره. پس این یعنی چیزی مثل گیگاتیتان که تو کرمو باهاش جنگیدم، اگه چشم تو چشم بشیم میترسه و ازم فرار میکنه.
اگر او در دنیای مدرن بود، شرکتهای دفع آفات پول کلانی برای استخدامش میدادند. با این حال، اثر آن در این دنیا هم از بسیاری جهات به کار میآمد.
من تجربههای بدشانسی زیادی با هیولاهای حشرهای داشتم.
واقعاً هم همینطور بود. مورچههای وحشی، گیگاتیتان و دسته ملخها... تکتک این هیولاها بحران بزرگی بودند که باید بر آنها غلبه میکرد. اما اگر زمانی که با آنها میجنگید این عنوان را داشت، پیروزی بهراحتی به دست میآمد. مجبور نمیشد اینهمه بار جانش را به خطر بیندازد.
و فکر کنم برای گرفتن پشهها تو نصفهشب هم خیلی به درد بخوره.
این شاید شیرینترین دستاورد این عنوان بود. لوید در حالی که با رضایت پوزخند میزد، پنجره پیام را بست. او به آنسوی میز نگاه کرد، جایی که بارون و بارونس در حال لذت بردن از شام بودند. به نظر میرسید آن دو خوشحالند و غرق در آرامش شام میخورند. کاملاً هم قابل درک بود. قلمرو با فاجعهای بیسابقه روبهرو شده بود و به لطف پسر قهرمانشان بر آن غلبه کرده بودند. چطور میتوانستند خوشحال نباشند؟ چطور میتوانستند راضی نباشند؟ لوید بهراحتی میتوانست بارون و بارونس را درک کند. اما این بدان معنا نبود که آمادگی برای حملات احتمالی آینده ضروری نیست. و بنابراین...
لوید اعلام کرد: «امم، متأسفم که الان این رو بهتون میگم، اما قضیه به همینجا ختم نمیشه.»
لوید در حالی صحبت میکرد که یک بشقاب خالی سالاد جلویش بود. گفتگوی شاد بین بارون و بارونس فوراً متوقف شد. آنها به لوید خیره شدند و به دنبال آن صدای نگران بارونس بلند شد.
او با معصومیت پرسید: «وای. دلت میخواد سالاد بیشتری بخوری؟»
«...»
«باید بهم میگفتی. به همینجا ختم نمیشه؟ خب، فکر کنم باید میدونستم که این برای اونها کافی نیست. با این حال، حتماً از سفر طولانی از پایتخت تا اینجا خسته شدی.»
بارونس این را گفت و سپس بشقاب لوید را برداشت تا یک کوه سالاد برایش بکشد. لوید به آن نگاه کرد. در بشقابش خیلی بیشتر از سبزیجات، گوشت وجود داشت.
او اضافه کرد: «اگه بازم خواستی بهم بگو. امروز حتماً برای تو هم روز سختی بوده.»
«امم، منظورم این نبود، اما...»
«کمی سوسیس میخوای؟»
«...»
ناخواسته قلبش به درد آمد. خاطرات دقیقاً به همین دلیل دردسرساز بودند. لوید با خود فکر کرد که چرا مادرها اینگونهاند. او فکر مادرش را که از ذهنش عبور کرد پس زد و بهزور سرفهای کرد تا حالت معذب چهرهاش را پاک کند.
لوید بالاخره توانست بگوید: «اهم. همم! موضوع این نیست، اما در واقع یه چیزی هست که باید به هردوتون بگم.»
بارون پرسید: «چی شده؟» و بارونس قاشق سالاد را پایین گذاشت. به نظر میرسید آن دو متوجه شدهاند که لوید درباره غذا صحبت نمیکند. لوید به آنها خیره شد.
لوید گفت: «لطفاً من رو ببخشید که تو این لحظه که احساس خوشحالی و آرامش میکنید، میخوام این حرف رو بزنم. گفتن این حرف باعث میشه احساس کنم دارم ضدحال میزنم. با این حال، بعداً وقت برای جشن گرفتن هست. این هم برای شما دو نفر و هم برای من صدق میکنه.»
بارون زمزمه کرد: «قراره... دوباره اتفاقی بیفته؟»
«بله.»
«تو آینده بازم اتفاق میافته؟»
«بله.»
بارون یک بار دیگر پرسید: «میتونی با جزئیات بیشتری بهمون بگی؟»
«البته.»
نگاه بارون حالا جدی بود. لوید با احساس این شدت، دهانش را برای صحبت باز کرد.
«فاجعه دیروز، حداقل میتونم بگم وحشتناک بود. خوشبختانه، تونستیم بهخوبی از پسش بربیایم. اما این تازه شروعه. برای اینکه دلیلش و وضعیت فعلیمون رو با جزئیات بهتون بگم...»
لوید شروع کرد به توضیح دادن همهچیز یکی پس از دیگری، درست مثل زمانی که موضوع را به ملکه ماگنتانو گزارش داده بود. چیزهایی که از رمان یاد گرفته بود و حقایقی که توانسته بود استنتاج کند، به شیوهای منطقی روی میز چیده شدند.
«بنابراین، یه سری تهاجمات، دقیقاً مثل همونی که شاهدش بودیم، در آینده رخ میده.»
بارون پرسید: «یه سری از اونها؟»
لوید قبل از اینکه دوباره صحبت کند، یک ثانیه مکث کرد: «بله، این... من انتظار سه تا حداکثر هفت تهاجم رو دارم.»
«...»
با حرفهای لوید، رنگ از رخسار بارونس پرید. فضای شاد و بیخیال و آرامی که بر میز شام حاکم بود، فوراً از بین رفت و جای خود را به فضایی وحشتناک و پر از دلهره داد.
بارون پیشنهاد داد: «ها... باید چیکار... نظرت چیه که فوراً قلمرو رو ترک کنیم؟»
«این کار عملی نیست.»
لوید قبل از ادامه دادن، سرش را محکم تکان داد: «باید یادتون باشه، به محض اینکه قلمرو رو از دست بدیم، کارمون تمومه.»
بارون تکرار کرد: «کارمون تمومه؟»
«بله.»
حقیقت داشت. رها کردن این قلمرو یک گزینه نبود. این قلمرو رویاها، امیدها و یک زندگی بازنشستگی راحت و مرفه را برای لوید در خود جای داده بود. و اگر آنها این مکان را به خاطر انبوه هیولاها رها میکردند و میگذاشتند ویران شود، تبدیل به یک زمین بایر میشد. تمام روستاییان یا میمردند یا فرار میکردند. و بعد از آن چه اتفاقی میافتاد؟
ما قلمرو رو از دست میدیم. ممکنه بعضیها بگن که میتونیم بهسادگی برای امنیت فرار کنیم و قلمرو رو دوباره تو یه زمین خالی تأسیس کنیم. اما این یه بازی ویدیویی نیست. انجام این کار غیرممکنه.
اگه ارباب قلمرو و خانوادهاش در برابر یک تهدید برای نجات جونشون فرار کنن... این کار اعتماد مردم به ارباب رو نابود میکنه. حتی اگه او سکههای طلا رو برای ساختن زمینهای کشاورزی خرج کنه و بعداً بینشون توزیع کنه، اونها تمایل زیادی برای مستقر شدن تو اونجا نخواهند داشت. نه، حتی قبل از اینکه این اتفاق بیفته، کاخ سلطنتی قطعاً بهشدت با بارون برخورد میکنه.
چون یک قلمرو چیزی نیست جز سرزمینی که توسط پادشاه اعطا شده.
بنابراین، باید از طرف پادشاه مدیریت و نگهداری میشد. رها کردن زمین به معنای سلب صلاحیت خود برای حکومت بر آن زمین بود. زمین برای همیشه از زیر سلطه او خارج میشد.
«و بنابراین، فرار کردن باید آخرین راه چاره باشه، زمانی که مرگ تنها جایگزین ماست. در حال حاضر، اول از همه باید همینجا بمونیم و از این سرزمین محافظت کنیم.»
لوید هرگز نمیخواست قلمرو را از دست بدهد. او نمیخواست در نهایت بیخانمان شود و به پایتخت احضار گردد. در آن صورت ملکه به او دلداری میداد و شغلی در آنجا به او محول میکرد، جایی که او به یک عمر کار کمرشکن متعهد میشد. او قبلاً در کره جنوبی به اندازه کافی زیر بار کار و زحمت بیپایان برای تأمین مخارج زندگیاش دفن شده بود. این فکر حالش را به هم میزد. به نظر میرسید عزم راسخ او بهخوبی به بارون و بارونس منتقل شده است. بارون با چهرهای مصمم سر تکان داد.
بارون تأیید کرد: «میفهمم منظورت چیه. تو صددرصد حق داری.»
لوید با احساس آرامش گفت: «همینطوره، مگه نه؟»
بارون که به نظر میرسید ترسیده است، شجاعت خود را جمع کرد. لوید فکر کرد از آنجایی که او و بارون همعقیده هستند، برنامهریزی کارها بسیار آسانتر خواهد بود. با این حال، یک ثانیه بعد مشخص شد که بارون بیش از حد شجاعت به خرج داده است.
بارون اعلام کرد: «پس، تو باید بهتنهایی فرار کنی.»
لوید با گیجی پرسید: «ببخشید...؟»
«همونطور که گفتی، هیولاها و جانوران بیشماری مثل ملخها قلمرو رو در هم میکوبن. به همین دلیله.»
«من متوجه نمیشم...»
بارون توضیح داد: «اگه نیاز به نقشهبرداری و طراحی چیزهایی برای دفاع داری، فقط همون کار رو انجام بده و نه بیشتر. اون هم در اسرع وقت.»
لوید در حالی که کمی چهرهاش را در هم کشیده بود پرسید: «صبر کن، داری میگی من باید بعد از محول کردن پروژه به یه نفر دیگه فرار کنم؟»
«بله.»
لحن بارون طوری بود که انگار به لوید میگفت: «معلومه.»
«به خطر انداختن خودت چه فایدهای داره؟ تو همین الانش هم با به دست گرفتن اوضاع تو این دفعه، جونت رو به خطر انداختی. من فقط به خاطر همین موضوع متأسف و شرمندهام. بنابراین، از الان به بعد، تو باید تو یه جای امن بمونی. از الان دیگه بیگدار به آب نزن. بذار این پیرمرد باهاش سروکله بزنه.»
صدای بارون قاطع بود، چیزی که برای او نادر به حساب میآمد. و بنابراین، لوید توانست متوجه شود که بارون چقدر در مورد در امان نگه داشتن لوید جدی است، حتی اگر به قیمت به خطر انداختن خودش تمام شود.
«...»
لوید یک بار دیگر تحتتأثیر قرار گرفت. تعجب کرد که چرا پدرش به ذهنش خطور کرد. پدرش همیشه به لوید دلداری میداد که همهچیز روبهراه است و او باید روی درسهایش تمرکز کند، چون پیرمرد میتوانست بدهی را بپردازد. بارون، لوید را به یاد پدرش انداخت که مثل الان با اطمینان صحبت میکرد.
در حالی که در واقع، او کسی بود که بیشتر از همه از این وضعیت ترسیده و خسته شده بود.
اینکه چرا پدرها همیشه سعی میکردند تکتک بارها را بهتنهایی به دوش بکشند، برای لوید غیرقابل درک بود. او نفس عمیقی کشید و احساساتی را که سعی در فوران داشتند، سرکوب کرد. و با بارون صحبت کرد.
لوید گفت: «اما با این وجود، این کافی نخواهد بود.»
«کافی نیست...؟»
«بله.»
«داری میگی که پدرت نمیتونه از قلمرو محافظت کنه؟»
«نه. منظورم این نیست. با این حال...»
«با این حال؟»
لوید گفت: «اگه با هم کار کنیم، همهچیز خیلی راحتتر پیش میره. پس، قول من اینه.»
«قول؟ چه قولی؟»
«بدون اینکه به پشت سرم نگاه کنم، بهمحض اینکه اوضاع خطرناک بشه فرار میکنم. به یه جای دور که امن باشه. نظرتون چیه؟»
«واقعاً تو عمل کردن به این قول جدی هستی...؟»
لوید اطمینان داد: «البته.»
بدیهی بود که همینطور است. با وجود اینکه این باروننشین بلیت طلایی او برای یک بازنشستگی شاد بود، اما از جانش ارزش بیشتری نداشت. لحظهای که احساس میکرد به مرگ نزدیک شده، اولین نفری بود که فرار میکرد. لوید با این فکر در سرش، با بارون صحبت کرد.
«پس نیازی نیست به من بگید که اول فرار کنم. در عوض، میخوام ازتون یه درخواستی بکنم.»
«درخواستی بکنی؟ اون چیه؟»
«لطفاً تا جایی که میتونید برام کارگر فراهم کنید.»
بارون پرسید: «برای اینه که زمان لازم برای ساختن یه سازه دفاعی رو کوتاه کنی؟»
«بله. ما علاوه بر روستاییان و مهندسان عمران، به کارگران بیشتری نیاز داریم. مخصوصاً کسانی که قوی و عضلانی باشن. پس...»
لوید در حالی که به بارون خیره شده بود مکث کرد. با پوزخندی بر لب، درخواستی را به زبان آورد که مطمئناً بارون را میترساند.
لوید گفت: «لطفاً بعد از شام، فرمانده سوارهنظام سفید رو برام احضار کنید و بهش بگید که فردا اول وقت، تمام اعضای سوارهنظام به سپاه مهندسی عمران منتقل میشن.»
«چی...؟»
قورت-
تنها چند ثانیه پیش بود که بارون قول همکاری کامل برای محافظت از این قلمرو را داده بود.
میدونم که ما به عنوان ارباب قلمرو، کنترل فرماندهی رو به دست آوردیم، اما اونها مستقیماً تحت فرماندهی پادشاه هستن! میخواد باهاشون چیکار کنه؟
بارون نگران بود که فرمانده سوارهنظام ممکن است از عصبانیت سکته کند. اما لوید بیتفاوت بود و با گستاخی بسیار بیشتری صحبت میکرد.
لوید گفت: «البته، شما باید نگران باشید. و اینکه چطور میخواید این موضوع رو باهاش در میون بذارید، یه نگرانی دیگهست. دلم میخواست خودم این کار رو بکنم، اما من ارباب نیستم. پس، این کار به عهده شماست و انجام دادنش واجبه.»
«واجبه؟ چرا؟»
«چون این شانس ما برای به دست آوردن ۵۰۰ کارگر عضلانی و خوشهیکله.»
لوید به صحبتهایش ادامه داد.
او اضافه کرد: «حالا که ملخها از بین رفتن، موج بعدی هیولاها به اینجا سرازیر میشن. اون موقع برای بیل زدن به آدم نیاز داریم.»
بارون با کنجکاوی پرسید: «بیل زدن؟»
«بله، اما نه فقط برای این دفعه. من برای آینده یه تصویر بزرگتر، خیلی بزرگتر تو ذهنم دارم. پس اونها باید از قبل تو استفاده از بیل استاد بشن و به این ابزار عادت کنن. لطفاً مطمئن بشید که راضیشون میکنید. همچنین، اگه عصبانی شد...» لوید مکث کرد.
«اگه شد چی؟»
بارون فرونترا با عجله این سؤال را پرسید، با این فکر که شاید لوید ترفند فوقالعادهای در آستین داشته باشد. او منتظر ماند تا پاسخ امیدوارکنندهای بشنود. لوید پوزخند زد.
لوید بالاخره به زبان آورد: «پوستکلفت و پررو رفتار کنید.»
«...»
«شما میتونید انجامش بدید.»
«...»
«موفق باشید.»
«...»
بارون با خود فکر کرد که آیا واقعاً میتواند چنین کاری را انجام دهد یا نه. سیب آدمش با قورت دادن آب دهانش بهسختی بالا و پایین رفت.