چپتر 124: مجتمع آپارتمانی (۱)
چپتر 124: مجتمع آپارتمانی (۱)
«سرورم، به نظر میرسه تقریباً رسیدیم.»
صدای شوالیه محافظ که از بیرون میآمد، استادکار اعظم دورفهای دربار، ولز کورگیدوس را از خواب بیدار کرد. او چشمان چروکیدهاش را باز کرد و نگاهش به منظرهای ناآشنا در بیرون پنجره افتاد. باروننشین فرونترا، مقصد سفرش.
اینجا بدون شک یه جای روستاییه.
هیچ ساختمان درستوحسابی یا چیزی شبیه به آن وجود نداشت. فقط تکه زمینهای کشاورزی در میان یک دشت وسیع بود. با این حال، کورگیدوس از آن خوشش آمد.
بالاخره میتونم یه کم هوای تازه نفس بکشم.
چهل سال از زمانی که او کارش را به عنوان استادکار اعظم در دربار شروع کرده بود میگذشت. در این مدت چند بار از پایتخت خارج شده بود؟
فقط به تعداد انگشتان دست. و آخرین باری که پام رو از پایتخت سلطنتی بیرون گذاشتم ۱۵ سال پیش بود.
به دلیل سالهایی که در پایتخت اقامت داشت، به ساختمانهای بلند و فشرده به هم و جمعیت پرجنبوجوشی که هر جا میرفت حضور داشتند، عادت کرده بود. و احتمالاً به همین دلیل بود که از این منظره آرام و بیدغدغه احساس طراوت میکرد.
خب، هرچند برای تعطیلات به اینجا نیومدم.
افکار کورگیدوس به اتفاقی که چند روز پیش افتاده بود پر کشید. اواخر شب بود. ملکه او را به قصر احضار کرده بود که برایش غیرمعمول بود. او در طول زندگیاش به سه پادشاه خدمت کرده بود، بنابراین ملکه نسبتاً جوان با او با احترام رفتار میکرد. به همین دلیل، او هرگز حتی یک بار هم او را بعد از نیمهشب به قصر فرانخوانده بود. به همین خاطر کورگیدوس در راه قصر با خودش فکر کرد که حتماً اتفاق خاصی افتاده است.
و حقم داشتم.
لحظهای که او ادای احترام کرد، ملکه بلافاصله چیزی پرسید که او را غافلگیر کرد.
«بزرگترین سازهای که تا به حال ساختهاید چیست؟»
کورگیدوس پاسخ داد: «پل معلقی است که تابستان گذشته ساختیم، اعلیحضرت.»
ملکه ماگنتانو پرسید: «آیا علاقهمندید چیزی بسیار بزرگتر از آن بسازید؟»
«لطفاً به من بگویید چه چیزی میتواند بزرگتر از یک پل معلق باشد.»
ملکه اظهار داشت: «برای مثال، یک شهر.»
«...»
پیشنهاد او برای ساختن یک شهر در گوشش شبیه به حرفهای بیمعنی بود. سپس، ملکه به توضیحات بیشتر پرداخت...
لوید فرونترا. اون عوضی مغرور اما بااستعداد. اون پرسید که آیا مایلم برای ساخت یه شهر جدید باهاش همکاری کنم یا نه.
کورگیدوس نیازی نداشت به پاسخش فکر کند. او بلافاصله سر تکان داد، و آن هم به یک دلیل ساده. این پیشنهاد فرصتی عالی برای امتحان کردن چیزی بود که هرگز قبلاً انجام نداده بود و میتوانست پروژه ساختوساز جدیدی را تجربه کند. به همین ترتیب، او شروع به بستن چمدانهایش کرد. ۲۰ استادکار آهنگر که در کوره سلطنتی کار میکردند انتخاب شدند. و سرانجام، پس از یک سفر پرهیاهوی ۱۵ روزه با آنها، کورگیدوس به این باروننشین رسید.
کورگیدوس غرولند کرد: «هوف... کمرم... کمرم خیلی درد میکنه.»
یکی از استادان دورف جوان که روبهروی کورگیدوس نشسته بود، پوزخندی زد و گفت:
«دقیقاً. هرگز انتظار نداشتم که بدون حتی یک استراحت، تو چنین سفر سختی باشیم.»
کورگیدوس گفت: «مگه نه؟ تمام روز نشستن تو یه کالسکه لرزان، خودش یه کار سخته.»
تمام بدنش کوفته بود و مفاصلش از درد به صدا درآمده بودند. او با خود فکر کرد که آیا این همان وضعیتی است که بستههای پستی در طول چند روزی که طول میکشد تا تحویل داده شوند، تجربه میکنند. اما حتی زمانی که کورگیدوس رسید و از کالسکه بیرون پرید، استراحتی به او داده نشد.
«رسیدید. شب و روز منتظرتون بودم.»
حتی قبل از اینکه کورگیدوس بتواند پس از مدتها گیر افتادن در کالسکه بیرون بیاید و هوای تازهای تنفس کند، صدایی به او خوشآمد گفت. او ابروهای پرپشت و ضخیمش را تکان داد و به سمت صدا برگشت، و وقتی دید چه کسی است، از کوره در رفت.
کورگیدوس با عصبانیت گفت: «منتظرم بودی؟ من حتی یه کلمه از حرفات رو هم باور نمیکنم، عوضی.»
«اوه، واقعاً؟»
«معلومه.»
صدا متعلق به لوید بود که طوری پوزخند میزد انگار برای همراهی کورگیدوس به اینجا آمده بود، اما کورگیدوس با تمسخر از بینیاش نفس کشید و به ارباب جوان خرناس کشید.
کورگیدوس اشاره کرد: «چطور میتونی بگی شب و روز منتظرم بودی وقتی تنهایی اومدی اینجا، هان؟ باهام صادق باش، عوضی. تو فقط تو مسیرت به یه جای دیگه اتفاقی ما رو دیدی، اشتباه میگم؟»
لوید گفت: «واو، از کی تا حالا ذهنخوانی یاد گرفتی؟»
«ذهنخوانی کجا بود. خیلی تابلوئه.»
لوید شوخی کرد: «هاها. اگه میدونستم اینطوری واکنش نشون میدی، یه بنر خوشآمدگویی به همراه چند تا گل تو ورودی قلمرو نصب میکردم.»
کورگیدوس غر زد: «چرا، میخوای از خجالت بمیرم؟ بیخیالش شو.»
«و به همین دلیله که چیزی آماده نکردم. این همون ملاحظهکاری زیبای بشریته که داره کار میکنه. ملاحظهکاری.»
«آره، ارواح عمهات. اونقدر ممنونم که دارم اشک میریزم.»
لوید با کنایه گفت: «تنها نیستی. چشمای منم از اینکه بالاخره دیدمت داره خیس میشه.»
«واقعاً؟»
«آره. دروغ نیست. منتظرت بودم. پس...»
لوید مکث کرد و دستهای کاغذ را دراز کرد. شک و تردید در چشمان کورگیدوس درخشید.
«این چیه؟»
«وقتی ببینیش متوجه میشی.»
«...»
حدود ۲۰ صفحه کاغذ که لوله شده بودند، و کورگیدوس آنها را گرفت و باز کرد. گوشهایش صدای مکارانه لوید را شنید.
لوید گفت: «در حالی که شب و روز منتظرت بودم، چند تا طرح کشیدم. بیا صادق باشیم. بنر و دسته گل به دردمون نمیخوره. فکر کنم این کاغذا بیشتر به دردت بخورن.»
کورگیدوس پرسید: «بیشتر به درد من میخورن؟ اینا؟»
«آره.»
«چی باعث شده اینطور فکر کنی؟»
«بینیت. وقتی کاغذ رو باز کردی گشاد شد.»
«...»
لوید اصرار کرد: «بیخیال. میدونم که در اعماق وجودت واقعاً ازشون خوشت اومده.»
«...»
«صادقانه بگو، خوشحال نیستی که دارم با این نقشهها بهت خوشآمد میگم؟»
صدای لوید وسوسهانگیزتر شد و در نهایت، کورگیدوس تمسخر کرد.
«آره، خوشم اومد، عوضی. این همون چیزیه که اومدم ببینم. حالا خوشحالی؟»
«آره. هر چقدر دلت میخواد نگاه کن.»
کورگیدوس پرسید: «هاها. اما بچه، اگه بعد از اینکه با خیال راحت این طرحها رو دیدم، بذارم برم چی؟ این اعتمادبهنفست از کجا میاد؟»
«امم، این اولین باری نیست که چیزی شبیه به اون نقشه میبینی؟»
«چی؟»
لوید با اعتمادبهنفس گفت: «اگه فقط یه نگاه بندازی و بری، شبا تو خوابیدن مشکل پیدا میکنی.»
«من؟ چرا؟»
کورگیدوس در حالی که ابروهایش بالا رفته بود صحبت کرد. لوید لبخند درخشانی زد.
«چون دلت میخواد بسازیش.»
«این دیگه چه...؟»
«اونقدر دلت میخواد بسازیش که اون نقشهها تو خوابت ظاهر میشن. خواستههات به آرومی تو قلبت زمزمه میکنن... "اوه، اوه، من میخوام بسازمش! میخوام به فلز ضربه بزنم، آتیش رو روشن کنم و تنظیمش کنم! میخوام ببینم طرحها کامل شدن و تو زندگی واقعی کار میکنن!" چیزایی شبیه به این.»
«چه چرتوپرتایی داری بلغور میکنی-»
لوید گفت: «و هر شب، با حسرت تو تختت غلت میزنی، به این فکر میکنی که چطور باید طرح روی نقشه رو میساختی و آرزو میکنی که زمان به عقب برگرده. اوه، پتوت چقدر بیچارهست. قراره حسابی کبود بشه اما هیچوقت فرصتی برای التیام پیدا نمیکنه.»
«چی؟ چرا باید پتوم رو-»
لوید حرفش را قطع کرد: «پس، هستی یا نه؟»
«...»
«اگه این کار رو قبول کنی فوقالعاده سرگرمکننده میشه. بهت یه هدف قوی تو زندگی میده و کلی چیزای چشمگیر که بعداً بهشون پز بدی. مطمئنی که نیستی؟»
«تچ. سرگرمکننده، معنادار و چشمگیر، ارواح شکمم. یا انجامش میدم، یا نه. نیازی به این مزخرفاتت نیست.»
لوید در حالی که صدایش از خوشحالی میلرزید گفت: «یعنی هستی؟»
کورگیدوس زیر لب غرولند کرد: «بیخیال، عوضی، قبل از اینکه برم بسازمش باید بشنوم این ساختمون برای چیه.»
ورق. ورق.
کورگیدوس در حالی که نقشهها را به سرعت ورق میزد گفت: «حالا، اینا رو برام توضیح بده. این استوانه با یه طرف باز چیه، و اون محفظه بزرگی که از اونجا بهش وصل میشه چیه؟ اصلاً این برای چیه؟»
«اوه، اون یه میکسر هست.»
«میکسر؟»
لوید در حالی که سر تکان میداد گفت: «آره، برای مخلوط کردن سیمانه.»
همه کامیونی را دیدهاند که در حال هم زدن و جابهجایی بتن آماده در کارگاههای ساختمانی است و در جاده حرکت میکند. به طور خاص، کامیونهای میکسر که یک بشکه گرد و به آرامی در حال چرخش به انتهای آنها متصل است. این وسیله نقلیه جزء کلیدی در بسیاری از ساختوسازها بود، زیرا برای ساخت هر چیزی از خانههای کوچک گرفته تا سازههای تجاری بزرگ استفاده میشد.
کورگیدوس پرسید: «اما این وسیله به چشمم آشنا میاد. چرا؟»
«منظورت چیه که آشناست؟»
«این فقط یه چرخگردان بزرگشده نیست؟»
«آره، همونه.»
کورگیدوس پرسید: «همونه؟»
«آره. با استفاده از نیرویی که پودونگ موقع دویدن تولید میکنه حرکت میکنه.»
«...»
کورگیدوس حرفی برای گفتن نداشت. لوید به توضیحاتش ادامه داد.
«مفهومش سادهست. پودونگ چرخگردان رو میدَوونه، و نیروی اون در امتداد محور منتقل میشه، که بدنه میکسر رو میچرخونه.»
کورگیدوس پرسید: «باشه، اما این ساختارهای مارپیچی این تو چی هستن؟»
«اونا برای اینن که به هم زدن سیمان ادامه بدن و فرمش رو حفظ کنن.»
میکسر میچرخید تا از سفت شدن سیمان و مخلوط شدن آن با باران و سایر ذرات ناخواسته در خمیر جلوگیری کند. علاوه بر این، کیفیت سیمان را یکدست نگه میداشت.
لوید توضیح داد: «چیزی به اسم "اثر فندق برزیلی" وجود داره. و هدفش جلوگیری از اونه.»
کورگیدوس در حالی که سرش را به یک طرف کج کرده بود پرسید: «فندق... برزیلی؟ چی؟» این اولین باری بود که این مفهوم را میشنید.
لوید پوزخندی زد و ادامه داد: «این یه پدیده واقعیه. اگه بخوام خلاصه بگم، به پدیدهای اشاره داره که وقتی ذرات بزرگ و کوچیک به طور تصادفی با هم مخلوط میشن، ذرات کوچیک به ته میرن.»
«همم. گفتی ذرات کوچیک به ته میرن؟»
«آره.»
«خب، حق با توئه. من این اتفاق رو وقتی با دوده و ماسه سروکار داشتم زیاد دیدم.»
«دیدی، مگه نه؟»
اثر فندق برزیلی. این پدیدهای بود که توسط علم ثابت شده بود. هر کسی میتوانست این را با ریختن لوبیاهای درشت و برنجهای کوچک در یک بطری و تکان دادن آن بررسی کند. در غیر این صورت، میتوانستند از بلوکهای کوچک لگو و یک جعبه استفاده کنند. برخلاف انتظار اکثر مردم که فکر میکردند ذرات بزرگ به ته میروند، قضیه برعکس بود. آنها روی سطح قرار میگرفتند.
خب، اما بسته به شرایط یه اثر معکوس هم وجود داره.
به هر حال، هنگام مخلوط کردن و بتنریزی باید مراقب این اثر فندق برزیلی میبودند. سیمان حتی پس از مخلوط شدن هم باید تحت نظر قرار میگرفت. در غیر این صورت، ذرات بزرگ در سیمان بالا میآمدند و ذرات کوچکتر را به ته میفرستادند. و زمانی که از این نوع سیمان برای ساخت یک ساختمان استفاده میشد، فاجعه به بار میآورد.
سیمان وقتی کیفیتش یکدست نباشه نمیتونه سفت بشه. مدتی بعد، ساختمون ترک میخوره، میشکنه، فرو میریزه و تبدیل به خاکستر میشه.
از چنین اتفاقی باید به هر قیمتی جلوگیری میشد. به خصوص برای این ساختوساز.
این مجتمع آپارتمانی با سازهای که زیر آب تو کرمو ساختم فرق داره. و همچنین با برج پلی که تو پایتخت ساختم متفاوته. ریختن سیمان تازه بلافاصله بعد از ساخته شدن تو این پروژه مطلقاً ممنوعه.
لوید پروژههای ساختمانی را که در آنها از سیمان استفاده کرده بود به یاد آورد. زمین مصنوعی در کرمو و ساختار پایه برج پل در پایتخت با این پروژه متفاوت بودند. سازههای قبلی غولپیکر اما ساده بودند. تنها کاری که لوید باید انجام میداد این بود که سیمان را خروار خروار در قالب خالی بریزد. به همین دلیل بود که میتوانست سیمان را به محض ساخته شدن بریزد و بریزد. اما اکنون...
شرایط متفاوته.
مجتمع آپارتمانی که از این به بعد روی آن کار میکرد ساختار پیچیدهتری داشت. کفها، دیوارها، سقفها و پلههای داخل باید به طور جداگانه در نظر گرفته میشدند. ساختارهای پیچیده و ظریف به هم بافته شده بودند، بنابراین قالبهای آنها نیز باید به همان اندازه کوچک و ظریف میبودند. لوید دیگر نمیتوانست مانند کارهای قبلیاش بدون فکر سیمان را در قالب بریزد.
اگه این کار رو بکنم، سیمان تمام گوشهها رو به درستی نمیپوشونه. ترکهای پرنشده و حبابهایی تو سیمان به وجود میاد. این دردسرساز میشه.
در کارگاههای ساختمانی واقعی، وظیفه بتنریزی بر دوش ماهرترین کارگران بود. این یک کار ظریف و دقیق بود که به مهارت و استادی نیاز داشت.
به همین دلیله که این کار زمان زیادی میبره. اما وقتی سیمان بدون میکسر ریخته بشه چه اتفاقی میافته؟ کل مواد حتی قبل از اینکه کسی بتونه بتنریزی رو شروع کنه، سفت میشه و به اجزای مختلف تقسیم میشه. به همین دلیله که به میکسر نیاز داریم.
میکسر قرار بود بتن را به خوبی مخلوط کرده و آن را یکدست نگه دارد. به این ترتیب، این تجهیزات برای ساخت مجتمع آپارتمانی ضروری بود.
لوید گفت: «اوه، و این یکی پمپ برای ریختن سیمانه.»
«پمپ؟»
«آره.»
لوید به نقشه دیگر اشاره کرد.
«به میکسر وصل میشه و سیمان رو بالا میکشه. از اونجایی که قراره یه ساختمون بلند بسازیم، پمپ سیمان رو تا بالاترین نقطه مکش میکنه.»
کورگیدوس پرسید: «همم. ایدهاش رو از پمپ پیچی که تو چرخآبیها استفاده میشه گرفتی؟»
«آره. دقیقاً درسته. دارم به ساخت یه پمپ با نیروی انسانی فکر میکنم.»
کورگیدوس تحسین کرد: «عالیه. خیلی پیچیده به نظر نمیرسه.»
«پس میتونی اونا رو برامون بسازی؟»
کورگیدوس با عصبانیت گفت: «ها. داری به توانایی من شک میکنی؟»
لوید با لبخندی چربزبانانه گفت: «البته که نه. چطور جرئت میکنم.»
این باعث شد کورگیدوس اخم کند.
«تچ.»
هر مکالمهای که با این عوضی داشت همینطور بود. با او صحبت میکرد و قبل از اینکه متوجه شود، از قبل با نقشهاش همراه شده بود.
«خدای من. حالا که بهش فکر میکنم، تو انتظار داشتی من اینجا باشم و از قبل یه نقشه کشیدی. به نظر میرسه همیشه منم که ضرر میکنم. تو اونقدر مکاری که انگار یه مار بزرگ تو اون مغز در حال رشدت زندگی میکنه.»
«از تعریفت ممنونم.»
«مکار و پررو.»
لوید گفت: «پس، استاد کورگیدوس، فکر میکنی ساختنش چقدر طول بکشه؟»
«تچ. بعد از اینکه یکیش رو ساختم بهت خبر میدم. اول کارگاهمون رو بهم نشون بده.»
«البته.» سپس لوید به سرعت راه را نشان داد.
ده روز دیگر گذشت و در واقع، مهارتهای یک استاد سلطنتی در سطح دیگری بود. و علاوه بر این، استاد اعظم کورگیدوس کسی بود که پروژه را رهبری میکرد، و از بهترین سرگینهای فولادی بانگول که لوید مرتباً آنها را جمعآوری میکرد، استفاده میشد. ترکیب این سه عنصر بهترین نتیجه ممکن را به همراه داشت. علاوه بر آن، قطر چرخگردان ۶۵ فوت بود و اندازه محور و بدنه میکسر متصل به آن نیز قابل توجه بود. اندازه عظیم این ساختار بزرگ چیزی بود که برای آهنگران این قلمرو غیرممکن بود. اما برای کورگیدوس و تیمش، این کار تنها ده روز طول کشید. و فوقالعاده خوب کار میکرد.
«پودونگ!»
ووررر... پودونگ پس از خوردن تخمه آفتابگردان سرخ روی چرخگردان رفت. چرخگردان ۶۵ فوتی شروع به حرکت کرد.
«پودونگ؟»
لبخند بزرگی روی صورت پودونگ ظاهر شد. او برای اولین بار در زندگیاش روی یک چرخگردان میدوید. از آنچه انتظار داشت سرگرمکنندهتر بود. به لطف لذت بردنش، سرعت پودونگ به تدریج افزایش یافت و چرخش چرخگردان شدیدتر شد.
تق! تق! تق!
چرخگردان ۶۵ فوتی تنها با نیروی پودونگ میچرخید. این قدرت چرخش وحشیانه در امتداد محور جریان یافت و به میکسر رسید.
فیش!
میکسر به شدت چرخید و سیمان درون آن به رقص درآمد و بالا و پایین رفت. در همان زمان، امید لوید نیز به همراه آن افزایش یافت.
زدم تو خال. داره بینقص کار میکنه.
به لطف استادان دورفی که ملکه اعزام کرده بود، تجهیزات کلیدی ساختوساز آماده شد. اکنون، زمان آن فرا رسیده بود که کار را شروع کرده و مجتمع آپارتمانی را بسازند.