چپتر 149: راهنمای ساختوساز (۱)
چپتر 149: راهنمای ساختوساز (۱)
یک روز بعد. لوید، خاویر و سولیتاس به کنتنشین فرونترا بازگشتند. به لطف سولیتاس که هر دوی آنها را با جادویش تلهپورت کرد، سفر بسیار آسان بود. تنها کاری که کردند این بود که از سیاهچال بیرون بیایند، از محدوده نفوذ حلقه جادویی مختلکننده خارج شوند و به سولیتاس اجازه دهند آنها را به مقصدشان منتقل کند. سپس، پس از چند درخشش، صدای ترق و تروق و احساس تهوع لحظهای، صحنهای آشنا در مقابلشان پدیدار شد.
لوید گفت: «به کنتنشین فرونترا خوش آمدید. لطفاً از این طرف دنبالم بیایید.»
سپس لوید، سولیتاس را به سمت کورگیدوس، استاد دورف راهنمایی کرد. به محض اینکه لوید کورگیدوس را دید، فوراً برای سولیتاس در اینجا جایی درخواست کرد.
لوید صدا زد: «ببخشید، استاد کورگیدوس.»
دورف با لحنی تند جواب داد: «چرا اینجایی؟ من تا خرخره توی کار غرقم.»
لوید در ادامه گفت: «البته، درک میکنم که سرتان شلوغ است. اما این موضوع به همان چیزی مربوط میشود که قبلاً به شما گفته بودم.»
کورگیدوس که مدتی طولانی پتک فلزیاش را با صدای بلند میکوبید، سرش را بلند کرد و گفت: «چیزی که قبلاً به من گفته بودی؟» وقتی سولیتاس را پشت سر لوید دید، ابروهایش را بالا انداخت.
او ادامه داد: «قبلاً این چهره را این اطراف ندیدهام. آیا او...»
لوید گفت: «بله، خودش است. شما قبلاً درخواست مرا قبول کردید، درست است؟ درخواستم درباره اینکه از شما خواستم یک شاگرد بپذیرید.»
واقعاً هم همینطور بود. لوید پیش از رفتن به سیاهچال اژدها، موفق شده بود کورگیدوس را از قبل راضی کند. لوید با شرابی گرانقیمت و تنقلاتی خوشمزه در آغوشش، در حالی که با دورف مینوشید، تملق او را میگفت. و مطمئن شد که غرور کورگیدوس را به عنوان یک استاد آنقدر باد کند تا فضا آماده شود و کورگیدوس به یک مستِ خوشحال تبدیل شود. سپس لوید زیرکانه از او درخواستی کرد، اینکه مرد جوانی هست که در کارش بسیار دستوپاچلفتی است. او از دورف پرسید که آیا میتواند به این جوان نگونبخت کمک کند تا بهتر شود. اما البته، کورگیدوس قاطعانه دست رد به سینهاش زد. کورگیدوس گفت که از صرفِ فکر کردن به داشتن یک شاگرد زیر دستش هم بیزار است. این کار تلاشی بیثمر و دردسرساز بود.
اما واکنش لوید به رد کردن کورگیدوس غیرعادی بود. لوید با نگاهی جدی در چهرهاش، رک و پوستکنده صحبت کرد و توضیح داد که این مرد جوان در واقع یک اژدهاست. و قلمرو به کمک این اژدها نیاز داشت. اما این امر تنها در صورتی محقق میشد که اژدها به درستی با یک پاداش جبران شود، که آن پاداش، آموزشهای استاد، یعنی کورگیدوس بود. نادر بود که لوید اینقدر صریح باشد، اما جواب داد. نه، چه کسی میداند، شاید رفتار معمولِ مؤدبانه و متواضعانه لوید در برابر کورگیدوس بود که جواب داد. با این وجود، کورگیدوس این پیشنهاد را پذیرفت. این ماجرا مربوط به چند روز پیش بود.
کورگیدوس گفت: «پس... کسی که پشت سرت ایستاده، همان آقایی است که دفعه قبل به او اشاره کردی؟»
کورگیدوس میدانست که سولیتاس یک انسان نیست، بلکه یک اژدهاست، نژادی که تقریباً یک دشمن محسوب میشد زیرا در گذشتههای دور لشکری از استادان دورف را به بردگی گرفته بود. درست در همان لحظه، برقی از شیطنت در نگاه کورگیدوس ظاهر شد.
کورگیدوس با طعنه گفت: «پس، به قول این ارباب جوان، شنیدهام که تو یک دستوپاچلفتیِ بیچاره هستی، هان؟»
«...»
سولیتاس در حالی که گونههایش از خجالت سرخ شده بود، سر تکان داد. اما اینکه چرا این اتفاق افتاد، یک راز بود. میتوانست به خاطر بمب حقیقتی باشد که کورگیدوس به تازگی به سمتش پرتاب کرده بود. یا میتوانست به خاطر این واقعیت شرمآور باشد که مجبور شده بود برای تبدیل شدن به شاگرد یک دورف، سر خم کند. یا میتوانست از سر معذب بودن به خاطر حضور در مکانی غیر از سیاهچال اژدها باشد. هیچکس جز خود این اژدها نمیدانست. به هر حال، سولیتاس با ادب و ملایمت رفتار میکرد که جای تعجب داشت.
سولیتاس گفت: «بله، و من با آمادگی به اینجا آمدهام. من آمادهام تا غرورم را کنار بگذارم، پس لطفاً به من آموزش دهید.»
کورگیدوس هشدار داد: «حتی برای استاد هم آسان نخواهد بود که کسی را از نفرینِ دستهای دستوپاچلفتی نجات دهد. انتظار سرزنش شدن را داشته باش، چون زیاد اتفاق خواهد افتاد.»
سولیتاس گفت: «انتظاری جز این نداشتم. نه، انتظاری جز این ندارم.»
رفتن به سر قرار و ازدواج کردن. سولیتاس تصمیم گرفته بود برای داشتن یک زندگی به عنوان یک اژدهای خوشبخت، متواضع باشد. او مایل بود بار سنگین یادگیری از دورف را به دوش بکشد. و علاوه بر این، قرار بود این شخص او را از بدبختیِ بودنِ یک صنعتگرِ ضعیف نجات دهد. سولیتاس فکر میکرد که این دورف شایسته است تا به عنوان استادش با او رفتار شود.
کورگیدوس گفت: «خوب است.»
لبخندی حاکی از رضایت در میان ریشهایش ظاهر شد. از آن روز به بعد، سولیتاس شاگرد کورگیدوس شد. او مجبور شد در اقامتگاه دورف بماند و پردازش جواهرات را یاد بگیرد. البته، این روند شامل انواع و اقسام سرزنشها بود. غر زدن یک اتفاق روزمره بود. حتی زمانهایی بود که کورگیدوس آنقدر سولیتاس را دعوا میکرد که اشک اژدها درمیآمد. اما سولیتاس هرگز به استادش جواب پس نمیداد. او در عوض بیسروصدا تلاش بیشتری میکرد و به آرامی به خودش دلداری میداد که همه اینها برای وارد شدن به یک رابطه است. بر این غلبه کن، و آنوقت با مجرد بودن تا ابد خداحافظی میکنی. و از آنجایی که او ساکت و بیحرف میماند، هیچکس به جز لوید، خاویر و کورگیدوس نمیدانست که او یک اژدهاست. بقیه مردم در قلمرو، او را فقط به عنوان یک مرد جوان مو قرمز میدیدند که با سرزنشها و غرولندهای روزانه، چیزهایی از کورگیدوس یاد میگرفت. به هر حال، لوید پس از اینکه دید سولیتاس را با موفقیت به خدمت گرفته است، خیالش راحت شد.
«کامل شد. من کارگران، سنگها و تصفیه لجن را برای ساختوساز فاضلاب دارم. همه عناصر سر جای خودشان هستند.»
فاضلاب باید قبل از زمستان ساخته میشد. این تنها راه برای جلوگیری از شیوع بیماری عفونی بود که در بهار سال آینده کل قلمرو را درگیر میکرد. بنابراین با در نظر داشتن این عزم، لوید دست به کار شد و با جدیت به طراحی پروژه پرداخت. اما قبل از آن، فراموش نکرد که مهارتهای طراحی خود را ارتقا دهد.
«این پروژه منطقه وسیعی را پوشش میدهد. نه. فوقالعاده وسیع است چون در سراسر کل قلمرو انجام میشود.»
به همین دلیل، مهارت طراحی سطح متوسط فعلی کافی نبود. او نیاز داشت مهارتش را بهبود بخشد تا بتواند کل مکان را یکجا طراحی کند.
«طراحی کاملاً با نقشهبرداری متفاوت است. برای دومی، من میتوانم با چند بار نگاه کردن به اطراف مکان، دادههای توپوگرافی را به دست بیاورم، حتی اگر دامنه محدود باشد. اما در مورد طراحی اینطور نیست. دادهها به طور خودکار جمعآوری نمیشوند. من باید همهچیز را یکی یکی طراحی کنم.»
اما اگر دامنه طراحی محدود بود، لوید مجبور میشد وقتی داشت به خوبی طراحی میکرد، در نیمهراه متوقف شود.
«برای تشبیه، این مثل تفاوت بین دنده اتوماتیک و دستی است. نقشهبرداری به محض اینکه از مهارت استفاده میکنم، دادهها را خودش جمعآوری میکند. اما طراحی ایجاب میکند که من دادهها را با زحمت و یکی یکی دستکاری کنم. مثل این است که هر بار که دنده دستی را عوض میکنم، کلاچ را فشار دهم.»
در واقعیت، این کار بسیار پرزحمتتر از چیزی بود که او توصیف کرد. بدتر از آن این بود که وقتی مهارت طراحی بیشتر استفاده میشد، طراحی مستعد خطا بود.
«حتی یک اشتباه کوچک هم در این پروژه غیرقابلقبول است. لحظهای که فاضلاب از مجرا نشت کند، کارم تمام است.»
هنگامی که این اتفاق میافتاد، به زیرزمین نفوذ میکرد و آبهای زیرزمینی را آلوده میساخت. سپس، این آغاز شیوع بیماری همهگیر میبود، بازآفرینیِ همان چیزی که لوید در اسپویلر پایان دیده بود.
«نمیتوانم اجازه دهم این اتفاق بیفتد. پس، باید سطحم را ارتقا دهم چون مدتی است که این کار را نکردهام.»
با این فکر که ارتقای سطح ممکن است راحتتر باشد و احتمال اشتباه کردن را کاهش دهد، لوید پنجره مهارت را باز کرد و مهارت طراحی را از لیست انتخاب نمود.
دینگ دانگ.
اطلاعات دقیقی از مهارت طراحی پدیدار شد.
[طراحی متوسط: سطح ۶]
[حجم سازهای که میتواند به یکباره تصویرسازی شود: ۷۲۹,۰۰۰ متر مکعب]
[گزینههای مهارت: ① چاپ نقشه ② نمایش دوبعدی پلان طبقات ③ حالت شبیهسازی]
[امتیاز رابطه (RP) مورد نیاز برای ارتقای سطح: ۲۰۰]
«من همین الان هم در سطح ۶ متوسط هستم.»
لوید امتیاز رابطهاش را برای ارتقای سطح سرمایهگذاری نکرده بود. اما به دلیل اینکه او چندین پروژه ساختوساز در مقیاس بزرگ را به پایان رسانده بود، مهارت به خودیِ خود ارتقا یافته بود.
«بسیار خب، حالا وقت آن است که امتیاز رابطهام را ولخرجی کنم.»
این کار شامل صرف مقدار زیادی امتیاز رابطه (RP) بود که به اندازه طلا و خون خودش ارزشمند بود. لوید قبل از کلیک بر روی منوی «ارتقای سطح مهارت»، ابتدا نفس عمیقی کشید و بیرون داد.
[شما در حال ارتقای مهارت طراحی به <سطح ۷ متوسط> هستید.]
[امتیاز رابطه (RP) مورد نیاز برای ارتقای سطح: ۲۰۰]
[امتیاز رابطه (RP) فعلی: ۴,۰۷۰]
[ادامه میدهید و مهارت را ارتقا میدهید؟]
[بله / خیر]
«البته که بله.»
به محض اینکه لوید سر تکان داد...
دینگ دانگ!
پیامی به همراه یک صدای دینگِ دلپذیر ظاهر شد.
[ارتقای سطح مهارت!]
[طراحی متوسط: سطح ۷]
[حجم سازهای که میتواند به یکباره تصویرسازی شود: ۱,۰۰۰,۰۰۰ متر مکعب]
[گزینههای مهارت: ① چاپ نقشه ② نمایش دوبعدی پلان طبقات ③ حالت شبیهسازی]
[امتیاز رابطه (RP) مورد نیاز برای ارتقای سطح: ۲۲۰]
او سطح خود را ارتقا داد و دامنه طراحی افزایش یافت. اما او قصد نداشت به همینجا بسنده کند.
«معلومه. حالا که دارم انجامش میدم، باید درست و حسابی انجامش بدم. یعنی تا زمانی که کلاسم بالا بره.»
از آنجایی که به هر حال داشت سرمایهگذاری میکرد، بهتر بود این کار را تا زمانی انجام دهد که کلاسش افزایش یابد و یک مهارت اختیاری جدید به دست آورد. خیلی زود، سطح به ۷ و ۸ و تا ۱۰ رسید. و هنگامی که او یک بار دیگر ۲۸۰ امتیاز رابطه (RP) سرمایهگذاری کرد، پیامی که لوید در نهایت منتظرش بود در مقابل چشمانش ظاهر شد.
دینگ دانگ.
[ارتقای کلاس مهارت!]
[کلاس مهارت شما به <پیشرفته> رسیده است.]
[به دنبال تغییر در کلاس مهارت شما، یک گزینه مهارت جدید در دسترس قرار گرفته است.]
[طراحی پیشرفته: سطح ۱]
[حجم سازهای که میتواند به یکباره تصویرسازی شود: ۳,۳۷۵,۰۰۰ متر مکعب]
[گزینههای مهارت: ① چاپ نقشه ② نمایش دوبعدی پلان طبقات ③ حالت شبیهسازی ④ راهنمای ساختوساز]
[امتیاز رابطه (RP) مورد نیاز برای ارتقای سطح: ۵۰۰]
[امتیاز رابطه (RP) فعلی: ۲,۸۷۰]
«عالیه.»
لوید مشتهایش را گره کرد. حجم طراحی چهار برابر گستردهتر شده بود، که حدود ۱,۲۰۰ امتیاز رابطه (RP) برایش آب خورده بود. اما لوید اکنون یک مهارت اختیاری جدید داشت.
«مهارت اختیاری مهم است. این دیگر چیست؟ راهنمای ساختوساز؟»
لوید پنجره را باز کرد تا اطلاعات بیشتری درباره این مهارت اختیاری کسب کند.
[گزینه مهارت ۴: راهنمای ساختوساز – نقشهای که طراحی کردهاید به شکل یک خط راهنما در زمین واقعی علامتگذاری میشود. این راهنما نه تنها برای طراح، بلکه برای کارگران در محل نیز قابلمشاهده خواهد بود و کارگران به صورت لحظهای متوجه خواهند شد که آیا به طور دقیق به نقشه پایبند هستند یا خیر (راهنمای ساختوساز با ② نمایش دوبعدی پلان طبقات همگامسازی شده است).]
«این دیگه چه کوفتیه؟»
لوید یک بار دیگر توضیحات را خواند و این موضوع کمی بیشتر او را روشن کرد که این مهارت اختیاری جدید چه کاری میتواند انجام دهد.
«پس، نمایش پلان طبقات که قبلاً فقط خودم میتوانستم ببینم، از این به بعد برای کارگران هم قابلمشاهده خواهد بود. در عین حال، آنها فوراً متوجه خواهند شد که آیا ساختوساز طبق نقشه پیش میرود یا خیر.»
لوید فکر کرد که این مهارت واقعاً چیز خاصی است. اگر میتوانست دقیقاً همان کاری را انجام دهد که در توضیحات آمده بود، راندمان کار به سطح کاملاً جدیدی جهش میکرد. لوید با امیدواری بلند شد و از رختخواب بیرون آمد.
«ببینیم چه کار میکند.»
لوید به سمت سالن تمرین رفت و خاویر را دید که به تنهایی زیر آفتاب سوزان به سختی تمرین میکرد. او را صدا زد.
خاویر گفت: «چه چیزی شما را در این ساعت به اینجا کشانده است؟»
لوید گفت: «برای چی باید باشه؟ اومدم تو رو ببینم.»
«...»
لوید با دستپاچگی گفت: «چیه؟ چرا؟ چی شده؟ چی اینقدر ناراحتکنندهست که اینجوری چشمهات رو ریز کردی و به من زل زدی؟»
«من فقط نمیتوانم به شما اعتماد کنم.»
«به من اعتماد کنی؟»
خاویر گفت: «بله. من فقط در این فکرم که این بار چه انگیزه پنهانیای دارید.»
لوید پرسید: «اوه، سعی داری بهم بگی که ما از اون دسته آدمهایی هستیم که تا وقتی چیزی نخوایم با هم حرف نمیزنیم؟»
خاویر در حالی که پیشانیاش را با حوله پاک میکرد و آن را از وسط تا میزد، گفت: «کاملاً مشخص است. لطفاً به من بگویید برای چه کاری به اینجا آمدهاید.»
لوید بدون حاشیهروی گفت: «خیلی خب. زمین رو برام بیل بزن.»
خاویر مکثی کرد و سرش را به یک طرف کج کرد: «ببخشید...؟ شما از من میخواهید بیل بزنم، ارباب جوان؟»
لوید تأیید کرد: «آره، بیا، اول این رو بگیر.»
خاویر با گیجی بیل را گرفت. سپس، لوید با خاویر صحبت کرد.
لوید در حالی که به مرکز سالن تمرین اشاره میکرد، گفت: «میشه لطفاً اینجا رو بکنی؟»
خاویر کمی اخم کرد و سپس گفت: «چرا یکدفعه به من میگویید مرکز سالن تمرین را بیل بزنم؟ میشود لطفاً حداقل دلیلش را به من بگویید؟»
«نه، نمیتونم.»
«...»
«بکن و خودت متوجه میشی. فقط الان بکن. بهم اعتماد کن.»
«هوف.»
خاویر آهی طولانی کشید. او در واقع پس از مدتی داشت تمرکزش را روی تمرینات شخصیاش به دست میآورد. درسهایی که از نبرد در برابر اژدهای سرخ آموخته بود، در این فرآیند به او بازمیگشت. اما حالا این ارباب جوانِ حقیر با دستور مضحکش آمده بود و مزاحم او میشد.
«باید سریع تمامش کنم.»
خاویر تصمیم گرفت سریع آن را تمام کند، زیرا به هر حال مجبور بود این کار را انجام دهد. خاویر با اصلاح وضعیت بدنش و گرفتن بیل، وارد عمل شد. او حتی از تکنیک هسته آسراهان نیز استفاده کرد.
بوم!
این بیل زدنِ یک استاد شمشیر بود. حتی زمانی که نیرو سبک بود، سر بیل بسیار عمیق در زمین فرو میرفت. مثل این بود که خاویر داشت با قاشقش از یک کاسه برنج بولگوگی، برنج برمیداشت. در کمال تعجب، خاویر مدتی بعد متوجه یک رگه از «خط» در زمین شد.
«ها؟»
این خط آبی و مستقیم بود که به صورت افقی روی زمین کشیده شده بود. اما هر چقدر هم که با دقت به آن نگاه میکرد، عجیب به نظر میرسید. آن خط، رنگ نبود. نخ هم نبود.
«این نوره.»
این یک نور آبی روشن بود. با این حال، خاویر نمیتوانست منبع آن را شناسایی کند. و از آنجایی که نور بود، حتی اگر با بیلش آن را لمس میکرد، نمیتوانست پاکش کند.
«چه اتفاقی داره میافته...؟»
خاویر که دستپاچه شده بود، برگشت و به لوید نگاه کرد. اما لوید فقط با نگاهش به او دستور داد که به بیل زدن ادامه دهد.
«یک علامت میبینی، نه؟ میشه در امتداد خط به کندن ادامه بدی؟»
«...»
خاویر که کنجکاو شده بود، بیل خود را حرکت داد تا بررسی کند که آن چیست. او به کندن ادامه داد و خط آبیِ قابلمشاهده را دنبال کرد. کمی بعد، یک طرح کلی با خط آبی شروع به شکلگیری کرد. سپس او در امتداد آن طرح کلی به کندن پرداخت. شکلی که خط آن را تشکیل داده بود، پدیدار شد. معلوم شد که یک مکعب است که فضای عظیمی را در زمین اشغال میکرد. ابعاد آن ۶.۵ در ۶.۵ بود و حجمش به ۸ متر مکعب میرسید. و به این ترتیب، تلاشهای او برای کندن خاک تا رسیدن به نور، منجر به ایجاد یک سوراخ مکعبیِ بینقص و صاف شد.
خاویر پرسید: «این دیگه چه صیغهای است؟» این سؤال ناخودآگاه از دهانش پرید. لوید که از بالا به خاویر روی زمین نگاه میکرد، به حرف آمد.
او با بیخیالی گفت: «این یک راهنمای ساختوساز است.»
«ببخشید؟»
خاویر با گیجی سرش را کج کرد.
از آن به بعد...
«خب، چیزی که میخوام بگم اینه که...»
لوید لبهایش را تکان داد تا یک دروغ شاخدار بگوید و در حالی که به خاویر نگاه میکرد، ریز خندید. خاویر به او زل زده بود. و درست در همان لحظه، به دلیلی مرموز، برای خاویر روشن شد که ارباب لوید همیشه همانطور بود و تغییری نمیکرد. در چنین لحظاتی، او همیشه دروغهای مصلحتی میگفت.