چپتر 301: بیا شرط ببندیم (۳)
چپتر 301: بیا شرط ببندیم (۳)
~~
دینگ دانگ.
[مهارت <ضربه به بالای شکم> که به شما امکان میدهد معده هر کسی را تنها با یک ضربه خالی کنید، فعال شد.]
پیام دوستداشتنی جلوی چشمان لوید ظاهر شد. همزمان...
بلرغ! تیرانوس اژدهای یخی در حالی که از سر تا پا میلرزید و بالا میآورد، معدهاش را گرفت. اما او مثل انسانها خم نشد. در عوض، تمام بدنش به عقب تلوتلو خورد، رو به آسمان قرار گرفت و در حالی که معدهاش غاروغور میکرد، با شکوه تمام بالا آورد.
فوووش! اما چیزی که از معدهاش بیرون آمد، فوران هوایی سرد و یخبندان بود و هنگامی که این تندباد به آسمان پرتاب شد، اکسیژن و رطوبت درونش یخ زد و به برفی تبدیل شد که به شدت شروع به باریدن روی زمین کرد. تازه آن موقع بود که عق زدن تیرانوس متوقف شد.
تیرانوس نالید: «اورک! سرفه! آرگ!»
همه زبانشان بند آمده بود. تمام تماشاگران در سکوتی بهتزده فرو رفتند. خاویر که با نگرانی در حالی که غلاف شمشیرش را چسبیده بود تماشا میکرد، یونگ یونگ که با نگرانی عزم خود را برای محافظت از لوید جزم کرده بود، و سانتورهای وحشتزدهای که از دور صحنه را زیر نظر داشتند، کاملاً بیحرف ماندند. آیا به خاطر عق زدن باشکوه اژدها بود؟ یا به خاطر بارش برف مصنوعی و سنگینی که در پی آن آمد؟ هیچکدام نبود.
چطور ممکن است یک انسان بتواند معده یک اژدها را خالی کند؟
وقتی رشته افکارشان به این نقطه رسید، نگاه همه به همان نقطهای چرخید که لوید با مشتهای گرهکرده ایستاده بود.
انجامش دادم!
لوید در دل فریاد زد. او روی این موضوع ریسک کرده بود. معلوم شد که انتخاب درستی کرده است.
جواب داد. میدونستم تاثیر عنوان دقیقاً همونطور که گفته شده بود کار میکنه.
درست در همان لحظه، ذهن لوید به عنوانی که در پادشاهی پریان دریایی دریافت کرده بود و اثرات آن پرواز کرد.
اگه طرف تو آبی با عمق حداقل بیست اینچ باشه، میتونم معدهاش رو خالی کنم.
این همان کاری بود که ضربه به بالای شکم قرار بود انجام دهد. این همان چیزی بود که لوید تمام اعتمادش را به آن بسته بود، زمانی که با جسارت شرط خود را پیشنهاد داد و همه، از جمله تیرانوس اژدهای یخی را فریب داد.
آخه کی میتونست انتظار چنین چیزی رو داشته باشه؟ یه انسان با یه مشت باعث شه یه اژدها بالا بیاره؟ اگر لوید هم از تاثیر عنوان خبر نداشت، قطعاً به این حرف میخندید.
به هر حال، جواب داد. به این میگن یه کلاهبرداری واقعی.
لوید با لبخندی بر لب سرش را بالا آورد و با نگاه تیرانوس که به پایین و به سمت او دوخته شده بود، روبهرو شد. نگاه اژدها پر از ناباوری و وحشت بود.
تیرانوس در حالی که شکمش را میمالید، زیر لب گفت: «چطور... این کار رو کردی؟»
لوید با صدایی که به همان اندازه اما به دروغ پر از ناباوری بود، پاسخ داد: «امم، من فقط تمام تلاشم رو کردم.»
«چی کار کردی؟ تمام تلاشت رو؟»
«بله، سرورم.»
«جداً انتظار داری این رو باور کنم؟»
لوید در حالی که گلویش را صاف میکرد، گفت: «امم، راستش رو بخواهید، نمیدونم چطور باید این رو توضیح بدم.» او لبخندی مضطرب زد. واقعاً هیچ راهی وجود نداشت که بتواند سیستم عناوین و گزینههای مهارت را برای اژدها توضیح دهد. «من واقعاً تمام تلاشم رو به کار بستم. باور دارم که آسمانها به خاطر خلوص نیتم اجازه دادن این معجزه رخ بده.»
«...»
لوید اصرار کرد: «من کاملاً صادقم، عالیجناب.»
تیرانوس پرسید: «واقعاً؟»
«بله، واقعاً.»
«حقیقتاً؟»
«بله، حقیقتاً.»
«همم... یه جای حرفات میلنگه، اما با توجه به نتایج، انگار چاره دیگهای ندارم.» تیرانوس در حالی که به لوید نگاه میکرد، اخم کرد. این دیگر چه وضعیت مشکوکی بود؟ یک مشت ساده از یک انسان باعث شد او بالا بیاورد؟ تیرانوس اصلاً نمیتوانست این موضوع را هضم کند.
عجیبه. خیلی عجیبه. اون حتی هیچ مانایی تو مشتش نریخت. و هیچ ضربه محکمی هم در کار نبود.
راستش را بخواهید، تیرانوس حتی بعد از برخورد ضربه، تقریباً هیچ چیزی حس نکرد. حتی یک قلقلک. او درست در شرف اعلام پیروزیاش بود که ناگهان معدهاش در هم پیچید و خودش را خالی کرد. او سرش را تکان داد.
من قطعاً نیروی فیزیکی زیادی حس نکردم.
برای اینکه کسی بتواند با استفاده از نیروی خالص او را وادار به بالا آوردن کند، باید حداقل فرشته مقرب بهشت یا پادشاه جهنم باشد. تنها مشتهای آنها میتوانست چنین اثری به همراه داشته باشد.
یا همسرم.
تیرانوس به همسرش، کالیدیس اژدهای آتشین فکر کرد.
به هر حال، این آدم عجیبیه. قطعاً یه چیزی در موردش هست که من نمیدونم.
بنابراین، چیز دیگری غیر از مشت ضعیف او باید این اثر را به وجود آورده باشد. تیرانوس ناگهان کنجکاو شد و میخواست این راز را بداند. هیچ راه دیگری برای فهمیدن آن جز اعتراف به شکستش وجود نداشت.
«که اینطور...» نگاهش به لوید نرمتر شد. «راستش نمیدونم به چه حقهای متوسل شدی، اما شرط، شرطه. از اونجایی که تونستی معده من رو خالی کنی، تو بردی. بنابراین، میتونی قلب زمستان رو نگه داری.»
لوید با هیجان گفت: «وا-واقعاً جدی میگید؟»
«البته.» لبخند کجی روی صورت تیرانوس نقش بست. «بالاخره ما شرط بستیم و شرط هم یه قوله.»
اگه زیر قولم بزنم، ممکنه قدرت اژدهاییام رو از دست بدم.
اژدهایان این قدرت عظیم را داشتند که تنها با کلماتشان جادو کنند و قدرت کلمات آنها به عمل کردن به آنها بستگی داشت. بنابراین، هر اقدامی از سوی یک اژدها که باعث میشد زیر قولش بزند، باعث میشد قدرت کلماتش را از دست بدهد. کلمات غیرقابلاعتماد اثر خود را از دست میدادند که در نهایت منجر به از دست رفتن قدرتی میشد که یک اژدها در کلماتش داشت.
نمیتونم قدرت اژدهاییام رو اینطوری از دست بدم.
هرگز به ذهن تیرانوس خطور نکرده بود که شرط را ببازد. لبخند کجش عمیقتر شد. «میپرسی جدی میگم؟ فکر میکنی ممکنه زیر حرفم بزنم؟»
لوید در حالی که سرش را میخاراند، زمزمه کرد: «اوه... خب...»
تیرانوس پاسخ داد: «مهم نیست، به هر حال، شرط، شرطه. چون تو بردی، من قلب زمستان رو ازت مصادره نمیکنم. اما مطمئنی که با این قضیه مشکلی نداری؟»
«ببخشید؟»
«اگه قلب زمستان رو نگه داری، عارضه جانبی بدی ازش تجربه میکنی.»
«عارضه جانبی؟» لوید با ناباوری خفیفی سرش را کج کرد. عارضه جانبی؟ لوید ناگهان نسبت به حرفهای او دچار تردید شد. اما پاسخی که به او داده شد، کاملاً صادقانه بود.
«از اونجایی که این یه آیتم الهیه که چنین هوای یخبندان و قدرتمندی تولید میکنه، بار سنگینی روی قلب و قلب مانای یک انسان میذاره. ممکنه الان خودش رو نشون نده، اما با گذشت زمان، تمام بدنت شروع به یخ زدن میکنه. آرومآروم، حتی قبل از اینکه خودت متوجه بشی.»
صدای لوید کمی بالا رفت: «بدنم شروع به یخ زدن میکنه؟»
«آره.» تیرانوس سرش را تکان داد. «مانایی که تو بدنت در گردشه پر از هوای سرد میشه و با گذشت زمان، تو اندامهات رسوب میکنه. تا زمانی که متوجه علائمی بشی، دیگه خیلی دیر شده. اگه بخوام اون رو با یه بیماری انسانی مقایسه کنم... آها. شبیه سرطان میشه.»
لوید آب دهانش را به سختی قورت داد: «امکان نداره.»
به نظر نمیاد در این مورد دروغ بگه.
لوید پرسید: «راهی هست که جلوی این عارضه جانبی رو بگیرم؟»
«البته که هست. میخوای بهت بگم؟»
«بله، لطفاً.»
«سادهست. فقط باید یه آیتم الهی با طبیعتی متضاد با قلب زمستان رو جذب کنی.»
لوید در فکر فرو رفت: «یعنی هوای سرد رو با گرما خنثی کنم؟»
«دقیقاً درسته. تا حالا اسم اشکهای تابستان به گوشت خورده؟»
«بله...»
«باهوشی.»
لوید بغض کرد: «آخ... ممنون.»
«اما چرا قیافهات جوریه که انگار میخوای گریه کنی؟»
لوید در حالی که جلوی اشک و آببینیاش را میگرفت، پاسخ داد: «چطور میتونم گریه نکنم؟ اشکهای تابستان یکی از سه آیتم الهی متعلق به خاندان ماگنتانوئه.»
«در واقع همینطوره.»
«برای همین دارم اشک میریزم دیگه.»
«چرا؟»
«هیچ راهی به ذهنم نمیرسه که بتونم اون رو مصرف کنم.»
«...»
لوید آه سنگینی کشید: «هاا... جمع کردن گندی که بعد از جذب قلب زمستان بالا اومد، یه کار کمرشکن بود. نمیدونم چطور باید برای ملکه چاپلوسی کنم تا بتونم یه چیز دیگه رو هم مصرف کنم. تازه اینطوری هم نیست که بخوام یه اسکوپ بستنی اضافه بگیرم. واقعاً مشکل زندگی من چیه؟ هاااه.»
تیرانوس در حالی که لوید به سرنوشت خود لعنت میفرستاد، چیزی نگفت. غریزه لوید به وضوح به او میگفت که اژدها راست میگوید. در واقع، لوید پس از به دست آوردن قلب زمستان، گهگاه میتوانست نفوذ هوای یخبندان را از مانای خود احساس کند. این احساس به ویژه زمانی که او جریان زمان را متوقف میکرد، قویتر میشد. به همین دلیل، او نمیتوانست هشدار اژدها را دستکم بگیرد.
لوید نالید: «اما ای تیرانوس اژدهای بزرگ.»
«حرفت رو بزن.»
«در مورد عوارض جانبی. چقدر وقت دارم؟»
«منظورت اینه که چقدر طول میکشه تا عارضه جانبیای که گفتم رو کاملاً حس کنی؟»
«بله.»
«اگه زود پیش بره، پنج سال. اگه دیر، ده سال. راضی شدی؟»
لوید آهی کشید: «میفهمم. همین کافیه.»
«همین کافیه؟ منظورت چیه؟»
لوید گفت: «زمان کافی برای پیدا کردن راهحل. در حال حاضر، کار مهمتری نسبت به جذب اشکهای تابستان برای انجام دادن دارم.»
«چیزی مهمتر از متوقف کردن عارضه جانبی قلب زمستان وجود داره؟»
«بله.»
«کنجکاو شدم بدونم اون چیه.»
«چیز خاصی نیست. باید دنبال چند تا مصالح مهم برای یه پروژه بگردم.»
«مصالح مهم، هاه.»
«بله.»
«از اونجایی که اینجا دنبالشون میگردی... نکنه داری سعی میکنی گوهر حقیقت رو بازسازی کنی؟»
سوال تیزبینانه تیرانوس باعث شد لوید از روی تعجب جا بخورد. «بله، حق با شماست. میدونید اون چیه؟»
تیرانوس پوزخند زد: «میدونم. اون ساختمان خرد و دانشه که عاقلانهترین پاسخ رو به هر سوالی میده. اون همچنین گنجینه درخشان عصر اساطیری بود، هرچند در زمان پدربزرگم نابود شد. گمان میکنم دنبال مصالح لازم برای بازسازی اون ساختمان میگردی؟»
«بله. و کار خیلی سختی هم بوده.»
«چرا؟»
لوید لبخند واقعاً تلخی زد: «پیدا کردنشون خیلی سخته.»
تیرانوس با تعجب واقعی پاسخ داد: «پیدا کردنشون سخته؟ بعید میدونم.»
«ببخشید؟»
«من میدونم هر کدوم کجان.»
چشمان لوید درخشید: «کجا هستن؟!» لوید پنجه پای عقب اژدها را چسبید.
تیرانوس اژدهای یخی با بیتفاوتی پاسخ داد: «یکی تو پایتخت پادشاهی شما، ماگنتاست. یکی دیگه تو قله یه کوه نزدیکه. دو تاشون تو خونه من، یعنی غار یخی هستن. آخری هم خیلی دوره. به هر حال، من مدتها پیش دو تا رو دزدیدم و آوردم خونه.»
«دو تاشون رو آوردید خونه؟»
«آره. برای استفاده به عنوان بالشهای سفت عالی بودن.»
«...»
«اما از حدود ۸۰۰ سال پیش ترجیح دادم از بالشهای نرمتر استفاده کنم. خیلی وقته که روی یه بالش سفت نخوابیدم. میخوایشون؟»
«بله! بله!» لوید با سرعت نور سر تکان داد. لوید فراموش نکرد که کمی کنجکاوی کند تا نیت اژدها را بسنجد. «من واقعاً سپاسگزارم، اما برام سواله که چرا دارید کمکم میکنید...»
تیرانوس طوری پرسید که انگار متوجه منظور لوید نشده است: «همم؟»
«شما که از من پول یا همچین چیزی نمیخواید، درسته؟»
تیرانوس اژدهای یخی نوچی کرد و گفت: «فکر میکنی بهت کمک میکنم چون در عوضش چیزی میخوام؟»
«ببخشید؟ نه.»
«آره، حتماً.»
«...»
«من فقط از روی کنجکاوی دارم این کار رو میکنم. برام جالبه که چطور تونستی با اون مشت بیجون و بدون مانات معده من رو خالی کنی. با این حال، اگه به خاطر عارضه جانبی مصرف قلب زمستان زود بمیری، هیچ راهی برای ارضای کنجکاویم نخواهم داشت.»
«اوه، بله...»
«دارم کمکم رو بهت پیشنهاد میدم تا زود نمیری.»
لوید از اژدها پرسید: «خلاصه بگم، دارید کمکم میکنید تا زمان بیشتری برای ارضای کنجکاویتون بخرید؟»
«دقیقاً درسته.»
«...»
«مسئله اینه که حتی اگه کمکت کنم، انسانها در بهترین حالت فقط تا ۱۰۰ سال زندگی میکنن. وقتی اون زمان برات فرا برسه، پس گرفتن قلب زمستان برام راحتتر خواهد بود.»
لوید دهانش را محکم بست. حالا او از دلیل پشت سخاوت اژدها آگاه شده بود. در واقع، هیچچیز در این دنیا مجانی نبود. با این حال، الان وقت آن نبود که لوید سختگیر باشد.
باید خدا رو شکر کنم که حداقل حاضره تمام مصالح کلیدی گوهر رو بهم بده.
بلکه وقت آن بود که در کمال سپاسگزاری تا روی زمین خم شود و تعظیم کند. در حال حاضر، او باید روی مسئله فوری پیش رویش تمرکز میکرد، که متوقف کردن نیروی بازگرداننده سرنوشتِ لعنتی با ساختن گوهر حقیقت بود. چه اهمیتی داشت که تیرانوس بعداً او را مجبور کند تا کنجکاویاش را برطرف سازد یا روی او آزمایشاتی انجام دهد؟
«فهمیدم. ممنون. راستی، عالیجناب...» صدای لوید در حین صحبت کردن ضعیف شد.
«این بار دیگه چیه؟»
«شما گفتید دو تا از مصالح تو غار یخیتون هستن و اون یکی دیگه یه جای خیلی دوره.»
«اوه، آخری رو میگی؟ میخوای بدونی کجاست؟»
«بله. اگه بتونید لطفتون رو در حقم کامل کنید...»
«لطف؟» تیرانوس خروپفمانند خندید. تا الان دیگر برای تیرانوس روشن شده بود. این انسان پررو و جسور بود. اما در عین حال چیز شگفتانگیزی هم در او وجود داشت که باعث میشد با وجود شخصیت بیشرمانهاش، نتوان از او متنفر بود. لوید به نوعی مضحک و در عین حال بامزه بود. او باعث میشد تیرانوس همان احساساتی را تجربه کند که هنگام تماشای تلاش یک خرخاکی برای بالا رفتن از یک تپه کوچک به او دست میداد. طبیعتاً، صدایش نرمتر شد.
«خب، انجام این کار خیلی سخت نیست. راستش، یه زمانی پسرم غرق در تحقیق روی جادوی انتقال ابعادی شده بود.»
«انتقال... ابعادی، میگید؟»
«آره. انتقال ابعادی. به هر حال، اون قبلاً برای اهداف آزمایشی چیزهایی رو به ابعاد دیگه میفرستاد. اون این کار رو روی هر چیزی که دستش بهش میرسید و کالای ارزشمندی نبود، امتحان میکرد. و آخرین مصالح کلیدی برای گوهری که دنبالش میگردی هم یکی از همونها بود.»
«واو.» دهان لوید باز ماند. یک بعد دیگر؟ ناگهان احساس کرد ابر غلیظ و تیرهای روی سرش سایه انداخته است. آخه چطور قرار بود آن را پیدا کند؟
لوید با احساسی ناامیدانه پرسید: «پس، آخرین مصالح کلیدی ساختوساز به کدوم بعد فرستاده شده؟»
تیرانوس پوزخند زد: «سئول.»