چپتر 310: نیاز به یک سد (۲)
چپتر 310: نیاز به یک سد (۲)
«امم، به فکر ساختن یک سد وزنی در پاییندست رود پرونا هستم.»
«همم؟»
کنت آرکوس دقیقاً زمانی که میخواست یک قاشق از سوپش را بخورد، پسرش ناگهان ظاهر شد و این پیشنهاد ناگهانی را داد. اما او غافلگیر نشد. در عوض، اول به لوید تعارف کرد که بنشیند.
«پسرم، حتماً اینجا آمدهای چون حرفی برای گفتن داری. درست میگویم؟»
«اوه، بله، همینطور است.»
«پس اول بنشین.» کنت آرکوس از نگاه لوید میتوانست بفهمد که پسرش آمده تا درخواست کمی اغراقآمیزی داشته باشد. اما اصلاً نگران نبود.
میتوانم به او اعتماد کنم.
لوید تا این لحظه سختکوشی خود را بارها ثابت کرده بود. بدون شک در آینده نیز همینطور به این کار ادامه میداد. اما کنت با خود فکر کرد، فراتر از آن، لوید پسرش بود. او آماده بود تا هر درخواستی که پسرش از او داشت را بپذیرد.
کنت آرکوس پرسید: «ساختن یک سد در پاییندست رودخانه؟ یک سد وزنی؟ تا به حال چنین چیزی نشنیدهام.»
لوید تأیید کرد: «مطمئنم که نشنیدهاید.»
کنت ادامه داد: «قبل از آن، شامت را خوردهای؟»
لوید جواب داد: «هنوز نه.»
«میخواهی به ما ملحق شوی؟ میتوانیم در حین غذا خوردن صحبت کنیم.»
«بله، ممنونم.» لوید که روبهروی کنت نشسته بود، در حالی که افکارش را در سرش مرتب میکرد، به غذاهایی که خدمتکاران برایش آماده کرده بودند خیره شد. چنگالش را در دست گرفت و شروع کرد: «امم، اول از همه... فکر کنم با این ورود ناگهانیام شما را گیج کردهام. میدانم همه اینها برایتان جدید است، اما امروز باید موضوع مهمی را به شما بگویم.»
«ما پدر و مادرت هستیم. نگران نباش. حرفت را بزن.»
کنت آرکوس به آرامی لبخند زد. کنتس ماربلا نیز همین کار را کرد. این فضای آرامبخش باعث تسلی خاطر لوید شد که میخواست نیاز به ساخت سد را فاش کند. اما این کار تنها با صحبت درباره گوهر حقیقت امکانپذیر بود که آن هم بدون اشاره به نیروی بازگرداننده سرنوشت غیرممکن بود. بدون شک، این مکالمه برای لوید سنگین بود.
به همین دلیل بود که واکنش آنها به لوید آرامش داد. خونسردی و گرمای وجودشان به او اطمینان میداد که تمام درخواستهایش پذیرفته خواهد شد و آنها در زمان مشکلات کنارش خواهند بود تا دستانش را بگیرند. لوید احساس دلگرمی کرد و تحت تأثیر قرار گرفت، و توانست با راحتی بیشتری موضوع را مطرح کند.
لوید فاش کرد: «بسیار خب، برای اینکه دلیل پشت این قضیه را به شما بگویم، همه افراد اینجا، از جمله خودم، تا پنج سال دیگر از بین خواهیم رفت.»
«چی؟» چشمان کنت از تعجب گشاد شد.
لوید به صحبت ادامه داد.
لوید تأکید کرد: «این حقیقت است. یک فاجعه عظیم و گریزناپذیر به سمت ما در حرکت است. از حدود یک سال پیش، هر شب کابوس مشابهی میدیدم که در آن همه میمردند. در ابتدا آن را فقط یک کابوس ساده میدانستم و نه بیشتر. اما یک روز، ورکیس شاه اژدها به من توصیه کرد که این فقط یک کابوس ساده نیست. این در واقع آیندهای است که پیش روی ماست.»
لوید نمیتوانست درباره اسپویلر پایان و نیروی بازگرداننده سرنوشت همانطور که بودند به کنت و کنتس چیزی بگوید. بنابراین، مجبور شد این داستان کابوسهایش را سرهم کند.
لوید بدون اینکه به آنها فرصت سوال پرسیدن بدهد، ادامه داد: «توانستم تأیید کنم که این فقط یک خواب نبود. به لطف توصیه شاه اژدها. از او پرسیدم برای جلوگیری از رسیدن چنین آینده وحشتناکی چه کار باید بکنم. سپس او به من گفت.»
کنت آرکوس با صدایی لرزان پرسید: «او چه گفت؟»
«اینکه آیندهای که دیدم یک فاجعه ناگوار است که نمیتوانم به راحتی تغییرش دهم. حتی اگر بتوانم پیشبینی کنم چه اتفاقی و چه زمانی رخ خواهد داد، تلاش برای جلوگیری از وقوع آنها بیفایده خواهد بود. در هر صورت، حادثه دیگری در زمان دیگری و به روشی دیگر رخ خواهد داد. نابودی قریبالوقوع ما اجتنابناپذیر خواهد بود.»
«این به طرز وحشتناکی ناگوار است. و بعد؟»
«دوباره از او پرسیدم. آیا راه دیگری برای جلوگیری از وقوع این کابوسها وجود دارد؟ سپس او مرا با تنها راهحل این فاجعه روشن کرد.»
لوید در اینجا مکث کرد و به هر دو خیره شد. آن دو با چنگالهایی در دست با دقت به حرفهایش گوش میدادند و غذایشان را کاملاً فراموش کرده بودند. این موضوع باعث شد لوید احساس اعتماد به نفس بیشتری کند.
بسیار خب. دارند حرفهایم را باور میکنند.
به نظر میرسید سختکوشیای که تا این لحظه از خود نشان داده بود و اعتبار شاه اژدها دست به دست هم داده بودند تا آنها را متقاعد کنند که آنچه میگوید حقیقت دارد. این مایه تسلی خاطر بود.
لوید با شکستن فضای سنگینی که بر میز شام حاکم بود، گفت: «شاه اژدها به من گفت که باید گوهر حقیقت را پیدا کنم و بسازم.»
«گوهر حقیقت...؟»
«درسته.» لوید سر تکان داد. این تنها بخشی بود که نیازی به جعل آن در داستانش نداشت. حالا که بحث به گوهر حقیقت کشیده شده بود، میتوانست بدون هیچ دروغی با آنها صحبت کند.
«او گفت که گوهر حقیقت قدرتمندترین گنجینه عصر اساطیری است. ورکیس شاه اژدها گفت که این سازهای است که عاقلانهترین راهحلها را برای هر مشکلی که از آن پرسیده شود، فاش میکند. ورکیس شاه اژدها گفت تنها کاری که باید بکنم این است که این گنجینه را پیدا کنم و برای متوقف کردن این فاجعه قریبالوقوع راهحلی بخواهم. چه کسی این را به من گفت؟ ورکیس شاه اژدها.»
کنت آرکوس که از اشارههای متعدد به نام شاه اژدها کمی گیج شده بود، پاسخ داد: «مـ-میفهمم. شاه اژدها واقعاً مردی مهربان و داناست.»
«بله، و در واقع به همین دلیل بود که به کرمو سفر کردم.»
کنت آرکوس قاشق و چنگالش را پایین گذاشت. «برای پیدا کردن گوهر حقیقت؟ صبر کن، یعنی تمام آن سنگهایی که اژدهای استخوانی آورد...»
«بله، حق با شماست. آنها مصالح ساختمانی کلیدی و مورد نیاز برای ساخت گوهر حقیقت هستند. من آنها را پیدا کردم و به اینجا آوردم.»
«میفهمم. حتماً کار خیلی سختی بوده.»
«هاها، چیز خاصی نبود.»
«خواهش میکنم. نمیتوانسته کار آسانی باشد.»
کنت و کنتس با نگاهی ترحمآمیز به او چشم دوختند. در برابر واکنش آنها، لوید تنها توانست لبخندی خجالتزده بزند. به نظر میرسید آنها بیشتر نگران سختیهایی بودند که لوید کشیده بود تا فاجعهای که در راه بود.
هاها... واکنش آنها خیلی غیرمنتظره است. چقدر تأثیرگذار...
با این حال، الان وقت غرق شدن در احساسات نبود. زمان آن بود که به طور واقعبینانه به مسئله پیش رو بپردازد. لوید با جمع و جور کردن خودش، الزامات ساخت گوهر حقیقت و مانع غیرمنتظره و فاجعهباری که در مسیر با آن روبهرو شده بود را با آنها در میان گذاشت.
لوید ادامه داد: «بنابراین، به این نتیجه رسیدم که ساخت یک سد بهترین راهحلی است که هم الزامات ساختوساز را برآورده میکند و همزمان قلمرو ما را از بیشترین میزان خسارت ناشی از آب نجات میدهد.»
«منظورت این است که چون در هر صورت وقوع سونامی اجتنابناپذیر است، بهتر است کاری کنیم که در پاییندست رخ دهد؟»
«بله. دقیقاً همین منظور را دارم.» آنچه کنت گفت اصل مطلب بود. «از آنجا که پاییندست رود پرونا به هیچ قلمرویی متصل نیست و هیچکس در آن اطراف زندگی نمیکند، موج جزر و مدی به کسی آسیب نخواهد رساند.»
«حرفت را میفهمم. حتماً همین الان که بالاخره به این راهحل رسیدی، با عجله به اینجا آمدی.»
«بله، همینطور است.»
کنت آرکوس با آهی سنگین او را صدا زد: «ها، لوید عزیزم.»
«بله؟»
کنت آرکوس با اندوه گفت: «دفعه بعد، وقتی با مشکلی روبهرو شدی که اینقدر نگرانت میکند، حتماً دربارهاش با من صحبت کن. من پدرت هستم. حتماً خیلی استرسزاست که هر بار به تنهایی فکر کنی و درگیر باشی.»
«امم، راستش...»
کنت آرکوس حرفش را قطع کرد: «میدانم، حتی اگر آن را به زبان نیاوری. حتماً دلایل خودت را داری که چرا نتوانستی آن را با ما در میان بگذاری. به همین دلیل بود که وقتی در خفا نگران بودی، وانمود میکردی حالت خوب است. اما دفعه بعد، به ما فرصت بده. فرصتی تا در لحظات سختت در کنارت باشیم.»
لوید گلویش را صاف کرد. «بله... حتماً. پس، در مورد ساخت سد...»
«باید انجام شود. هیچ شکی در آن نیست. چطور میتوانم پس از این همه دردسری که برای رسیدن به این راهحل کشیدی، درخواستت را رد کنم؟»
«ممنونم...!»
او موفق شد. لوید توانست نیروی بازگرداننده سرنوشت و نیاز به ساخت گوهر را توضیح دهد. او از کنت آرکوس، مالک قلمرو، اجازه گرفت. لوید در دلش مشتهایش را گره کرد.
هاااه. این هم یک مشکل دیگر که از سر راهم برداشته شد.
لوید انتظار داشت گرفتن تأییدیه برای ساخت سد کار آسانی باشد. بخش سخت ماجرا پیدا کردن یک توضیح خوب برای نیروی بازگرداننده سرنوشت و گوهر حقیقت بود. حالا که همهچیز تمام شده بود، احساس میکرد یکی از تکالیف بزرگ مدرسهاش را به پایان رسانده است. روز بعد، او پروژه ساختوساز را آغاز کرد.
اینجا بینقصترین نقطه برای سد است.
لوید پس از بررسی پاییندست رود پرونا در مرز شمالی قلمرو خود، توانست نقطه مناسبی پیدا کند.
دره سنگ آهکی که به هر دو طرف رودخانه متصل است، به شدت باریک میشود. شیب لایه خمشی نیز به اندازه کافی کاهش مییابد. و قسمت پایینی رودخانه، آن قله آنجا. درست مانند چرخهای کمکی دوچرخه یک کودک، فشاری که از زمین وارد میشود را تحمل میکند.
هرچه لوید بیشتر به آن نگاه میکرد، بینقصتر به نظر میرسید. این نقطه در میان تمام زمینها، بیشترین پایداری را فراهم میکرد.
از شانس خوبم، سدی روی زمین میشناسم که در جایی با زمین مشابه ساخته شده است. سد تیبی در آلیکانته اسپانیا ساخته شده بود.
لوید به یاد آورد که چگونه در دوران دانشگاه درباره آن مکان تحقیق کرده بود. اطلاعاتی که آن زمان بررسی کرده بود، کمکم و تکهتکه به یادش میآمدند.
سد تنها با استفاده از فناوریهای قرون وسطی ساخته شده بود. ساخت آن در سال ۱۵۷۹ آغاز شد و پس از پانزده سال در سال ۱۵۹۴ به پایان رسید.
البته، در مقایسه با سدهای مدرن، اندازه آن چیز چشمگیری نبود. ارتفاع آن تنها ۱۴۱ فوت بود و شعاع قوس آن به ۳۵۱ فوت میرسید.
اما این بینقصترین سازه برای الگوبرداری من است، چون نمیتوانم به فناوری مدرن تکیه کنم.
برای این کار، لوید باید دوباره به خاویر، موجودات خارقالعاده، سپاه مهندسی عمران و سپاه اسکلتها تکیه میکرد. او باید به جای آنچه فناوری مدرن ارائه میداد، به انواع و اقسام ترفندها متوسل میشد. این محدودیت فناوری دقیقاً همان دلیلی بود که لوید معماری قرون وسطی را به عنوان مرجعی مفیدتر از سایر سازههای مدرن برای خود میدانست. یک نمونه بارز آن همین سد بود.
زمین اینجا مشابه است. بنابراین یک سد وزنی-قوسی مانند سد تیبی باید گزینه مناسبی برای این پروژه باشد.
لوید معتقد بود اگر سد وزنی را که دقیقاً مانند تانکها در بازیهای ویدیویی با استفاده از وزن خودش در برابر فشار آب مقاومت میکرد، با یک ساختار قوسی ترکیب کند تا پایداری بیشتری به آن ببخشد، میتواند سدی ایمن و مستحکم بسازد.
سنگ آهکی که برای ساخت سد ضروری است نیز در این منطقه به وفور یافت میشود.
این محیط از بسیاری جهات نمیتوانست برای ساختوساز بینقصتر از این باشد. لوید که متقاعد شده بود، با وظیفهشناسی زمین را نقشهبرداری کرد تا مکان قرارگیری سد را تعیین کند. مقدار آبی که سد نگه میداشت. محدوده جغرافیایی مناطقی که به دلیل سد زیر آب میرفتند. مکان قرارگیری گوهر حقیقت. اندازه و قدرت موج. تأثیر موج بر سد. جزئیات دستگاهی که تأثیر آن را کاهش میداد. او تمام اطلاعاتی که جمعآوری کرده بود، سناریوهای احتمالی و هر متغیر دیگری که میتوانست را در نظر گرفت. برای این کار، او به طور فعال از مهارت شبیهسازی در مهارت نقشهبرداری خود استفاده کرد.
لوید آزمایش کرد، اندازه گرفت، سنجید، ویرایش کرد و طراحی کرد. او بررسی کرد، اصلاح کرد و سپس تمام این فرآیند را تکرار کرد. گاهی اوقات در حین انجام این کار، سرش را میخاراند و چشمان خستهاش را میمالید.
بعضی شبها، پس از اینکه خاویر را میخواباند، لوید به اتاقش برمیگشت و تمام شب را کار میکرد، زحمتی که در نهایت باعث خوندماغ شدنش میشد. صبحها، امیلی پیراهنهای خونیاش را پیدا میکرد و با عجله پیش کنت و کنتس میرفت تا او را لو بدهد. کنتس ماربلا چنان نگران شد که تمام غذاهای سالمی که میشناخت را برای تغذیه پسرش آماده کرد. لوید که از این قدردانی انرژی میگرفت، خودش را مجبور میکرد تا یک بار دیگر طراحیاش را بررسی کند. او خود را غرق در کشیدن نقشه کرد و از هر دقیقه و ثانیه روزش استفاده برد. ده روز، پانزده روز و سی روز گذشت. و در نهایت، لوید طراحی سد و گوهر حقیقت را به پایان رساند.
هاااه. کمی طول کشید و کاملاً طاقتفرسا بود.
لوید نفسش را بیرون داد و احساس حالت تهوع کرد. با وجود اینکه چندین مهارت از او پشتیبانی میکردند، طراحی در این مورد خاص به شدت طاقتفرسا بود، زیرا عوامل بسیار زیادی وجود داشت که باید در نظر گرفته میشد.
اما، خب، انگار که دفعات دیگر سخت نبوده.
لوید با این فکر خندید. درست است. در تمام پروژههایی که تاکنون انجام داده بود، هرگز زمانی وجود نداشت که رسیدن به یک طراحی کار آسانی باشد.
پس، این بار هم باید سخت کار کنم. حالا که طراحی تمام شده است. همم... با توجه به زمانی که برای تنظیم برنامه ساختوساز و تهیه مصالح و نیروی کار لازم طول میکشد، به نظر میرسد ساختوساز میتواند در پانزده روز آغاز شود.
لوید بینیاش را جمع کرد. به لطف کار سخت و وسواسگونهاش در یک ماه گذشته، تنها چند آمادهسازی کوچک باقی مانده بود تا ساختوساز واقعی آغاز شود.
توقف زمان. برای این پروژه باید دوباره از این مهارت استفاده کنم.
ساخت سد به زمان فوقالعاده زیادی نیاز داشت. اما نه به اندازه سد تیبی که تکمیل آن پانزده سال طول کشید. با این حال، حتی اگر موجودات خارقالعاده و یونگ یونگ را بسیج میکرد، ساختوساز زمان قابلتوجهی میبرد.
بنابراین، توقف زمان برای این ساختوساز یک امر ضروری است. باید تا جایی که میتوانم در زمان صرفهجویی کنم. اما برای انجام این کار... باید به همه در مورد آن اطلاع دهم...
لوید معتقد بود باید به همه افراد در قلمرو هشدار دهد تا زمانی که دنیای بیرون از قلمروشان متوقف شد، نیازی به وحشت نداشته باشند، زیرا این کار یک جادوگر شیطانی نبود. او بلافاصله دست به کار شد.
اوه خب. زندگی همین است.
شبی که لوید طراحی را به پایان رساند، ناگهان سر میز شام اعلام کرد: «من میتوانم زمان را متوقف کنم!»
این طغیان ناگهانی کنت و کنتس فرونترا را شوکه کرد و با خود فکر کردند که پسرشان اخیراً باید فشار زیادی را تحمل کرده باشد که تا این حد دچار توهم شده است.