چپتر 374: درهم‌شکستن موانع (۲)
چپتر 374: درهم‌شکستن موانع (۲)
«پس، یک نفر داره سعی میکنه دوباره دیوار ناماران رو برپا کنه، اونم با استفاده از سازههایی که من نصب کرده بودم به عنوان ابزار.»
لوید با پی بردن به این موضوع ناخودآگاه اخم کرد.
این قطعاً همون پدیده نیروی بازگرداننده سرنوشته.
او به این نتیجه رسید، اما برای نتیجهگیری قطعی خیلی زود بود. لوید تصمیم گرفت تا وقتی اونجا بود به بررسیهاش ادامه بده.
باید با نقشهبرداری شروع کنم.
[اسکن اکنون آغاز میشود.]
ویززز! مهارت نقشهبرداری فعال شد و با روشن شدن گزینه اسکن زیرزمینی، به لوید اجازه داد تا ساختار زیرزمین را تا عمق پنج متری زمین ببیند.
نوچ. لوله تثبیت از وسط شکسته.
او متوجه شکستگی در عمق چهار متری زمین شد. با این حال، عجیب به نظر میرسید.
مثل یه تیکه کیمباپ ترکیدهست.
انگار یه نفر گوشت خیلی زیادی تو بوریتو ریخته باشه و با این حال سعی کرده باشه بپیچدش و نونش از وسط پاره شده باشه. شمع تثبیت از سمت بیرون ترکیده بود و فضای داخلش رو نشون میداد. لوید بلافاصله دلیلش رو فهمید.
یه نفر تو یه مدت کوتاه مقدار عظیمی مانا رو به زور وارد شمع کرده. شمع نتونسته فشار رو تحمل کنه و شکسته.
لوید هر اتفاق احتمالی رو یکییکی بررسی کرد و تصویر کلی رو تو ذهنش ساخت. یه نفر مانا رو به زور وارد شمع تثبیت کرده، فشار بالا رفته و باعث شکستگی تو دیوارهاش شده، قسمت بالایی به خاطر فشار از زمین بیرون زده، انکرها تحت تأثیر ضربه و لرزش قرار گرفتن، صفحات شکستن و در نتیجه شیب فرو ریخته.
بقیه جاهایی که این شکلی شدن هم باید همینطور باشن.
لوید به این موضوع شک داشت اما کمی راه رفت تا نظریهاش رو تأیید کنه و با دقت بقیه شمعهای تثبیت و انکرها رو بررسی کرد. دقیقاً زده بود به هدف.
حضور مانا رو فقط روی شمعهای شکسته حس میکنم.
شمعهای تثبیتی که مثل جوشهای نیمهترکیده از زمین بیرون زده بودن، مانای نسبتاً شومی از خودشون ساطع میکردن. این واقعیت که این مانا اینقدر نامحسوس بود، تشخیص اون رو برای هر کسی که تکنیک هسته آسراهان رو تمرین نکرده بود، عملاً غیرممکن میکرد.
نمیدونم کی این کار رو کرده، اما کارش بدک نبوده.
لوید موقعیت تمام شمعهایی که به خاطر تزریق مانا شکسته بودن رو شناسایی کرد و مثل نقطههای روی کاغذ به هم وصلشون کرد. این کار تصویر خاصی رو به وجود آورد.
یه مهر جادویی.
لوید حالا دیگه مطمئن شده بود. یه نفر این کار رو عمداً انجام داده بود.
اونا دارن سعی میکنن دوباره دیوار ناماران رو بالا بیارن. یعنی یه جادوگر تاریک از اون شکار جون سالم به در برده؟
خاویر که تا اون لحظه ساکت کنار لوید ایستاده بود، وقتی دید لوید غرق در افکاره، به حرف اومد.
خاویر گفت: «ارباب لوید، همونطور بود که انتظار میرفت؟»
لوید جواب داد: «همونطور که انتظار میرفت؟ چطور مگه؟»
لوید نگاهی به خاویر انداخت که خونسردی همیشگیش رو حفظ کرده بود و تکخندهای زد. «منم حضور مانا رو تو شمع شکسته حس کردم.»
لوید تأیید کرد: «همونطوریه که میگی. جادوگرهای تاریک قبلی رو یادت میاد؟»
خاویر پرسید: «فکر میکنید بعضیهاشون زنده موندن؟»
«خیلی زود میفهمیم.»
«بسیار خب. با این حال جای شکرش باقیه.»
لوید با تعجب گفت: «جای شکرش باقیه؟ منظورت از این حرف چیه؟»
«اینکه فهمیدیم فرو ریختن شیب که تو پیام اضطراری اومده بود، به خاطر گند زدن شما تو پروژه نبوده.»
«نوچ. واقعاً فکر میکنی من تو پروژههای ساختوسازم کمکاری میکنم؟»
خاویر در حالی که هنوز میخندید، شونههاش رو بالا انداخت. «هیچکس نمیدونه تو آینده چی میشه. سر و کله زدن با شما سخته و خیلی راحت میتونستید جوری طراحیش کنید که ۱۰ سال بعد شروع به فرو ریختن کنه تا برای تعمیر و نگهداریش یه مبلغ هنگفت درخواست کنید.»
«بس کن. غرورم اجازه نمیده همچین اتفاقی بیفته.»
«واقعاً؟»
لوید پوزخند زد: «واقعاً.»
حقیقت داشت. پای مهندسی عمران در میان بود که قرار بود سازههای عمومیای بسازه که میلیونها نفر در نهایت ازشون استفاده کنن. طراحی اون به شکلی که عمداً در طول زمان از هم بپاشه، اصلاً جای بحث نداشت، حتی اگه از شرکتی که کار رو بهش سپرده بود متنفر میبود.
«من اینهمه وقت صرف خوندن این چیزا نکردم که آخرش یه کار نصفهونیمه تحویل بدم.»
«شما خوندید؟»
«قبلاً بهت گفتم. من این دانش رو تو یه رؤیا یاد گرفتم.»
«بله، اون رو یادمه.»
لوید با شیطنت اضافه کرد: «خوبه. منم یه چیزی یادمه.»
«چی یادتونه؟»
«بانو الا.»
«...»
خنده خاویر فوراً محو شد. در عوض، این لوید بود که لبخند میزد.
«به خاطر درگیری با اتفاقات اخیر کاملاً فراموشش کرده بودم. اما برگشتن به اینجا خاطرات نوستالژیکم رو زنده کرد.»
«...»
«یادت میاد چطور هر روز صبح صدها کارگر مرد صف میکشیدن تا ازت سوپ بگیرن؟»
«...»
«چشمای همهشون هم برق میزد. همهشون میگفتن، آه، بانو الا با اون نگاه خیره سرد اما به شدت زیبا!»
«...این خاطرهای نیست که ارزش نگهداشتن داشته باشه.»
«پس یادت میاد.»
خاویر انکار کرد: «نه. اولین باره میشنوم. نمیدونم دارید در مورد چی حرف میزنید.»
«نکنه دستپاچه شدی؟»
«...»
«صبر کن. الان مشتت رو گره کردی.»
«هوف.»
خاویر آه عمیقی کشید و خندید. لوید هم با لبخند جوابش رو داد.
«به هر حال. یادت میاد اون موقع چه اتفاقی افتاد، درسته؟ فکر میکنم یه نفر داره سعی میکنه اون اتفاق غمانگیز رو تکرار کنه.»
«این شکل دیگهای از نیروی بازگرداننده سرنوشته؟»
«آره. همم. فکر کنم بتونم بهش بگم یه پرده جدید از یه نمایش.»
«منظورتون اینه که...»
«اگه کاری در موردش نکنیم، با این وضع دیوار ناماران دوباره برپا میشه.»
لوید کاملاً مطمئن بود. شمعهای شکستهای که از خودشون مانا ساطع میکردن، از نمای بالا یه مهر جادویی رو تشکیل میدادن. اون نمیدونست کی پشت این قضیهست، اما اون شخص داشت سعی میکرد با استفاده از اینا جادو رو تقویت کنه، درست مثل جواهر تاریک نوکتانیوم که تو گذشته اینجا کشف کرده بود.
«حالا قصد دارید چیکار کنید، ارباب لوید؟»
لوید شونههاش رو بالا انداخت: «همم، چیزی که به ذهنم میرسه اینه که تمام شمعهای شکسته رو کاملاً در بیاریم و خردشون کنیم تا مانای باقیمونده توشون پراکنده بشه. این کار ممکنه ضربه مهلکی به اون مجرم شروری بزنه که سعی داره دوباره دیوار ناماران رو برپا کنه.»
«پس باید فوراً این موضوع رو به ناماران گزارش بدیم...»
«هنوز نه.»
«ها؟»
ابروهای خاویر پرید، در حالی که لبهای لوید به لبخند باز شد.
«دست زدن بیمقدمه به علفزارهای بلند ممکنه ماری رو که اون تو قایم شده بترسونه.»
لوید ضربالمثل قدیمی در مورد اهمیت صبر رو به یاد آورد که میگفت عجله کردن در نهایت کار رو خراب میکنه. او غریزتاً میدونست که این موقعیت دقیقاً مصداق همون حرفه.
«بهش فکر کن. اگه شمعها رو در بیاریم و از شر مانا خلاص بشیم، همهچیز تموم میشه؟»
«همم. فکر نمیکنم.»
«چرا نه؟»
«چون شخصی که پشت این نقشهست قطعاً با یه نقشه دیگه برمیگرده.»
لوید در حالی که کاملاً با خاویر موافق بود، سر تکون داد: «به احتمال زیاد. چی میشه اگه اون شخص ببینه ما شمعها و مانای درونشون رو از بین بردیم؟ قطعاً میفهمه که نقشههاش نقش بر آب شده. میتونیم شمعها رو مخفیانه در بیاریم؟ نه. باید از پودونگ، بانگول و کل سپاه اسکلتها کمک بگیریم و یه روز کامل کار کنیم تا فقط یه شمع رو در بیاریم.»
«همینطور به نظر میرسه. زمان زیادی میبره و محاله مردم متوجهش نشن.»
«درسته. و اگه بفهمه که نقشهاش خنثی شده...»
«اگه من جای اون بودم، مخفی میشدم و یه نقشه محتاطانهتر میکشیدم.»
«دقیقاً. این کار دستگیریش یا واکنش بهموقع رو سختتر میکنه.»
ایده لوید این بود که مقصر رو قبل از اینکه فرصت فرار داشته باشه دستگیر کنه. طول دادن این قضیه فقط باعث میشد که طبق قوانین دشمن بازی کنن و احتمالاً مشکل رو خیلی بدتر میکرد.
«پس حتماً یه نقشه جایگزین تو ذهنتون دارید.»
لوید شونههاش رو بالا انداخت و دوباره لبخند شیطنتآمیزی رو صورتش نشوند: «البته که دارم. اما الان قرار نیست بهت بگم.»
«...»
«بیخیال. دوباره داری اونجوری نگاهم میکنی.»
«...»
«نوچ. به موقعش میفهمی، پس نذار به احساساتت بربخوره.»
«به احساساتم برنخورد.»
«واقعاً؟»
«بله، چون من برخلاف ارباب لوید مردی با قلب بزرگ هستم.»
«هی! منظورت از این حرف چیه؟»
«این رو میپرسید چون واقعاً نمیدونید، یا همینطوری میپرسید؟»
«البته که میدونم. من مردیام با قلبی به وسعت دریا.»
«ها.»
«...»
«بسیار خب. پس شما رو هم مثل خودم مردی با قلب بزرگ در نظر میگیرم.»
«مطمئن نیستم که باید از این بابت خوشحال باشم یا نه.»
«نباید باشی.»
«بریم سمت عمارت کنتس ناماران؟»
«آره. این قدم بعدیه.»
لوید در حالی که لبخند تلخی رو لب داشت برگشت. خاویر با فکری تو ذهنش به دنبالش راه افتاد.
عجب دروغگوییه.
خاویر با اون چشمای سرد و خونسردش به پشت سر لوید خیره شد. استاد اعظم غریزتاً میدونست.
اما آدم قابل اعتمادیه. همیشه همینطور بوده. تو ظاهر مثل یه آدم رذل و پست رفتار میکنه اما برای پدر و خاندانش تلاش فوقالعادهای میکنه. هرچند... هنوزم چیزای زیادی رو پنهان میکنه.
خاویر مکالمهای رو که تازه با لوید در مورد نیروی بازگرداننده سرنوشت، دیوار ناماران که در شرف برپایی مجدد بود و پیدا کردن راههایی برای خنثی کردن این نقشه شیطانی داشت، به یاد آورد. همه اینا قابل باور بودن. با این حال، خاویر در مورد یه چیز شک داشت.
در مورد ساختوساز و مهندسی تو رؤیاهاتون یاد گرفتید؟ بیخیال.
خاویر ناخودآگاه لبخند تلخی زد و حالا دیگه مطمئن شده بود. ادعای لوید مبنی بر اینکه دانش ساختوساز و مهندسی رو تو رؤیاهاش به دست آورده، یه دروغ محض بود.
احتمالاً تو سئول یادش گرفتید.
او شهری تو یه قلمرو کاملاً متفاوت رو به یاد آورد که قبلاً با لوید به اونجا رفته بود. همهچیز اونجا شگفتانگیز و مرموز بود. چراغها حتی در طول شب هم میدرخشیدن و ساختمونهای بلندش بینظیر بودن.
جادهها با وجود وسعتشون به شدت تراز و کاملاً صاف بودن. ساختمونهای بلندی که به ابرها میرسیدن، خونه صدها و هزاران نفر بودن. این من رو یاد مجتمعهای آپارتمانی تو قلمرو خودمون مینداخت، اما خیلی بزرگتر.
این تمام ماجرا نبود. زیرزمین حتی خیرهکنندهتر هم بود. در تمام طول اقامتش تو اون سکونتگاه آیندهنگرانه، خاویر از حواس فراانسانی خودش استفاده کرده بود تا صداهایی رو که از زیر زمین میاومد بشنوه. آب از طریق مسیری جریان داشت که به صورت مصنوعی ساخته شده بود و نشون میداد که یه شبکه لولهکشی فاضلاب پیچیده و خوشساخت اونجا وجود داره.
و یه مسیر حتی بزرگتر هم در زیر اون وجود داشت که از طریق اون یه نوع کالسکه خیلی زود به زود رفتوآمد میکرد.
اندازه تونل غیرقابل تصور بود و کالسکهای در حال حرکت بود که هزاران مسافر رو جابهجا میکرد. شهروندان بسیار زیادی به نوعی از این سازههای عمومی و خصوصی بهرهمند میشدن، انگار که اینا فقط بخشی از زندگی روزمرهشون بود. لوید قطعاً ساختوساز رو تو همچین جایی مطالعه کرده بود.
اما چطور سر از اینجا درآورد و جای ارباب لوید واقعی رو گرفت؟
این سؤالی بود که او به هیچ وجه نمیتونست جوابی براش پیدا کنه. با این حال، یه ایده کلی داشت.
شاید نیروی بازگرداننده سرنوشت به نوعی به رازهای لوید تقلبی ربط داشته باشه.
شاید قضیه همین بود. به احتمال زیاد همینطور بود. خاویر داشت این حس رو پیدا میکرد که قضیه واقعاً همینه. او به این موضوع شک نداشت. تقریباً مطمئن بود.
نمیدونست چیکار کنه. نمیدونست چطور به این موضوع واکنش نشون بده تا به لوید تقلبی کمک کنه. خاویر با این افکار تو ذهنش به دنبال اربابش به سمت شهر داخلی رفت.
اون دو مرد به عمارت کنتس رسیدن و اجازه ملاقات با بانوی جوان ناماران بهشون داده شد. در واقع، کنتس سیلوریا ناماران با به ارث بردن این عنوان، حالا حاکم رسمی شهر بود. لوید که بعد از مدتها برای اولین بار او رو میدید، باهاش احوالپرسی کرد و گزارش دقیقی از انفجارهای مانا و فرو ریختن شیب شنید. اما لوید فقط گوش داد و حتی یه کلمه هم در مورد یافتههاش تو مسیر اومدن به اینجا حرفی نزد، انگار که تازه به شهر رسیده بود و هیچ بررسیای انجام نداده بود. بعد از جلسه، وسایلش رو تو اتاق مهمانان ویژه گذاشت و حس کنجکاوی خاویر رو برانگیخت.
«نکنه به کنتس ناماران شک دارید؟»
لوید سرش رو تکون داد و جواب داد: «اصلاً.» او میدونست که کنتس آخرین نفریه که ممکنه به عنوان مغز متفکر این اتفاق بهش شک کنه.
چون اون تو داستان اصلی به خاطر دیوار ناماران مرد. قرار بود اون قربانی باشه و اگه نتونیم جلوی این نقشه رو بگیریم، به احتمال زیاد به همون سرنوشت دچار میشه.
لوید از قبل ایدهای برای چگونگی بررسی این پرونده داشت.
«امروز خیلی خسته شدیم، پس بیا یه استراحت کوتاه بکنیم. خسته نیستی؟»
«البته که نیس...»
«از فردا به شدت سرمون شلوغ میشه. میشه دیگه بریم بخوابیم؟»
خاویر چهرهای جدی به خودش گرفت و به لوید خیره شد. اربابش دوباره شروع کرده بود و سعی داشت او رو بخوابونه.
برای چی؟ آیا سعی داره مثل دفعه قبل از پیشش بره و ناپدید بشه؟
خاویر لحظهای تو فکر فرو رفت اما تصمیم گرفت باهاش راه بیاد.
«بسیار خب. پس برام لالایی بخونید.»
«فقط گوشات رو باز کن، چون من از قبل آمادهام.»
لوید دوباره شروع کرد به خوندن مطالب کتاب درسی تخصصیش، با همون لحن خستهکننده استادی که کلاسها رو اداره میکرد. با ترکیب دانش و اصطلاحات پیچیده، پلکهای خاویر آروم اما مطمئن شروع به افتادن کردن. چند لحظه بعد تو خواب عمیقی فرو رفته بود.
همینه.
لوید بعد از اطمینان از این موضوع، آروم بلند شد و رفت تو اتاق لباس تا لباسهاش رو عوض کنه. بعد همونجا مهارت اسپویلر پایان رو فعال کرد و یه پورتال آبی رو گوشه اتاق احضار کرد. او نگاه دقیقی به پایان جدیدی که خلق شده بود انداخت، پایانی که نشون میداد بعد از درمان دست چپ ملکه چه اتفاقی میافته. لوید بیرون اومد و با لبخند رضایتبخشی رو صورتش، نفس عمیقی کشید.
«...که اینطور. پس قضیه از این قراره.»
او به تازگی پایان جدیدی برای این زندگی دیده بود و ایدهای برای پایان دادن به این تراژدی به ذهنش رسیده بود. در واقع، او تصویر بزرگتری از اون رو ترسیم کرد.
لوید در حالی که اون تصویر بزرگ هنوز تو ذهنش بود، فوراً از اتاقش بیرون رفت تا با کنتس ناماران ملاقات کنه. او بدون هیچ تردیدی بهترین روش رو برای کنتس توضیح داد.
«میدونم ممکنه عجیب و حتی مضحک به نظر برسه، اما ما باید تکتک شهروندان ناماران رو از شهر تخلیه کنیم. حتی یه نفر هم نباید باقی بمونه.»