چپتر 46: چگونه زمین بسازیم (۱)
چپتر 46: چگونه زمین بسازیم (۱)
«امروز، این مکان را به زمینی حاصلخیز تبدیل خواهیم کرد.»
لوید سخنرانیاش را آغاز کرد. درست در همان لحظه، قورباغهای در باتلاق در پاسخ به او با صدای بلند قورقور کرد.
«قور! قور!»
با این حال، حتی یک نفر از ۱۲۰ مهندس عمران که در آن منطقه جمع شده بودند، لبخند نزد. آیا به این دلیل بود که سر خاویر و بایرن با چهرههایی عبوس در کنار لوید ایستاده بودند؟ شاید برای برخی اینطور بود، اما برای بیشتر آنها دلیلش این نبود.
خدا میداند در این ساختوساز قرار است چه مصیبتهایی بکشم.
سیستم گرمایش از کف اوندول، جاده سنگفرش شده، معدن زغالسنگ و برای برخی، یخچال سنگی سوکبینگگو پروژههای عظیمی بودند. این تجربیات، در کنار توسعه انبار و خوابگاههای معدنچیان اورک، این سربازان معمولی را متحول کرده بود.
آنها به گروهی از مهندسان عمران زبده تبدیل شده بودند که از طریق پروژههای ساختوساز متعدد آموزش دیده بودند. به همین دلیل، تجربیات گذشتهشان به آنها میگفت که این سخنرانی چقدر حیاتی است. هر چه باشد، ارباب لوید معتقد بود که این بخش از فرآیند بسیار مهم است. این سخنرانی معمولاً درست قبل از شروع ساختوساز ایراد میشد. مستقیم و بدون هیچ کلمه اضافهای به اصل مطلب میپرداخت. هیچ حرف انگیزشی غیرضروری یا چاپلوسی توخالی در آن وجود نداشت. سخنرانی لوید تنها حاوی کلماتی بود که سربازان نیاز داشتند بشنوند.
«بسیار خب، اول از همه نکات ایمنی. ما داریم در باتلاقها کار میکنیم. پس، خودسرانه و به تنهایی اینطرف و آنطرف نروید. فقط تصور کنید. شانس بد به سراغتان بیاید و پاهایتان در باتلاق گیر کند. فکر میکنید بعد از آن چه اتفاقی میافتد؟ این مکان دید صفر دارد. به اطراف نگاه کنید. نیزارهای زیادی در اطراف ما وجود دارد. زیر آفتاب سوزان چیزی جز گوشت خشکشده از شما باقی نخواهد ماند. اگر نمیخواهید این اتفاق برایتان بیفتد، در گروههای دونفره حرکت کنید. متوجه شدید؟»
«بله!»
«خوب است. نکته ایمنی بعدی. اینجا هوا گرم و به شدت مرطوب است چون در یک تالاب هستیم. حالا باید چه کار کنیم؟»
«هر یک ساعت استراحت کنیم!»
«درسته. و مورد دیگر چیست؟»
«باید در هر استراحت آبنمک بنوشیم!»
«بسیار عالی. من آبنمک را همینجا آماده میکنم تا بتوانید بنوشید. پشت سر من آب معمولی قایم نکنید که فقط به خاطر تشنگی آن را یکنفس سر بکشید. سرگیجه میگیرید و غش میکنید.»
«ببخشید، اما اگر آبنمک برایم خیلی بدمزه بود چه؟»
یکی از سربازان در حالی که دستش را با حالتی معذب و دستپاچه بالا برده بود، این را پرسید. تعداد مهندسان عمران اخیراً دو برابر شده بود و به نظر میرسید او یکی از نیروهای جدید باشد. لوید در حالی که به این تازهکار نگاه میکرد، لبخندی ملایم و مهربان زد.
«بدیهی است که باز هم باید آن را بنوشی.»
«حتی اگر احساس حالت تهوع به من دست داد؟»
«بله. میتوانی انتخاب کنی که ننوشی و غش کنی. اما دستمزد روزانهات برای آن روز از پاداشت کسر خواهد شد.»
تازهکار فوراً موافقت کرد: «آن را مینوشم، ارباب جوان!»
بسیاری از سربازان به خاطر پاداش کلانی که پس از ساختوساز به آنها تعلق میگرفت، برای موقعیت مهندس عمران درخواست داده بودند.
«و در نهایت، این مهمترین چیز است. هامانگ قرار است آب تالاب را بنوشد. بنابراین اگر در طول ساختوساز ببینم یا بشنوم که کسی در آب قضای حاجت کرده است، او را به پشت میلههای زندان میاندازم. خودتان را در دستشوییهای موقت راحت کنید. مفهوم بود؟»
«بله، ارباب لوید!»
«بسیار خب، پس بیایید شروع کنیم. هامانگ؟»
«هامانگ!»
لوید هامانگ را از آغوشش بیرون آورد. چشمان سربازان از تعجب گشاد شد. همهمهای در میانشان به پا شد و با هم پچپچ میکردند که به نظر میرسد ارباب جوانشان با یک شریک احضار جدید قرارداد بسته است. با این حال، کمی بعد اتفاق دیگری افتاد که باعث شد دهانشان بیش از پیش باز بماند.
«هامانگ؟ میتوانی لطفاً آب اینجا را بنوشی؟»
«هامامانگ؟ هامانگ؟»
«بله، میتوانی همهاش را بنوشی.»
«هامانگ؟»
«آها، بعد از آن؟ آن شاخه از مسیر رودخانه را میبینی؟ همانجا است.»
«هامامانگ!»
«بله، میتوانی تا آنجا غلت بزنی و آب را بیرون بریزی. اما همهاش را یکدفعه نریز. باعث سیل در پاییندست میشوی.»
هامانگ به نشانه فهمیدن سر تکان داد: «هامانگ!»
به محض اینکه لوید او را زمین گذاشت، هامانگ فوراً صورت گرد خود را داخل آب فرو برد.
مکش آغاز شد.
«هومونگ!» هورت! هوووش!
هامانگ آب را به داخل کشید و گردابی در اطرافش ظاهر شد. به نظر میرسید یک جاروبرقی غولپیکر در حال مکیدن آب است. سطح آب زمین بایر فوراً کاهش یافت.
با همان سرعت، هامانگ شروع به باد کردن کرد. او به رشد خود ادامه داد و قدش به سی فوت، شصت فوت و حتی ۱۵۰ فوت رسید.
«واو...»
سربازان به دستور لوید از قبل از آب فاصله گرفته بودند. فکهایشان به زمین چسبید—اما این پایان شوک آنها نبود.
«هومونگ!»
هامانگ که کاملاً باد کرده و متورم شده بود، بدنش را حرکت داد و به سمت پاییندستی که لوید قبلاً اشاره کرده بود، غلتید. او شبیه یک بادکنک آبی غولپیکر ۱۵۰ فوتی بود که غلت میخورد. وقتی به آنجا رسید، شروع به بیرون ریختن آرام آب کرد.
«هومونگ! بلرگ!»
شلپ! هزاران ماهی کپورچه، قورباغه و دیگر موجودات زندهای که توسط هامانگ مکیده شده بودند، از دهانش بیرون آمدند و خانه جدیدی در پاییندست پیدا کردند. آنها به تازهواردهای اکوسیستم رودخانه تبدیل شدند. این فرآیند کامل پس از آن چندین بار تکرار شد. هامانگ آب تالاب را جذب میکرد و سپس بدن بادکردهاش را به سمت رودخانه غلت میداد. سپس همه آن را بیرون میریخت.
مهندسان عمران در حالی که گیج و مبهوت بودند زیر لب زمزمه کردند: «الان دارم چی میبینم...؟» و قبل از اینکه متوجه شوند، آب آن حوالی کاملاً از بین رفته بود.
البته، مناطق دیگر نیز باید زهکشی میشدند. هامانگ تنها آب یک منطقه را در اینجا تخلیه کرده بود. با این حال، این مقدار برای شروع ساختوساز آن روز کافی بود.
لوید دستور داد: «بیلهایتان را بالا بگیرید.»
«بیلها!»
«از حالا به بعد، باید تمام علفها و دیگر بقایای گیاهان پوسیده را در مناطقی که علامتگذاری کردهام از بین ببرید. بیایید با یک فریاد شروع کنیم.»
«هووو!!»
سربازان دست به کار شدند. آنها زمین را بیل میزدند و عرق از بدنشان سرازیر بود. برگها و ریشههای پوسیده گیاهان آبزی در تمام مناطقی که قرار بود خاکریز احداث شود، پاکسازی شد.
لوید هم در بیل زدن به آنها پیوست و به افرادش فرمان میداد. اگر این فرآیند اساسی را به درستی انجام ندهم، خاکریز نشتی پیدا میکند و فرسایش مییابد. بریم که رفتیم!
گاهی اوقات، برخی کارگران و مدیران این فرآیند را نادیده میگرفتند و فکر میکردند برای ساخت یک خاکریز فقط کافی است خاک را روی هم بریزند و آن را به یک تپه تبدیل کنند. با این حال، اصلاً اینطور نبود. حتی یک خاکریز معمولی هم محصول علم و مهندسی دقیق بود. این کار قابل مقایسه با خاکبازی کودکان نبود. و این موضوع در حال حاضر اهمیت ویژهای داشت. فونداسیون اینجا خیس و ضعیف است. بنابراین، زمین نیاز به پاکسازی و تسطیح داشت. نه تنها این، بلکه آب در اعماق زمین باید زهکشی میشد تا فونداسیون تثبیت شود.
«خاویر؟»
«بله.»
لوید برگشت و رو به خاویر کرد. خاویر که شنیده بود باید چه کار کند، فوراً دست به کار شد. او شمشیرش را بیرون کشید و آن را در منطقهای از زمین که لوید علامتگذاری کرده بود فرو برد.
سوئیش! کلک! شانک!
حلقههای مانا به یکدیگر برخورد کردند و انفجار مانای قدرتمندی از شمشیرش به بیرون شلیک شد. این نیرو به لایه سنگهای دگرگونی در زیر آنها نفوذ کرد. سوراخی به عرض یک و نیم فوت ایجاد شد که تا عمق سی و دو فوتی پایین میرفت و فاصله هر سوراخ از دیگری سیزده فوت بود.
لوید فریاد زد: «سر بایرن!»
«بله، ارباب جوان.»
لوید فریاد زد و سر بایرن پاسخ داد. او مهندسان عمران تحت فرمانش را هدایت کرد.
آنها چوبهای بامبویی را که به طور یکنواخت در طول سی و شش فوت بریده شده بودند با خود آوردند. سپس، زهکشهای عمودی را که خاویر با انفجار ایجاد کرده بود، یکی یکی در زمین قرار دادند. داخل چوبها مانند نیهایی از جنس بامبو توخالی بود. حالا نوبت پودونگ بود.
«پودونگ!»
«پودونگ؟» پودونگ که در حالت آمادهباش بود، در حالی که باسن تپلش را تکان میداد دواندوان آمد.
چیزی از دو گونه چاقش فوران کرد.
«پو-پو-دونگ! بلرگ!»
شلپ! این تمام شنی بود که او از رودخانه به دست آورده بود.
«مهندسان! شنها را به داخل زهکشهای عمودی منتقل کنید!»
«بله!»
مهندسان عمران که هر کدام با یک بیل در دست منتظر بودند، شروع به حرکت کردند. آنها به سمت کوه شنی که پودونگ بیرون ریخته بود هجوم بردند. شنها را پارو کردند و به داخل زهکشهای عمودی ریختند. زهکشهایی که نی بامبو در مرکزشان قرار داشت، با توده شن پر شدند.
خوبه. همهچیز دارد خوب پیش میرود. سایت ساختوساز پر از جنبوجوش بود.
لوید در حالی که کل فرآیند را فرماندهی میکرد، مشتهایش را گره کرد. روش زهکش عمودی، به ویژه روش زهکش شنی، دقیقاً همانطور که میخواستم جواب میدهد.
این روش که برای تقویت فونداسیونهای ضعیف استفاده میشد، برای اولین بار در سال ۱۹۳۶ معرفی شد و در اواخر دهه ۱۹۴۰ شاهد پیشرفت تکنولوژیکی عظیمی بود. به طور دقیقتر، این روش شامل حفر سوراخهای مصنوعی بلند در خاک چسبنده نرم و سپس قرار دادن تختههای زهکش پلاستیکی برای تخلیه آب از زمین به منظور تسریع پدیده تحکیم بود.
اما، البته که نمیتوانم از این روش مدرن به همین شکل استفاده کنم. او تجهیزات لازم برای این کار را نداشت.
بنابراین، تصمیم گرفت در این مورد زیرکانه عمل کند. او زهکشهای عمودی را با استفاده از انفجار مانای خاویر حفر کرد.
اینگونه بود که لوید تجهیزات ارتعاشی زهکش شنی را با خاویر، شوالیه مو نقرهای، جایگزین کرد. سپس، آنها را با چوبهای بامبو و شنی که از قبل آماده کرده بود پر کرد.
بنابراین کاری که او انجام میداد در واقع ترکیبی از روش زهکش شنی و کاغذی بود.
مرحله بعدی پودونگ بود. لوید به او دستور داد روی زمین غلت بزند: «هی، پودونگ؟ غلت بزن!»
«پودونگ!»
پودونگ که چندین تن وزن داشت، با تمام وجود به اینطرف و آنطرف غلتید. وزن عظیم او روی لایههای زمین حرکت میکرد، درست مانند یک رول دستمال کاغذی خیس که فشرده میشود. رطوبت خیسخورده در زمین شروع به تراوش کرد. این رطوبت در نزدیکی تودههای شنی که در زمین کاشته شده بودند متمرکز شد.
غُر غُر... زمین شروع به نشست آرام کرد. این مکان هزاران و هزاران سال یک تالاب بود. در تمام آن سالها، مقدار عظیمی از گیاهان مرده در آب فرو رفته و حلنشده باقی مانده بودند و این منجر به انباشت ضخیمی از الیاف شده بود.
هنگامی که آن الیاف در حجم عظیمی از آب خیس میخوردند، لایهای نرم و خمیری از آنچه به عنوان رسوبات تورب شناخته میشد ایجاد میکردند. با این حال، فشار ناشی از پودونگ به زور رسوبات تورب را زهکشی میکرد. تودههای شنی که به طور یکنواخت قرار داده شده بودند، تخلیه رطوبت را بیش از پیش تسریع کردند.
فشردگی...! رسوبات تورب با زهکشی فشرده شدند و افزایش وزنشان آنها را متراکمتر کرد. پدیده تحکیم در حال وقوع بود. سپس لوید دستوری داد که این پدیده را تسریع میکرد.
«هامانگ؟ نیهای بامبو را دوست داری؟»
«هامانگ!»
«پس میتوانی هورتشان بکشی؟»
«هامامانگ!»
هامانگ از نزدیک به سمت نیهای بامبو که در اطراف زمین کاشته شده بودند رفت. سپس با استفاده از نیها، آبی را که در اطراف توده شنی جمع شده بود هورت کشید.
«هومونگ! هومو-مونگ!»
آب موجود در لایههای زمین به طور کامل به سمت دهان هامانگ حرکت کرد. هامانگ مانند یک بادکنک غولپیکر شروع به باد کردن کرد. وزن اضافهشده فشار بیشتری به لایههای زمین وارد کرد. پدیده تحکیم سرعت گرفت. در این مرحله، لوید و سربازان به سراغ بخش بعدی ساختوساز رفتند. وقت آن بود که خاکریزی بسازند که تمام تالاب را در بر بگیرد.
«پودونگ! تف کن!»
«پودونگ! تف!»
پودونگ به عنوان کامیون کمپرسی آنها عمل میکرد. او بارها و بارها مقدار عظیمی شن را در دهانش ذخیره میکرد و برای آنها میآورد. پس از آن، سربازان طبق دستورات لوید حرکت کردند. آنها خود را با بیلهایشان مشغول کردند و فونداسیون محکمی ساختند.
البته، آنها آن را دقیقاً همانطور که لوید از قبل طراحی کرده بود ساختند.
بدیهی است که باید این کار را میکردند. اگر آن را بدون نظم روی هم بچینیم، شیب پس از مدتی فرسایش مییابد. یا شیب داخل خاکریز به دلیل نشت آب روان میشود. یا پدیده پایپینگ ممکن است با ایجاد رانش زمین شیب را از بین ببرد. همه این فجایع خاکریز را نابود میکرد و به محض اینکه در هم میشکست، رودخانه طغیان میکرد و زمین احیاشده را زیر آب میبرد و آن را محکوم میکرد که دوباره به یک باتلاق تیره و تار تبدیل شود.
به طور خلاصه، یک طراحی دقیق برای جلوگیری از چنین موقعیتهای وحشتناکی که باعث میشد شاخص شادی همه سقوط آزاد کند، ضروری بود. شیبهای خاکریز ایجاد شده و تا حد امکان صاف شدند. ارتفاع آن با در نظر گرفتن زمینی که به دلیل تحکیم نشست میکرد، در حداکثر میزان خود تنظیم شد. این به طور طبیعی تفاوت ارتفاعی بین شیب جلویی که هرگونه آب ورودی رودخانه را مسدود میکرد، و شیب پشتی که در سمت زمین احیاشده نصب میشد، ایجاد کرد. طرفینی که فشار را در شیب پشتی تحمل میکردند تا حد امکان محکم ساخته شدند. البته، لوید فراموش نکرد که هر دو شیب را فشرده کند. این کار به پودونگ سپرده شد که با تمام وجود روی شیبها غلت میزد.
«پو-دو-دونگ! پو-دو-دو-دونگ!»
غلت! پودونگ کاملاً نقش یک بولدوزر یا غلتک را تجسم میبخشید. پس از آن، لوید افرادش را مستقر کرد تا علفها را به طور متراکم در یک ردیف بکارند. ریشههای علفها خاک را محکم در آغوش گرفتند. این کار از لغزش آسان خاک به پایین جلوگیری میکرد.
برای پایان دادن به همهچیز، لوید به همه گفت که با دقت آبراههای بیرونی را حفر کنند تا اطمینان حاصل شود که هرگونه آب باران از طریق آنها زهکشی میشود.
پس از ده روز کار سخت... در نهایت، یک بخش به پایان رسید. واو. انجامش دادیم.
لوید در حالی که عرقش را پاک میکرد، به اطراف خود نگاه کرد. باتلاقهای تیرهای که پر از انواع گیاهان آبزی بودند دیگر وجود نداشتند. تنها چیزی که لوید در اطراف خود میدید، خشکی و خاکریزهای محکم بود. همهچیز تمام شده بود. او احیا و ساخت خاکریزها را در یک منطقه از تالاب به پایان رسانده بود. با این حال، لوید نمیتوانست در آنجا متوقف شود. هنوز زمینهای بیشتری برای احیا وجود داشت.
«به حرکت ادامه دهید! وقتی کارمان تمام شد، شما را غرق در پول خواهم کرد!»
با تشویق لوید، مهندسان به بخش بعدی رفتند. تالاب ماریتز از یک باتلاق واحد تشکیل نشده بود. در عوض، این تالاب وسیع از دهها باتلاق نامنظم تشکیل شده بود که در همهجا پخش شده بودند.
بنابراین، لوید تصمیم گرفت ساختوساز را پیش ببرد و هر بار با یک بخش یا یک باتلاق مقابله کند. این ویژگی جغرافیایی به او اجازه میداد تا به صورت ماژولار زمین را احیا و ساختوساز کند. به علاوه، زمانبندی عالی بود زیرا در فصل خشک تابستان قرار داشتند. به ندرت باران میبارید. خورشید تمام روز بیرون بود. بنابراین هیچ آبوهوایی نمیتوانست برای پروژه احیای زمین بینقصتر از این باشد.
به لطف آن، ساختوساز شتاب بیشتری گرفت.
«مراقب گرمازدگی باشید! حتماً استراحت کنید! یک فریاد بزنید و بیایید کار روی بخش سوم را شروع کنیم. حرکت!»
«آآآه!!»
لوید، خاویر، شرکای احضارشده و مهندسان همگی برای ساختوساز یکی شدند. فرآیند حفر، نوشیدن، تف کردن، پارو کردن، پر کردن، انباشتن و فشردن برای آنها به طبیعت دومشان تبدیل شد. آنها در کار خود مهارت پیدا کردند. در ابتدا، احیا و ساختوساز یک بخش ده روز طول کشید. با این حال، با گذشت زمان، این دوره کوتاهتر و کوتاهتر شد. از ده روز، به نه روز رسید. از نه به هشت. از هشت به شش.
به همین ترتیب، سه ماه گذشت. با گذشت روزها خاکریزها به هم متصل شدند تا طولانیتر شوند و بازوهای همه با عضلات ضخیمتر شد. با هر قطره عرقی که روی صورتشان مینشست، باتلاقهای تیره و مرطوب خشکتر میشدند. در اصل، تالاب ماریتز سرزمینی متروکه و پر از باتلاقهای گلی بود. موجودات بینام و نشانی در این مکان ساکن بودند و برپایی ساختمان یا انجام کارهای کشاورزی در آن غیرممکن بود. این زمین بیفایده بود و به درد هیچ کاری نمیخورد. به همین ترتیب، برای نسلهای متمادی با تالاب ماریتز طوری رفتار میشد که گویی اصلاً وجود ندارد. از زمانی که انسانها شروع به سکونت در این سرزمین کرده بودند، وضعیت همین بود. برای دهها و هزاران سال، سرنوشت این سرزمین تغییری نکرده بود.
همه فکر میکردند در آینده نیز همینطور خواهد بود. این زمین رها شده بود و همینطور باقی میماند. درست همانطور که خورشید از شرق طلوع میکرد تا در غرب غروب کند، این موضوع نیز بدیهی بود. اما حالا همهچیز تغییر کرده بود. ارباب لوید آن را تغییر داد. مردم قلمرو و بارون و بارونس با عجله آمدند تا صحنه شگفتانگیزی را که در برابر چشمانشان در حال رخ دادن بود تماشا کنند. تالاب بیفایده و بیمصرف در حال تبدیل شدن به پهنهای وسیع از شالیزارها و مزارع بود.
علاوه بر این، این تحول برای انجام شدن به دههها زمان نیاز نداشت. این اتفاق فقط در عرض سه ماه رخ میداد. همان شخصی که غیرممکن را ممکن میساخت در حال حاضر با آنها بود. ممکن است ما در حال تجربه معجزهای باشیم که هیچکس در تاریخ شاهد آن نبوده یا قبلاً آن را ممکن نمیدانسته است. و به همین ترتیب... برداشت مردم از لوید بار دیگر در حال تغییر بود. احساسات آنها از یک نزاکت ساده فراتر رفت و به نوعی احترام تبدیل شد.
دینگ دانگ.
[همه در باروننشین فرونترا عمیقاً تحت تأثیر معجزه جادومانندی که انجام دادهاید قرار گرفتهاند. آنها به شدت به شما احترام میگذارند و شما را تحسین میکنند.]
[برای این دستاورد، مقدار زیادی امتیاز رابطه پاداش گرفتهاید.]