چپتر 61: برپایی مجسمه (۱)
چپتر 61: برپایی مجسمه (۱)
کرمو، شهر تجارت، شهر مرکزی کرمونا، استان شرقی پادشاهی بود. ناگفته نماند که کنت کرمو ارباب بزرگ این استان بود. به عبارت دیگر، او رئیس ارشد بارون فرونترا محسوب میشد.
اگر بخواهم او را با کره جنوبی مقایسه کنم، این یارو، همم... یک استاندار است؟
او بیشترین نفوذ را در استان داشت. قدرت کنت حتی در نقاط دوردست پادشاهی نیز دیده میشد. بنابراین، لوید با کنجکاوی سرش را کج کرد.
«همم... کنت واقعاً میخواهد گنجینهها را بخرد؟»
بارون پاسخ داد: «به من اینطور گفتهاند. وگرنه چرا باید این نامه را میفرستاد؟»
«اما چرا؟»
«منظورت چیست؟»
«آن گنجینهها در واقع ارزش چندانی ندارند، چون اورکها با آنها مثل وسایل ورزشی رفتار کردهاند و به طرز وحشتناکی فرسوده شدهاند. در چند جای مختلف لبپر شده و ترک خوردهاند.»
حقیقت داشت. صرفنظر از اینکه یک گنجینه چقدر گرانبها بود، به نگهداری مناسب نیاز داشت.
سالهای طولانی استفاده از آنها بهعنوان وسایل ورزشی، آنها را بهشدت فرسوده کرده بود. در نگاه اول، باارزش به نظر میرسیدند. اگر خوب تمیز میشدند، حتی زیبا و براق هم میشدند. با این حال، با نگاهی دقیقتر داستان کمی متفاوت بود. اینجا و آنجا فرورفتگی و پریدگی وجود داشت. در واقع، تعدادشان هم کم نبود.
لوید توضیح داد: «بنابراین، من در واقع فکر میکردم مشتری ما یکی از اشراف استانی خواهد بود که میخواهد گنجینهها را با قیمت پایین بخرد و با آنها پز بدهد، یا تاجرانی که با ایفای نقش واسطه برای چنین مشتریانی سود میبرند.»
این چیزی بود که لوید در سر داشت. هر چه باشد، اینها گنجینههای دستدوم بودند. به همین دلیل لوید بیشتر گیج شده بود.
کنتی با جایگاه او نیازی به خرید این گنجینههای فرسوده نداشت.
قطعاً، اگر اراده میکرد، ابزار لازم برای ولخرجی روی گنجینههای جدید و درخشان را داشت. حتی میتوانست یک استاد جواهرساز را احضار کند تا شخصاً آنها را برایش بسازد. اما بهجای این کار، داشت سعی میکرد این گنجینههای دستدوم را بخرد. قطعاً یک جای کار میلنگید. مثل این بود که مدیرعامل یک شرکت چندملیتی برای داشتن یک ماشین لوکس، یک ماشین دستدوم بخرد، یا یک زن ثروتمند برای پیدا کردن کیفهای برند، مغازههای دستدومفروشی را زیر و رو کند.
لوید پرسید: «آیا کنت قصد دارد از آنها برای هدف دیگری استفاده کند؟»
بارون شانهای بالا انداخت.
«نمیدانم. اما...»
بارون درحالیکه اخم کرده بود، چانهاش را نوازش کرد.
«طبق شایعات، کنت اخیراً قصد دارد مجسمه عظیمی در شهر کرمو بسازد.»
لوید پرسید: «یک مجسمه؟»
«بله.»
«چرا؟»
«در این مورد مطمئن نیستم. این فرض من است، اما به نظر میرسد او قصد دارد با جدا کردن جواهراتی که از ما میخرد، مجسمه را تزئین کند.»
«آه، منطقی است.»
لوید سرانجام سرش را تکان داد. از جواهرات کوچک برای تزئین بخشهایی از مجسمه عظیم استفاده میشد. لوید پس از شنیدن این توضیح میتوانست کنت را درک کند.
اگر جواهرات را از گنجینههای دستدوم جدا کند و دوباره از آنها استفاده کند، قطعاً مقداری در هزینههایش صرفهجویی میشود. هر چه باشد، مجسمهها برای تماشا از راه دور ساخته میشوند، بنابراین حتی جواهراتی که کمی خط و خش دارند هم مشکل چندانی ایجاد نخواهند کرد.
لوید لوستری را که در میان گنجینههای انبار ذخیره شده بود، به یاد آورد. حتماً زمانی برای روشن کردن سالن یک عمارت اشرافی استفاده میشد. با این حال، وقتی به دست اورکها افتاد، به یک حلقه هولاهوپ غولپیکر تبدیل شد. خوشبختانه، جواهراتی که بهطور متراکم دور لوستر کار گذاشته شده بودند، به جز چند مورد، اکثراً سالم بودند. کنت میتوانست تعداد بسیار زیادی جواهر از آن به دست بیاورد.
عجب کنت صرفهجویی است.
مهم نبود، لوید خوشحال بود که یک خریدار پیدا کرده است. این خبر از آن جهت که میتوانست تمام گنجینهها را به یک خریدار بفروشد، حتی خوشایندتر هم بود. لوید در بدو ورود با خبرهای خوبی روبرو شده بود. برای جبران، لوید خبرهای خوب خودش را با بارون در میان گذاشت.
«خب، حالا نوبت من است؟»
بارون پرسید: «درباره سفرت به ویسکونتی است؟»
«بله، منظورم همان قبض آبی است که امروز صبح به شما گفتم.»
«ویسکونت لاکونا چه واکنشی نشان داد؟»
«اوه، باید خودتان میدیدید.»
لوید شروع به صحبت کرد و اتفاقاتی را که در اتاق پذیرایی با ویسکونت افتاده بود، مرور کرد. لوید با جزئیات تعریف کرد که ویسکونت چقدر خودش را ترحمانگیز نشان داده بود. درحالیکه بارون به داستان گوش میداد، گوشههای لبانش از خوشحالی بیحدوحصر به سمت بالا خم شد. حالت چهرهاش شبیه کسی بود که بالاخره سوءهاضمه صدسالهاش را درمان کرده است. گونههایش بالا رفتند و به آسمان رسیدند. راستش را بخواهید، واکنشش قابل درک بود.
زمانی که ویسکونت، سر کورنو را برای تهدید او فرستاده بود، باید بهشدت تحقیرآمیز بوده باشد.
آن تهدید او را در تنگنا قرار داده بود. آن روز، بارون نه از دست خود ویسکونت، بلکه از دست یک شوالیه حقیر که توسط ویسکونت فرستاده شده بود، سرافکنده شد. هیچچیز نمیتوانست تحقیرآمیزتر از آن باشد.
اما در حال حاضر... او داشت به داستان اینکه چگونه ویسکونت، همان دشمنی که او را شرمنده کرده بود، با چشمانی اشکبار قرارداد را امضا کرد، گوش میداد. انگار این کافی نبود، سر کورنو شلوارش را هم خیس کرده بود. این اتفاقات به خاطرهای دردناک برای شکنجهگرانی که او را تحقیر کرده بودند تبدیل میشد. چگونه میتوانست با شنیدن این داستان از خوشحالی بال درنیاورد؟
مطمئنم این کلمات مثل عسل در مجرای گوشش جاری میشوند.
لوید از دیدن بارونِ شادمان خوشحال شد و دیدن مردمش که از جشنواره شهر لذت میبردند نیز قلبش را آرام کرد.
به همین دلیل است که باید بدهی را سریع تسویه کنم.
لوید اولین روزی را که به این مکان آمده بود به یاد آورد. غوغایی به پا بود، زیرا عمارتش در آستانه مصادره شدن قرار داشت. از آن زمان به بعد، او بسیار سخت کار کرده بود.
تقریباً رسیدهام. فقط کمی دیگر.
کمکم باورش میشد که میتواند بدهی را پرداخت کند. درست مانند امیدهای رو به افزایش او، شبِ جشنواره کوچک نیز عمیقتر شد.
صبح روز بعد، لوید مشغول به کار شد. زمان به نفع او نبود. این حقیقتی بود که همیشه در گوشه قلبش محکم نگه میداشت. امروز هم تفاوتی نداشت، با وجود اینکه تازه زمانی که خورشید شروع به طلوع کرده بود به خواب رفته بود.
کوههایی از کار برای انجام دادن دارم! خیلی خب! بزن بریم!
زود بیدار شدن از رختخواب و آماده شدن برای روز، عادتی بود که لوید از زمانی که در کره بود در خود پرورش داده بود. او همیشه در یک ساعت مشخص از خواب بیدار میشد. وقتی بیرون روشن شد، چشمانش باز شد و خاویر را بیدار کرد. او شروع به آماده شدن برای سفرش به کرمو، شهر تجارت کرد.
لوید گفت: «میترسم اگر افراد زیادی همراهم باشند، دردسرساز شود. لطفاً تعداد محافظان را به حداقل برسانید.»
«مطمئنی که مشکلی پیش نمیآید؟ اگر امنیتت را در نظر بگیری...»
لوید گفت: «همهچیز مرتب است.»
«من سر آسراهان را همراه خود دارم.»
«همم. حق با توست، اما...»
لوید قصد داشت شخصاً به شهر کرمو برود. بارون با دانستن این موضوع، هیئتی صد نفره تشکیل داده بود. لوید بدیهی بود که شوکه شود.
«هرچه تعداد دهانها بیشتر باشد، به آذوقه بیشتری نیاز خواهیم داشت. علاوه بر این، مهندسان عمران باید اینجا بمانند و به ساخت سیستم گرمایش از کف ادامه دهند.»
حقیقت داشت. وقتی دهانهای زیادی برای سیر کردن وجود داشت، مقدار غذا و سایر بارهای مورد نیازشان افزایش مییافت. سرعت آنها به نسبت افزایش اقلامی که باید حمل میکردند، کاهش مییافت. علاوه بر این، زمستان نزدیک بود.
لوید توضیح داد: «قراردادی که در بهار امضا کردم مشخص میکند که ساخت اوندول قبل از رسیدن زمستان به پایان میرسد. ما باید تا الان کل ساختوساز را تمام میکردیم، اما نکردیم.»
این به خاطر ساخت سیستم آبرسانی بود. این پروژه برنامهریزینشده نیازمند بسیج کارگرانِ ساخت اوندول بود و آن را متوقف کرده بود.
«بنابراین من حداقل تعداد ممکن از مهندسان عمران را با خود میبرم. من باید ساخت اوندول را قبل از رسیدن زمستان تمام کنم، حتی اگر به این معنی باشد که باید همه را روی این پروژه بگذارم.»
«پس، قصد داری چند نفر را با خودت ببری؟»
«فکر میکنم حدود بیست نفر برای نگهبانی و بارگیری گنجینهها روی کالسکه کافی باشد.»
بارون دوباره پرسید: «مطمئنی که کافی است؟»
«بله.»
طبق اراده قاطع لوید، بیست مهندس عمران، خاویر و لوید کسانی بودند که برای سفر به شهر تجارت انتخاب شدند. با این حال، تصمیم نهایی در مورد اندازه هیئت به این معنی نبود که لوید بلافاصله راهی سفر میشود. کاری بود که آنها باید قبل از حرکت انجام میدادند. آن کار، ساخت لولههای سیستم آبرسانی برای کارگاه رنگرزی در ویسکونتی بود.
صرفنظر از هر چیزی، من با او قرارداد امضا کردم.
لوید باید عجله میکرد و آن را نصب میکرد. به این ترتیب، میتوانست قبض آب هنگفت را در سریعترین زمان ممکن دریافت کند.
لوید پرسید: «خیلی خب، عجله نکنید. قدم به قدم پیش بروید. اولویت اول در سایتهای ساختوساز چیست؟»
«ایمنی!»
«خوب است. شما این کار را بارها و بارها در کوهستان انجام دادهاید، درست است؟»
«بله، ارباب جوان!»
«پس بیایید مستقیماً بریم سراغش!»
«اوووه!!!»
لوید بخشی از گروه مهندسی عمران را از تصفیهخانه قلمرو به کارگاه رنگرزی ویسکونتی بسیج کرد. آنها کاری را که بارها و بارها در رشتهکوه انجام داده بودند، تکرار کردند. پودونگ مسیر تعیینشده را حفر کرد و سربازان آن را صاف کردند. آنها لولههای بامبوی غولپیکر را جاگذاری، متصل و دفن کردند. همهچیز در یک جریان یکپارچه انجام شد.
کار به این دلیل اینقدر روان پیش رفت که من همهچیز را از قبل برنامهریزی کرده بودم.
از نقشهبرداری تا طراحی، لوید همهچیز را قبل از ملاقات با ویسکونت و امضای قرارداد تمام کرده بود.
همین امر در مورد بامبوهای غولپیکر نیز صدق میکرد. او از قبل، زمانی که تأسیسات قلمروش را در کوهستان میساخت، ساقههای بامبوی اضافی را تهیه کرده بود. لوید از قبل آنها را هرس کرده و به دور همهشان تقویتکننده اضافه کرده بود. به عبارت دیگر، همهچیز آماده بود.
بنابراین، تنها چیزی که نیاز داشتند این بود که پودونگ زمین را در محل حفر کند و سربازان آن را صاف کنند. لولهها میتوانستند بلافاصله نصب شوند.
پاره کردن خودم برای کار در کوهستان مثل آماده کردن بساط کباب بود، اما این کار مثل این است که چند وعده غذای یخزده را در مایکروویو بیندازم.
بسیار راحت و سریع بود. در عرض پانزده روز، لوید توانست تقریباً تمام لولهها را بسازد. بین قلمرو فرونترا و ویسکونتی اختلاف ارتفاع وجود داشت که لوید بهخوبی با استفاده از رشتهکوه شرقی بر آن غلبه کرد. به لطف آن، میانگین شیب کلی لولهها تقریباً 0.7 درصد بود.
همین به اندازه کافی خوب است.
در روز آخر، زمانی که لولهها متصل شدند، کارگاه رنگرزی ویسکونتی سرانجام شاهد تأمین اولین سیستم آبرسانی بود. آب دیگر آب آهکدار نبود. آبی بود که مستقیماً از دریاچه کاپوا جریان مییافت. این امر در نهایت محصول ویژه ویسکونتی، یعنی لاکوناتا را احیا کرد.
رنگ و جلای سابق آن بازگشت. ویسکونت لاکونا با دیدن این منظره آشکارا غرق در احساسات شده بود.
او در میان هقهق گریههایش به نفسنفس افتاد: «بالاخره. بالاخره...»
«چطور است؟ فکر نمیکنی تصمیم درستی برای نصب سیستم آبرسانی گرفتی؟»
«واقعاً، بله. نمیفهمم چرا برای امضای قرارداد این کار تردید داشتم...»
«خب، البته. به خاطر قبض آب بود.»
«لطفاً حواست باشد که از همان ماه اول در پرداخت قبض آبت عقب نیفتی.»
ویسکونت لاکونا گفت: «فهمیدم.»
ویسکونت غرق در احساسات شده بود و پارچه لاکوناتای احیاشده را در آغوش گرفته بود. اما کلمه «قبض آب» فوراً روحیهاش را تضعیف کرد و چهرهاش خاکستری و عبوس شد. لبان لوید به لبخندی شرورانه خم شد.
آه، آدمهای توسریخوری مثل او همیشه مورد استقبال قرار میگیرند.
حتی یک سلول از وجودش هم نسبت به ویسکونت احساس تأسف یا ترحم نمیکرد. بحران به یک فرصت تبدیل شده بود. این خود ویسکونت بود که اولین بار لوید را در بحران قرار داد. با غلبه بر آن، او از قبض آب بهعنوان نی برای مکیدن و خشک کردن کیف پول ویسکونت استفاده کرد. این یک نی تیتانیومی بود که هیچکس حداقل تا چند دهه جرئت نمیکرد حتی به فکر لمس کردنش بیفتد. اینها تنها چیزهایی نبودند که او به دست آورد.
لحظهای که لوید برگشت و ویسکونتِ عبوس را به حال خود رها کرد، زنگ هشداری واضح به صدا درآمد و چندین پیام جلوی چشمانش ظاهر شد.
[شما در تأسیس یک سیستم آبرسانی موفق شدید.]
[این یک نقطه عطف مهم در تاریخ قاره لوراسیا محسوب میشود.]
[سیستم آبرسانی و استفاده از آن برای سالیان متمادی بهعنوان یکی از نمونههای پیشرو در ساختوساز عمرانی در پادشاهی و قاره ثبت خواهد شد.]
[نام شما در تاریخ ساختوساز پادشاهی و قاره ثبت خواهد شد.]
[برای اولین دستاورد قارهای خود، مقدار زیادی RP جایزه دریافت کردهاید.]
[شما 600 RP به دست آوردید.]
[RP فعلی: 2275]
لوید از حرکت ایستاد، اما پیامها همچنان ظاهر میشدند.
[شایعات در مورد دستاورد بزرگ شما در مناطق مجاور پخش خواهد شد.]
[بهویژه، دیوانسالاران و مهندسان عمران پادشاهی عمیقاً به ارزش مهندسی و اجتماعی سیستم آبرسانی علاقهمند خواهند شد.]
[شما شروع به معروف شدن بهعنوان یک توسعهدهنده کردهاید.]
[کسانی که با شایعات مربوط به شما روبرو میشوند، نسبت به قبل اعتماد بیشتری به برنامههای ساختوساز شما نشان خواهند داد.]
پاداش من برای معرفی سیستم آبرسانی، هاه.
لوید درحالیکه پیامها را بهآرامی میخواند، معنی آنها را درک کرد.
داشتم فکر میکردم چرا بعد از ساخت سیستم آبرسانی برای قلمرو خودم، هیچ پاداشی نگرفتم.
این چیزی بود که لوید در واقع در مورد آن کنجکاو بود.
اما وقتی پیامهایی را دید که جلوی رویش ظاهر میشدند، توانست دلیل آن را حدس بزند.
این بار فقط نصب سیستم آبرسانی نبود. من باید شرط استفاده مناسب از سازه ساختهشده را برآورده میکردم.
او نمیتوانست فقط سیستم آبرسانی را راهاندازی کند. شرط این دستاورد این بود که در واقع با استفاده از تأسیسات نصبشده آب تأمین کند و در نهایت سیستمی را معرفی کند که برای جمعآوری قبوض آب «استفاده» شود.
خوب است. عالی است.
پیامهای پاداش بهزیبایی مقابل چشمانش را آراسته بودند. لوید درحالیکه به آنها نگاه میکرد، با رضایت لبخند زد.
دارم از RP لبریز میشوم.
این بیشترین مقدار RP بود که او تاکنون بهیکباره دریافت کرده بود. اما چیزهای بیشتری هم وجود داشت.
اقتدار و اعتبار بهعنوان یک توسعهدهنده پاداش بزرگی است. اگرچه با اعداد بیان نشده بود، اما مطمئنم این بزرگترین پاداشی است که دریافت کردهام.
لوید میخواست در آینده به گرفتن پروژههای بزرگ ساختوساز ادامه دهد. اینگونه بود که میتوانست پول زیادی به دست بیاورد و بدهی بارون را بپردازد. درست در همین لحظه، در روند انجام این کار، او اقتدار و اعتبار بهعنوان یک توسعهدهنده به دست آورده بود. بهعنوان چنین شخصی، از این به بعد جلب نظر مشتریان برای پروژههای ساختوساز آسانتر میشد.
این پاداش در تمام طول آینده به من کمک خواهد کرد.
او این را بسیار دوست داشت. در پس آن، پاداشهای کوچکتری نیز به دنبال داشت. او پنج امتیاز محبوبیت هم از بارون و هم از بارونس به دست آورد. دو امتیاز از سر بایرن که بر ساختوساز نظارت داشت. چهار امتیاز از تمام ساکنان قلمروش. به لطف آن، او بیش از 126 RP جمعآوری کرد و مردم شروع به داشتن احساسات بهتری نسبت به لوید کردند.
بارون گفت: «سفر بیخطری داشته باشی.»
روز بعد از اتصال سیستم آبرسانی به ویسکونتی بود. لوید به سمت کرمو، شهر تجارت حرکت کرد. زوج بارون، لوید را در مسیرش بدرقه کردند. بارون لوید را با کلمات بیپایانی از نگرانی بمباران کرد.
«همیشه مراقب باش و هر جا که هستی عجولانه رفتار نکن. متوجه شدی؟»
«حتماً حرفهایتان را به خاطر میسپارم.»
«و اگر اتفاقی افتاد، حتماً پشت سر آسراهان پنهان شو.»
«بله، قول میدهم که این کار را بکنم.»
«اگر در خطر افتادی، قبل از هر چیز دیگری حتماً فرار کن.»
«پس، سربازان چه میشوند؟»
«اوهوم، پس با هم فرار کنید.»
بارونس هم در بمباران کردن لوید با نگرانیهای بیپایان، دستکمی از شوهرش نداشت.
«اگر شرایط سخت شد، هر زمان که خواستی برگرد. به من قول بده که هرگز به یک جاده تاریک و غریب یا هر جای خطرناکی مثل آن نخواهی رفت.»
«بله، بله. قول میدهم که نروم.»
«حواست باشد که وعدههای غذاییات را جا نیندازی.»
لوید دوباره گفت: «بله، بهموقع غذا میخورم.»
«و وقتی میخوابی پتویت را رویت نگه دار. آن را با لگد کنار نزن.»
«اوهوم، چشم.»
بارونس گفت: «و این را بگیر.»
«این چیست؟»
«یک طلسم است.»
«این عروسک صورتی بامزه یک طلسم است...؟»
بارونس طلسم را دراز کرد و لوید وقتی آن را گرفت کمی اخم کرد. این یک خرس عروسکی بود که برای اینکه طلسم نامیده شود، بیش از حد بامزه و تپل بود. نهتنها این، بلکه رنگ آن صورتی بود، سایه پاستلی که دختران نوجوان دوست داشتند. با این حال، وقتی بارونس آن را به لوید تحویل میداد، حالت چهرهاش جدی بود.
«به قدرتش شک نکن. باید مراقب حرف زدنت باشی، لوید.»
«اوهوم، اما...»
«مادرت تمام شب را برای درست کردن آن وقت گذاشته است.»
«آه...»
«زود باش. بهجای اینکه فقط آنجا بایستی، آن را بگیر.»
«اما واقعاً چه قدرتی دارد؟»
«شنیدهام اگر هر روز با آن بخوابی، کابوسها را دور نگه میدارد.»
«واو.»
«ببین، خواب برای یک زندگی خوب ضروری است و شانس بهطور طبیعی به دنبال آن میآید. بنابراین میخواهم وقتی دور هستی، شبها این را محکم بغل کنی. باشه؟»
این روش بارونس برای نشان دادن نگرانیاش نسبت به او بود. او نمیتوانست تحمل کند که تلاشهایش را رد کند. در آن لحظه، لوید ناگهان با افکاری در مورد مادرش در کره روبرو شد.
فکر کنم همه مادرها مثل هم هستند.
حتی زمانی که همهچیز غیرضروری و گاهی آزاردهنده و شرمآور به نظر میرسید، آنها هرگز از در آغوش گرفتن و مراقبت از تو دست نمیکشیدند. اینکه چرا در آن زمان فکر میکرد به هیچکدام از اینها نیازی ندارد، برایش غیرقابل درک بود. نمیدانست چرا فکر میکرد آنها وجودی دستوپاگیر هستند. لوید وقتی به گذشته نگاه میکرد، پشیمان میشد.
باید وقتی دستش را دراز میکرد، او را میپذیرفتم. باید بیشتر از او تشکر میکردم.
لوید پشیمان بود که در گذشته این کار را نکرده است. بنابراین، شاید این دلیلی در پس رفتار فعلی او بود.
«بله، ممنونم. از صمیم قلب.»
او لبخند درخشانی زد و عروسک را گرفت. او آن را محکم در آغوش گرفت تا خیال مادرش را راحت کند و سعی کرد آغوشهایی را که مادر بیولوژیکیاش به خاطر ناپختگی او از دست داده بود، جبران کند. درست به همین شکل، لوید با بدرقه زوج بارون، قلمرو را ترک کرد. تا این لحظه، هیچکس نمیدانست. لوید صرفاً برای خلاص شدن از شر گنجینههای قدیمی به شهر تجارت میرفت. هیچکس آیندهای را نمیدید که در آن ارباب جوان اشرافزاده و شوالیه این استان روستایی، در کرمو، شهر تجارت، کار افسانهای و بزرگی انجام دهند.