چپتر 64: ساختوساز غیرممکن (۲)
چپتر 64: ساختوساز غیرممکن (۲)
سیمان مخلوطی بود که در برپا کردن ساختمانها استفاده میشد و یک ماده ضروری برای ساختوساز بود.
«این کلمه از واژه لاتین 'سمنتوم' گرفته شده که به معنای 'سنگهای خرد شده کوچک' است.»
«لاتین...؟»
لوید اضافه کرد: «اوه، آره، زبانی وجود داره که بهش لاتین میگن.»
«آیا یک زبان باستانی است؟»
«درسته.» لوید سرش را تکان داد. او در حالی که به خاویر که در حال پارو زدن قایق بود خیره شده بود، خندید.
«به هر حال، از الان به بعد به فکر ساختن سیمان هستم. بدون اون، این پروژه به هیچجا نمیرسه.»
خاویر گفت: «پس منظورتان این است که هیچ قدرت جادویی در کار نیست.»
لوید با صراحت گفت: «البته. ما نمیتونیم به خاطر همین یه پروژه ورشکست بشیم.»
حرفش درست بود. جادوگران بسیار ارزشمند بودند. جای تعجب نداشت که آنها بهطور وحشتناکی گران بودند. اگر جادوگری وجود داشت که قدرت کافی برای تأثیرگذاری مادی بر ساختوسازهای مقیاس بزرگ را داشت...
هزینهشان حتی بیشتر هم میشد. من میتوانستم تمام بودجه قلمروم را تا پشیز آخر جمع کنم و باز هم برای پوشش دادن هزینه آنها کافی نبود. هر چه باشد، آنها در سطح جادوگران ارشد پادشاهی خواهند بود.
بسیج کردن یک جادوگر برای این پروژه غیرممکن بود. لوید اصلاً از همان ابتدا استخدام آنها را در نظر نگرفته بود. او به صحبتش ادامه داد: «ما نیازی به جادو نداریم. خوشبختانه، نقشهبرداری اونجا تأیید کرد که تکنیک من جواب میده.»
«منظورتان... شمع اصطکاکی یا هر چیز دیگری است که گفتید؟»
لوید در حالی که سر تکان میداد گفت: «آره.»
همانطور که او گفت، به نظر میرسید این تکنیک مناسبترین گزینه برای این بخش از دریا باشد. دلیل اصلیاش این بود که یک لایه سنگ نرم در اعماق بستر دریا مدفون شده بود.
دقیقاً مثل زیربنای ساختمانهای بیشماری است که در اطراف کانال بزرگ در ونیز ساخته شدهاند.
فونداسیون ساختمانهای ونیز که لوید در سالهای حضورش در باشگاه با آنها آشنا شده بود، به ذهنش خطور کرد. ونیز شهری بود که روی آب ساخته شده بود و فونداسیون آن بسیار شبیه به این مکان بود. یک پهنه گلی ضخیم و گلولای بستر دریا را پوشانده بود و یک لایه سنگ نرم در عمق بسیار پایینتری قرار داشت.
آنقدر عمیق بود که پایه یک ساختمان معمولی نمیتوانست به آن برسد. در چنین شرایطی، مردم ونیز به راهحل خردمندانهای دست یافتند.
آنها دهها، صدها و هزاران شمع بلند را در زیر بستر دریا فرو کردند. زمانی که شمعها در گلولای محکم شدند، شروع به ساخت فونداسیون ساختمانها روی آنها کردند.
با گذشت صدها سال، آن شمعهای همواره مستحکم، ساختمانها را بهخوبی نگه داشتند.
این روش سنتی شمع اصطکاکی بود.
البته، این تکنیک در دوران مدرن توسعه یافت.
اصل بنیادین آن تقریباً بدون تغییر باقی ماند. تنها تغییر، جایگزینی مواد بود. شمعهای چوبی به شمعهای بزرگتر و محکمتری مانند ستونهای بتنی یا تیرآهنهای H شکل تغییر یافتند. لوید یک تکنیک دیگر را که در دوران مدرن استفاده میشد، روی روش شمع اصطکاکی پیادهسازی کرد.
«من روش شمع اصطکاکی و کیسون جعبهای رو با هم ترکیب میکنم، چون آب اینجا عمیقتر از ونیز هست. پهنه گلی و لایه گلولای در این مکان ضخیمتر و نرمتره، بنابراین برای غرق شدن کیسون با وزن خودش کاملاً عالیه.»
خاویر فقط نشست و بدون اینکه چیزی بگوید به لوید خیره شد.
لوید پرسید: «اصلاً نمیفهمی چی میگم، نه؟»
«خیر.»
«خب، به هر حال، اگه بخوام کیسون جعبهای موفقیتآمیز باشه، باید سیمان درست کنم. خیلی خب، بریم.»
پیش از آنکه متوجه شوند، قایق از قبل به اسکله رسیده بود.
آن دو از قایق پیاده شدند و به اسکله رسیدند که صدای لطیفی به آنها خوشآمد گفت.
«شما اینجایید.»
صدایی مخملی و ملایم.
صاحب صدا با چشمانی که از لبخند جمع شده بود، به گرمی به آنها سلام کرد. همچنین هالهای از رنگ صورتی روشن روی گونههایش نقش بسته بود. بانوی جوان و زیبایی روی اسکله ایستاده بود. او در حالی که با نگاهی خجالتزده به آنها سلام میکرد، به آنها چشم دوخته بود.
«همم؟» لوید سرش را به یک طرف کج کرد.
هیچ خاطرهای از او نداشت. این اولین باری بود که او را میدید، اما لباسش اصلاً معمولی نبود. او لباس بسیار مجللی به تن داشت که تضاد شدیدی با اسکله دلگیر داشت. علاوه بر این، افرادی که او را احاطه کرده بودند، این تضاد را بیشتر هم میکردند. پنج شوالیه ملبس به زره نقرهای از او محافظت میکردند.
لوید پرسید: «ببخشید، میتونم بپرسم شما کی هستید؟»
او قطعاً یک فرد عادی نبود. سؤال محتاطانه لوید با سکوت مواجه شد.
دلیلش این بود که او به لوید لبخند نمیزد. او داشت به خاویر لبخند میزد.
«با اینکه از گفتن این حرف غرق در خجالت میشوم، اما منتظر شما بودم، سر آسراهان.»
خاویر پرسید: «منتظر من؟»
«بله. و این... لطفاً این را بگیرید.»
بانو سرش را پایین انداخت در حالی که گونههایش به رنگ سرخ متمایل به صورتی درآمده بود.
سپس چیزی را که محکم در دستانش گرفته بود، دراز کرد.
«صمیمانه امیدوارم آن را بپذیرید.»
لوید بهوضوح تشخیص داد که آن چیست. یک نامه در پاکتی به رنگ صورتی روشن بود. حتی بیشتر از آن، نامه به زیبایی با نام «کریستین کرمو» امضا شده بود.
صبر کن. کریستین کرمو...؟ تنها دختر کنت کرمو؟ او ناگهان تا اینجا آمده تا نامهای به خاویر بدهد؟
این برای لوید یک موقعیت بهشدت مضحک بود. از طرف دیگر، خاویر...
«سپاسگزارم، بانوی من.»
او نامه را با خونسردی گرفت و مانند یک عاشق کارکشته آن را در جیبش گذاشت.
او طبیعی و بیتفاوت به نظر میرسید، گویی بارها این را تجربه کرده بود. این منظره باعث شد بانو کریستین بیشتر سرخ شود. او ناگهان چرخید، انگار که نمیتوانست خجالتی را که در وجودش فوران میکرد تحمل کند. او بهسرعت به جلو راه افتاد، تقریباً در حال فرار بود، و از اسکله دور شد. شوالیهها از رفتار ناگهانی او غافلگیر شدند، بنابراین بهسرعت به دنبالش رفتند.
اکنون، لوید و خاویر تنها کسانی بودند که روی اسکله باقی مانده بودند. باد دریا در اطرافشان زوزه میکشید.
«هی.»
لوید اولین کسی بود که سکوت را شکست.
«الان دقیقاً چه اتفاقی افتاد؟»
خاویر با چهرهای بیحالت گفت: «به نظر میرسد نامهای دریافت کردهام.»
«آره، اون قسمتش رو میدونم. میپرسم چرا داری نامه دریافت میکنی.»
«به نظر میرسد به خاطر اتفاقی است که دیروز هنگام خروج از عمارت کنت رخ داد.»
لوید پرسید: «دیروز؟ وقتی از عمارت بیرون اومدیم اتفاقی افتاد؟»
«بله.»
«چه اتفاقی؟»
لوید سرش را به یک طرف کج کرد.
روز قبل هیچ اتفاقی نیفتاده بود. او فقط با کنت ملاقات کرد، طرح جدیدی پیشنهاد داد و قرارداد را امضا کرد. پس از آن، گنجینههای دستدوم را به پیشخدمت تحویل داد. پس از ارزیابی و تعیین ارزش آنها، مبلغ رضایتبخشی از سکههای طلا به لوید داده شد. تمام اتفاقات همین بود. این نسخهای از وقایع بود که لوید از روز گذشته به یاد داشت. اما نسخه خاویر کمی متفاوت بود.
«حدود زمانی بود که پس از دریافت پول از پیشخدمت، از عمارت بیرون میآمدیم. در آن زمان...»
لوید با بیصبری گفت: «در اون زمان؟ چی؟»
«آن بانو در حال قدم زدن در باغ بود که به سمت ما برگشت. در آن لحظه، چشمانمان برای یک ثانیه در هم گره خورد.»
لوید پرسید: «خب که چی؟»
خاویر گفت: «همین.»
«صبر کن... چشمات برای یه لحظه با چشماش گره خورد و همهش همین بود؟ روز بعد، اون بانوی اشرافی با چهرهای سرخشده بهت نامه میده؟ واقعاً هیچ چیز عجیبی تو این وضعیت نمیبینی؟ واقعاً؟»
«بله.»
«چطور ممکنه؟»
«منظورتان چیست چطور ممکن است؟» خاویر به لوید نگاه کرد و سرش را کج کرد.
گویی نمیتوانست هیاهوی پشت چنین چیز طبیعیای را درک کند. و کلماتش نیز همان نگرش را منعکس میکرد.
خاویر گفت: «چشمانمان در هم گره خورد.»
لوید زبانش بند آمد.
«ارباب لوید، آیا تا به حال این اتفاق برای شما نیفتاده است؟»
«حرفی برای گفتن ندارم.»
خاویر گفت: «تعداد نامههای عاشقانهای که اینگونه دریافت کردهام... بگذارید بشمارم.»
«نشمار.»
«چهل... پنجاه... صد... ۱۵۰... همم...»
«گفتم نشمار.»
«به نظر میرسد حدود ۵۳۷ نامه دارم، با احتساب همین نامهای که الان دریافت کردم.»
لوید دقیقاً به همین دلیل از حرامزادههای خوشتیپ متنفر بود. او کاملاً از دست آنها کلافه میشد.
مردهای خوشتیپ کثیف و حیلهگر.
لوید پوزخندی زد: «بیا بیخیال این موضوع بشیم و برگردیم به همون جایی که بودیم.»
«منظورتان از همان جایی که بودیم...»
«سیمان.»
لوید در حالی که برمیگشت تا به سمت مسافرخانه برود، این را گفت.
«من برمیگردم به مسافرخانه. و تو هم باید بری و پیشخدمت رو ببینی.»
«به او چه بگویم؟»
«بهش بگو ده کیلو سنگ آهک، ماسه و خاکستر آتشفشانی رو به مسافرخانه بفرسته. اوه، یادت نره بهش بگی یه کوره هم برامون جور کنه که بتونیم به عنوان کارگاه قرضش بگیریم.»
«متوجه شدم. همین؟»
لوید گفت: «نه، بازم هست.»
«چیست؟»
«وقتی راه میری به زمین نگاه کن و صورتت رو بپوشون.»
«ببخشید؟»
«دارم بهت میگم از فریب دادن دخترای بیگناه دست بردار، مرد.»
«نکند به من حسادت میکنید؟»
«چی؟»
«این را میگویم چون به نظر میرسد از قبل به من حسادت میکردید. هیچ توضیح دیگری وجود ندارد.»
«هاها، عمراً. اصلاً راه نداره.»
لوید با حالتی آرام شانهای بالا انداخت.
«آدمایی که بیشتر از همه تحقیرشون میکنم کسایی هستن که با هر دختری که تو خیابون میبینن لاس میزنن.»
«لاس زدن؟»
«همچین چیزی وجود داره. قبلاً اتفاق افتاده. خب، من تو خیابون نزدیک مدرسهم بودم، و یه پسری رفت سمت یه دختر و ازش آدرس پرسید. دختره داد زد: 'من دوستپسر دارم!' و با سرعت برق فرار کرد. خدای من، میتونی تصور کنی چقدر تحقیر شد؟ دیدنش خیلی خندهدار بود، اما خدای من، اون مرد اونقدر احساس خجالت و ناامیدی میکرد که چند شب نتونست یه چشم به هم بزنه... لعنتی...»
«اوه... این داستان خودتان است...»
«هاا، اگه میدونی، پس برو.»
«غصه نخورید.»
«خفه شو. بزن به چاک.»
«برمیگردم...»
با این حرف، خاویر به سمت عمارت راه افتاد. اقلامی که او از پیشخدمت خواسته بود، حوالی شب به مسافرخانه رسیدند. با این حال، خاکستر آتشفشانی از این محموله حذف شده بود و نامهای همراه آن بود که میگفت تهیه خاکستر امکانپذیر نیست.
«تچ.» لوید با تأسف لبهایش را لیسید.
خاکستر آتشفشانی. حیاتیترین ماده در این پروژه وجود نداشت.
برای ساخت سیمان سبک یونانی یا رومی به اون نیاز دارم.
او ناامید شده بود. آیا به این دلیل ناامید شده بود که مهندسی عمران سبک رومی را دوست داشت؟
نه، او ناامید شده بود زیرا استفاده از سیمان سبک رومی مزیت واضحی داشت.
این محکمترین نوع در بین انواع سیمانهایی است که در حال حاضر میتوانم در اینجا بسازم.
در واقع، تاریخچه سیمان بسیار عمیق بود.
این ماده بیش از ۵۰۰۰ سال قدمت داشت. این سیمان باستانی در زمانی که دانگون گوجوسان را تأسیس کرد، برای ساخت اهرام مصر استفاده میشد. بهویژه، سیمانی که بیشترین استحکام و قابلیت اطمینان را به رخ میکشید، سیمان یونانی و رومی بود.
مردم سیمان پوزولانی، ماسه و خاکستر آتشفشانی را با آب دریا مخلوط میکردند.
سیمان بهدستآمده واقعاً محکم بود. آنقدر محکم بود که حتی موجشکنهای سیمانی که بیش از ۲۰۰۰ سال پیش ساخته شده بودند، تا به امروز پابرجا و مؤثر باقی مانده بودند. راز پشت چنین استحکامی در خاکستر آتشفشانی نهفته بود.
این به خاطر توف موجود در خاکستر است. این ماده فضای بین سنگدانه و ملات را محکم میکند و از گسترش شکافها در ساختار جلوگیری میکند.
بنابراین، این دلیلی بود که لوید میخواست تا حد امکان از سیمان رومی استفاده کند. همچنین به همین دلیل بود که او از پیشخدمت خاکستر آتشفشانی خواسته بود. با این حال، به دستش نرسید.
خب، منطقیه. اینطور نیست که آتشفشانی در این نزدیکی باشه، و هیچکس به فکر ذخیره کردنش بعد از سفر به یه آتشفشان دورافتاده نمیافته. آیا سیمان پورتلند تنها گزینه موجود برای منه؟ به نظر میرسه گزینه خیلی سختتری باشه.
سیمان پورتلند سرآغاز سیمان مدرن در نظر گرفته میشد. لوید تا حدودی از روش تولید آن ایده داشت.
سنگ آهک، خاک رس، سیلیس و فولاد اکسید شده را خرد و خشک میکنی. پس از آن، آن را با آب فیلتر میکنی، پس از مخلوط کردن با مقداری پودر زغالسنگ میپزی، و هنگامی که منجمد شد، آن را با گچ مخلوط کرده و پودر میکنی.
او فقط یک ایده کلی از این فرآیند داشت. بنابراین به نظر میرسید که او باید بارها و بارها آزمایش کند تا فرمول دقیق را به دست آورد. از آن لحظه به بعد، لوید خود را غرق در تولید سیمان کرد.
او موادی را که از کنت گرفته بود خرد و مخلوط کرد. آن را در کوره پخت و در نسیم دریایی اوایل زمستان خشک کرد. خرد کردن، مخلوط کردن و ریختن آب. شستشو و تکرار. اما با وجود تلاشهایش، هیچ سیمانی نساخت.
نه. مدام خرد و تکهتکه میشه.
نسبت مواد مخلوط ممکن است نادرست بوده باشد، یا ممکن است نقصی در فرآیند پخت یا خشک کردن انجمادی مخلوط وجود داشته باشد. او نمیدانست مشکل چیست.
سیمان مناسب به نظر میرسید، اما کارش را انجام نمیداد. وقتی لوید آب و ماسه را مخلوط میکرد، خوب به نظر میرسید. اما وقتی برای خشک شدن بیرون گذاشته شد، ترک بلندی روی سطح آن ایجاد شد.
نمیتونم از این برای پروژه استفاده کنم.
پانزده روز گذشت. با گذشت زمان بدون هیچ نتیجه ثمربخشی، اضطراب شروع به رخنه کردن در قلبش کرد.
کاش میتونستم خاکستر آتشفشانی به دست بیارم. اونوقت حتی این نگرانی رو هم نداشتم.
اگر مقدار زیادی خاکستر آتشفشانی داشت، فقط باید با نسبتهای سنگ آهک و ماسه آزمایش میکرد.
سپس، میتوانست سیمان را به روشی بسیار راحتتر و با نتایج رضایتبخشتری تولید کند. او حسرت میخورد که اینطور نبود. در یک مقطع، او به این فکر افتاد که خودش برای آوردن خاکستر به یک آتشفشان برود.
اما... نه، نه. هیچ جای نزدیکی برای به دست آوردن خاکستر آتشفشانی وجود نداره، و اگه هزینههای بارگیری رو در نظر بگیری، خیلی ناکارآمد میشه. ناگفته نماند که چقدر طول میکشه تا به اونجا برسم.
از نظر واقعبینانه غیرممکن بود.
فکر کنم تنها گزینه موجود برام اینه که دندون رو جیگر بذارم و به این آزمایش ادامه بدم.
در نهایت اگر به تلاش خود ادامه میداد موفق میشد. تا آن زمان، او متوقف نمیشد.
با چنین عزمی در ذهن، لوید خود را در آزمایش غرق کرد و از خواب شبانه دست کشید. حتی با وجود اینکه چشمانش از خستگی به رنگ خون درآمده بود، هیچ نتیجه خوبی نمیگرفت. بعداً، او آنقدر تحت فشار بود که بینیاش شروع به خونریزی کرد.
چکه. «اِ...؟»
لوید که در گوشه کوره تاریک در حال خرد کردن سیلیس بود، وقتی چیزی را زیر بینیاش احساس کرد، دست از کار کشید. او با بیتفاوتی بینیاش را با انگشتانش پاک کرد. خون روی آنها مالیده شده بود.
«آخ، لعنتی.»
او بینیاش را با آستینش پوشاند و فشار داد. درست در همان لحظه، مخمصه فعلی او را به یاد گذشتهاش انداخت و لبخند تلخی بهطور طبیعی روی صورتش نقش بست.
دقیقاً مثل زمانیه که تو کره بودم.
در آن زمان، او هفتهای هفت بار خوندماغ میشد. روحیه تسلیمناپذیرش خاموش نشده بود. او خودش را متقاعد میکرد که اگر فقط یک روز دیگر تحمل کند فردا بهتر خواهد شد، که اگر روز بعد را پشت سر بگذارد ماه آینده بهتر خواهد بود. او به خودش میگفت که میتواند مانند هر کس دیگری زندگی کند، یک شغل امن به دست آورد، ازدواج کند و یک خانواده دوستداشتنی تشکیل دهد.
او با چنین باورهایی در ذهن، هر روز را پشت سر میگذاشت. این همه به لطف خاطرات گذشتهاش بود...
بسیار خب، بیا یکم دیگه تلاش کنیم. تسلیم شدن در کار نیست. نمیتونم به این راحتی تسلیم بشم. هنوز نه.
لوید در حالی که این تصمیمات را در تبوتاب خود میگرفت، یک بار دیگر سیلیس را چنگ زد. درست در همان لحظه، او سرنخی برای راهحل پیدا کرد که هرگز قبلاً به آن فکر نکرده بود.