چپتر 12: پیشنهاد رده افسانهای (۲)
چپتر 12: پیشنهاد رده افسانهای (۲)
مربی رلسون آب دهانش را به سختی فرو داد؛ گلویش خشک شده بود.
پیاپی پلک میزد، نمیخواست آنچه را که چشمانش نشان میدادند باور کند.
اما همانطور که به خاکسترهای پراکندهای که در هوا معلق بودند خیره مانده بود، چارهای جز پذیرش این واقعیت نداشت.
«ایـ… این دیگه چه کوفتیه…؟»
چنین چیزی غیرممکن بود.
در بازیای با ۲٫۵ میلیارد بازیکن در سراسر جهان، چند نفر با مربی رلسون روبهرو شده بودند؟ دستکم دهها هزار نفر.
و در میان تمام آن بازیکنها، حتی یک نفر هم موفق نشده بود هیولایی را تنها با یک ضربه اینطور از پا درآورد.
حتی نوابغی مثل هان اول هم دو ضربه نیاز داشتند.
با یک ضربه بینقص، شاید کار به سه ضربه میکشید.
در حالت عادی، پنج یا شش ضربه کاری لازم بود تا سرانجام یک گوبلین رنجور از پا درآید.
اما حالا درست در برابر چشمانش، گوبلینی تنها با یک ضربه به خاکستری خاکستریرنگ بدل شده بود.
«دیگه لبخند نمیزنی، نه؟»
مردمک چشمان رلسون لرزید.
هیونسو ترجیح داد حرف دیگری نزند.
دینگ!
سیستم
[راز نهان: قتل با یک ضربه.]
[قدرت +۲]
[شما شرایط شرکت در آزمونهای شکار هیولای منطقه مبتدیان را کسب کردید.]
[اکنون میتوانید مراحل ۲ تا ۴ را به چالش بکشید.]
[پس از اتمام هر مرحله، میتوانید پاداش دریافت کنید.]
[همچنین میتوانید از دریافت پاداش فوری صرفنظر کرده و آنها را انباشت نمایید.]
[اما در صورت شکست پس از انباشت پاداشها، همه چیز از دست خواهد رفت.]
سیستم پاداش انباشته معمولاً به مراتب بهتر از دریافت جوایز به صورت تکی بود.
«تو… تو شرایط شرکت در آزمونها رو داری… قبولشون میکنی؟»
حتی صدای رلسون هم حین صحبت میلرزید.
هیونسو سرش را به آرامی تکان داد.
«حتماً کار شمشیره. تنها توضیحش همینه. شمشیر خیلی قدرتمنده و باعث یه ضربه کاری شده. آره، ضربه کاری.»
ضربات کاری.
آسیب اضافی.
این تنها توضیح منطقی بود. چطور ممکن بود بازیکنی در لول ۱—که معمولاً به پنج یا شش ضربه نیاز داشت—بتواند گوبلینی را در دم بکشد؟
رلسون در حالی که بر سینهاش میزد، خودش را آرام کرد و بیدرنگ هیولای بعدی را فراخواند.
سیستم
[گوبلین لول ۵]
این بار، یک گوبلین واقعی بود، نه یک گوبلین رنجور.
بلندقدتر و بسیار تهدیدآمیزتر ایستاده بود. برای بازیکنی در لول یک، تفاوت مبارزه با یک گوبلین لول ۳ و گوبلین لول ۵ مثل زمین تا آسمان بود.
حتی گوبلینهای رنجور لول ۳ هم معمولاً به کمک مربیها نیاز داشتند.
«کیهیهیهیک!»
گوبلین تند و تیز به جلو جهید.
«واقعاً فقط همین شمشیر رو داره، مگه نه؟»
هیونسو جز تیشرت و شلوارک سادهای که در منطقه مبتدیان داده میشد، چیزی به تن نداشت. برخلاف شمشیر، سایر تجهیزاتش هیچ چیز خاصی نبودند. یک یا دو ضربه از گوبلین لول ۵ به سادگی میتوانست او را وادار به خروج اجباری از بازی کند.
«سرعتش بالاست.»
رلسون پوزخند تلخی زد.
برای بازیکنهای تازهکار، سرعت این گوبلین سرسامآور بود.
خنجری که به جلو پرتاب میشد، سریعتر از آن بود که بشود واکنشی نشان داد.
برای هر بازیکن عادی در لول ۱، مهار آن غیرممکن بود.
اما نه برای هیونسو.
در آرس ویژگیای به اسم «دید پویا» وجود نداشت.
با این حال، چابکی بالاتر ادراکی جزئی از حرکات دشمن فراهم میکرد.
از دید هیونسو، گوبلین کند به نظر میرسید؛ حتی میشد گفت لخت و بیرمق.
او بدنش را به کناری تاب داد و تیغه را فرود آورد.
شِلپ—!
سیستم
[شما یک گوبلین را از پای درآوردید.]
«…!!؟»
باز هم مرگ با یک ضربه.
رلسون از سر بهت و شوک تلوتلوخوران عقب رفت.
هیونسو با خونسردی شمشیر توی دستش، فروغ تابناک، را بررسی کرد.
«توی بازیها واقعاً همهچیز به تجهیزاته…»
البته این نتیجه تلاش خودش بود.
شانسی به اینجا نرسیده بود.
هیونسو پس از مدتی طولانی پنجره وضعیتش را باز کرد.
سیستم
هیونسو
لول: ۱
کلاس: بیکار
قدرت: ۳۵
چابکی: ۳۷
سرزندگی: ۳۳
خرد: ۱۹
هوش: ۱۹
مهارت دست: ۳۵۳۱
هر بازیکن جدید با وضعیتی متعادل کار را آغاز میکرد؛ تمام پنج ویژگی پایه روی ۵ تنظیم شده بودند.
و معمولاً ظرف کمتر از سی دقیقه از پس میدان آدمکهای تمرینی چوبی و میدان تمرین شکار برمیآمدند، چرا که مشتاق بودند هرچه زودتر از بخش آموزشی کسلکننده خلاص شوند.
اما هیونسو اینطور نبود.
او پتک زده و ذوب کرده بود، بارها و بارها پالایش نموده و آبدیده ساخته بود.
رشد ویژگیهایی که با رنج و سختی به چنگ آورده بود، فراتر از عقل سلیم بود.
این پاداش خرد کردن آدمکهای چوبی بود.
امتیاز ویژه آهنگری شمشیر درجه حماسی، فروغ تابناک.
در حالی که دیگر تازهکارها شمشیرهای آهنی زنگارگرفته را با قدرت هجومی رقتانگیز میچرخاندند، هیونسو سلاحی پنج برابر قویتر در دست داشت.
شمشیری برآمده از عرق جبین او و کورهای با حرارت بیش از ۱۵۰۰ درجه.
دستاوردهایش شانسی نبودند—آنها را به دست آورده بود.
و بدین ترتیب، اعلانها دوباره پدیدار شدند.
سیستم
[آزمون مرحله ۲ پاکسازی شد.]
[میتوانید مرحله ۳ را به چالش بکشید.]
[میتوانید پاداش دریافت کنید.]
[همچنین میتوانید آن را انباشت نمایید.]
هیونسو به گذشته اندیشید.
خلق کردن چیزی در آرس واقعاً شورانگیز بود.
و همانطور که اینجا ایستاده بود و به رلسون نگاه میکرد، گذشتهها یادش آمد.
آدمهایی مثل رلسون همهجا بودند.
بیشمار افرادی که تنها چیزی را باور میکردند که با چشمان خودشان دیده باشند.
«آیا بالاخره روزی میرسه که آدمهایی مثل ما به رسمیت شناخته بشن؟»
پدرش را به یاد آورد؛ در حالی که عرق از صورتش سرازیر بود و پتک را در دست داشت، به آسمان مینگریست.
لبخند کمرنگی روی لبهای هیونسو شکل گرفت.
آری، شاید اکنون زمان آن فرا رسیده بود که این را به تمام دنیا ثابت کند—که آهنگرانِ پتکبهدست هرگز سزاوار نادیده گرفته شدن نیستند، و میتوانند دوشادوش نوابغ شمشیرزنی بایستند.
و نخستین گام او، در هم شکستن پیشداوری رلسون بود.
برداشتن چنین گام سرکش و متهورانهای شجاعت میخواست، اما در عین حال از اطمینان خاطر نیز سرچشمه میگرفت.
«مرحله ۳. نه—مرحله ۴ هم همینطور.»
هیونسو خودش را خوب میشناخت.
او نه بیپروا بود و نه کورکورانه عمل میکرد.
حساب همهچیز را کرده بود.
«هر دو با هم.»
سیستم
[شما در حال تلاشی فراتر از عقل سلیم برای لول خود هستید.]
این بار، ماجرا هیچ ربطی به آهنگری نداشت.
«عقلت رو از دست دادی…؟»
کلمات در گلوی رلسون خشکیدند.
نگاهی که در چشمان هیونسو موج میزد—نگاهی حاکی از عزمی تزلزلناپذیر بود.
نه از سر تکبر، بلکه اطمینانی زاییده از یقین.
چالشی بیمانند.
هرگز پیش از این کسی مرحله ۳ و ۴ را به صورت همزمان به چالش نکشیده بود، حتی بزرگترین نوابغ.
رلسون آن نگاه را دید و برای نخستین بار تصمیم گرفت در این سرکشی با این بازیکن همراه شود.
تَق!
با بشکنی از سرانگشت او، سه هیولا پدیدار شدند.
سیستم
[رویدادی فراتر از عقل سلیم برای این سطح رخ داده است.]
بار دیگر، هشدارهای سیستمی به خاطر اقدامات هیونسو به صدا درآمدند.
این بار ماجرا ربطی به آهنگری نداشت؛ او صرفاً برای سطح ۱ بیش از اندازه قدرتمند بود.
کیم ته-سوک و لی جیهی که از طریق سیستم بر اوضاع نظارت میکردند، با بهت و حیرت به تصویر خیره شده بودند.
لی جیهی در حالی که با صدایی لرزان به او نگاه میکرد، گفت: «سر… تیم…؟ معمولاً رد کردن مرحله ۳ پاداشی از رده حماسی به همراه داره، درسته؟ اما اگه مرحله ۴ رو هم رد کنه چی میشه…؟»
کیم ته-سوک پاسخ قطعی نداشت؛ همهچیز صرفاً حدس و گمان بود.
در دنیای آرس، هر چه دستاورد بزرگتر بود، پاداشها نیز عظیمتر میشدند.
ته-سوک آب دهانش را با دشواری فرو داد و جواب داد: «اگه اینطور باشه… ممکنه چیزی حتی والاتر از رده حماسی، یعنی شوالیه تابان به دست بیاره.»
سیستم
[گوبلین پرشتاب لول ۶]
[گوبلین پرشتاب لول ۶]
[گوبلین دیوانهخو لول ۱۵]
سه هیولا در برابر هیونسو صفآرایی کرده بودند.
مرحله ۳ شامل شکست دادن دو گوبلین پرشتاب بود، و مرحله ۴ روبهرو شدن با یک گوبلین دیوانهخو.
هان اول یک بار برای گذر از مرحله ۴ تلاش کرده و تا مرز پیروزی هم پیش رفته بود، اما در نهایت عقب کشیده بود؛ چرا که محدودیتهایش را بهتر از هر کس دیگری درک میکرد.
گوبلینهای پرشتاب با سرعتی دو برابر گوبلینهای معمولی هجوم آوردند.
یکی از آنها با خنجری درخشان به هوا جهید.
هیونسو شمشیرزن نبود. او نمیتوانست با ظرافت، چرخشهای نمایشی یا حرکات پر زرقوبرق تیغه بزند. اما یک آهنگر بود، و با هر دو دستش قبضه فروغ تابناک را چنگ زد.
جرینگ!
تَرَک—!
سیستم
[سلاح گوبلین نابود شد.]
خنجر گوبلین به تکههایی ریز خرد شد و بر زمین ریخت.
چشمان رلسون از حدقه بیرون زد. شکستن یک سلاح به دست سلاحی دیگر؟ باورش برایش ناممکن بود.
«شمشیری که شمشیر دیگهای رو میشکنه…؟ چطور… چطور تونسته همچین چیزی بسازه…؟»
در همان لحظه، فروغ تابناک با نوری مهلک نبض زد.
سیستم
[شمشیر تزلزلناپذیر]
[قدرت هجوم +۱۲٪، دفاع +۸٪ به مدت ۴۰ ثانیه]
با فعال شدن این اثر، هیونسو ضربهای فرود آورد و یکی از گوبلینها را در دم از میان شکافت.
«کیااااک!»
سیستم
[شما یک گوبلین پرشتاب را هلاک کردید.]
اما گوبلین دوم ناگهان از زاویه مقابل به جلو خزید و خنجرش را محکم به پهلوی هیونسو نشاند.
فرو رفتن تیغه—!
«کارش تمومه…»
رلسون کوچکترین شکی نداشت. برای بازیکنی در سطح ۱، حتی یک زخم سطحی از خنجر گوبلین پرشتاب سطح ۶ حکمی جز مرگ نداشت.
«آخ، چه سوزشی داره.»
«سـ… سوزش؟! فقط همین؟!»
سیستم
[میزان HP به زیر ۸۲٪ کاهش یافت.]
هیونسو همچنان بیتزلزل سر پا ایستاده بود. میزان بنیه و HP بهشدت بالایش جان او را حفظ کرده بود.
قِرچ—!
یک ضربه سهمگین دیگر، و هلاکتی آنی رقم خورد.
حالا فقط گوبلین دیوانهخو باقی مانده بود؛ هماوردی وحشی که حتی هان اول، آن نابغه پرآوازه شمشیرزنی، در غلبه بر او طعم شکست را چشیده بود.
گرومپ—!
هیولای مجنون دیوانهوار به پیش تاخت، خنجرش را تا عمق شکم هیونسو فرو برد و بلافاصله به عقب پس نشست.
سیستم
[میزان HP به زیر ۶۲٪ کاهش یافت.]
هیونسو دستش را به سمت محل زخم برد، اما پیش از آنکه کاری از پیش ببرد—
پاف!
خاری آغشته به زهر به میان سینهاش نشست.
سیستم
[میزان HP به زیر ۴۳٪ کاهش یافت.]
[اثر وضعیت: سرگیجه (فعال)]
[دید شما متزلزل شده است.]
میدان دید چشمانش بهشدت تار شد و به چرخش افتاد. هان اول نیز دقیقاً به همین ضربه زهرآگین باخته بود.
گوبلین دیوانهخو قهقههای جنونآمیز سر داد، خنجرش را بالا گرفت و با پرشی بلند به سمت او جهید.
هدف خنجر، بریدن شاهرگ گلو بود.
بند دل رلسون پاره شد. این ضربه مرگ قطعی بود و هیچ راه فراری از آن وجود نداشت. هیونسو بیش از حد توانش خطر کرده بود و حالا راهی جز خروج اجباری پیش رویش نبود.
اما درست در همان دم، گوشه لبان هیونسو به لبخندی کش آمد.
سیستم
[تیغه پرشتاب]
[به مدت ۱ ثانیه، سرعت نواخت ضربه ۱.۷ برابر افزایش مییابد.]
مهارتی غیرفعال با شانس فعالسازی ناچیز دو درصدی.
شمشیرش ناگهان با نوری لاجوردی و خیرهکننده مشتعل شد.
سریعتر از ضربه فرودآمده گوبلین—
شلاپ—!
پیکر گوبلین در میان زمین و هوا در حالی که جیغ میکشید شکافته شد.
و پیش از آنکه حتی بر زمین بیفتد—
شلاپ—!
هیونسو بار دیگر از زاویه پایین تیغه کشید و آن را بهطور کامل به دو نیم تقسیم کرد.
پیکر گوبلین دیوانهخو بلافاصله به تلی از خاکستر خاکستریرنگ بدل شد.
سیستم
[شما یک گوبلین دیوانهخو را هلاک کردید.]
هیونسو تلوتلوخوران چند گام به عقب برداشت و روی زمین افتاد. اثر سرگیجه همچنان توان او را میفرسود.
«هاف… هاف…»
مدتی نسبتاً طولانی همانجا دراز کشید و نفسنفس زد، تا اینکه سرانجام با فروکش کردن اثر وضعیت، دوباره روی پاهایش ایستاد.
ذهن رلسون به غلیان افتاده بود. گرچه تنها یک مربی شکار به شمار میرفت، اما در تمام طول عمرش در حسرت تسلط بر شمشیر سوخته بود. او شوالیهها و قهرمانان میدانهای نبرد را میستود و همواره باور داشت تنها کسانی که شمشیر به دست میگیرند شایسته عنوان برترین هستند.
اما اکنون—ستونهای باورش فرو ریخته بود.
حرکات شمشیر هیونسو ناشیانه و خام بود؛ کاملاً در حد و اندازههای یک نوآموز. اما تیغهاش، سلاحش و آن استواری خارقالعادهاش، هرگز به یک نوآموز شباهت نداشت.
«یعنی فقط به خاطر اینه که سلاحی در حد آثار باستانی با این قدرت ساخته…؟»
به یاد حرفهایی افتاد که بازیکنان با فریاد میگفتند: «توی بازی، تجهیزات همهچیزه!»
و هنگامی که هیونسو غرق در عرق و نفسزنان در برابرش ایستاد، رلسون سرانجام حقیقت ماجرا را با چشمان خود دید.
او به بازوهای هیونسو نگریست.
هر دو بازو عضلانی بودند، اما بهوضوح تقارن نداشتند.
بازوی راستش بهمراتب قطورتر و ورزیدهتر بود؛ یادگاری از سالهای طولانی کوبیدن بیوقفه پتک بر آهن گداخته.
رلسون با لحنی آرام پرسید: «…چند بار؟»
نگاه هیونسو پر از سردرگمی شد.
«توی تمام عمرت چند بار پتک زدی که بازوت این شکلی شده؟»
چنین بنیهای حتی در میان شوالیههای کارکشته نیز نایاب بود؛ و هر کس که چنین بدنی داشت، در تمام قاره به عنوان جنگاوری نامدار شناخته میشد.
هیونسو اندکی درنگ کرد و با لحنی بسیار خونسرد گفت: «هیچوقت نشمردم.»
نیازی هم به شمردن نبود؛ خطوط و حجم عضلات بازویش همه ناگفتهها را بازگو میکرد.
رلسون سرش را پایین انداخت.
«عذر میخوام. واقعاً شرمندهام. من به تو… و به پیشه آهنگری بیاحترامی کردم.»
سیستم
[رلسون به درکی تازه رسیده است.]
[میزان الفت با رلسون افزایش یافت.]
«تو مرد فوقالعادهای هستی. و بیتردید مهارتت در آهنگری هم به غایت شگفتانگیزه.»
رلسون سرش را بالا آورد و با لحنی استوار گفت: «از این به بعد به غریبهها میگم: میدونید آهنگر کیه؟ آهنگری شغلی واقعاً والا و پرافتخاره!»
هیونسو با خشنودی لبخندی زد. این دقیقاً همان مقصدی بود که به سویش حرکت میکرد؛ تغییر دادن نگاه و باور آدمها، قدم به قدم.
ناگهان برقی از اشتیاق در دیدگان رلسون درخشید.
«و به همین خاطر، میخوام پیشنهادی بهت بدم.»
هیونسو سرش را کمی متمایل کرد: «پیشنهاد؟»
صدای رلسون از فرط هیجان رساتر شد: «در حالت عادی باید شوالیه تابان رو بهت پیشنهاد میکردم. اما باور دارم که میتونی خیلی فراتر بری، بسیار بالاتر از این حد!»
او ادامه داد: «تو با اینکه یه آهنگری، چنین نیروی مهارنشدنیای داری. کسی که خودش سلاحش رو میسازه و در عین حال مثل یه شوالیه اون رو به کار میگیره… نه، حتی مثل کسی که میتونه روزی لشکری از شوالیهها رو هدایت کنه!»
«…؟» هیونسو متوجه شد مسیر ماجرا شکلی غریب به خود گرفته است.
«حاضری به این فکر کنی که… یه سالار جنگ تابان بشی؟»
دینگ!
سیستم
[رده افسانهای بازگشایی شد: شما واجد شرایط دریافت مأموریت کلاسی سالار جنگ تابان هستید.]
«یه رده افسانهای…؟»