چپتر 126: شاهکار (۲)
چپتر 126: شاهکار (۲)
کوره آهنگری.
هیونسو گفتگوی خود با نل را به یاد آورد.
«دلیلی داشت که اون درخواست ساخت رو قبول کردی؟»
هیونسو پیشتر به نل گفته بود به این دلیل است که آن شخص واقعاً مستأصل بود.
شاید به نظر میرسید که او آنها را نادیده میگیرد، اما هیونسو هر از گاهی یادداشتهای درخواست بیشماری را که به آهنگری هیون فرستاده میشد بررسی میکرد.
در حال حاضر، تعداد بیشماری از رتبهبرترها نامههای درخواست خود را برای او میفرستادند.
اما در میان آنها، تنها یک نفر بود که نزدیک به صد روز پیاپی، مدام در آهنگری هیون درخواست و پیام میگذاشت.
آن شخص ایان بود.
«با اینکه از طرف عامه مردم مسخره میشد، باز هم پافشاری کرد.»
همین اندازه اصرار، نشاندهنده یک استیصال واقعی بود.
و این موضوع با روحیه آهنگری پدرش نیز پیوند خورده بود.
پدرش هرگز به هر کسی سلاح نمیفروخت.
«هیونسو، حرفه ما کاریه که گاهی به کسایی که با تمام وجود مشتاق و درمونده یه چیزن، یاری میرسونه. و وقتی اون استیصال و تمنا رو برآورده کنیم، در نهایت برکتش به خودمون برمیگرده.»
نمونهای از چنین تمنا و اشتیاقی وجود داشت که خود هیونسو شاهدش بود؛ پیامی از سوی ایان که به آهنگری هیون فرستاده شده بود.
[من فقط میتونم از کمان شاخی استفاده کنم. خاطرات تیراندازی با کمان شاخی همراه پدرم در دوران کودکی، هنوز برام زندهست.]
آن پیام باعث شده بود او دست نگه دارد.
سال ۲۰۴۰ بود.
در این جهان، به کمانهای شاخی سنتی کرهای بیتوجهی میشد.
در عوض، تیراندازی با کمان بلند به عنوان استاندارد المپیک پذیرفته شده بود.
حتی در آرس نیز کمان شاخی آیتمی بسیار نادر به شمار میرفت که بهسختی یافت میشد.
با این حال، ایان اصرار داشت از آن استفاده کند.
[من همیشه فکر میکردم کمان شاخی مایه غرور ملت ماست. در دوران چوسان، سه سلاح بودن که نماد چین، ژاپن و کره به شمار میرفتن.]
مسئله این نبود که صرفاً کمان شاخی را دوست داشته باشد؛ هیونسو این را بهوضوح میدید.
[برای چین نیزه بود. برای ژاپن تفنگ سرپر. و برای کره، کمان.]
در ظاهر، سلاح گرم از همه قدرتمندتر به نظر میرسید.
[برد اون تفنگ هشتاد متر بود. و ژاپنیها کمان ما رو مسخره میکردن... اما کمان شاخی همراه با تیرهای ائگیسال میتونست تا دویست متر شلیک کنه.]
[تازه یی سونگگیه، دریابد یی سون شین و جومونگ هم بودن...]
هیونسو با خواندن این کلمات، لبخندی را احساس کرد که بر لبانش نقش میبست.
[بزرگ شدن با شنیدن این داستانها بود که باعث شد کمان شاخی رو به دست بگیرم. و اینم پنجره وضعیت و مهارتهامه.]
اینکه یک رتبهبرتر وضعیت و مهارتهایش را اینطور فاش کند، امری بیسابقه بود.
زیرا چنین اطلاعاتی سلاحهای سرّی و دستاوردهای شخصی آنها محسوب میشدند.
میزان تسلط او بر کمان معمولی، تنها در سطح ۳ مبتدی بود؛ به معنای واقعی کلمه، در حد یک نوآموز.
اما مهارت منحصربهفردش، یعنی تسلط بر کمان شاخی، در سطح ۵ استاد قرار داشت.
هیونسو بلافاصله یک نکته را دریافت:
«کسی که میتونه با کمونی که من میسازم به بهترین شکل شلیک کنه...»
آن مرد ایان بود.
البته هیونسو میتوانست کمانهای بلند نیز بسازد، اما درک او از کمان شاخی بسیار عمیقتر بود.
ترکیب کسی که میتوانست آن را به بهترین شیوه بسازد با کسی که میتوانست آن را به ماهرانهترین شکل به کار گیرد، قویترین همافزایی را به وجود میآورد.
مسلماً این تنها دلیل نبود.
[سی درصد بیشتر از ارزش کمانی که ساخته میشه پرداخت میکنم.]
ایان قول داده بود مبلغی اضافی بپردازد.
و هیونسو از قبل تصمیم گرفته بود چه چیزی بسازد.
وقتی این را به ایان گفت، پاسخ بیدرنگ رسید:
[اگه واقعاً بشه همچین چیزی ساخت... و اگه راضی باشم...]
سپس، اندکی بعد، پیام دیگری رسید:
[تنها برای یکبار، ویدیویی با محوریت آهنگری هیون میسازم. سه سال پیش به عنوان تدوینگر ویدیو کار میکردم و نسبتاً سرشناس بودم. ولی وقتی آرس رو شروع کردم، کارم رو کنار گذاشتم. در حال حاضر، آهنگری هیون در میان آهنگریها در رتبه بیستوسوم قرار داره. بعد از جعبهگشایی شمشیر فولاد مذاب، رتبهات بهشدت افت کرد.]
هیونسو با شگفتی ابروهایش را بالا انداخت.
«تدوینگر ویدیو؟»
راستش را بخواهید، او اطلاعات زیادی از این حوزه نداشت.
اما همینقدر میدانست که در سال ۲۰۴۰، استخدام تدوینگران ماهر ویدیو حتی با صرف هزینههای گزاف هم بسیار دشوار بود.
در واقع، اغلب گیلدهای برتر آرس حداقل یک تدوینگر حرفهای در اختیار داشتند.
همین امر نشان میداد تبلیغات تا چه اندازه اهمیت دارد.
[آهنگری هیون رو دوباره به جمع بیست تای برتر برمیگردونم.]
با سخنان مطمئن ایان، ضربان قلب هیونسو تندتر شد.
«فکر میکنه فقط با یه ویدیو میتونه سه رتبه بالا بره؟»
خاطرهای در ذهنش جرقه زد؛ تیزرهای جعبهگشایی شبکه پخش اینترنتی اِیجِی.
حتی یک تیزر ساده هم توانسته بود دهها هزار بیننده را به سوی خود بکشاند.
«معلومه که میشه...»
افکار خودش رنگ واقعیت به خود گرفتند.
ایان هر دلیلی که برای رها کردن آن شغل داشت، هیونسو از آن بیخبر بود.
اما از آنجا که هیونسو به استیصال و تمنای ایان پاسخ مثبت داده بود، ایان نیز در مقابل، دست قدردانی و جبران به سوی او دراز میکرد.
«خب، شروع کنم؟»
هیونسو مواد را از اینونتوری خود بیرون آورد.
آن ماده چیزی نبود جز قطعهای والا از درخت کوچک جهان.
سیستم
[درخت کوچک جهان]
درجه: افسانهای
پیشنیاز: آهنگر سطح ۲۵۰ به بالا
درجه دشواری: والا
اثرات ویژه:
· افزایش مهارتهای مرتبط با تیراندازی به میزان ۴+
· افزایش قدرت هجوم ویژگی آتش تا ۴۳۱٪
· ارتقای تمام مهارتهای ویژگی آتش به درجه افسانهای
· نفوذ تیر: ۱۲۰+٪
· دقت: ۱۳۰+٪
· احتمال ضربه کاری: ۸۰+٪
· افزایش ماندگاری به بینهایت
توضیحات: نادرترین ماده قابل دستیابی از درخت کوچک جهان که با نرخ برداشت تنها ۱٪ گردآوری میشود و بالاترین سطح دشواری را در آهنگری داراست.
این تکه از درخت کوچک جهان دقیقاً برای ساخت دو کمان کافی بود.
«درجه دشواری والا، هه؟»
این یعنی کار با آن بیاندازه حساس و دشوار بود.
هیونسو ساخت سلاح را آغاز کرد.
هوبوم سر از پا نمیشناخت.
«یعنی میشه... بالاخره یه کمان افسانهای دستم برسه؟»
هیون آهنگر، بزرگترین آفریننده آثار باستانی افسانهای در آرس بود.
«نه، فعلاً بهتره صدام درنیاد.»
هوبوم آنقدر نادان نبود که پیش از قطعی شدن نتیجه، بیمهابا به خودستایی بپردازد.
با این وجود، پس از اطمینان از پذیرفته شدن درخواستش، نام هیون را با جدیت تمام جستجو کرد.
و در این میان، به پستی تکاندهنده در تالار گفتگوی آهنگران برخورد.
گرچه پست ناشناس بود، اما حدس زده میشد توسط یکی از ده آهنگر برتر نوشته شده باشد.
[آهنگری هیون یهو بدجوری سر زبونا افتاده، نه؟ ولی یه چیزی هست که شماها نمیدونید.]
«چیزی که ما نمیدونیم؟»
هوبوم با کنجکاوی اخم در هم کشید.
[شایعه شده حتی شمشیر چهار ببر که الان به عنوان گنجینه کلیسای آرس شناخته میشه، در واقع سومین آیتم افسانهای هیون بوده. هنوز هیچ بازیکنی جزئیات دقیقش رو ندیده، ولی من شخصاً فکر میکنم کاملاً محتمله.]
«وای!»
به جای حیرت، موجی از هیجان سراسر وجود هوبوم را فرا گرفت.
«همین حالا سه تا اثر باستانی افسانهای ساخته؟!»
اما هرچه بیشتر میخواند، لبخند روی لبهایش خشکتر میشد.
«خوب فکر کنید؛ تیغه باراد، شمشیر فولاد مذاب و شمشیر چهار ببر.
متوجه وجه اشتراکشون میشید؟»
«...همهشون شمشیرن؟»
بله، تکتک آنها شمشیر بودند.
«درسته.
تمام ساختههای افسانهای هیون تا به الان، تیغه بودن.
و خب، چهل و پنج درصد از کسایی که توی آرس سلاح به دست میگیرن، شمشیرزن هستن.
این موضوع رو به این خاطر مطرح میکنم که شغلها و کلاسهای متفاوتی برای کوره هیون درخواست ساخت فرستادن.»
هو-بئوم آب دهانش را با اضطراب قورت داد.
او هم یکی از همانها بود.
«بیشتر آهنگرها از بین دهها دستهای که ممکنه امتحان کنن، فقط توی یک یا دو دسته از آثار باستانی مهارت فوقالعادهای دارن.
در واقع، مهارتهای غیرفعال مرتبطی هم وجود داره که همچین گرایشهایی رو تقویت میکنه.
شاید هیون فقط توی شمشیرسازی تا این حد برجسته و تک باشه.
البته این صرفاً یه حدس محتاطانهست.
بدون شک استثناهایی هم وجود داره.»
«درسته، هیون با ساختن کمان بهشتی همهمون رو شگفتزده کرد؛
اما همونطور که همهمون میدونیم، هرچند فوقالعاده بود، ولی افسانهای نبود.»
آن جمله تکانی به هو-بئوم داد.
این یک نقد کورکورانه نبود؛ بلکه بر عظمت انکارناپذیر هیون به عنوان یک آهنگر مستقل صحه میگذاشت.
«با این حال، هیون برای یه بازیکن مستقل واقعاً خارقالعادهست.»
حتی نظرات کاربران هم آشکارا به این موضوع اذعان داشتند:
«کاملاً درسته... خخخ»
«حالا که گفتی، دقت کردم هیون فقط شمشیر میسازه، نه؟ هاهاها»
«چی میشه اگه یه ویژگی خاص گیرش اومده باشه، مثلاً: اولین باری که یه شمشیر افسانهای میسازی، شانس ساخت یه شمشیر افسانهای دیگه پنجاه درصد بالا میره؟»
«احتمالش هست.
یا شاید فقط به شکل تخصصی روی شمشیرسازی تمرکز کرده.»
هو-بئوم صورتش را با هر دو دست مالید.
«نکنه واقعاً همینطوره؟»
تنها یک کمان شاخی بینظیر میتوانست گره از کارش بگشاید.
اگر چنین سلاحی به دست نمیآورد، طولی نمیکشید که از جمع پنجاه بازیکن برتر به بیرون پرتاب میشد.
سنگینی بار نگرانی روی شانههای ایان دوچندان شد.
دستهای هیونسو با مهارتی برآمده از سالها تجربه به حرکت درآمدند.
او زمانی در منطقه مبتدیان، کمان شاخی لرد ونس را مرمت کرده بود؛
اما ساخت کمانی با چوب درخت کوچک جهان، بسیار دشوارتر از آن بود.
کار کردن با خود این ماده به طرز سرسامآوری سخت بود؛
اما هیونسو با چیرهدستی آن را رام کرد.
حقیقتی وجود داشت که دیگران از آن بیخبر بودند:
«شاید بقیه فکر کنن تخصصم توی شمشیره.»
درست بود، هیونسو در آهنگری شمشیرها هم مهارت بینقصی داشت؛
اما اگر کسی بهترین ماده دنیا را به دستش میداد و میگفت یک چیز را برای ساختن انتخاب کن، او بدون ذرهای تردید پاسخ میداد:
«یه کمان شاخی میسازم.»
این تصمیم فقط برخاسته از غریزهای ذاتی نبود، بلکه ریشه در دوران رشد و پرورش او داشت.
در کارگاه آهنگری پدرش، هیون ته، سفارشهای شمشیر و کمان شاخی به یک اندازه سرازیر میشدند.
چرا؟
«آدم نمیتونه شمشیر بُران رو صرفاً به چشم یه سرگرمی دست بگیره.»
اما در کره، تا به امروز هم افراد زیادی بودند که تیراندازی با کمان شاخی را با شوری وافر، به عنوان یک سرگرمی اصیل ارج مینهادند؛
همانطور که خود ایان در دوران کودکیاش بدان دل بسته بود.
به همین دلیل بود که درخواستها برای شمشیر و کمان شاخی به وفور میرسید.
و میان او و پدرش، هر کدام در یکی از این سلاحها گوی سبقت را میربودند؛
هیونسو در کمان تخصص یافت و پدرش در شمشیر.
از آن روزها به بعد، هیونسو متخصص کمانهای شاخی شد.
پدرش روزی به او گفته بود:
«تو ماهرترین کمانسازی هستی که توی عمرم دیدم.»
هیونسو تلخ خندیده بود:
«فقط به این خاطره که آهنگرهای زیادی توی این دنیا نموندن.»
اما پدرش سر تکان داده بود:
«نه، منظورم این نیست.
تو ذاتاً برای این کار زاده شدی.
اگه در عصر جومونگ زندگی میکردی، از بین دهها هزار آهنگر، جومونگ تو رو انتخاب میکرد.»
«اِحم.»
«هرچند اگه راستش رو بخوای، شمشیرهایی که میسازی در برابر شمشیرهای من لنگ میزنن.»
«چی—؟!»
البته، این هرگز به این معنی نبود که آهنگری شمشیرهایش از سطح یک متخصص پایینتر باشد.
بازیکنان فوتبال را در نظر بگیرید؛
اگر توانایی یک انسان معمولی هفتاد باشد، ورزشکاران حرفهای صد هستند؛
و در میان بازیکنان ملیپوش، نوابغ برجسته ممکن است صد و ده باشند.
توانایی معمول هیونسو به عنوان یک آهنگر، در حد همان افراد با استعداد صد و ده بود؛
اما در کمانها؟ مهارت آهنگریاش به سطحی ورای سنجش اوج میگرفت؛ به صد و بیست، صد و سی!
این عیار واقعی هیونسو در ساخت کمان بود.
حالا شاخ گاومیش صیقل خورده بود و زه کمان داشت شکل میگرفت.
«خاصیت ارتجاعی این درخت کوچک جهان عقل سلیم رو به چالش میکشه.»
آیا واقعاً کمانی برازنده جومونگ در این دنیا وجود داشت؟
هیونسو نمیدانست؛
اما در خیالش مجسم میکرد: اگر جومونگ به راستی وجود داشت، چه نوع سلاحی به دست میگرفت؟
افسانهها میگفتند جومونگ میتوانست از فواصلی هدف را بزند که هیچکس دیگری توانش را نداشت.
«یعنی... زه کمانش میتونسته کششی بسیار بیشتر از بقیه کمانها رو تاب بیاره.»
پیوند دانش یک آهنگر با نابترین مواد اولیه؛ این آمیزه کمال را پدید میآورد.
مسئله زه حل شده بود.
آنچه هیونسو در مرحله بعد میطلبید، کمانی بود که شایستگی نام کمان جومونگ را داشته باشد.
در آن هنگام، او با شعلهای مهارشده و ملایم، مشغول حرارتدهی و عملآوری کمان بود.
برای آنکه سلاح سزاوار نام کمان جومونگ باشد، بُرد بالا به تنهایی کفایت نمیکرد؛ باید با دقتی بیخطا هم تیراندازی میکرد.
اما این دو مفاهیمی متناقض بودند.
«دقت بالا توی فواصل دوردست و طاقتفرسا؟ غیرممکنه.»
در دنیای واقعی، دستیابی به چنین چیزی مطلقاً ناممکن بود.
با این وجود...
«اینجا شدنیه.»
سیستم
شما در حال آشکارسازی فن کمانسازی ورای عقل سلیم هستید.
این بینقصترین فرمول برای ساخت یک کمان شاخی خواهد بود.
چرا؟
چون در حالی که واقعیت چنین پدیدهای را رد میکرد، سیستم آرس تلاش را به رسمیت میشناخت و به عظمت پاداش میداد.
او حرارتدهی را به پایان رساند و رونهای درخشانی را بر بدنه حکاکی کرد.
یک چیز بود که نباید از یاد میبرد:
«درخت کوچک جهان.»
در توضیحات آن به افزایش قدرتهای دارای ویژگی آتش اشاره شده بود.
این یعنی کمان پیش رو، والاترین سلاح با ویژگی آتش میشد.
به محض اینکه دسته کمان تمامشده را در دست گرفت—
فشششششووووو!
شعلههای آتش از کمان زبانه کشیدند و سرتاسر کوره آهنگری را فرا گرفتند.
با این حال، برای او داغ و سوزان نبودند.
این همان شعلهای بود که زمانی نزدیک بود او را ببلعد؛ سهمگینترین زبانه آتش.
و آرامآرام، تمام آن آتش به درون خود کمان فرو کشید و بلعیده شد.
فروغ سرخرنگ رنگ باخت و بدنه کمان را به همان رنگ سفید اصلیاش بازگرداند.
وووووم—!
وقتی هیونسو وارد خلسه آهنگری میشد، تمام اعلانهای بیرونی را نادیده میگرفت.
اما حالا با بازگشت هوشیاری، هیجان و انتظار در دلش موج زد.
او در پسِ ساخت اثری افسانهای پس از دیگری، آموخته بود که به شهود یک صنعتگر اعتماد کند.
آن شهود اکنون در گوشش نجوا میکرد:
«یه اثر افسانهای زاده میشه.»
این کمان تمام ویژگیهای یک اثر افسانهای را دارا بود.
او در انتظار اعلان سیستم ماند؛ اعلام خبر خلق پنجمین اثر افسانهایاش.
اما با فرو نشستن هیاهوی کوره، حواسش هیچ پیامی دریافت نکردند.
نه خبری از پیام «شما در حال نزدیک شدن به رده افسانهای هستید» بود،
و نه هشداری که نشان دهد افسانهای نو نگاشته شده است.
گوشه لبهای هیونسو به لبخندی تلخ متمایل شد:
«در نهایت، اینجا هنوزم یه بازیه.»
حتی ساخت یک شاهکار هم به همان اندازه که به مهارت ربط داشت، به اقبال وابسته بود.
«شاید اینبار... شانس باهام یار نبود—»
سپس، در کمال شگفتیاش، اعلانی نو پدیدار شد.
سیستم
شما یک شاهکار خلق کردهاید.