چپتر 194: جنگ قارهای (۶)
چپتر 194: جنگ قارهای (۶)
کو، بازیکن رتبه پانزدهم جهان، میان نامردگان پنهان شده بود و سپس همراه با حدود دویست شوالیه در زرههای سیاه به جلو یورش برده بود.
نامردگان همگی تارومار شده بودند و حالا تنها نبردی تمامعیار با بازیکنهای کرهای بر جای مانده بود.
این تغییر در نقشه کلافهکننده بود.
اما همین که درگیری آغاز شد، پی برد که اوضاع کاملاً قابلمهار است.
آنها نزدیک به یک ساعت جنگیده بودند.
و در این مدت، جبهه کره تنها موفق شده بود حدود پنجاه بازیکن چینی را از بازی خارج کند.
آنچه بیش از هر چیز او را به وجد آورد، نبرد با لی هوان بود.
لی هوان، تنها بازیکن کرهای حاضر در جمع پنجاه رتبه برتر جهان.
بیتردید، مهارت بسیار بالایی داشت.
اما وانگ گانگ حتی برابر او هم از بازی خارج نشده بود.
برعکس، او لی هوان را وادار کرده بود تا به درون قلعه عقبنشینی کند.
اگر کو میخواست لی هوان را در این لحظه توصیف کند:
«درست مثل کسی که لباسی ناجور و بدقواره به تن کرده باشه.»
او بازیکنی بود که سلاح اصلیاش تیغه بزرگ به شمار میرفت، با این حال گویی نتوانسته بود اثری باستانی که برازندهاش باشد پیدا کند.
اما مگر میتوانست؟
شمار آثار باستانی افسانهای در کره، یکسیام چین و رقمی ناچیز بود.
و صدالبته، آثاری که به دست آهنگران ساخته میشد هم همیشه ویژگیهایی را که فرد واقعاً آرزویش را داشت با خود به همراه نداشت.
کو با خود اندیشید: چه بازیکن رقتانگیزی.
لی هوان که در کشوری اشتباه زاده شده بود، حتی نمیتوانست سلاحی درخور در چنگ بگیرد.
کو پوزخندی زد و با سرزنش نوچنوچ کرد.
اما درست در همان دم...
«دوباره برگشتن.»
نیشخندی بر لبان کو نقش بست و گوشه لبهایش بالا رفت.
گرچه سطح لی هوان از او بالاتر بود، اما کمترین هراسی به دل راه نمیداد.
با این حال، چیزی نسبت به گذشته تفاوت داشت.
لی هوان این بار یک تیغه بزرگ با خود حمل میکرد.
کو با حرکتی سبک به جلو خیز برداشت.
کوااااانگ—!
تیغههایشان به هم کوبیده شد و چهره کو از شدت بهت دگرگون گشت.
«این... دیگه چیه...؟»
تنها پس از یک تبادل ضربه، سراسر پیکرش از بیحسی تیر کشید و به لرزه افتاد.
کو به شناختی که از سلاحها داشت افتخار میکرد.
تیغههای بزرگ سنگین، بددست و کند بودند.
در مدتزمانی که یک شمشیر بلند میتوانست سه بار تاب بخورد، تیغه بزرگ بهسختی یک ضربه فرود میآورد.
اما همین لحظاتی پیش، سرعت لی هوان تقریباً دو برابر این حد بود.
معادل دو چرخش تیغه بزرگ در همان بازه زمانی.
«تسلط من روی شمشیر معمولی در سطح پیشرفته ۶ و تسلطم روی تیغه بزرگ در سطح استاد ۷ قرار داره. علاوه بر اون، این شمشیر یعنی تیغههای اژدهای دوقلو، شاهکاریه که چهل درصد از تیغههای بزرگ استاندارد سبکتره.»
رنگ از رخسار کو پرید.
«چی... اصلاً مگه همچین سلاحی وجود داره؟»
«درست همینجا.»
کوااااانگ—!
حقیقت داشت.
سرعتی که لی هوان تیغههای اژدهای دوقلو را با آن به حرکت درمیآورد، با تمام باورها و منطق درباره تیغههای بزرگ فرسنگها فاصله داشت.
بدتر از همه، نیروی مخرب آن بود.
سرعت تا حدودی حفظ شده بود، با این حال قدرت ویرانگریاش بسیار فراتر از یک شمشیر بلند میرفت.
کوااااانگ—!
هنگامی که ضربه مستقیماً به زره اصابت کرد، زره نیمهافسانهای کو متلاشی شد.
«این کار دست آهنگر هیونه. شماها که هیون ندارین، مگه نه؟»
کو بار دیگر پس نشست؛ این بار نه از قدرت ضربه، بلکه از دیدن حالت چهره لی هوان.
چهره این مرد درست شبیه کودکی بود که گنجینه تازهیافتهاش را با تفاخر به رخ دیگران میکشد.
لی هوان نگاهی به پیرامون میدان نبرد انداخت.
«بیاین جلو! بیاین جلو!»
«شماها که هیون ندارین، نه؟!»
«ببینین آثار باستانی هیون ما چقدر معرکهست!»
جریان نبرد در حال دگرگونی بود.
و با اینکه لی هوان داشت کو را در هم میشکست، خودش هم بهسختی باورش میشد.
«چطور ممکنه همچین اثر باستانی بینقصی وجود داشته باشه...؟»
نقاط قوت تیغه بزرگ به اوج خود رسیده بود، در حالی که معایبش به شکلی استادانه مهار شده بود.
به طور معمول، آثار باستانی همیشه همراه با مشتی قابلیتهای اضافه و زائد پدید میآمدند.
گذشته از این، لی هوان، گیلدمستر گیلد هوارانگ، پیامهای بیشماری برای جذب هیون فرستاده بود تا او را به گیلد خود ملحق کند، اما همواره نادیده گرفته شده بود.
او از سر کینهای بچگانه، حتی مشترک کارگاه هیون هم نشده بود.
اما اکنون...
«به محض اینکه این جنگ قارهای تموم بشه، مستقیم میرم دکمه اشتراک رو میزنم.»
لرزهای سرشار از اعجاب از تنش گذشت.
«پوهاهاهاها! شماها که هیون نداریییین!»
«این عوضیها... زده به سرشون؟!»
کارگاه آهنگری هیون سلاحها را حدود چهل درصد بالاتر از بهای بازار میفروخت، با این وجود بال پروازی به کره بخشیده بود.
حتی خود لی هوان هم اینک بر آن شده بود که مشترک آن شود.
اما پس از آن...
«بینندهها چی فکر میکنن...؟»
آب دهانش را با خشکی فرو داد.
باید به آنچه ناگزیر بود اعتراف میکرد.
«زنده باد هیون.»
و آنگاه، هزینه کرایه سلاحش همانند نیزهای تیز در خاطرش درخشید:
«۱ ساعت و ۳۲ دقیقه.
هزینه کرایه... سی میلیون وون.»
«اووووووه!»
لی هوان دندانهایش را روی هم سایید و عزمش را جزم کرد تا قطرهقطره بهای این پول را از دل نبرد بیرون بکشد.
نل در حالی که چشم به گستره میدان نبرد دوخته بود، دریافت که هشت ساعت گذشته است.
«کمکم داریم عقب رونده میشیم.»
پس از نخستین برخورد راستین، نبردی فرساینده و پرفرازونشیب جریان یافته بود.
و درگیری میان بازیکنهای رتبه برتر معمولاً بسیار طولانیتر از گمانهزنیهای همگان به درازا میکشید.
آنها چندین ساعت بیش از آنچه کارشناسان جهان پیشبینی کرده بودند استقامت ورزیده بودند.
و در کمال شگفتی، بازیکنهای کرهای شایستگی و قدرت خیرهکنندهای از خود نشان داده بودند.
با این همه، نل اکنون حقیقت را با وضوحی تلخ درمییافت.
شمار بازماندگان: ۵۱۴ کرهای.
۶۳۱ چینی.
شمار نیروهای کره بسیار سریعتر از جبهه چین در حال کاهش بود.
شکاف قوا آغاز شده بود.
«وقتی این شکاف سر باز کنه، شتاب میگیره، مثل سدی که یکباره در هم بشکنه...»
نل با واقعبینی و خونسردی به اوضاع چشم دوخت.
«ما خوب کار کردیم.»
آری، آنها عالی عمل کرده بودند.
هیچکس نمیتوانست بر این حقیقت سرپوش بگذارد.
در واقع، اعضای گیلد کارگاه هیون در این کارزار چندان قادر به خودنمایی نبودند.
هرچند در کره جزو برترینها به شمار میرفتند، اما در این میدان بازیکنهای آنچنانی بیش از حد پرشمار بودند.
«همه باید راضی باشن...»
اما با دیدن سیمای همراهانش، نل دریافت که پندارش تا چه اندازه سادهلوحانه بوده است.
«یکی دیگه! فقط یک کشته دیگه!»
ایان در حالی که دندانهایش را به هم میفشرد غرید و تیرهایش پیدرپی زوزه کشیدند.
بارک با تمام توان و استیصال سپرش را میچرخاند و یکتنه برابر پنج بازیکن ایستادگی میکرد.
بلا بیوقفه دعا میخواند، در حالی که ته-هون و هان اول با پیکرهایی که مدتها پیش از مرز توانشان گذشته بود شمشیر میزدند.
«......»
نل در آن لحظه پی برد که آنها را دستکم گرفته بود.
عطش پیروزی هنوز همچون آتشی سهمگین در سینهشان زبانه میکشید.
از آنجا که خودش نمیجنگید، توان درک آن را نیافته بود.
«اوووووااااه!»
با وجود آنکه آشکارا به عقب رانده میشدند، با تمام وجود خروش برمیآوردند و حتی قدمی پس نمینشستند.
مشتهای نل از خشمی بیامان و ناتوانکننده گره شد و به لرزش افتاد.
او میتوانست سوز دلشان را حس کند.
در پشت دستاوردهای تابناک هیونسو، احساس کهتری، رشک و تمنایی سرکوبشده ریشه دوانده بود.
همه آنها میخواستند ستاره این صحنه باشند.
اما اکنون... تنها یکی از میان هزاران تن به شمار میرفتند.
...تااانگ... تاااانگ...
ناگهان، از میان غرّش سهمگین نبرد، طنینی نافذ در آسمان پیچید؛ نجوایی کوبنده که تنها نل توان شنیدنش را داشت.
برای او، این آوا سوزانتر و برافروختهتر از هر شعلهای جلوه میکرد.
«...هیونسو.»
شاید هیونسو نیز بار سنگین دلهایشان را احساس کرده بود.
در همان دم، چشمان نل از بهت گرد شد.
«پوند... لیو...»
آنها گام پیش نهاده بودند.
پوند و لیو به نظاره نشسته بودند؛ در انتظار آنکه کرهایها خود را در ورطه فرسودگی کامل غرق کنند.
گرچه پوند روزگاری فریب ترفندی را خورده بود، اما هرگز فرد نادانی به حساب نمیآمد.
اکنون زمان آن رسیده بود تا این شکاف قوا را به نقطه اوج خود برسانند.
کورررررروم—
گویی به رنگ سبز و سیاه به آسمان اوج گرفت.
لیو، پادشاه سم.
بازیکنی که تنها به یک دلیل شهره خاص و عام بود: او میتوانست سنگینترین تضعیفها را در سراسر آرس بر سر دشمنان آوار کند.
آن گوی خطی در پهنه آسمان کشید و چون آتشبازی بر صفوف کرهایها باریدن گرفت.
پاپ، پاپ، پاپ—! سسسسس—!
سیستم
[به زهر مغاک آلوده شدید.]
[مقاومت در برابر آن امکانپذیر نیست.]
[تمام مشخصهها ۲۰٪ کاهش مییابد.]
[دچار تهوع، لرز و سرگیجه میشوید.]
قدرتی که کمابیش در حد و اندازههای یک انپیسی نامدار بود.
مهارت نهایی لیو، به معنای واقعی کلمه، یک فاجعه به شمار میرفت.
این نیرو برای دامن زدن به آتش دوقطبیسازی و شکاف میان دو جبهه بیش از اندازه کافی بود.
«اوواااااخ!»
«کوهوووک!»
«لعنت بهش، تا همین الان داشتم میبردم...!»
«عوضیا، واقعاً دو به یک... کواااخ!»
فاصله بیشتر و بیشتر شد.
در حالی که شمار کرهایها اندک بود و صفوف چینیها همچنان استوار برجا مانده بود، کرهایها ناچار میشدند با نابرابری روزافزونی دستوپنجه نرم کنند.
و زهر لیو تنها این فروپاشی را شتاب میبخشید.
«اوووغ!»
«کوهوک!»
«اینا دیوونهان...»
در برابر دروازه دژ، کرهایهایی که زمانی موضع خود را حفظ کرده بودند، اکنون به عقب رانده میشدند.
سپس چهره دیگری فرود آمد.
سسسکررررر—
پوند.
تیغهاش گلوی سه کرهای را همزمان شکافت.
به محض نشستن بر زمین، شمشیرش را در شمشیرکشی برقآسای دیگری برکشید.
شککککررررک—!
با توان برندگی ۴۵۰ درصدی، بیست کرهای به دو نیم شدند.
پوند با سرخوشی لبخندی زد.
«حالا وقت کشتاره!»
دستش را بالا برد و در یک چشم بر هم زدن، بازیکنهای چینی رگباری از مهارتها را به راه انداختند.
پاپ، پاپ، پاپ، پاپ—!
همانطور که کرهایها بیهیچ اثری محو میشدند، چینیها قهقههای تحقیرآمیز سر دادند.
تنها ظرف چند لحظه، صد کرهای دیگر به خاک افتاده بودند.
نه از سر نقشهای حسابشده؛ بلکه تنها فروپاشی بود، تمام و کمال و محض.
«هی، رحم کنید، خواهش میکنم...»
«این دیگه اعدام در ملأ عامه، خیلی زیادهروی کردید!!!»
«مگه استفاده از مهارت مجازه؟!»
«فرمانده، مهارتهامون رو به کار ببریم؟»
لیو سرش را تکان داد.
«با حملات معمولی بکشیدشون. هنوز راه درازی در پیش داریم.»
یک دروغ محض.
مسئله پیشروی نبود؛ هدف این بود که صحنه کشته شدن کرهایها با حملات معمولی به تصویر کشیده و پخش شود.
با این حال، بهانهاش به قدر کافی موجه جلوه میکرد.
سپس صحنهای دهشتناک رقم خورد.
ترق، شلپ، تالاپ—
برخی تیر پرتاب میکردند تا کرهایها را وادار به خروج اجباری از بازی کنند.
برخی دیگر جمجمهها را میشکافتند.
و عدهای دیگر دیوانهوار به صفوف درمانده شمشیر میکشیدند.
کاهش تصاعدی و برقآسای نیروها.
سرانجام دروازه در هم شکست.
قیییژژژژ—
پوند، لیو و بیش از پانصد بازیکن چینی به سوی دروازههای ویران هجوم بردند.
و همان لحظه—اخمهای پوند در هم کشیده شد.
سککککررررک—!
چیزی از ناکجاآباد هجوم آورد؛ آنچنان پرشتاب که چشم قادر به دیدنش نبود.
«یه... کوره؟»
نمیتوانست منبعش را پیدا کند.
برقی درخشید—!
وقتی چشمانش را به سوی آسمان بالا برد، آن را دید که با شتاب به زیر میآمد.
تیغهبزرگی سترگ، به درازای بیش از سه متر، نقشبسته با نگارههای سرخگون، نعرهکشان فرود آمد.
سیستم
[گئومشینجونسون]
[هنوز هم در دستانم...]
[سانگیوسیپئی، دوازده کشتی باقیست.]
«کیهاهاهاهاهاها!»
پوند با صدای بلند خندید.
زهگال تیغههای اژدهای دوقلوی هیون را با تمام جزئیات تحلیل کرده بود.
«گئومشینجونسون سانگیوسیپئی.»
این قدرت، نیروی هیون را در کالبد یک نفر میدمید.
درست همانگونه که ایان زمانی برای لحظهای گذرا به جایگاهی نزدیک به رده افسانهای دست یافته بود.
«گیرم که یه نفر باشه! مگه یه بازیکن تنها چه غلطی میتونه بکنه!»
آری، شاید میتوانست جانی را بستاند.
اما پس از آن چه؟
و سپس—
سیستم
[شب سیاه]
تاریکی بار دیگر بر پهنه میدان نبرد خیمه زد.
با این حال، انسانها اسیر عادات خویشاند.
با یکبار چشیدن طعم آن، ترسی که در بار دوم به سراغشان میآمد کمرنگتر شده بود.
پوند حتی در محاصره تاریکی نیز نیشخند بر لب داشت.
اما در آن دم—نور دوباره زبانه کشید.
«...چی؟»
لبخند بر لبان پوند خشکید.
بارک، ریسل، بلا، هی-جی، ته-هون، هان اول، ایان...
همه آنها گرداگرد تیغههای اژدهای دوقلو ایستاده بودند و دستانشان را بر آن نهاده بودند.
برخی بر تیغهاش، برخی بر قبضهاش، و دیگران بر پهنای پولادین آن.
«چه... چه اتفاقی داره میفته؟»
«بازیکنهای کوره هیون دارن جلوی تیغههای اژدهای دوقلو جمع میشن!»
«قراره چه چیزی اینجا آغاز بشه؟!»
در سرتاسر جهان، تصویر پیکر آنان از نمای نزدیک پخش میشد.
«این روزها سرحال به نظر میرسید، نماینده.»
بارک، که زمانی به عنوان غول املاک از بطالت و دلزدگی رنج میبرد، اینجا زندگی تازهای یافته بود.
«...وارد جنگ قارهای میشی؟ مطمئنم میدرخشی.»
ریسل، کوچکترین فرزند خاندان گروه هانسونگ، سنگینی انتظارات رئیس لی ته سونگ را بر دوش میکشید.
«پهه، مثلاً اون سه نابغه؟ توی جنگ قارهای هم پخی نیستن...»
هی-جی، ته-هون، هان اول.
آنان هنوز زخمهای آسیبی عمیق را بر تن داشتند، رنجدیده و هراسان از نگاه خیره مردم.
«من... میترسم...»
بلا از نبرد بیزار بود.
با این حال، برای محافظت از همگیلدیهایش میجنگید.
هر یک دلیلی جداگانه در سینه داشتند، با این حال فکری یکسان در سر میپروراندند.
«من ناتوانم...»
«هیچوقت نفهمیده بودم اینقدر بیمصرفم...»
«لعنت بهش...»
سرخوردگی، بارها و بارها.
چون کودکانی که سودای خاص بودن در سر داشتند، چشمانتظار لحظه شکوه خویش بودند.
اما در عوض—تنها یکی در میان هزاران تن بودند.
اما در آن هنگام، در دل تاریکی، پیام چت گیلد هیونسو پیش چشمانشان پدیدار شد.
سیستم
[هیونسو: معنای حقیقی تیغههای اژدهای دوقلو رو در اون نهادینهام.]
آن شمشیر، که حتی در قعر ظلمات نیز پرتو میافشاند، آنان را به سوی خود کشاند.
«معنای حقیقی...؟»
«یعنی چی...؟»
سیستم
[هیونسو: تبدیل به اون دوازده کشتی بشید.]
دوازده کشتی؟
ما، که اینجا از پس هیچ کاری برنمیآمدیم؟
با این همه، یکی پس از دیگری، در برابر شمشیر گرد آمدند.
سیستم
[هیونسو: این قدرت با اونی که به ایان دادم یکی نیست.
این بار، از شعلهای که به تازگی به دست آوردم الهام گرفتم.]
بارک دستش را پیش کشید.
و سپس، دیگران نیز تکتک تیغههای اژدهای دوقلو را در مشت گرفتند.
غرشی رعدآسا از شمشیر طنینانداز شد.
سیستم
[کاملترین دوازده کشتی تکمیل شد.]
آنان انسانهای خارقالعادهای نبودند.
بارک، با وجود تمام ثروتش، شب پس از شب در گرداب پوچی فرو میرفت.
ریسل از پچپچهای مدیران ارشد شرکت که بازی کردنش را به ریشخند میگرفتند رنج میبرد.
و آن سه قهرمان المپیک، نیش و کنایههای حسودانه را تاب میآوردند: «اون سه تا فقط نون افتخارات گذشتهشون رو میخورن.»
سیستم
[هیونسو: ازش محافظت کنید.]
صدای او، و قلبهای آنان—یکی و همگام بودند.
آنان به انگیزهی میهنپرستی به میدان نیامده بودند، بلکه تنها میل و اشتیاقی شخصی محرکشان بود.
مشتاق کانون توجه بودند، تشنه هلهلهها، و در آرزوی آنکه کوره هیون از دیروزش فراتر رود.
اما تیغههای اژدهای دوقلو، حقیقت وجودشان را برملا ساخت.
سیستم
[افسانه نجاتبخش میهن در پاسخ به خروش میآید.]
تیغههای اژدهای دوقلو از آنان میپرسید—چرا بر این عرشه پای نهادید؟
اگر پا بر عرشه این کشتی لاکپشتی بگذارید، پیش رویتان پانصد چینی صف کشیدهاند—شاید بهای آن جانتان باشد.
پاسخ روشن بود.
«چون مجبور بودیم.»
چون باید از این دریا پاسداری میکردند.
چون تاب دیدن سقوط دژ را نداشتند.
و سرانجام—شعلهها از تیغههای اژدهای دوقلو زبانه کشید و سراپایشان را در بر گرفت.
سیستم
[در سوزانترین دمای خود زبانه میکشد.]
دوازده کشتی، در برابر پانصد تن سرشاخ شدند.
سیستم
[در دل تاریخ ثبت میشود.]
هنگامی که ذهنشان آرام گرفت، دریافتند که فصلی نو را در تاریخ آرس رقم زدهاند.
و سرانجام پی بردند.
سیستم
[افسانه: نام آنهایی که چارهای جز سوار شدن بر کشتی نداشتند، ثبت گردید.]
در آن روزگاران، شاید چوسان نیز چارهای جز سوار شدن بر آن کشتیها نداشت.
درست همانگونه که ما اکنون چارهای نداریم.