چپتر 203: تجدید دیدار (۷)

پوند با دیدن هیونسو که از میان خاکسترهای پراکنده به جلو گام برمیداشت، در چنگال ترس گرفتار شد.

Level هیون در حدود ۳۳۰ بود.

کاربری با Level ۳۳۰ حتی خواب حضور در میان یک میلیون نفر اول را هم نمیدید.

در بهترین حالت، مردم شاید میگفتند: «اوه، Level بالایی داره»، اما او به هیچ وجه یک رنکر به شمار نمیآمد.

در سوی دیگر، پوند رتبه چهارم جهان بود.

او از خودش پرسید:

«میتونم مثل هیون بجنگم؟»

پاسخ به هیچ وجه نمیتوانست مثبت باشد.

به همین دلیل بود که با دیدن هیون که از میان خاکسترها بیرون میآمد، ترسی فلجکننده وجودش را فرا گرفت.

پوند با نگاه به تیغههای اژدهای دوقلو که به سمتشان نشانه رفته بود، لحظهای سردرگم به نظر رسید، اما پیامی نجواگونه او را به واقعیت تلخ بازگرداند.

سیستم

[لیو: هیون قبلاً یه بار از سم من ضربه خورده.

شما هم مثل من خوب میدونید، لرد پوند؛ هر کسی که یه بار طعمه سم من شده باشه، تا وقتی که به اجبار خروج نزده یا پادزهر مصرف نکرده باشه، میتونم بدون اینکه حتی دستم بهش بخوره سموم درون بدنش رو تحریک کنم.]

آری، پادشاه سم لیو چنین هیولایی بود.

چنین قدرتی اصلاً نباید وجود میداشت.

اگر قربانی یک بار مسموم میشد، چنانچه از پادزهر استفاده نکرده یا به اجبار از بازی خارج نشده بود، لیو میتوانست به اراده خود دوباره آتش سم درون بدنش را شعلهور کند.

گذشته از این، لیو با وجود آنکه در رتبهبندی جهانی پایینتر از پوند قرار داشت، بیهیچ تردیدی یکی از برترین مبارزان نبرد تنبهتن جهان به شمار میرفت.

حتی همین حالا هم او کسی بود که با احضار هایدرای افسانهای تمام جهان را مبهوت کرده بود.

و حال که همه کشته شده بودند، وضعیت به PvP تبدیل شده بود.

از قضا، دو بازمانده سمت چین، پوند و لیو بودند.

و پوند کسی بود که در PvP—نبرد تنبهتن—هرگز طعم شکست را نچشیده بود.

شاید در شبیخونها یا جنگهای محاصرهای بزرگ باخته بود، اما در نبرد تکبهتک، هیچکس تا به حال موفق به شکست دادنش نشده بود.

لیو نیز همینگونه بود.

او یگانه کسی بود که میتوانست با هر ضربه، سم را روی سم انباشته کند—لایه روی لایه.

تواناییای هیولاوار.

در این لحظه، HP هر دوی آنها دستنخورده روی ۱۰۰٪ قرار داشت.

در همین حال، HP هیون از قبل به زیر ۴۵٪ سقوط کرده بود.

پوند به درستی دریافت: «مهم نیست چه قدرتهای درمانیای داشته باشه، تا خودش ضربهای نزنه نمیتونه دووم بیاره.»

حقیقت داشت که او به خاطر تمام دستاوردهای هیون، از او واهمه داشت.

اما واقعیت این بود که هیون فرسوده شده بود و اکنون برابر دو تن از برترین بازیکنان PvP جهان ایستاده بود.

در همان لحظه، پادشاه سم لیو زهر خفته در پیکر هیون را به غلیان انداخت.

سیستم

[سم به جوش و خروش درمیآید.]

[دو مورد از قدرتمندترین مهارتهای شما در حال مهر و موم شدن است.]

ابروی هیون منقبض شد.

حتی لمس هم نشده بود، اما سم شعله کشیده بود—چنین نیرویی هولناک بود.

و این بار، مهارتهایی که لیو با زور سرکوب کرد، آتش و پیوند تقدیر بودند.

«باید بهای خودنمایی با قدرتت رو بدی.» پوزخندی گوشه لبهای لیو نشست.

به همین دلیل بود که رنکرهای ردهبالا از برملا کردن تمام برگهای برندهشان در برابر دیدگان عموم هراس داشتند.

لیو غرور پیشین هیون را به تمسخر گرفت:

«حالا فقط شما دو تا موندید؟ برای تو زیادی دراماتیک نیست که چنین حرفایی بزنی؟ به اختلاف بینمون نگاه کن.»

شکاف میانشان انکارناپذیر بود.

در این لحظه، پوند و لیو به طور کامل بر او تسلط داشتند.

لیو گذاشت حس رضایت و سرگرمی در وجودش اوج بگیرد.

«قراره این صحنه برای تمام دنیا پخش بشه.»

و آنچه دنیا تماشا میکرد، بازی دادن اسطورهای به نام هیون به دست او بود.

از این اندیشه غرق لذت شد.

او هرگز نتوانسته بود جهان را آنگونه که هیون شگفتزده کرده بود، به حیرت وادارد.

اما اکنون، با هیونی که چیزی جز شمعی لرزان در برابر باد نبود، میتوانست او را در هم بکوبد و شکوه این لحظه را از آن خود کند.

سیستم

[لیو: من اول حرکت میکنم.

حسابی زمینگیرش میکنم.

با قدرت فعلی ما، ۳۰ ثانیه کافی خواهد بود.]

حتی نیش هایدرا نیز که هیون با مهارت شمشیرزنیاش، تیغههای اژدهای دوقلو، ماندگاری آن را ۳۰ تا ۴۰ درصد کاهش داده بود، همانند تمامی آثار باستانی افسانهای آرامآرام در حال بازیابی ماندگاریاش بود.

تضعیف آن تا پیش از این به ۲۰ درصد تقلیل یافته بود.

لیو رو به جلو خیز برداشت و نیزهاش را با سرعتی سهمگین به سوی هیون نشانه رفت.

تیغههای اژدهای دوقلوی هیون سریعتر از هر شمشیربزرگ رده عادی یا حتی نایاب بودند.

اما نیزه لیو از آن هم سریعتر بود.

افزون بر این، او مزیتی داشت که هیون فاقد آن بود.

در چین، سرزمین هنرهای رزمی، لیو در خاندانی نیزهدار متولد شده بود.

مهارت و استادی او در تکنیکهای نیزهزنی زبانزد خاص و عام بود.

حتی عدهای میگفتند اگر نیزهزنی یک رشته المپیکی بود، لیو مدالهای طلای پرشماری درو میکرد.

چنین نابغهای در کار با نیزه، درست در همان لحظهای که هیون با تیغهاش ضربه را سد کرد، بدنه نیزهاش را چرخاند—

دنگ!

دسته نیزه با نرمی تمام به دور لبه تیغه چرخید، ضربه زد و سینه هیون را شکافت.

آنجا بود که بزرگترین قوت لیو آزاد گشت.

سیستم

[نخستین سم گسترش مییابد.]

[به دلیل یک سم مهلک، تمام ویژگیهای دشمن ۱۳٪ کاهش مییابد.]

«...!»

حتی هیون نیز نمیتوانست زبان به تحسین نگشاید.

تنها با یک ضربه موفق، سم تزریق شده بود.

مسئله اینجا بود: بر خلاف سمهای معمولی که اثرشان تنها یکبار اعمال میشد، سم لیو با هر ضربهای که فرود میآمد شدت مییافت—انباشتی بیپایان.

نیزه برای بار دوم ضربه زد و شانه هیون را درید.

سیستم

[دومین سم گسترش مییابد.]

[سرعت نواخت ضربه و سرعت حرکت ۱۵٪ کاهش مییابد.]

تا همینجا سه نوع سم بر هیون چیره شده بود—اما لیو، با وجود آنکه بر او برتری داشت، در شگفت شد.

«دفاع لول ۳۳۰ اینه؟»

آن ضربه واپسین تنها ۲٪ از HP او را کاسته بود.

سیستم

[دفاع سهلایه فعال است.]

این قدرت زره بلایای هیون بود.

با این حال، لیو میدانست که نبض مبارزه را در دست گرفته است.

هر رخنه موفقیتآمیز، مقاومت هیون را به شکلی شدید تنزل میداد.

سیستم

[سومین سم گسترش مییابد.]

[دفاع فیزیکی و دفاع جادویی ۴۰٪ کاهش مییابد.]

HP هیون به زیر ۳۰٪ سقوط کرد.

و چهارمین سم فرود آمد—

سیستم

[چهارمین سم گسترش مییابد.]

[قدرت هجوم فیزیکی و جادویی ۲۹٪ کاهش مییابد.]

لرزهای از هیجان در کالبد لیو دوید.

ضربات شمشیرهای دوقلوی هیون بهطرز نامعقولی سنگین بود، بسیار فراتر از آنچه از سطح او انتظار میرفت.

مشخصاتش به شکلی غریب و غیرعادی متورم شده بود.

اما زهر چهارلایه لیو او را بهشدت ضعیف کرده بود.

و نابغه نیزه چشمانش را روی ضربه نهایی قفل کرده بود.

«الان... فعال شو!»

درست همانطور که لیو انتظار داشت—

«گام شـ—!»

چاک!

سیستم

[ زهر مهار ]

[ ظرف ۰٫۵ ثانیه به هماورد خود ضربه بزنید. ]

[ مهارت: گام شبح قابل استفاده نیست. ]

یک نمایش مهار فوقالعاده—گزارشگران غرش سر دادند.

و پوند هم جلو کشید، هر دو با هم هیون را تحت فشار گذاشتند.

پوند، ملقب به خورشید چین، با لیو، نابغه نیزه همتیم شده بود.

سراسر دنیا نظارهگر بود—دو تن از برترینهای چین در حال درهمشکستن یک افسانه بودند.

- زیر قدرت دو غول چینی، یک افسانه داره تکهتکه میشه!

- پوند، نابغه پیویپی! لیو، اعجوبه نیزه!

- حتی لحظهای فرصت پاتک زدن بهش نمیدن!

سیستم

[ شما مالک آسنیوم هستید. ]

[ HP به زیر ۱۰٪ افت کرد. ]

[ HP به ۱۵٪ بازیابی شد. ]

میزان HP هیون ظرف بیست ثانیه نزدیک به ۳۰٪ سقوط کرده بود.

لیو با دیدن افت پرشتاب نوار سلامتی هیون، سرمست از قدرت خود شد.

حتی با وجود پوند در کنارش، لیو یقین داشت که خودش بهتنهایی کافی خواهد بود.

لیو فریاد زد: «این تفاوت کلاسه!»

از میان تمام بازیکنانی که هیون پیش از رسیدن به اینجا درهم شکسته بود، این دو تن نیرومندترین بودند.

دو فیل درون گلهای از شیرها به خود نمیلرزیدند.

او طوری فریاد کشید که تمام دنیا بشنوند:

«اگه تو رو افسانه صدا میزنن، پس من هم میشم افسانه پادشاه سم!»

او آشکارا در برابر چشمان تماشاگران اعلام کرد.

اینکه او نیز اکنون به جایگاه یک افسانه عروج خواهد کرد.

نوار HP هیون تا ۱۱٪ پایین آمد.

لیو برای فرود آوردن ضربه نهایی هجوم برد.

اما درست در همان لحظه، صدای هیون در فضا طنین انداخت:

«کارت... تموم شد؟»

اخمهای لیو در هم رفت.

«بهت که گفتم، هنوز همه کارهایی که از دست تیغههای اژدهای دوقلو برمیاد رو نشونت ندادم.»

لیو پوزخندی زد و گوشه لبانش جمع شد.

شاید حقیقت داشت، ولی هیون بهشدت تضعیف شده بود.

حتی اگر قدرت پنهان تیغههایش را هم آزاد میکرد، با تنها ۱۱٪ HP باقیمانده چه غلطی میتوانست بکند؟

و آنگاه—

«من... افسانهام.»

سیستم

[ عنوان: نخستین افسانه میدرخشد. ]

[ در برابر تمامی اثرهای وضعیت مقاومت شد. ]

سمومی که لیو درون بدن او انباشته بود، در هوا محو و نیست و نابود شدند.

«غـ... غیرممکنه...!»

برای لیو، شوک واقعی این بود که هیون تمام زهرها را در یک چشم برهم زدن با مقاومتی مطلق نیست کرده بود.

و تازه فهمید—

«اون منتظر... همین بود؟»

صبر کرده بود تا تمام سموم رویش پیاده شوند.

و عنوان «نخستین افسانه» صرفاً در برابر ناهنجاریهای وضعیت مقاومت نمیکرد.

سیستم

[ شما در برابر یک افسانه راستین ایستادهاید. ]

[ زیر حضور هولناک و سهمگین خرد میشوید. ]

در همان لحظه، حروفی روی تیغههای اژدهای دوقلو شروع به درخشیدن کردند.

سیستم

[ انباشت ]

تیغهها با قدرتی تابناک رو به تاریکی گذاشتند.

پوند و لیو که زیر آن هاله خفقانآور خشکشان زده بود، دچار وحشت و سردرگمی شدند.

انباشت—روی هم تلنبار کردن مکرر و بیوقفه قدرت.

این ایده برگرفته از تیرفینگ بود، شمشیری که هیون پس از کشتن گروت ساخته بود.

استفاده از قدرت دشمن برای درهمکوبیدن دشمن.

«قدرت خودتون جونتون رو میگیره.»

سیستم

[ ۵ دقیقه انباشت تکمیل شد. ]

پنج دقیقه—ابدیتی کوتاه.

در طول این مدت، هیون ۱۵٪ از تمام آسیبهای واردشده به خود را درون تیغههایش ذخیره کرده بود.

هیون از همان ابتدا میدانست که لیو بیپایان سمومش را روی هم میچیند.

تنها راه مقاومت در برابر آنها، تحمل تمام و کمالشان و سپس دفع یکباره آنها بود.

حالا پوند و لیو سر به سوی یکدیگر چرخاندند و متوجه حقیقت شدند—

بیش از حد به او نزدیک بودند.

زیر سنگینی آن هاله دهشتناک خشکشان زده بود و تکان نمیتوانستند بخورند.

و در محدوده ضربه هیون، یک تاب دادن سهمگین تیغهها میتوانست هر دوی آنها را در آنِ واحد درو کند.

آن دو خندهای خشک و ساختگی سر دادند:

«حرومزاده متکبر!»

«فقط کافیه یه ضربه بهت بخوره—اونوقت کارت تمومه!»

اما سخت در اشتباه بودند.

سیستم

[ تمام قدرت حمله و دفاع به اوج خود بازمیگردد. ]

[ تمام محدودیتهای اعمالشده بر مهارتها برداشته شد. ]

جیییییغ—!

پیش چشمان سراسر دنیا، نیروی حرکت اجسام زره تنِ لیو و پوند را از هم درید—

تکههای زرهی که زمانی نفوذناپذیر مینمود، به برادههایی خرد بدل شد و به اطراف پاشید.

هیون مدتها رفتارهای آنها را بررسی کرده بود و بارها در ذهنش تمرین کرده بود که چگونه تجهیزاتشان را از کار بیندازد.

و حالا عملیاش کرده بود.

سیستم

[ دفاع کل به میزان ۷۰٪ کاهش یافت. ]

آسیب انباشتهشدهای که هیون اکنون به کار میگرفت، رقمی تاریخی بود.

او توسط انواع و اقسام رتبهبالاها کوبیده شده بود، آسیب متحمل شده و بارها و بارها با جذب خون زخمهایش را ترمیم کرده بود—و در نتیجه حجم نامعقولی از قدرت را در خود ذخیره ساخته بود.

سیستم

[ تکضربه بعدی شما به سبب انباشت، ۲٬۱۰۰٪+ قدرت میگیرد. ]

درست در همان دم، دستکشهای بلایا شعله کشیدند—

سیستم

[ قدرت برش سهبرابری اعمال شد. ]

دفاع لیو و پوند به میزان ۷۰٪ تراشیده شده بود.

درست بود که نوار HP آنها هنوز نزدیک به اوج بود،

اما ناگهان—

دینگ!

سیستم

[ شما به بینقصترین تثلیث دست یافتهاید. ]

کاهش ۷۰ درصدی دفاع دشمنان.

آسیبی که با انباشت تیغههای دوقلو به شکل انفجاری چندبرابر شده بود.

و قدرت برش سهبرابری که روی همه اینها قرار میگرفت.

یک همگرایی تمامعیار.

نه، چیزی فراتر از آن—خودِ مفهوم تعالی.

«برای شما دوتا... یه ضربه هم کفایت میکنه.»

هوووووف—!

همین که تیغههای اژدهای دوقلو به گردش درآمدند، اعلان سیستم در گوش هیون طنین افکند.

سیستم

[ عنوان: سازنده نیرومندترین تیر ارتقا یافت. ]

تماشاگران و گزارشگران در سرتاسر جهان چشم به شمارشگر آسیب دوختند.

و زمانی که سرانجام ارقام بر بالای سر پوند و لیو پدیدار گشتند، نفس در سینه همگان حبس شد.

- ایـ... این دیگه چیه؟!

- تا حالا همچین پیامی ندیده بودیم!

سیستم

[ آسیب مازاد وارد آمد. ]

[ ثبت رتبه سومین آسیب تکضربه در کل تاریخ. ]

شلاااااپ—!!

دنیا نفسش را حبس کرد.

و هنگامی که آن رقم عظیم جلوی دیدگان پدیدار گشت، سراسر جهان در ناباوری و حیرت محض منفجر شد.