چپتر 207: تجدید دیدار (۱۱)
چپتر 207: تجدید دیدار (۱۱)
یک سال پیش.
سراسر دنیا زیر و رو شد.
شدت این شوک به همان اندازه ظهور بازیکنی به نام والهالا بود؛ کسی که ظرف تنها یک سال، زنگ چهار پیام جهانی را به صدا درآورده بود.
چرا؟
چون کاری به سرانجام رسیده بود که در طول بیش از سه سال، احدی موفق به انجامش نشده بود.
شکستن آدمک چوبی تمرینی.
دستاورد شکستن آدمک چوبی تمرینی به همان اندازه ظهور والهالا پرمعنا و تکاندهنده بود.
چرا؟
زیرا شرکت پوروم علناً اعلام کرده بود که این، تنها راه ممکن برای برانگیختن یک پیام جهانی است.
بنابراین، مردم سراسر جهان خود را به چالش کشیده بودند.
نه، در حقیقت ناچار به این چالش بودند.
چراکه فارغ از اینکه چه کسی بودید، با ورود به منطقه مبتدیان، کوبیدن بر آدمک تمرینی چوبی چیزی بود که هر بازیکنی ناگزیر با آن روبهرو میشد.
و از آنجا که تمام بازیکنها در سراسر جهان این کار را با دستان خود آزموده بودند، حقیقت را به خوبی میدانستند.
«عوضیهای لعنتی شرکت پوروم...»
«آخه چطور ممکنه این بشکنه؟»
«واو، یعنی داری میگی بعد از اون همه کوبیدن مثل دیوونهها، فقط ۲۰ درصد از ماندگاریش کم شده؟ عمراً!»
آدمیزاد عادت داشت تا چیزی را خودش نچشد، فرق میان پلیدی و خمیر سویا را تشخیص ندهد.
و از آنجا که خودشان آن را تجربه کرده بودند، میدانستند این دستاورد چقدر جنونآمیز است.
پیام جهانی که برای همه پخش میشد و توسط نخستین کسی که به آن دست مییافت رقم میخورد—بله.
همه میدانستند روزی بالاخره یک نفر موفق خواهد شد.
اما نه این یکی.
همه گمان میکردند حتی بیست سال بعد هم هیچکس نمیتواند آن را بشکند.
نه با ضربات کاری.
نه با مهار بینقص و بیعیب.
حتی نه با گردآوری تمام آثار باستانی ممکن در منطقه مبتدیان.
برای کسانی که در لول ۱ بودند، این دیواری نفوذناپذیر و ناممکن بود؛ سطحی از دشواری که فراتر از عقل سلیم میگنجید.
با این حال، یک نفر با جسارت تمام آدمک تمرینی چوبی را خرد کرده و پیام جهانی را به صدا درآورده بود—هرچند به صورت ناشناس.
همین دنیا را به مرز جنون کشاند.
«آخ! کدوم احمقی این کارو کرده؟!»
«آخه چطوری تونسته؟!»
یکی از نامآورترین رنکرهای جهان چنین نظر داده بود:
«اون بازیکنی که آدمک تمرینی چوبی رو شکسته؟ اون جوانه قراره به درختی سر به فلک کشیده تبدیل بشه.»
و اینک، پس از یک سال، آن جوانه نوپا هویت خود را به جهانیان آشکار ساخته بود.
«نیروهای کمکی! نیروهای کمکی کجان؟! زود باشین با بیسیم خبرشون کنین!»
«آخ، تیمسار! تعداد دشمنا خیلی زیاده!»
ـ ههههه، این رولپلی لوس چیه دیگه؟
ـ آخه نوبها، کدوم سرتیپی میزنه به خط مقدم ههههه.
ـ لو نده که اصلاً خدمت سربازی هم نرفتی خخخخ.
ـ مگه استوار نبود، نه سرتیپ؟ هر چی، فقط توروخدا نیروی کمکی بفرستین...!!
ـ استوار؟ ههههههههه وای خدا.
ـ حتی گروهبان هم نه، یه استوار ههههه.
بازیکنهای انجمن کرهای آرس کلافه و درمانده شده بودند؛ سیل عظیم بازیکنهای چینی کاملاً آنها را در خود بلعیده و به ستوه آورده بود.
و درست در همان لحظه—
ـ یه خبر فووووری و به شدت بمب!! (اسکرینشات)
با همان یک اسکرینشات، کل میدان نبرد زیر و رو شد.
این تصویر از طریق آهنگری هیون بارگذاری شده بود.
همه هجوم بردند تا رویش کلیک کنند.
ـ چـ... آخه اون چطور چنین کاری کرده؟
ـ ای خوکهای چینی، هی قسم میخوردین که سه تاست، حالا شد چهار تا! حالا چی میگین هان؟!
ـ صبر کن ببینم، کار هیون بوده؟
بازیکنهای چینی با وحشت و سراسیمگی به اسکرینشاتی که درست روبهروی چشمانشان قرار داشت خیره شدند.
سیستم
[تبریک میگوییم.]
[شما نخستین بازیکنی هستید که در شکستن آدمک چوبی تمرینی موفق شده است.]
[پیام جهانی.]
[دستاورد شما به تمامی بازیکنهای سراسر جهان اعلام خواهد شد.]
[یک بازیکن ناشناس در شکستن آدمک چوبی تمرینی موفق شده است.]
این پیام جهانی در همان بدو آغاز سفر، توسط کسی جز هیونِ آهنگر رقم نخورده بود.
از میان ۲٫۵ میلیارد بازیکنی که تلاش کرده و شکست خورده بودند—تنها هیون بود که توانست به موفقیت برسد!
بازیکنهای کرهای با غرور فریاد برآوردند.
ـ دیدین! مگه نگفته بودم هیون شماره یک بلامنازع آرسه؟!
ـ عذرخواهی کنین عوضیها!!!
ـ چطور جرئت کردین بهش شک کنین!
بازیکنهای چینی با سردرگمی و وحشت پاسخ میدادند.
ـ صـ... صبر کنین، واقعاً هیون آدمک چوبی رو شکسته؟
ـ مـ... من نمیتونم باور کنم.
دیگر به هیچ طریقی نمیتوانستند او را انکار کنند.
دلیل دیگری هم وجود داشت که جامعه کاربران چینی را ناچار به پذیرش این واقعیت میکرد.
مدتی قبل، یکی از ثروتمندترین سرمایهداران چین، نیمهشوخی نیمهجدی در یوتیوب پستی گذاشته بود:
«هر کی بتونه آدمک تمرینی چوبی رو بشکنه... بیست میلیارد وون بهش میدم.»
فرصتی برای دگرگون کردن تمام زندگی!
میلیونها بازیکن چینی، دیوانه از طمع، شانس خود را آزموده بودند—و همگی طعم شکست را چشیدند.
اما این کرهای توانسته بود آن را انجام دهد.
جامعه کاربران کرهای از خنده منفجر شد.
ـ نگاه کنین! بازیکنهای چینی دارن فرار میکنن ههههههه.
ـ کره شماره یکه! کره شماره یکه!
حتی در محافل چینی نیز صداهایی به گوش میرسید که اعتراف میکردند—
کاری که هیون امسال به انجام رسانده بود، حتی از کارنامه والهالا نیز درخشانتر جلوه میکرد.
یکی از کاربران کرهای در تالار گفتگو، ماجرا را در یک خط خلاصه کرد که تحسین همگانی را به همراه داشت:
ـ اون جوانه نوپا... به درخت جهان تبدیل شده...؟!
آن پست بیدرنگ به بالاترین رتبه صعود کرد و بیش از ده هزار رأی مثبت به دست آورد.
در این میان—
خبرنگار یو-هوان، همان مردی که پیشتر با گستاخی تمام از هانا بازخواست کرده بود، در تلخی و خشم میسوخت.
نمیتوانست تاب بیاورد که این هیون بوده که شکست چین را رقم زده است.
او که با عزم جزم میخواست با تیترهای تحریکآمیز دل بازیکنهای چینی را بلرزاند، کوشیده بود در مقالاتش جایگاه هیون را به عنوان نفر اول کره بیاعتبار جلوه دهد.
او همان کسی بود که با بیشترین سر و صدا نوشته بود:
ـ «روابط مشکوک میان هانا، نایبرئیس ورلد آرس و شعبه کره.»
ـ «نایبرئیس هانا، مظنون به داشتن رابطه عاشقانه با هیون.»
ـ «هیون، در حد و اندازهای نیست که حریف والهالا باشد!»
یو-هوان حتی با تمسخر پوزخند زده و گفته بود:
«عوام همیشه روزنامهها رو باور میکنن. فکت؟ حقیقت؟ مگه چه اهمیتی داره! هیون شاید سه تا پیام جهانی به صدا درآورده باشه و والهالا چهار تا—واقعیت همینه. تنها کاری که باید بکنم اینه که مردم رو به شک بندازم. اونقدر موضوع رو بپیچونم تا واقعی به نظر برسه!»
او تودهها را نه با حقیقت، بلکه با سوءظن و فرضیات بیاساس متزلزل میساخت.
اما یک خط ارسالشده در آهنگری هیون—
همان یک پیام جهانی—
همهچیز را زیر و رو کرده بود.
حتی در خاک خود چین نیز، جوّ غالب به گونهای شده بود که دیگر چارهای جز اعتراف به بزرگی هیون نداشتند.
و کسانی که کورکورانه به دنبال آن جنجال جنونآمیز راه افتاده بودند، حالا به کسی نیاز داشتند تا کاسهکوزهها را بر سرش بشکنند و او را مقصر جلوه دهند.
وقتی او را کشانکشان به مقابل مدیر شعبه بردند، زیرسیگاری سنگینی از آن سوی اتاق زوزهکشان پرواز کرد و به سویش آمد:
«مرتیکهی عوضی لجن!»
همان شب، یو-هوان با دوست قدیمیاش قرار گذاشت تا عقدههای دلش را خالی کند.
او با بیچارگی در میخانه نشسته بود و انتظار میکشید، در حالی که استعفانامهاش را محکم در چنگ میفشرد.
با رسیدن دوستش، چشمان یو-هوان از شگفتی گرد شد.
اوضاع دوستش حتی فلاکتبارتر از او بود؛ موهایی ژولیده و چهرهای تکیده و درهمشکسته.
«...؟»
آری، دوستش کسی نبود جز جینچو، از تیم تعیین پاداشهای جنگ قارهای در شعبهی چین.
یو-هوان با سکوتی تلخ استعفانامهاش را بیرون کشید.
مدیر شعبه به او تشر زده بود که «مسئولیتش رو به گردن بگیر و گورت رو گم کن.»
اما درست در همان دم...
«تو هم؟»
جینچو نیز استعفانامهای از جیبش درآورد و با خندهای تهی و خشک، شستش را بالا آورد.
«......»
«......»
و سپس هردو شیون سر دادند و زیر گریه زدند:
«واااااای!»
«این عملاً اخراجه!!»
«هردوتامون رو انداختن بیرون!!»
«رزومههامون با خاک یکسان شد، از این به بعد هیچ شرکتی استخداممون نمیکنه!!»
«زندگیمون به باد فنا رفت!!»
و دست در دست هم قسم خوردند که دیگر هرگز خشم هیون را برنینگیزند و سر به سرش نگذارند.
هرچند در حقیقت، دیگر حتی رمقی برای درافتادن با او نداشتند.
و اینچنین، درست همانطور که میگویند کبوتر با کبوتر باز با باز...
هر دو تن پا به پای هم فرو ریختند.
درست در همان لحظات...
فردی پوشیده در پردهای از راز و رمز، به تماشای تمامی آنچه هیون برپا ساخته بود نشسته بود.
در اخبار، مجریان با هیجانی مهارنشدنی سخن میگفتند:
– «امروز هم بخشهای خبری سرشار از گزارشها و حکایتهای هیون است.»
– «عبارت استاد صنعتگر هیون، صدرنشین بلامنازع تمام درگاههای جستوجوست.»
– «دومین عبارت پرجستوجو نیز "شکنندهی آدمک چوبی" است.»
– «شمار دنبالکنندگان کوره هیون به ارقامی سرسامآور اوج گرفته است.»
– «پس از آنکه آهنگ رشد رو به افول گذاشته بود، ناگهان دوباره جهشی باورنکردنی پیدا کرد.»
– «حتی بازیکنهای چینی که در جنگ قارهای حضور داشتند نیز مبهوت ماندهاند؛ چرا که تازه دریافتهاند شکستن آدمک تمرینی کار هیون بوده است.»
– «حتی والهالا، سرشناسترین رنکر دنیا، از دستیابی به چنین کاری ناتوان بود. به همین دلیل مردم سراسر گیتی به طنز میگویند: "حتی والهالا هم دکمهی دنبال کردن رو زده." هاهاها، باید اعتراف کنم خود من هم کاملاً موافقم.»
– «پیش از جنگ قارهای، کوره هیون کمتر از چهار میلیون دنبالکننده داشت؛ مقایسهی آن آمار با ارقام امروز، بهراستی حیرتانگیز است...»
آن مرد مرموز سپس روی کوره آرس کلیک کرد.
با دستانی لرزان قدم به کوره هیون گذاشت.
و با دیدن تنها یک عدد، چشمانش از فرط شگفتی گشاد شد.
سیستم
[شمار دنبالکنندگان کوره هیون: ۱۲٬۶۰۶٬۰۱۳]
«تنها در عرض یک سال... اینهمه رشد و پیشرفت!؟»
هیونسو به محض بیدار شدن، پیش از رهسپار شدن به بیمارستان، بیدرنگ تصویر اسکرینشاتش را در کوره هیون منتشر کرد.
فضای بیمارستان گرم و دلنشین بود؛ کارکنان آنچنان غرق در شادی بودند که گویی فتح و افتخار او، دستاورد خودشان بوده است.
آنچه بیش از همه مایهی شگفتیاش شد، شخص رئیس بیمارستان بود که نفسزنان به سویش دوید، تنها برای آنکه دست هیونسو را به گرمی بفشارد.
«انگار دارم با یه قهرمان ملی که تو جام جهانی گل زده دست میدم.»
هیونسو لبخند کنایهآمیزی بر لب نشاند.
رئیس بیمارستان دستان او را محکم فشرد و گفت:
«تمام قدرتم رو به کار میگیرم تا مانع درز هرگونه اطلاعاتی دربارهی پدرتون بشم.»
این سخن بدین معنا بود که او با نهایت توان از حریم خصوصی بیمار پاسداری خواهد کرد.
«از لطف و توجهتون ممنونم.»
«میگن کل دنیا حالا شما رو... درخت جهان صدا میزنن؟»
درخت جهان؟ این عنوان اصلاً چه معنایی میتوانست داشته باشد؟
هیونسو بیآنکه درنگ کند به گام برداشتن ادامه داد و راهی بخش ویژه اعیان شد، جایی که پدرش در آن غنوده بود.
کلمات پدرش را در خاطر زنده کرد:
«پادشاه شو.»
حال، مفهوم آن کلام را به درستی درمییافت.
فرو نریز؛ پیوسته به پیش بتاز، گامبهگام و استوار.
و در ژرفای آن کلمات، لایهی دیگری از معنا نهان شده بود.
«... یه قدم دیگه نزدیکتر شدم.»
هیونسو اندکی پیش از زبان دکتر جینسوپ دربارهی معجزه یک روز شنیده بود.
او اکنون میدانست که پدرش بار دیگر به سخنانش گوش جان میسپارد.
میدانست که بخت و شانس بیدار شدن پدرش، به مراتب فزونی یافته است.
درست در همین هنگام، تماسی از سوی ههاین برقرار شد:
– «چون گیلد کوره هیون به رتبهی نخست دست پیدا کرده، باید برای تصاحب قلمرومون بریم. در ضمن هیونسو، خیلی به زحمت افتادی و تلاش کردی. میتونی یه خورده استراحت کنی.»
مهر و دلسوزی در طنین کلامش آشکار بود.
و حقیقت جز این نبود؛ او تنها در یک سال، مسیری طاقتفرسا و بهظاهر ناممکن را درنوردیده بود.
«بدون استراحت هم حالم خوبه. هنوز کارهایی هست که باید انجام بدم.»
– «کارها... منظورت همونیه که فکرش رو میکنم؟»
«آره. وقتشه با تموم وجود به جلو بتازم.»
– «منظورت تاختن بهسمت پادشاه شدنه. متوجه شدم. با تمام توانم ازت حمایت میکنم.»
«ممنونم.»
با پایان تماس، سایهای از تلخی بر سیمای هیونسو نشست.
با خود اندیشید که اینک مجال تندتر دویدن است.
گرچه به اوج بلندیها رسیده بود، اما راهی بس دراز در پیش رو گسترده بود.
همچون دوندهی استقامتی که به نقطهی فرسودگی مفرط میرسد؛ ایستادن در آن نقطه، چیزی جز سقوط به همراه ندارد.
لیک اگر به دویدن ادامه دهی، آدرنالین شعله میکشد و دم و بازدمت آرام و استوار میگردد.
اما ماجرا تنها به همین ختم نمیشد.
به دستش چشم دوخت که دست پدرش را در بر گرفته بود.
جای زخمهای کمفروغ هنوز از دست هیچیک پاک نشده بود.
زمانی که پدرش به او گفته بود پادشاه شود، کلماتی پیش از آن ادا کرده بود.
کلماتی که تا ابد در ضمیر هیونسو نقش بسته بودند.
دیدگانش به سردی گرایید و گرمای پرشور اسطوره شدن را فرونشاند، در حالی که آن زمزمههای درگوشی را مرور میکرد.
در آن هنگام، پدرش با دقتی وسواسگونه درست بیخ گوش او پچپچ کرده بود؛ چرا که واهمه داشت صدایش در جریان پخش زنده به گوش کسی برسد.
و هرچند هیچکس در آن جمع نشنید، اما هیونسو آن آوا را به روشنی شنیده بود.
«هیونسو.»
در آن دم، شوکی سهمگین تمام وجودش را بلعید.
پنج سال گذشته در تلاطمی از خاطرات، از پیش چشمش گذشت.
پدرش با کالبدی سوخته و سیاهشده، شتابان به اورژانس انتقال یافته بود.
نیمی از اندام خودش نیز در آتش سوخته بود و توان حرکت دست راستش را از کف داده بود؛ حیاتیترین دست برای هنر یک آهنگر.
روزهای بعد از آن، برزخ و جهنمی محض بود.
پدرش با عملیات احیا بهزحمت بند ناف حیات را چنگ زد، تنها برای آنکه اعلام شود به وضعیت زندگی نباتی درآمده است.
او دار و ندارش را فروخته بود و تنها برای زنده نگه داشتن او دستوپا زده بود.
سالهایی پر از دوزخ گذشت، تا اینکه سرانجام هیونسو به پارهای دهشتناک از حقیقت پی برد.
آن جهنم، دستساز بود...
«اون روز... یه نفر دیگه هم توی کوره آهنگری بود.»
آن واقعه تصادفی نبود.
طراحی و ساخته شده بود.
کسی آن جهنم را به بار آورده بود.