چپتر 247: بابیلون - بخش چهارم
چپتر 247: بابیلون - بخش چهارم
سیستم
سامانه پاسخ میدهد.
دستاوردی حیرتانگیز.
درست همان لحظهای که هیونسو دو شمشیر بابیلون را درون کوره گذاشت، اعلان به صدا درآمد.
«تو هم همین حس رو داری، مگه نه؟ آره، منم همینطور.»
دلیل این اعلان، جریان داشتن مأموریت «خدای شمشیر و خدای آهنگران» بود.
همانطور که پیشتر ذکر شده بود، این مأموریت جریمهای در صورت شکست نداشت.
همین موضوع بهخودیخود نشان میداد کسانی که این مأموریت را واگذار کرده بودند، انجامش را ناممکن پنداشتهاند.
اما آن قضاوت دگرگون شده بود.
«اگه با ساخت یه بابیلون واقعی غلط بودنش رو بهشون ثابت کنم، چه پاداشی نصیبم میشه؟»
پاداش «؟؟؟».
در حال حاضر، هیونسو یک گام به آن پاداش نزدیکتر شده بود.
و حالا قصد داشت کار را نشان دهد.
نه صرفاً یک تکه آشغال خوش آبورنگ، بلکه بابیلونی که بهواقع قدرت تعالی را در خود داشت.
در آن هنگام، والهالا دوباره وارد بازی شد.
«بودجهم کاملاً کافیه.»
او با چهرهای آکنده از نگرانی لب به سخن گشود:
«مطمئنی کار کردن بدون استراحت مشکلی برات پیش نمیاره؟»
مقصودش این نبود که اگر استراحت کند شاید اثر باستانی بهتری بسازد.
او واقعاً نگران هیونسو بود.
«مشکلی نیست. به اینجور کارهای فشرده و سنگین عادت دارم، گذشته از اون، اوضاع حسابی اضطراریه، مگه نه؟»
هیونسو لبخند کج و محوی زد:
«عملاً روی پیشونیت نوشتن "وقت کمه". چطور ممکنه متوجهش نشم؟»
والهالا ناخواسته خنده درماندهای سر داد.
«چهار پنج روزی طول میکشه. اگه دلت میخواد، برو یه جایی استراحت کن.»
«نه، همین دوروبر میمونم.»
«حوصلهت سر میره، مطمئنی؟»
«مهم نیست.»
والهالا به دیوار کارگاه آهنگری تکیه داد.
و متوجه چیز عجیبی شد.
اینکه داشت میخندید.
همین چند لحظه پیش، با حرفهای هیونسو لبخند کمرنگی زده بود.
«...تا حالا شده موقع صحبت با یه بازیکن لبخند بزنم؟»
هرگز.
و وقتی به علتش اندیشید، پی برد.
هر زمان که با بازیکنهای دیگر روبرو میشد، همواره با چنین نگاههایی مواجه میگشت:
«چطور اینقدر قوی هستی؟ نکنه... واقعاً اسمت توی بازی...؟»
«خودتی، مگه نه؟ رتبه یک دنیا، والهالا! واااای...!»
«والهالا.
پیدا کردنت اصلاً آسون نبود.»
«خیلی وقته دنبالت میگردم.
بیا با هم دوئل کنیم.»
ایستادن بر بلندترین قله جهان چنین معنایی داشت.
همیشه دیواری میان والهالا و آنها کشیده شده بود.
اما حین صحبت با هیونسو، متوجه چیزی شد.
«هیچ دیواری در کار نیست.»
نه از آن نگاههای بتپرستانه خبری بود و نه از رفتارها و کلمات متظاهرانهای که مذبوحانه میکوشیدند خودشیرینی کنند.
هیچ نگاه چشمانتظاری برای ریزههای به جامانده از سر سفره دیده نمیشد.
نه، این گفتگو میان دو انسان برابر بود.
و این نخستین باری بود که فروریختن آن دیوار را حس میکرد.
و گذشته از آن...
تقتق! کوره غرید و شعلهها هر دم سرکشتر زبانه کشیدند.
کسی که با شمّ و نبوغ بازیگریاش گام در مسیر رتبه یک جهان نهاده بود، اکنون نظارهگر پدیدهای دیگر بود:
هیونسو، آهنگر نابغهای که دستانش مسیر خود دنیای بازی را درست مثل آهن درون کوره خم میکرد و پیچوتاب میداد.
«زوائد رو کنار میزنم، قدرت فناسازی اهریمن رو به اوج میرسونم و اثرگذاری روی شیاطین رو تقویت میکنم. البته، باید برای برخوردهای پیشبینینشده با اشکال دیگه پلیدی هم چند تا مهارت مقابله اضافه کنم. در عوض، افزایش آمارها و ارتقای تسلط بر شمشیر کمتر میشه.»
صدا و حرکاتش، خالی از هرگونه تردید بود.
نه حتی یکبار درنگ کرد، نه حتی یکبار ریتم کارش به هم ریخت.
قدرتی ناب و سهمگین بود که از تجربه راستین سرچشمه میگرفت.
«و با این صد گرم کانی الهی که تازه به دست اومده، ماندگاریش رو تا بینهایت بالا میبرم. تیغهش هرگز نمیشکنه.»
آری.
اگر والهالا با شمّ بازیگریاش تمام دنیاها را رام میکرد... پس هیونسو بر خود کوره و آهنگری فرمان میراند.
زمان سپری میشد.
والهالا چنان محو تماشا شده بود که گذر زمان را یکسره از یاد برد.
تکتک حرکات، تکتک کوبشهای چکش در حافظهاش نقش میبست، فراموشناشدنی.
«این یعنی یه استاد صنعتگر.»
احساساتی که درونش برانگیخته میشد: احترام.
حیرت.
حسادت.
تحسین.
احساس حقارت.
عواطفی که هرگز نسبت به هیچ فرد دیگری تجربه نکرده بود.
حسادت به اینکه چگونه این مرد میتوانست اینچنین تمامعیار بر کارگاه آهنگری فرمان براند.
احساس حقارت در برابر چیزی که خودش فاقد آن بود اما هیونسو در چنگ داشت.
احترام با نگریستن به غرق شدنش در کار، و در عین حال شادمانی آشکارش.
حیرت از حس کردن اینکه این مرد دستنیافتنی و رفیع ایستاده بود، دستکم درون این کارگاه آهنگری.
تپش––!
پس از چهار سال، برای نخستین بار قلب والهالا از تلاطم لرزید.
و این ضربان، دمبهدم فزونی مییافت...
دنگ––!
دنگ––!
دنننگ––!
او هرگز دست از کار نمیکشید.
حتی در بانگ خروسها، کوره همچنان درخشان زبانه میکشید.
در هوای گرگومیش و سرد سپیدهدم، در گرمای کوره به وقت نیمروز، و در دل شب هنگامی که همگان روانه خانه میشدند، او بیپایان چکش میکوفت.
در این تکرار مداوم، او تمام داروندار و توانش را نثار کار میکرد.
«آیا اینها به خاطر منه...؟»
نه، برای این بود که از کار با این کانیهای الهی تازه غرق لذت میشد.
به خاطر اشتیاق جنونآمیز و شوری برای خلق چیزی بس والاتر.
چرا که باور داشت پیشرفت و تعالی در فراسوی این تلاش نهفته است.
با این حال، در پایان آنچه بر جای میماند...
«حتی با وجود اینها، شمشیر مال منه.»
آری.
در نهایت، این تیغه برای خودش در نظر گرفته شده بود.
اینکه این مرد چنین شور و شوقی را برای شمشیری نثار میکرد که قرار بود به فردی دیگر برسد...
در نقطهای، تمرکز و غرقشدگی هیونسو به اوج فرجامین خود رسید.
بر بدنه سیاه و ابسیدینی شمشیر، حروف حکاکیشده با حرارت میدرخشیدند: فنای پلیدی.
و سرانجام، هنگامی که کار به اتمام رسید...
هیونسو با چهرهای آکنده از تردید و کشمکش درونی به بابیلون تکمیلشده نگریست.
صدایش توخالی و سرد از گلو بیرون آمد:
«...شرمندهتم، والهالا.»
والهالا بیدرنگ به معنای حرف پی برد.
اثر باستانی به آنچه باید، نرسیده بود.
او نیز در مقام کسی که راه شمشیر را میپیمود، متوجه این امر میشد.
این بیتردید شمشیری شایسته بود، اما چیزی بیش از «صرفاً خوب» به شمار نمیرفت.
اما والهالا چیز دیگری را میدید.
صداقت و اخلاص هیونسو.
فداکاری و تمام توانی که به کار بسته بود.
مهارتش به راستی خارقالعاده بود.
«مهارتش کم و کسری نداشت.
فقط امروز شانس یارش نبود.»
آری.
در فرجام کار، بیش از نیمی از روند ساخت آثار باستانی را بخت و اقبال رقم میزد.
این کاری بود که از همان آغاز غیرممکن شمرده میشد.
اینکه با شبیهسازی حتی روزنه امکانی را گشوده بود، شایسته تحسین و تشویق ایستاده به نظر میرسید.
والهالا اهل دست زدن و کفزدن نبود...
اما در این اندیشه بود که چگونه این استاد صنعتگر را که جانش را به پای کار ریخته بود، تسلی دهد.
دلداری دادن به دیگران چیزی نبود که به آن خو گرفته باشد.
اما هنگامی که هیونسو سرش را بالا آورد و به چشمانش نگریست، افکارش دوباره درهمپیچید:
«چهل میلیارد وون جواب نمیده. بکنش شصت تا.»
«...؟؟؟»
والهالا بهتزده و سردرگم چشم دوخته بود.
تنها یک بابیلون میتوانست سرنوشت چیزهای زیادی را رقم بزند.
«پاداش مأموریت خدای شمشیر و خدای آهنگران که زمانی ناممکن پنداشته میشد.»
«پاداش موفقیت در ساخت اثری با کانسنگ درجه الهی.»
«فرصتی برای اینکه مهارت راکدم جهش دیگری رو به جلو داشته باشه.»
«چهل میلیارد وون، ثروتی هنگفت.»
و بالاتر از همه—پیوندش با خدای شمشیر.
تمام این رشتههای درهمتنیده، حول یک تیغه واحد پیچیده شده بودند.
به همین خاطر، هیونسو با اشتیاقی جنونآمیز خود را وقف بابیلون کرده بود.
و البته، با لذتی وصفناپذیر.
«آه.
پس کانسنگ الهی اینه.»
«باورنکردنیه، هیجانانگیزه! فقط دویست گرم از این کانی میتونه چنین قدرتی ایجاد کنه؟»
«شاید واقعاً ممکن باشه—وقتی یه کانسنگ الهی کامل گیر بیارم—خودِ شمشیر بینقص رو چکشکاری کنم.»
در واپسین دم، او حتی طعم طمع را نیز چشیده بود.
طمعی که با ایستادن برابر هیبت والهالا در جانش شعله کشید.
این روحیه هماوردی و رقابت بود.
وجودی والا که به مدت سه سال، هرگز جایگاه نخست جهان را به دیگری وانگذاشته بود.
حضورش و سطحش—چنان آشکار بود که خطایی در آن راه نداشت.
هیونسو میدانست در جایگاه کنونیاش توان شکست دادن او را ندارد.
اما میخواست قدرت خویش را به رخ بکشد.
مدتها میگذشت از زمانی که چنین حسی را در وجودش یافته بود.
و همانطور که تیغه را شکل میداد، پیامهای سیستم به صدا درآمدند:
سیستم
[هاله فناسازی اهریمن پیوسته بزرگتر میشود.]
[این هاله مهارناپذیر ممکن است نگاه مدعیان را برای تصاحب تیغه جلب کند.]
بابیلون.
شمشیری که در روایات آمده بود شیاطین آن را در آتش دوزخ افکندهاند.
حتی با داشتن تنها ۴۰٪ از هاله فناسازی اهریمن، به شکلی هولناک ناپایدار بود.
اما اکنون، این بابیلون پدیدهای یکسره دگرگون بود.
سیستم
[هاله فناسازی اهریمن بیاندازه عظیم میگردد.]
[هاله فناسازی اهریمن با خروشی دیوانهوار به جوش میآید.]
[هاله فناسازی اهریمن حتی بیش از خودِ آتش دوزخ دوام خواهد آورد.]
[نیروی بابیلون ممکن است توسط آنان احساس شود.]
اما به یاریِ بازیابی شخصیسازیشده الهی هیونسو، آن هاله مهارگسیخته مهار شد، مهر و موم گردید و بر اساس اراده او از نو تراشیده شد.
با حکاکی آخرین نشانها، کار ساخت شمشیر به پایان رسید.
هیونسو از حیرت زبانش بند آمد.
سیستم
[این عمل به عنوان برترین و استثناییترین مرمت ثبت گردید.]
[این اثر با فاصلهای چشمگیر، سازنده نخستین خود را پشت سر میگذارد.]
[مرمتی چنان شگرف که حتی خدایان نیز از سر حیرت آه میکشند.]
[شما عنوان «مرمتگری که حتی خدایان را به شگفتی وامیدارد» را به دست آوردید.]
[دومین تعالی شما به ثبت رسید.]
وقتی نگاهی به شمشیر انداخت، شقیقههایش از ناباوری نبض زدند.
«این... همپای تیغههای اژدهای دوقلوئه... نه، در برابر اهریمن، حتی اون تیغهها هم جلوش رنگ میبازن.»
نخستین وسوسهاش این بود که آن را پیش خود نگه دارد، اما فوراً فکرش را تصحیح کرد.
«نه. نباید پیمانی رو که بستم زیر پا بذارم.»
اثر باستانیِ سفارشی باید به صاحبش تسلیم میشد.
این شرف یک صنعتگر بود.
و نیک میدانست—در دستان والهالا، ارزش این تیغه بسیار فراتر از پول و سکه به سویش بازخواهد گشت.
این عین غرور بود؛ غرور پولادین نیرومندان.
بنابراین، لب گشود و گفت:
«چهل میلیارد وون جواب نمیده. بکنش شصت تا.»
آری.
ارزش این شمشیر شصت میلیارد بود.
والهالا که از گرداب بهت و حیرت بیرون میآمد، به سلاح چشم دوخت.
پیکرهاش زیباتر و برندگی لبهاش سهمگینتر از همیشه مینمود.
چنان استوار و پولادین بود که گویی میتواند هر چیزی را از هم بدرد.
با این همه، به عنوان کسی که در طریقت خدای شمشیر گام برمیداشت، تنها هالهای بس معمولی را از آن دریافت میکرد.
«اما... چرا مثل روز روشن، کاملاً عادی به نظر میاد...؟»
سردرگم و ناباور، شمشیر را تحویل گرفت.
و در آن دمی که انگشتانش به تیغه رسید:
سیستم
[این شمشیری والا و برتر است که حتی شیاطین بزرگ نیز از آن وحشت دارند.]
نفس در سینهاش گره خورد.
نه دیوهای حقیر، و نه شیاطین فرودست.
شیاطین بزرگ.
موجوداتی بیهمتا که هماوردی برایشان متصور نبود.
و آنها از این شمشیر میهراسیدند؟
پس چرا... چرا تا این دم هالهاش را درنیافته بود؟
پاسخ آشکار شد.
سیستم
[فناسازی اهریمن به صورتی عظیم از این سلاح سرازیر میگردد.]
[این شمشیر بدون هیچ استثنایی هر اهریمنی را به ورطه نیستی میکشاند.]
[موجودات متعالی و ژرفی که به اهریمن پیوند خوردهاند، صاحب این شمشیر را تعقیب خواهند کرد.]
ذهن والهالا از این تصویر گر گرفت: موجوداتی متعالی در پیاش روان شوند...
سیستم
[آهنگر این هاله را چنان مهار کرده است که تنها صاحب سلاح توان درک آن را داشته باشد.]
[نیروی راستین سلاح تنها بر دارنده آن آشکار میگردد.]
وییییززززز–––!
تیغه شمشیر با شدتی مهارناپذیر به لرزش درآمد.
آری.
آنچه برابر دیدگانش جای داشت، به راستی بابیلونی به بهای شصت میلیارد وون بود.
سیستم
بابیلون
درجه: متعالی
ماندگاری: نامحدود
قدرت هجوم: 754
محدودیتها: شمشیرزن، Level 450 به بالا
ویژگیهای منحصربهفرد:
· قدرت برش +165%
· نرخ ضربه کاری +130%
· هجوم علیه اهریمن +250%
· مهارت غیرفعال: شکارچی شیاطین
· مهارت غیرفعال: داور پلیدی
· مهارت فعال: در برابر یک شمشیر
· مهارت فعال: فناسازی اهریمن
· هاله فناسازی اهریمن به بیرون درز نمیکند.
شرح: بابیلون به دست مرمتگری چنان چیرهدست که حتی خدایان را به تحسین واداشته، حیاتی نو یافته است. هر کس این تیغه را بر دست گیرد، نباید از هیچ اهریمنی باک داشته باشد.
آثار این سلاح با اختلافی ژرف، بابیلون پیشین را منسوخ میکرد.
«ماندگاری شکنندهاش حالا نامحدود شده... تقویت هجوم علیه اهریمن ۱۰۰٪ کامل افزایش پیدا کرده... قابلیت برشش سر به فلک کشیده... و خودِ قدرت هجوم هم ۱۰۰ واحد بالاتر رفته.»
سپس سخنان طعنهآمیز پیشین خود را به یاد آورد.
زمانی که درباره مصرفی بودن شمشیر بابیلون، به آهنگر گفته بود: «فقط بازسازیش کن و رتبهاش رو بالا ببر.»
آن حرفها اینک چقدر سبکسرانه به نظر میرسیدند.
«با این حال اون... واقعاً به حقیقت پیوندش داد...؟!»
و سرنوشتسازترین قابلیت در میان همه:
سیستم
فناسازی اهریمن
مهارت فعال
مصرف مانا: 5,500
جریمه: HP و MP -20%
زمان بازیابی: یک بار در ماه
اثرات:
· به صورت آنی ۸۰٪ از میزان سلامتی تمامی موجوداتی را که اهریمن شناخته شوند محو میسازد.
· تا شعاع ۳۰ متری، ۲,۳۰۰٪ آسیب مضاعف به تمامی اهریمنانِ پیرامون هدف اصابت وارد میآورد.
«بهش گفتم کاری کنه که ۷۰٪ رو پاک کنه... و حالا ۸۰٪ رو محو میکنه؟!»
و فراتر از آن.
«و حالا... حتی آسیب ترکشوار سرسامآوری به هر اهریمنی که اون نزدیکی باشه میزنه...؟»
با توان آسیب پایه خودِ والهالا، رقم ۲,۳۰۰٪ معنایی جز نیستنابود کردن نداشت.
والهالا با حیرتی لرزان زیر لب گفت:
«آیا اصلاً باز هم شمشیری مثل این به دستم میرسه...؟»
و هیونسو، آرام و بیتلاطم چونان برکهای ساکن، پاسخ داد:
«آره. اگه بیای سراغ من.»
لرزهای بر ستون فقرات والهالا دوید.
و تصمیم خود را گرفت.
گلوگاه هیونسو از تمنایی خاموش نبض میزد.
اندیشید که آن را به زبان آورد.
همین واژگان را: «دست بدیم؟»
چرا که با تمام وجود حسش میکرد.
والهالا...
اگر این مرد برکت خود را به او ارزانی میداشت، هیونسو نیروی برکت بیکرانی به کف میآورد.
و در همان لحظه—والهالا با گامهایی راسخ پیش نهاد.
او هرگز پیش از این برابر هیچ انسانی چنین نکرده بود.
میدانست چنین دمی هرگز باز نخواهد گشت.
با این حال، دست خود را به جلو گشود:
«تلاشی رو که برام صرف کردی فراموش نمیکنم.»
هیونسو به آن دست چشم دوخت.
این شخص اول جهان بود که برای فشردن دست دیگری پیشقدم میشد.
نشانی از آغاز یک پیوند راستین.
حماسه خدای آهنگران و خدای شمشیر، در همین نقطه در حال نگاشته شدن بود.
و هنگامی که هیونسو انگشتانش را محکم بر دستان او گره زد––
سیستم
[شما راهبر و پیشوای یک عصر هستید.]
[برکتی عظیم و بیسابقه به خروش درمیآید.]
نیرویی به هیبت کوهستان در رگهایش به جریان افتاد.