چپتر 38: غیرقابلتعمیر ۲
چپتر 38: غیرقابلتعمیر ۲
هیونسو درست پس از بیدار شدن، با گامهایی تند به سمت زنگ لاماس راه افتاد.
«ببخشید آقا!»
صدای ناگهانی زنی او را غافلگیر کرد و با چهرهای سردرگم سرش را چرخاند.
یه بازیکن...؟
کسی که صدایش زده بود، در واقع یک بازیکن زن بود.
آن هم نه هر کسی؛ در نگاه اول، زیبایی چشمگیری داشت.
قدش حدود ۱۶۶ سانتیمتر به نظر میرسید، موهایی بلند و مواج، چشمانی قهوهای و گیرا، و پوستی شیریرنگ داشت که پاکی و طراوت از آن میبارید.
قضیه چیه؟
هیونسو سرش را کج کرد، چرا که زنِ صدازننده مات و مبهوت به او خیره شده بود.
سپس نل سرش را تکان داد.
حواست رو جمع کن.
اون حتماً یه کلاهبرداره.
البته که چنین پیشداوریای خطرناک بود.
اما تا جایی که او میدانست، هیچکس تا به حال نشنیده بود بازیکنی در سطح ۴۰ بتواند اثری با نشان «غیرقابلتعمیر» را تعمیر کند.
اگر چنین چیزی ممکن بود...
آثار باستانی بیشماری در آرس با برچسب غیرقابلتعمیر وجود داشتند.
برای نمونه، کمان افسانهای کایا، کمانداری که دزدان مقبره پیدایش کرده بودند هم اثری غیرقابلتعمیر به شمار میرفت.
خیلیها تلاش کرده بودند آن را بازیابی کنند، اما همگی شکست خورده بودند.
چون سیستم چنین اجازهای نمیداد.
تنها همان کمان، اگر حتی اندکی تعمیر میشد، ارزشی نجومی پیدا میکرد. «غیرقابلتعمیر» صرفاً به معنای شکسته بودن یک اثر نبود.
در حقیقت، این شیوه سیستم برای بیان این نکته بود: این اثر باستانی وجود دارد، اما نباید به آن دست زد.
اگر تعمیر یکی از آنها شدنی بود، آیا تا الان تکتکشان احیا نشده بودند؟
نل دستهایش را محکم به سینه زد.
«اگه قصد داری از شرایط بحرانی قلمرو کاسل سوءاستفاده کنی، بهتره همینجا تمومش کنی. نمیذارم چنین اتفاقی بیفته.»
«همم؟»
هیونسو با سردرگمی سرش را کج کرد، اما خیلی زود متوجه شد او کیست.
«آهان. فرمانده کارل دربارتون صحبت کرد. عضو گیلد سپر زرین هستید، درسته؟»
«درسته. پس حالا میدونی. من یه آهنگر پیشرفتهام، و خیلی خوب میدونم که زنگ لاماس تعمیرشدنی نیست.»
در حالی که دستبهسینه ایستاده بود، با تحکم به یک سو متمایل شد.
هیونسو لبخند تلخی زد و دوباره چرخید تا زنگ لاماس را بررسی کند.
سیستم
〈زنگ لاماس〉
درجه: حماسی
ماندگاری: غیرقابلتعمیر
قابلیتهای ویژه:
· تضعیف ۲۰ درصدی نامردگان در شعاع ۵ کیلومتری قلمرو.
· افزایش ۶ درصدی قدرت هجوم و دفاع کسانی که به نامردگان حمله میکنند.
· افزایش ۵ درصدی سرزندگی شهروندان قلمرو.
· کاهش ۱۰ درصدی احتمال خشکسالی.
· افزایش ۲۰ درصدی احتمال رشد مطلوب محصولات کشاورزی.
توضیحات: زنگی که از قلمرو کاسل محافظت میکند.
کاملاً شکسته شده است.
امکان تعمیر وجود ندارد.
زنگ تمام شکل و شمایلش را از دست داده بود.
آنچه زمانی زنگی سفید و باشکوه بود، حالا کاملاً خرد شده و چیزی جز تودهای از خردهریزهها به جا نگذاشته بود.
هیونسو دستش را روی بقایای آن کشید.
سیستم
[زنگ لاماس اثری باستانی است که امکان تعمیر آن وجود ندارد.]
هیونسو با دقت آن را وارسی کرد.
چه موادی در ساختش به کار رفته بود؟ از چه روشهایی برای ساخت آن استفاده شده بود؟
در حقیقت امیدوار بودم که...
فکر کرده بود شاید بر حسب اتفاق بتواند آن را تعمیر کند؛ درست همانطور که مهارت الهی آفرینش اضطراری خداوندگار را به دست آورده بود.
هر چه باشد، گفته شده بود هر چیزی که به آهنگری مربوط شود میتواند قفل مهارتهای خدای آهنگران را باز کند.
یک لحظه گمان کرد شاید لمس کردن آن مهارت الهی دیگری را بیدار کند.
خیالپردازیهای بیهوده رو تموم کن.
سرش را تکان داد.
وابستگی بیش از حد به سیستم خوب نبود.
چند تکه از بقایا را برداشت و دقیقتر بررسیشان کرد.
خود ماده اولیه بهطور شگفتآوری معمولی بود.
اما نکتهای غیرعادی به چشم میخورد.
آیا این با نیروی مقدس آمیخته شده؟
پشت لمس سرد و فلزیاش، گرمایی حس میشد.
با نگاهی دقیقتر، نوری کمفروغ در درون آن سوسو میزد.
نل در آن لحظه پی برد این مرد هیچ قصدی برای گوش دادن به هشدارش ندارد.
«هر فکری توی سرته، همین الان متوقفش کن.»
در همان لحظه...
هیونسو تکهسنگ را روی زمین انداخت.
سپس...
قرررچ—
پایش را محکم رویش کوبید.
نل شوکه شد.
و پیش از آنکه کلمات روی زبان نل جاری شوند، هیونسو پتکش را بیرون کشید و با ضرباتی سنگین شروع به کوبیدن بر آن تکه کرد.
دنگگگ!
آن قطعه به دهها تکه بسیار ریز خرد شد.
نل مکرراً پلک زد، ناتوان از درک آنچه در برابر چشمانش اتفاق میافتاد.
«صـ... صبر کن! بس کن!»
سرانجام بازویش را گرفت.
گرچه خودش هم یک آهنگر بود، اما سطحش ۲۹۰ بود؛ ترازی کاملاً متفاوت.
قدرت بدنیاش چندین رده بالاتر قرار داشت.
اما وقتی بازوی او را گرفت، متوجه موضوع عجیبی شد.
چی...؟ چرا این لول چهلی اینقدر قویه...؟
بیشتر شبیه کسی بود که دستکم لول ۱۰۰ باشه.
البته که برای او هنوز چیز مهارناپذیری نبود، اما...
او بیوقفه به خرد کردن بقایا ادامه میداد.
«دست نگهدار! حتی اگه یه اثر باستانی غیرقابلتعمیر باشه، اینکه اینطوری خردش کنی... اصلاً داری به چی فکر میکنی!»
او معمولاً اهل متوسل شدن به زور نبود، اما در این شرایط، ناگزیر به نظر میرسید.
درست در همان لحظه...
«فکر کنم بشه تعمیرش کرد.»
«...چی؟ الان چی گفتی؟»
هیونسو در حالی که به تکههای پودرشده شبیه به خردهشیشه نگاه میکرد، لبخندی کج زد.
حتی پس از آن همه کوبیدن و لگدمال کردن، انرژی الهی درون مواد محو نشده بود.
مهم نبود چقدر خرد شده یا حتی تاب برداشته باشد؛ تقدس از آن جدا نمیشد.
به همین خاطر بود که وقتی با فرمانده کارل صحبت میکرد، جرئت نکرده بود قولی بدهد.
از ساخت شمشیر چهار ببر آموخته بود که حتی برای او نیز چیزهایی ممکن و چیزهایی ناممکن هستند.
تنها دلیلی که آفرینش اضطراری توانسته بود شمشیر چهار ببر را به تقدس آغشته کند، این بود که آن شمشیر در اصل برای در بر گرفتن چنین قدرتی طراحی شده بود.
او نمیتوانست جوهره الهی را به زور در هر اثر باستانی دلخواهی تزریق کند.
و همانطور که روزگاری سنتوریون رندر توضیح داده بود، آثار باستانی آمیخته با تقدس تنها میتوانستند از درون کلیسا به وجود بیایند، یا با موادی ساخته شوند که کلیسا فراهم کرده بود؛ زیرا خود آن مواد با قدرت درهمآمیخته شده بودند.
این بقایای تکهتکهشده نیز حاوی قدرت مقدس بودند.
مهم نبود چقدر ضربه خورده یا دگرگون شده باشند، آن نیرو دستنخورده باقی مانده بود.
«دقیقاً... چطوری میگی قراره اینو تعمیر کنی؟»
اما هیونسو میتوانست صداقت را در چشمان او ببیند.
نل نیت پلیدی نداشت.
از صمیم قلب نگران قلمرو کاسل بود.
پیشتر وقتی کارل از او صحبت میکرد، حسرت در صدایش موج میزد.
او هر چه در توان داشت فدا کرده بود.
آیا هیونسو میتوانست صرفاً بگوید هیچ امیدی نیست و کاری از دست کسی برنمیآید؟
«باید تعمیر بشه.»
«ولی این اثر باستانی علامت غیرقابلتعمیر خورده! سیستم هیچ کمکی نمیکنه، حتی دکمه تعمیر خودکار هم ظاهر نمیشه...»
«معنیش این نیست که نمیشه تعمیرش کرد.»
«...چی؟»
مردمکهای چشمان نل لرزید.
برای تعمیرش لزوماً نیازی به کمک سیستم نیست؟
پس چطوری...؟
افکارش در آشوبی بیپایان غوطهور شد.
اگر کسی در آن لحظه به سیمای هیونسو مینگریست، اخلاص و اطمینان کامل را در آن میدید.
با این حال، طبق عقل سلیم هر آهنگری، این کار کاملاً غیرممکن بود.
پیش از آنکه نل بتواند کلام دیگری بر زبان آورد...
بوم، بوم، بوم...
طنین طبلهای جنگی در فضا پیچید.
«نامیراها دارن جمع میشن!»
«دارن هجوم میارن جلو!»
فرمانده کارل از بالای باروی قلعه فریاد کشید:
«در سرتاسر قلمرو وضعیت اضطراری اعلام میکنم! تمام شهروندانِ قادر به نبرد، هر چیزی رو که میشه ازش به عنوان سلاح استفاده کرد دستتون بگیرید و صفآرایی کنید! زنها، بچهها و سالمندان، سریعاً آماده تخلیه بشید!»
«اطاعت، قربان!»
چهره نل درهم کشیده شد.
گفتوگویش با هیونسو در کسری از ثانیه به فراموشی سپرده شد و با تمام توان به سمت باروها دوید.
در آنجا صحنهای هولناک دید؛ لشکری مهارنشدنی از نامیراها در حال گرد هم آمدن بودند.
آنها از سرزمین نامیراهای مجاور آمده بودند.
سرانجام تصمیم گرفته بودند این خاک را به سکونتگاه جدید خود تبدیل کنند.
دیری نپایید که اعلانی طنینانداز شد:
سیستم
[بهروزرسانی قلمرو کاسل بهزودی آغاز خواهد شد.]
[بهروزرسانی قلمرو کاسل به مدت یک هفته ادامه خواهد داشت.]
[پس از اتمام، قلمرویی از نامیراها بهجای آن پدیدار خواهد شد.]
بهروزرسانیهای آرس به اشکال مختلفی پیاده میشدند.
در بیشتر مواقع، در قالب وقایع داستانیِ زندهای رخ میدادند که بازیکنها میتوانستند آزادانه در آن مشارکت داشته باشند.
لی سه-جین، مدیرعامل شرکت، پیشتر گفته بود:
«بهروزرسانیهای ناخواسته؟ حتی چنین بهروزرسانیهایی هم اگه تعداد کافی از بازیکنها متحد بشن، قابل واگردانیه. این همون آزادیِ عملِ مدنظر آرسه.»
بازیکنها برای چنین سخنانی هلهله سر داده بودند.
بهروزرسانیها به این معنا بودند که شرکت پوروم داستانی کاملاً تازه را پیش پای جهان میگذاشت، و بازیکنها مختار بودند در آن نقش ایفا کنند یا نه.
اما نل حقیقت را میدانست.
بهروزرسانیهای شکستخورده؟ کمتر از ده درصد آنها تاکنون توانسته بودند مسیر بازی را تغییر دهند.
او با شتاب به سمت فرمانده کارل دوید.
«فرمانده!»
«هنوز نرفتی؟ عجله کن، باید فرار کنی!»
کارل با چهرهای دردمند رو به او کرد.
«من هم میجنگم، فرمانده.»
«...ممنونم. پاداش درخوری دریافت خواهی کرد.»
اندوه در چشمان فرمانده موج میزد.
گویی نگاهش میگفت:
البته اگه زنده بمونیم.
فرمانده کارل پس از گفتوگو با نل، شتابان خود را به قلعه ارباب رساند.
او در برابر لرد کِرن بر یک زانو فرود آمد و گزارش داد:
«نبرد در شرف آغازه. باید قلعه رو تخلیه کنید. اما هنوز امیدی هست. یه آهنگر به نام هیونسو...»
شوربختانه، لرد کرن بیرمق روی صندلیاش لم داده بود و پیدرپی مینوشید.
او با سیمایی غرق در اندوه، سرش را تکان داد:
«من فرار نخواهم کرد.»
در حالی که دوباره جرعهای سر میکشید، تلخخندی زد:
«چطور میتونم سربازهای سرزمینی رو که با دستهای خودم ساختم تنها بذارم و مثل یه ترسو پا به فرار بذارم؟»
چهره کارل درهم رفت.
براستی که مرد شرافتمندی بود.
با این حال اکنون اینجا نشسته بود و هراسش را در جامهای شراب غرق میکرد.
این لرد که هرگز لب به الکل نزده بود، اکنون برای تاب آوردن به آن پناه میبرد.
او تا پایان میماند.
اگر سربازانش سقوط میکردند، او نیز در کنارشان جان میسپرد.
«کارل.»
«بله، سرورم.»
«اون آهنگری که ازش میگی... این امید واهی رو دور بنداز. این کار غیرممکنه. واقعاً فکر میکنی شدنیه؟»
کارل سکوت کرد.
او به خود اجازه داده بود بارقهای از امید داشته باشد، اما سخنان لرد کرن آرامشش را بر هم زد.
«ناقوس رو دیدی. ترک نخورده یا شکاف برنداشته. خرد شده، به دهها تکه ریز بدل شده. حتی اگه به عنوان "غیرقابلتعمیر" طبقهبندی نشده بود، انجام چنین کاری ابداً ممکن نبود.»
حقیقت داشت.
این چیزی نبود که در قاعده ساختوساز بگنجد.
با این حال لرد کرن حتی حین ادای کلمات نیز تلخخند زد و جرعه دیگری نوشید:
«و اگه ممکن بود... اگه با یه معجزه میشد بازسازیش کرد... اون وقت هیچچیز در داراییهای من براش زیادی باارزش نبود. اون منجی سرزمینم، منجی سربازهای ما میشد.»
«بله. حق با شماست، سرورم.»
کارل سرش را با احترامی عمیق فرود آورد.
کرن با دست اشاره کرد که او برود.
پس از رفتن کارل، کرن بار دیگر سرش را تکان داد:
«غیرممکنه... کاملاً غیرممکنه. اصلاً نمیشه همچین چیزی رو تعمیر کرد...»
او با چهرهای سنگین از نومیدی، جامی دیگر سر کشید.
غیرقابلتعمیر.
هیونسو نیز هنگام بازگشت به کوره آهنگری به همین نتیجه رسید.
در حالی که تکههای پراکنده ناقوس لاماس را روی زمین جمع میکرد، در سکوت غرق در اندیشه شد.
اما به نل، کلام دیگری گفته بود.
به او سهمی از امید بخشیده بود.
بوم، بوم...
صدای طبلها از بیرون غرید و هیونسو لبخند کمرنگی زد.
سپس بهسرعت با تکهای زغال شروع به کشیدن طرح بر روی پوستنوشته کرد.
بدون کمک سیستم، اما این ماده اولیه هنوز به نیروی فیزیکی واکنش نشون میده...
تکهها هنگام برخورد با چکش او، بیشک واکنش نشان داده بودند.
این بدان معنا بود که محدودیت سیستم صرفاً در یک چیز خلاصه میشد: عدم دسترسی به قابلیت تعمیر خودکار.
اما با دستان خودش... با آهنگری دستی، همهچیز شدنی بود.
و از همه حیاتیتر، آن قطعات فارغ از میزان خردشدگیشان، جوهره قدسی خود را حفظ کرده بودند.
هیونسو گامی به عقب برداشت؛ طرح نهایی را کشیده و نقشه را به دیوار کوبیده بود.
آری، ناقوس لاماس قابل تعمیر نیست.
«پس موادش رو ذوب میکنم... و از نو میسازمش.»
این پاسخ قاطعانه کانگ هیونسو بود.