چپتر 44: ارزش هیون (۳)
چپتر 44: ارزش هیون (۳)
هیونسو آب دهانش را با خشکی فرو داد و منتظر ماند تا کارل دهان باز کند.
پاداش مأموریت تعمیر ناقوس لاماس در ابتدا ۳۰٬۰۰۰ گلد تعیین شده بود.
اما اگر کسی تنها به روند کار و نتیجه نهایی نگاه میکرد، ارزشی دستکم برابر با ۱۵۰٬۰۰۰ گلد داشت.
کارل طوماری را که نوشته بود، باز کرد.
«ناقوس شما یه اثر باستانی در رده منحصربهفرده، اما ویژگی خاصِ گستره اثر وسیع رو هم با خودش داره. با این وجود، هرچند از بیشتر آثار منحصربهفرد فراتر میره، ولی به عظمت رده افسانهای نمیرسه.»
هیونسو سر تکان داد.
«هرچقدر هم که عالی باشه، با اثرات یه آیتم افسانهای برابری نمیکنه. به همین خاطره که مبلغ ارزیابیشده توسط ما، به ۲۵۰٬۰۰۰ گلد رسید.»
«دویست و... دویست و پنجاه هزار گلد...؟»
تنها شنیدن این رقم کافی بود تا تن هیونسو به لرزه بیفتد.
دویست و پنجاه هزار گلد؛ با تبدیلش، دو و نیم میلیارد وون میشد.
رقمی چنان هنگفت که بیشتر مردم در تمام طول عمرشان هم قادر به جمعآوریاش نبودند.
«شما ولینعمت قلمرو کاسل ما هستید. در حالت عادی، حدود ۱۸۰٬۰۰۰ گلد منصفانه به نظر میرسید، اما لرد ما تصمیم گرفتند کمی از نفوذشون استفاده کنن.»
سیستم
[۲۵۰٬۰۰۰ گلد به دست آوردید.]
واقعی بود.
او میتوانست آن دارایی عظیم را درون اینونتوری خود ببیند.
سپس کارل کیسه دیگری را پیش کشید.
«این هم ارزش حاصل از فروش گلد و پاداشهایی که بعد از کشتن ارباب مرگ به دست آوردیم.»
سیستم
[۷۸٬۰۰۰ گلد به دست آوردید.]
«......»
هیونسو نمیتوانست قدردانی درون سینهاش را پنهان کند و با احتیاط گلدی را که با چنین حسن نیتی پیش کشیده شده بود، تحویل گرفت.
«ولینعمت قلمرو کاسل، صمیمانهترین تشکراتم رو نثارتون میکنم.»
سیستم
[میزان الفت شما با کارل در بالاترین حد ممکن قرار دارد.]
کارل با احترام سر فرود آورد و سپس با لبخندی که رگهای از خجالت در آن پیدا بود، دوباره سرش را بالا گرفت.
«هر وقت که مایل بودید، باز هم به قلمرو کاسل سر بزنید.»
«...از لطفتون ممنونم.»
«آه، در ضمن مسئله کانیها رو هم با لرد در میون گذاشتم. ایشون گفتن که شخصاً یکی رو بهتون اهدا میکنن.»
کارل با این کلام آخر، گامی به عقب برداشت.
ضربان قلب هیونسو شتاب گرفت.
«با این پول... میتونم کوره پدرم رو پس بگیرم...!»
روی هم رفته، حدود ۳۲۸٬۰۰۰ گلد میشد.
باقیماندهاش را هم میتوانست با آنچه از قبل داشت، فراهم کند.
تق تق—
هنوز موضوع دیگری در انتظارش بود.
اندکی بعد، نل در را گشود و وارد شد.
هیونسو پس از خلق اثری شکوهمندتر از ناقوس لاماس، درباره ارزش واقعی خود کنجکاو شده بود.
به همین خاطر، از نل خواسته بود تا ارزش او را بسنجد.
زن سخنش را بیپرده آغاز کرد.
«ارزیابی شما رو به پایان رسوندم. گیلد سپر طلایی ما مایله پاداش امضای قراردادی معادل سالانه ۱٫۲ میلیارد وون رو به شما پیشنهاد بده.»
«......»
مبلغ هنگفتی بود.
رقمی سرسامآور.
پولی که مردم عادی حتی اگر عمری پسانداز میکردند، دستشان هرگز به آن نمیرسید.
«البته داخل گیلد سپر طلایی بدون هیچ محدودیتی بهتون مواد و متریال داده میشه و سهم سودتون از ساختوساز هم بالاترین نرخ این صنعت خواهد بود؛ هفتاد به سی.»
هیونسو میتوانست حسش کند؛
اینکه نل چقدر مشتاقانه او را میخواست.
اینکه چقدر تشنه به دست آوردنش بود.
و دریافت که به نل اختیاری داده شده تا عملاً بالاترین رقم ممکن در این عرصه را روی میز بگذارد.
پیشنهاد چنین رقمی تنها به لطف اعتباری ممکن شده بود که نل درون خود گیلد سپر طلایی از آن برخوردار بود.
هیچکس دیگری توان بر زبان آوردن چنین عددی را نداشت.
نل با چشمانی که از اشتیاق برق میزد به او چشم دوخت.
و دیری نپایید که هیونسو پاسخ خود را داد.
«...من ردش میکنم. بابت پیشنهادتون ممنونم.»
«......»
نل هیچ نگفت.
هیونسو کمال نزاکت را به خرج داده بود، اما او در پس همین ادب دریافت که هیچ روزنهای برای در مشت گرفتنش ندارد.
او بازیکنی بیش از اندازه زیرک بود.
«میدونم...»
او خیلی خوب میدانست... که ۱٫۲ میلیارد بسیار ناچیز است.
رتبهبالاهای ده گیلد برتر کره میتوانستند سالانه بیش از ده میلیارد درآمد داشته باشند.
ارزش بازیکنهای خارقالعاده تا این حد به شکلی باورنکردنی بالا رفته بود.
فقط ۱٫۲ میلیارد؟
و درست در همان نقطه، هیونسو تصمیمی قاطع گرفت.
نل که تیزبین و کاردان بود، با دیدن این واکنش لبخند زد.
«وقتی کسی همچین مبلغی رو رد میکنه، همیشه به این معنیه که دلیلی پشتشه.»
آری، دلیلی در کار بود.
و نل از آن آگاهی داشت.
«قصد داری کوره آهنگری خودت رو راه بندازی، درسته؟»
«...همینطوره.»
بیتردید، هیونسو کوره آهنگری خودش را برپا میکرد.
آهنگری هیون.
مکانی که دیری نمیپایید تا به یک گیلد بدل شود.
«حتی اگه پیشنهاد دیگهای هم بهم داده بشه، مردد نمیشم. اولش از یه جای کوچیک شروع میکنم، اما باور دارم که آدمها دورم جمع میشن.»
نل سکوت پیشه کرد.
هیونسو اندکی سرش را خم کرد و به سمت بیرون گام برداشت.
در همان دم، صدای نل بلند شد:
«وقتی اون کوره رو باز کردی...»
هیونسو با حالتی پرسشگر به سویش برگشت.
«من قصد دارم از گیلد سپر طلایی جدا بشم.»
چشمان هیونسو از تعجب گشاد شد.
نل در حالی که لبخندی درخشان بر لب داشت، ادامه داد:
«...میخوام اولین عضو گیلد تو باشم.»
او ادامه سخنانش را فرو خورد؛
حرفهایی از این دست که توانایی و لیاقتش فراتر از تصور است.
«از هر راه ممکن هوات رو دارم و بالا میکشمت، تا جایی که درست بر فراز قله بایستی.»
درست همانطور که روزگاری گیلد سپر طلایی را پروراند و به اوج قدرت رساند.
«از تو آهنگری میسازم که همه به عنوان برترین بشناسنش.»
هیونسو با تکان دادن سر، دستش را پیش آورد.
«خوش اومدید، خانوم نل.»
نل دست او را استوار فشرد.
هیونسو پس از جدا شدن از نل، بیدرنگ از بازی خارج شد.
در همان لحظهای که به هدف مدنظرش رسید، موجی از شتاب و اضطرار در وجودش جوشید.
«کوره پدرم... ساختوسازش هنوز شروع نشده...؟»
کانگ هیوکسو گفته بود اگر عملیات ساختوساز هنوز کلید نخورده باشد، زمین را با قیمت تمامشده به خودش بازخواهد گرداند.
هیونسو با عجله تماس گرفت—و مایه تسلی خاطرش شد که مرد پاسخ داد.
هیوکسو بدون آنکه منتظر سؤالی بماند، پیشدستی کرد:
—قراره فردا قرارداد رو با شرکت ساختمانی امضا کنم.
هنوز دیر نشده بود.
قرار گذاشتند در کافهای یکدیگر را ملاقات کنند و هیونسو بیدرنگ شتابان به راه افتاد.
همانطور که میدوید، دلهرهای وجودش را فرا گرفت.
هیوکسو در اصل یک غریبه بود.
چرا داشت با چنین گشادهرویی و لطفی با او تا میکرد؟ چرایی اصلی هنوز در پردهای از ابهام قرار داشت.
از سوی دیگر، هیونسو هم اهل این نبود که فقط به صرف فراهم شدن پولِ پس گرفتن کوره پدرش، فریاد خوشحالی سر دهد و خودنمایی کند.
با این وجود، ترجیح میداد دلیل این رفتار را سر فرصت از زبان خود آن مرد بشنود.
سوءظن هم بیدلیل نبود؛
آیا ممکن بود هیوکسو با پی بردن به ثروت نویافته هیونسو، بخواهد به نوعی او را در قید و بند نگه دارد؟
درون کافه روبهروی هم نشستند و به گفتگو پرداختند.
مرد از نخستین دلیل خود پرده برداشت.
حتی هیونسو هم میتوانست طنین حقیقت را در آهنگ کلامش بشنود.
چشمانش یکدست و بیتزلزل بود.
آن نگاه استوار گواهی میداد که پای دروغگویی در میان نیست.
او صرفاً میخواست فرصتی دوباره در اختیارش بگذارد.
سپس دلیل دوم به زبان آمد:
«میخواستم زنده بمونی.»
هیوکسو خود قصد پایان دادن به زندگیاش را داشت.
وقتی همهچیز فرو ریخته بود، تنها چیزی که میتوانست به آن فکر کند مرگ بود.
«نمیخواستم بمیری. همیشه باید حداقل یه هدف باشه که آدم واسه رسیدن بهش تلاش کنه؛ چیزی که به جلو هلت بده. فقط همون زندهت نگه میداره. و حالا، با دیدن چشمهات، متوجه شدم.»
این حرفها باعث شد هیونسو کاملاً به او اعتماد کند.
و در همان لحظه، افکارش فرسنگها از مرگ فاصله گرفت.
«حالا...»
آنچه درونش بیدار شد، عمیقترین اشتیاق به زندگی بود.
پاکت حاوی پولی را که نقد کرده بود به او تحویل داد.
هیوکسو در حالی که جا خورده بود، پاکت را باز کرد و آن را وارسی نمود، و هیونسو بیاختیار اشکهای گرمش جاری شد.
«زندگی میکنم... سختتر از هرکس دیگهای زندگی میکنم، خاصتر از همه زندگی میکنم، درخشانتر از هرکس دیگهای زندگی میکنم...!»
برای او، این تنها راه جبران محبتی بود که هیوکسو در حقش کرده بود.
هیوکسو از ته دل خندید.
«ها، هاهها، هاههاهاها!»
پس از آنکه مدتی خندید، رو به هیونسو سر تکان داد.
«آفرین. کارت خیلی درسته...!»
او واقعاً خشنود بود، گویی موفقیت خودش رقم خورده بود.
او به وضوح میتوانست مسیری را ببیند که اکنون پیش روی این مرد جوان قرار داشت.
و هیوکسو نپرسید هیونسو چطور چنین ثروتی به دست آورده است؛
چرا که میدانست هیونسو از آن دست آدمهایی نیست که از راههای نادرست مالی به دست آورد.
بعد از آن، همهچیز به سرعت پیش رفت.
مشاور املاک احضار شد، مدارک آماده گشت و پای قراردادها مهر خورد.
خیلی زود، هیونسو همراه او در محل قدیمی کوره پدرش ایستاد.
اما آن کوره آهنگری از مدتها پیش به کلی نابود شده بود.
«کوره آهنگری از قبل کاملاً سوخته بود و خاکستر شده بود...»
آنچه روزگاری خانه و آهنگریاش را به هم پیوند میداد، اکنون چیزی جز ویرانهای فروریخته نبود.
«...چقدر هزینه میبره تا یه کوره اونجا از نو بسازیم؟»
«حدود ششصد میلیون وون. باید خونه رو هم در کنارش بسازیم.»
پول.
همیشه پول بیشتر.
زمانی برای استراحت نبود.
اما هیونسو اکنون احساس اعتمادبهنفس میکرد و سر تکان داد.
«وقتی وقتش رسید، باهام تماس بگیر. به یه شرکت ساختمانی معتمد معرفیت میکنم.»
«خیلی ممنونم که به زحمت افتادید.»
هیونسو میخواست به نحوی لطف او را جبران کند.
او میدانست هیوکسو در اصل این زمین را به عنوان سرمایهگذاری خریده بود.
او مردی بود که ثروتی هنگفت اندوخته بود.
هر پروژهای که در اینجا پیاده میکرد، به بار مینشست و سودآور میشد.
با این حال، او از آن سود چشمپوشی کرده و در عوض آن را به هیونسو واگذار کرده بود.
همین باعث میشد هیونسو بخواهد چیزی در ازایش پیشکش کند.
«اشکالی نداره. چند قطعه زمین مثل این، برای من فقط قطرهای از یه اقیانوسه.»
هیوکسو با خواندن دل هیونسو، با لحنی آرام و بیخیال سخن گفت.
و دروغ هم نمیگفت.
«با این حال، میخوام یه کاری براتون بکنم. بازی آرس رو میشناسید؟»
برای کسری از ثانیه، برقی نامعمول در چشمان هیوکسو درخشید و ناپدید شد.
آنچنان گذرا که هیونسو متوجهاش نشد.
«میشناسمش. مگه این روزها کسی هم هست که اون بازی رو نشناسه؟»
«من توی آرس به عنوان یه آهنگر فعالیت میکنم.»
«اوهو، که اینطور؟ این حرفه واقعاً بهت میاد. هاههاها.»
«برای همین، میخوام یه اثر باستانی براتون بسازم.»
«گفتی یه اثر باستانی...»
هیوکسو یکی از بزرگان املاک و مستغلات بود، اما او هم از بازی در آرس لذت میبرد.
مطمئناً پول هنگفتی در بازی خرج کرده بود.
بیتردید از پیش به تجهیزاتی خیرهکننده و باشکوه مجهز بود.
با این وجود، رد کردن این پیشکش باعث میشد بار سنگین دین بر دل هیونسو باقی بماند و نتواند خود را از آن برهاند.
بنابراین هیوکسو سر تکان داد و پذیرفت.
«خیلی خب، پس یکی برام بساز.»
البته که انتظار چندانی نداشت.
هر چه باشد، چه چیزی میتوانست برتر از مجموعه باشکوهی باشد که از قبل داشت؟
هیونسو به سرعت کاغذ و قلمی پیدا کرد.
«لطفاً اثری رو که مد نظرتونه، به همراه نوع اثر باستانی و Level اون یادداشت کنید. من براتون میسازم و میفرستم.»
«گفتی اثرش؟»
این کلمه خنده کوتاهی بر لبهای هیوکسو نشاند.
«درست مثل سفارش دادن یه کتوشلوار دستدوز، نه؟ هه. پس من Level خاصی رو تعیین نمیکنم. فقط یه چیز خوب و برازنده برام بساز.»
وقتی هیونسو نوشته روی کاغذ را تحویل گرفت و به آرامی در جیب گذاشت، گفت:
«تمام تلاشم رو میکنم تا بسازمش.»
هیوکسو سپس سوار خودرواش شد و رفت.
هیونسو به خانه برگشت.
«به پول حتی بیشتری نیاز دارم...»
برای ساختن همزمان کوره و خانه جدید، هنوز بودجه کافی نبود.
«آه، حالا که یادم اومد.»
لبخندی بر چهرهاش نشست، چرا که به خاطر آورد لرد کرن قول داده بود به او کانی اهدا کند.
قدمهایش در مسیر بازگشت به خانه، از سر شادی سبکتر شد.
لرد کرن به گزارش ماجرا گوش سپرد.
اینکه آهنگری مست و دلشکسته دست از همهچیز کشیده بود، در حالی که دیگری شبانهروز و بدون خواب برای یک هفته کامل تلاش کرد تا ناقوسی را بسازد.
آن مرد جوان که متواضعانه در برابرش زانو زده بود، درست همان آهنگر بود؛ هیونسو.
در کنار او، صندوقچهای چوبی و مرغوب که از قبل مهیا شده بود، لبریز از کانیها به چشم میخورد.
پیش از بخشیدن آن، لرد کرن پرسید:
«چرا اینچنین خودت را به زحمت انداختی؟ چرا بدون خواب و با چنین تلاشی کار کردی؟»
در پاسخ، هیونسوی غریبه طوری پاسخ داد که گویی این بدیهیترین امر ممکن بود.
«چون این قلمرو به اون نیاز داشت.»
آهنگرانی که کرن میشناخت، مردانی زمخت و بیفرهنگ بودند که جز دستوپنجه نرم کردن با سنگها کاری از دستشان برنمیآمد.
او در تمام عمرش حتی یکبار هم به حرفهایشان گوش نسپرده بود.
هرگز برای کسانی که پا به میدان نبرد نمیگذاشتند، ارزشی قائل نشده بود.
در چشمان او، آنان ارزشی کمتر از سربازان داشتند.
اما اکنون، پیشداوریهایش فرو ریخته بود.
«من فقط از درون کوره مبارزه کردم.»
این واژهها بر دلش نشست.
او پی برد که نبرد تنها بر روی میدانهای جنگِ آغشته به خون صورت نمیگیرد.
«که اینطور.»
کرن لبخند کمرنگی زد.
حتی اگر پیش از این هرگز به آهنگران گوش نسپرده بود، باز هم میدانست اکثرشان زیر لب چه زمزمه میکنند:
چقدر نصیبم میشه؟
چه امتیازاتی بهم میدید؟
اگه آیتمی در درجه نادر بسازم، من رو توی قلعهتون استخدام میکنید؟
اما این مرد متفاوت بود.
«تو یک استاد صنعتگر هستی.»
لرد کرن در حالی که این سخن را میگفت، خندید.
«کارل، بیارش.»
تصمیمش گرفته شده بود.
کارل از وجود آن کانی باخبر بود، اما خود را به نادانی زده بود.
و اکنون کرن نیز دریافت که دلیل واقعی دنگ، ارباب برج شمشیر، برای فرستادن هیونسو به اینجا چه بوده است.
آنچه بنا بود بیاورد، گنجینهای بود که نسلها در دودمان خاندانش دست به دست چرخیده بود.
میراثی که سالیان دراز منتقل شده بود، اما برای قرنها در انبار رها گشته و چیزی جز تکهسنگی بیفایده شمرده نمیشد.
کارل صندوقچه غبارگرفته را نزد کرن آورد.
هیونسو تماشا کرد که لرد کرن از پلهها پایین آمد و به سوی او گام برداشت.
سیستم
پاداش تغییر یافته است.
نوتیفیکیشنی ناشناخته در گوشش طنین انداخت.
و لرد کرن که در برابرش ایستاده بود، خود جعبه خاکگرفته را گشود و آن را پیشکش او کرد.
«پیشکشی برازنده تو.»
بلافاصله، نوتیفیکیشن دیگری طنینانداز شد.
سیستم
اوریخالکوم نازلترین رتبه از دل افسانهها را به دست آوردید.