چپتر 93: پادشاه گرگها (۲)
چپتر 93: پادشاه گرگها (۲)
هیونسو در حالی که با شتاب سوار بر اسب میتاخت، به توضیحات بلیا گوش میسپرد.
«فاجعه پنجم؟»
چهره هیونسو رنگی از سردرگمی به خود گرفته بود.
«مگه فاصله بین من و اون… بیش از حد زیاد نیست؟»
معلوم بود که فاجعه پنجم، یکی از پیروان ضعیفتر در میان خادمان کلیسای فاجعه به شمار میره.
اما با این وجود، باز هم موجودی بود با اختلافی فاحش و خردکننده در مقایسه با هیونسو.
«جکِ فاجعه از کتاب خدای پلید استفاده کرده.»
بلیا توضیح داد که اون شیء، اثری باستانی بود که فقط افراد زیر سطح ۲۰۰ بهش دسترسی داشتند.
«قدرتی که این کتاب میبخشه بیش از حد مهلکه، برای همین هم جک و هم پیروان فرقهاش جریمههای سنگینی دریافت کردند. جک که زمانی سطح ۳۶۵ بود، تا سطح ۲۷۰ سقوط کرده. سطح پیروانش هم تا حدود ۱۸۰ کاهش پیدا کرده.»
پس شکاف قدرت بهشکل چشمگیری کمتر شده بود.
«اگه خدای آهنگران قضاوت میکرد که این کار از عهده من برنمیاد، اصلاً این مأموریت رو بهم نمیسپرد…»
با این حال، درجه سختیاش همچنان فراتر از عقل سلیم به نظر میرسید.
هیونسو در حالی که چهارنعل میتاخت، این افکار رو در سرش مرور کرد.
سپس، بهآرامی و با قاطعیت سری تکان داد.
«کاملاً هم غیرممکن نیست.»
این فکر از ذهن هیونسو گذشت.
طولی نکشید که آنها به پناهگاه گرگها رسیدند.
«دلیل اینکه داریم از پناهگاه گرگها رد میشیم اینه که سریعترین مسیر برای رسیدن به معبده. از اونجایی که شما ناجی برگزیدهای هستید که با مشیت الهی تعیین شده، گذشتن از این مکان مسلماً براتون کار سادهای خواهد بود.»
تا زمانی که این کلمات از دهان بلیا بیرون بیاید، هر دو به ورودی پناهگاه رسیده بودند.
«پای گرگها تندتر از اسبها میدوه. بهتره همینطور که پیش میریم شکارشون کنیم.»
هیونسو از اسب پیاده شد و مهارش رو رها کرد.
«با این حال، گرگهای اینجا در مقایسه با سطحشون بهمراتب قدرتمندترند. ولی فکر میکنم برای شما، جناب هیونسو، به عنوان نواده چانگچئون چیزی بیشتر از تولهگرگ نباشند، درسته؟»
«نواده چانگچئون؟»
هیونسو با سردرگمی سرش رو کج کرد.
«من کلاسی به اسم نواده چانگچئون ندارم.»
«چی؟ پس… نکنه… جانشین مخفی شاه شمشیر باشید…؟»
«نه، من یه آهنگرم.»
بلیا طوری نگاهش کرد که انگار پتکی سنگین بر شقیقهاش کوبیده باشند.
«یه… یه آهنگر؟»
درست در همان لحظه—
از اعماق پناهگاه، غریوهای گوشخراش و زوزههای تهدیدآمیز درندگان به گوش رسید.
اما برای بلیا، موضوع دیگری بهمراتب نگرانکنندهتر بود.
«سـ… سطح شما… چنده؟»
«۱۲۰.»
این… این اصلاً نمیتونست درست باشه.
در میان سردرگمی فزاینده، بلیا نگاهش رو به بازیکنهای رنگپریدهای دوخت که با درماندگی از پناهگاه میگریختند و از کنارشان عبور میکردند.
او میخواست این حقیقت رو انکار کنه، برای همین دوباره با اصرار پرسید:
«یه آهنگرِ سطح ۱۲۰؟ نواده چانگچئون هم نیستید؟»
«بله. ولی همونطور که گفتم، مشکلی پیش نمیاد. درسته که آهنگرم، اما در تواناییهای رزمی هم بازیکن ماهری هستم. بهعلاوه، شما هم قدرتهای مقدسی دارید، بانو بلیا.»
«جناب هیونسو… مطمئنید واقعاً رفتن به اونجا درسته؟ وقتی گرگ خاکسترین سر برمیآوره، گرگهای بیشماری دورش جمع میشن.»
هیونسو با نگاهی تزلزلناپذیر، مستقیم به چشمان مضطرب او خیره شد.
بلیا که از وحشت بیقرار شده بود، سرانجام تصمیمش رو گرفت.
«اگه بخوام دنبال متحد دیگهای بگردم، دیگه خیلی دیر میشه.»
هیچ چاره دیگهای نمانده بود.
بلیا از آنچه در ظاهر به نظر میرسید، استوارتر بود.
او کسی نبود که دست روی دست بگذارد تا بانوی مقدسش رو به عنوان پیشکش قربانی کنند.
حتی اگه فقط یک درصد شانس موفقیت وجود داشت، باز هم بهش چنگ میزد.
هر دو بهسرعت به درون پناهگاه هجوم بردند.
«من داشتم فکر میکردم چطور ممکنه بشه بانوی مقدس رو از دست فاجعه پنجم نجات داد. راههایی… وجود داره.»
بلیا با شنیدن صدای آرام هیونسو به دنبالش به درون رفت.
اما لحظهای که گام به اعماق پناهگاه گذاشت، خشکش زد.
این یه اشتباه محض بود.
چند لحظه پیش، بیشتر بازیکنها شکارشون رو رها کرده و گریخته بودند.
گرگهای تحریکشده بیرحمانه تعقیبشان کرده بودند، اما از اونجایی که اون بازیکنها خیلی زود از مرز منطقه امن گذشته بودند، هیولاها در ورودی پناهگاه سرگردان به جا مانده بودند.
حالا حدود بیست گرگ عظیمالجثه راهشان رو سد کرده و نیشهای زهرآگینشان رو برای این دو تازهوارد نمایان ساخته بودند.
دور دهان یکی از اونها از دریدن بازیکنی نگونبخت، غرق در خونی غلیظ بود.
سیستم
[گرگ بزرگ سطح ۱۷۹]
تجربه بلیا در این بازی با بیشتر بازیکنها متفاوت بود.
او به جای جنگیدن، بیشتر وقتش رو به برکت بخشیدن به دیگران، نشان دادن مهربانی و انجام کارهای نیکوکارانه گذرانده بود.
روزی از روزها، فرستادگان کلیسای آرس برابرش ظاهر شده و او رو به اینجا هدایت کرده بودند.
به او رده حماسی «فرزند بانوی مقدس» اعطا شده بود.
افزایش سطح در اون کلاس، شیوه منحصربهفردی داشت.
تجربه بهدستآمده از طریق شکار نبود، بلکه از طریق نیکوکاری، دعاها و سرودهای ستایش حاصل میشد.
بلیا از معدود افرادی بود که تقریباً بدون هیچ شکاری سطح خودش رو بالا برده بود.
رویارویی ناگهانی با هیولاهای خونآلودی که قامتی بلندتر از خودش داشتند و بوی تند آهن و خون میدادند، وحشتناک بود.
کررررک! گرگ در حالی که بزاق از دهانش جاری بود، مستقیم به سویش پرید… و ذهن بلیا در جا تهی شد.
اما در اون فرصتِ بهاندازه تار مو، احساس کرد کسی از کنار شانهاش رد شد.
سیستم
[پادشاه گرگها.]
[شما شوکت پادشاه را در برابر هیولاهای از نوع درنده ساطع میکنید.]
[اگر سطح آنها بالاتر از شما باشد، به مدت ۴ ثانیه از ترس خواهند لرزید.]
گرگی که یورش برده بود، ناگهان تغییر جهت داد و بدنش در میان زمین و هوا منقبض شد.
آنسوتر از بلیا به زمین افتاد و با نالهای رقتانگیز سرش رو به خاک کوبید.
«کیییییینگ، کینننگ…»
«کیییینگ…»
چشمان بلیا از فرط حیرت لرزید.
«ایـ… این کیه…؟»
سرانجام پیکری رو دید که به جلو گام برمیداشت.
فنریر؟
بر روی شنل سرخی که بر دوش داشت، نشان فنریر، پادشاه گرگها نقش بسته بود.
کلاهخودش هیبت درنده دهان بازِ خودِ فنریر رو به تصویر میکشید.
قامت ستبرش در میان گرگها با صلابت افراشته شده بود.
و اون دهها گرگ تنومند، با خشوع در برابرش سر فرود آورده بودند.
بلیا بهسختی میتوانست این صحنه رو باور کنه.
«نواده فنریر…؟»
آری، این دقیقاً همون تصویری بود که هر کسی در ذهن مجسم میکرد.
ظاهرش بیشک شبیه به وارث حقیقی فنریر بود.
لرزهای وصفناپذیر بر اندامش افتاد.
صبر کن… مگه ناجی تنها کسی نبود که از سوی پروردگار مأموریتی بهش محول شده بود؟ آیا نواده فنریر هم برگزیده شده بود؟
مرد بهآرامی سرش رو چرخاند.
«ممنون که بهم اعتماد کردید، بانو بلیا.»
نفس در سینه دخترک از شدت شوک بند آمد.
اون صدا… صدای هیونسو بود.
«بیاین سریع از سر راه برشون داریم و به مسیرمون ادامه بدیم.»
هیونسو تیغهاش رو فرود آورد و گرگِ آلوده به خون پیشرویشان رو شکافت.
سیستم
[شش ضربه پیاپی آسیب وارد آمد.]
شمشیر شب سپید.
شاهکاری ساختهشده به دست فرِ آهنگر که به هیونسو پیشکش شده بود.
مهارت غیرفعال ویژهای که در نهاد این شمشیر تعبیه شده بود، گاهی بر فراز هر حمله عادی، شش ضربه زنجیرهای آزاد میکرد.
کوااااانگ! با یک ضربه شکافنده، گرگ ریزریز شد و همچون خاکستر به اطراف پراکنده گشت.
سیستم
[شما یک گرگ بزرگ را شکار کردید.]
[۸۸۶ امتیاز تجربه دریافت کردید.]
[سطح شما ارتقا یافت.]
اختلاف سطح زیاد بین هیونسو و گرگ باعث شد تا حتی با شکار فقط یکی از آنها، یک سطح کامل ارتقا پیدا کند.
«بانو بلا، بافی داری که امتیاز تجربه رو بیشتر کنه؟»
«بله.»
او دستهایش را به نشانه دعا به هم فشرد.
سیستم
[برکت فرزند]
[به مدت ۳۰ دقیقه، نرخ کسب امتیاز تجربه ۱۸ درصد افزایش مییابد.]
چشمان هیونسو از تعجب گرد شد.
سیستم
[بلا - سطح ۲۰۱]
با وجود سطح بالایش، این باف تقویت فوقالعادهای به همراه داشت.
معمولاً درمانگری در سطح ۲۰۰ شاید نهایتاً ۶ درصد افزایش میداد...
هیونسو بیدرنگ با شب سپید به درو کردن گرگهایی پرداخت که برابرش به خاک افتاده بودند.
در سطح ۱۲۰، وضعیت مشخصاتش با بازیکنان نزدیک به سطح ۱۸۰ برابری میکرد. این توان در ترکیب با شب سپید—که فاصلهای تا درجه افسانهای نداشت—و آثار باستانی درجه یکتای «کلاهخود فنریر» و «ردای فنریر»، قدرتی فراتر از عقل سلیم به او بخشیده بود.
سیستم
[شما یک سطح ارتقا یافتید.]
سطحش در یک پلک به هم زدن چهار مرتبه جهش کرد.
گرگها ادای احترام کوتاهشان را به پایان رساندند و دستهجمعی به سویش هجوم بردند.
کرانچ! یکی از گرگها پنجههای پیشینش را با نیرویی سهمگین بر سینه او کوبید.
«کیااااه!» بلا جیغ کشید، در این گمان که زرهاش از هم میدرد و سینهاش پارهپاره میشود.
اما آنچه در عوض دید، او را مبهوت بر جا گذاشت.
زره حتی نشکافته بود—تنها خراش ناچیزی برداشت.
نوار HP او فقط ۲ درصد کاهش یافته بود.
اصلاً... این مرد دیگر کیست؟
در همان لحظه—
سیستم
[خط داستانی جدیدی آغاز میشود.]
[با ظهور فردی که پادشاه گرگها را به چالش کشیده است، گرگها بهطور گسترده شروع به گردآمدن کردهاند.]
گرگهای بیشتر و بیشتری بیپایان از هر سو سرازیر شدند.
از فعال شدن این ماجرا خبر نداشتم... ولی اصلاً پادشاه گرگها چیه؟
هیونسو حتی در حالی که درندگان را یکی پس از دیگری به دو نیم میکرد، در اندیشه فرورفته بود.
نیمنگاهی به بلای مضطرب انداخت، لبخندی زد و گفت: «یادته قبلاً چی گفتم؟»
او به یاد آورد: «اینکه چند تا راه وجود داره...؟»
«آره. منظورم دقیقاً همین بود.»
آهنگری در سطح ۱۲۰ که بخواهد بانوی مقدس را نجات دهد.
بیشتر افراد آن را ناممکن میدانستند.
اما هیونسو راه پیش رو را میدانست.
«بیا همینجا سطحم رو حداقل به ۱۶۰ برسونیم. میتونی درمان کنی، درسته؟ هوامو داشته باش—بذار از کَری کردنت استفاده کنم.»
باید نیرومندتر میشد.
نه فقط به عنوان یک آهنگر—تنها ساخت و پرداخت فلزات کفایت نمیکرد—بلکه به عنوان کسی که بتواند با شمشیر خویش، از خود و دیگران پاسداری کند.
و با حضور برترین درمانگر در کنارش، سوار بر سریعترین اتوبوس ارتقای سطح ممکن میشد.
«با هر چی در توان دارم درمانت میکنم... حداقل بیا برسونیمت به ۱۷۰!»
برای بلا، نجات آریای قدیسه از هر چیزی واجبتر بود.
و هر چه سطح هیونسو بالاتر میرفت، بخت موفقیتشان بیشتر میشد.
واقعاً شدنیه؟ با تردید از خود پرسید.
اما ناگاه—
گرگها فوجفوج یورش آوردند.
جیییییغ—!
سیستم
[فریاد شمشیر]
هنر سری شاه شمشیر رها شد و با یک تابش طنینانداز، گرگها را به خاکستری تکهتکهشده فروکاست.
چشمانش در تماشای هیونسو گرد شد و با خود اندیشید: شاید... شاید واقعاً ممکن باشه.
پیشتر آرزو داشت که او نواده چانگچئون باشد.
اما اکنون دیگر چنین تمنایی نداشت.
این مرد... این مرد شاید به راستی میتوانست بانوی مقدس را نجات دهد!
سیستم
[شما یک سطح ارتقا یافتید.]
[شما یک سطح ارتقا یافتید...]
اعلانها یکی پس از دیگری در برابر دیدگانش پدیدار میشدند.
هیونسو در یک چشم بر هم زدن ۱۵ سطح بالا رفت و به نزدیکی سطح ۱۴۰ رسید.
سیستم
[شما در مدتی کوتاه گرگهای بیشماری را از پای درآوردهاید.]
[بهزودی رویدادی نوظهور و بیسابقه آغاز خواهد شد.]
[در صورت شکار گرگ خاکسترین، به پادشاه گرگها بدل خواهید شد.]
این واژگان او را تکان داد.
مگر پیش از این پیامی نیامده بود که مرا نامزد پادشاه گرگها میخواند؟
اصلاً این پادشاه گرگها چیست؟
سپس پیام دیگری پدیدار گشت:
سیستم
[هیولای باس ظاهر شد!]
[گرگ خاکسترین - سطح ۲۱۲]
[هر کس گرگ خاکسترین را از پای درآورد، پادشاه گرگها خواهد شد.]
از دل تاریکی، جانور خاکستری عظیمی هویدا شد.
بوم!
سیستم
[کوبش گرگ]
[بر اثر ضربهای سهمگین به فاصلهای دور پرتاب میشوید.]
گرگ خاکسترین با شتابی صاعقهوار، چون آذرخشی به او کوبید.
پیکر هیونسو نزدیک به پنجاه متر به دوردست پرتاب شد.
شرکت پوروم – دفتر مدیرعامل.
مدیرعامل لی سه-جین با شیفتگی تمام نظارهگر جریان وقایع بود.
او بیشمار سناریوی احتمالی نگاشته بود، اما هر چقدر هم که آنها را بازآرایی میکرد، نبرد هیونسو برابر فاجعه پنجم همواره ناممکن مینمود.
اما سپس، این پیام همهچیز را دگرگون کرد.
امکان تبدیل شدن به پادشاه گرگها.
پادشاه گرگها، هان...
گرگ خاکسترین تا به حال هرگز شکار نشده بود.
اما در صورت از پای درآمدنش، یک راز نهان فعال میشد—راز پادشاه گرگها.
با آن قدرت، میشد به تکتک گرگها در پناهگاه گرگها فرمان داد.
شکستن سد معبدی که صدها پیرو فرقه پاسداریاش میکردند؟ در حالت عادی محال بود.
اما در مقام پادشاه گرگها... ماجرا به کل تفاوت داشت.
البته، گرگ خاکسترین نه شکاری سهل بود و نه کوتهفکر.
بیش از اندازه مکار بود.
گواه این مدعا، یورش برقآسایش بود که هیونسو را به هوا پرتاب کرده بود.
لی سه-جین زیر لب زمزمه کرد: «باهوشه.»
چرا به جای گاز گرفتن پرتابش کرد؟ مگر خرد کردن آنیاش بهتر نبود؟
نه، این راهبرد گرگ نبود.
حتی به عنوان یک جانور، غریزتاً درک میکرد: اول باید درمانگر را از پای درآورد.
با به دور افکندن هیونسو، راه را برای دریدن بلا هموار کرده بود.
لی سه-جین با تلخی اندیشید: تصمیم غلطی بود.
هیونسو نمیتوانست پادشاه گرگها شود.
با نابودی بلا، مسیرش به انتها میرسید.
حتی او هم از چنین فاصلهای قادر نبود ضربهای به این گرگ خاکسترین صاعقهوش وارد آورد.
لی سه-جین از این بابت یقین داشت... تا آنکه چشمانش از حیرت گرد شد.
بالای پیکر در حال سقوط هیونسو، کانی هولوگرامی شروع به درخشش کرد—و در هوا به ذوب شدن درآمد.
گرگ خاکسترین غرش کرد.
حریفش برای کسب عنوان پادشاه گرگها را حس کرده بود.
مردی که جرئت کرده بود گلهاش را سلاخی کند و اقتدارش را به خطر اندازد.
با جدا ساختن او از آن زن، نخست درمانگر را میبلعید.
بوم!
در حالی که پیکر هیونسو به عقب پرتاب میشد، جانور چون آذرخشی به سوی بلا جهید.
«جناب هیونسو؟ کیااااه!»
اما همین که آروارههایش به هم نزدیک شد، در جا خشکش زد.
چرا که برفراز اندام در حال غلتیدن هیونسو، سنگ معدن در هوا به خروش آمد.
ذوب شد.
گداختن.
ناخالصیها سوختند و محو شدند.
پالودن.
جوهره کانی خالص بر جا ماند.
آهنگری.
جرقهها افروخته شدند و سلاحی زاده شد.
درست همان لحظهای که پیکر هیونسو محکم روی زمین کشیده شد، دستش نیزه تازهساخته را برگرفت.
شترق—!
چه رقتانگیز.
حتی اگر چنین سلاحی را پرتاب میکرد... گرگ پیشاپیش از مسیر پرتاب جهیده بود.
سپس به سادگی گردن زن را میگرفت و در جایی دیگر به ضیافت مینشست.
«اه... آااه...» بلا فریادی بریدهبریده سر داد.
گرگ خاکسترین در حالی که او را در آروارههایش قفل کرده بود، به هوا برخاست—
ویییژ! هیونسو نیزه را پرتاب کرد.
اما آری، گرگ پیشتر آن مسیر را پشت سر گذاشته بود.
یا دستکم اینگونه میپنداشت.
زوزه کِشندهای برخاست—!
نیزه با جیغی شکافنده هوا را درید و با سرعتی هولناک واقعیت را شکافت.
کرک! جرقهها فوران کردند—مسیر پرواز ناگهان متوقف شد و انحراف یافت.
نیزه قوس برداشت و دیگربار به سوی آسمان اوج گرفت.
«...!؟»
گرگ خاکسترین بیاختیار بلا را از آروارههایش رها ساخت و چشمانش از حیرت گشاد شد.
او قادر به درک حروفی نبود که بر پیکر آن سلاح الهی حک شده بود.
اما اگر میتوانست بخواند، تنها واژه نقشبسته بر آن را میدید:
«گونگنیر.»
نیزه افسانهای که میگفتند در دستان اودین قرار داشته است.
نیزهای که هرگز به خطا نمیرود.