ATG - Capítulo 2188

Meng Chaoyang estaba de pie ante el asiento de Meng Kongchan, con los ojos bajos y la mirada ligeramente desviada, cargando una evidente sensación de matiz y complejidad.“Ver al más calmado y desapegado de los Nueve Maestros de Salón mostrar un estado tan conflictivo es realmente algo raro.”Meng Kongchan dejó el objeto en su mano y fijó su mirada en él. “¿Es sobre Yuan’er?”Solo entonces Meng Chaoyang alzó la vista para encontrarse con los ojos de Meng Kongchan. “Cuando abandonamos el territorio, Su Alteza dijo que solo debía proteger en silencio la seguridad del Hijo Divino Yuan. Mientras no hubiera peligro, no debía intervenir, ni tampoco era necesario informar al regresar. Pero…”Hizo una pausa, y el flujo de aire dentro del salón pareció estancarse junto con él. “Hay algunos asuntos que considero necesario comunicar a Su Alteza.”Meng Kongchan habló con calma: “¿Se trata de la intención de Yuan’er de devolver la Médula de Dragón y el Alma de Dragón que posee a la Raza Dragón?”Meng Chaoyang no se sorprendió; en cambio, entrecerró ligeramente los ojos, dejando ver una clara ironía. “Como era de esperar... por rápido que uno viaje, no puede compararse con una transmisión de sonido. Sospecho que en cuanto el Príncipe y yo partimos, ese Viejo Dragón no pudo esperar para difundir la noticia por todos los rincones posibles.”Meng Kongchan no mostró sorpresa, su voz permaneció tan plana como antes. “Aunque no sea muy decoroso, dada la situación actual de la Raza Dragón, tal comportamiento es comprensible. Además, en esencia, esto fue algo que Yuan’er tomó la iniciativa de facilitar... ¿o acaso el asunto no es como dicen los rumores?”Meng Chaoyang negó con la cabeza. “El asunto de ‘devolver’ la Médula de Dragón y el Alma de Dragón fue efectivamente propuesto por el propio Príncipe, y su actitud fue extremadamente firme. Por mucho atrevimiento que tenga la Raza Dragón, jamás se atreverían a mentir o actuar imprudentemente en un asunto que involucra a nuestro Hijo Divino de la Nación Divina Tejedora de Sueños.”“Es solo que...” Meng Chaoyang observó los cambios en la expresión del Regente Divino Sin Sueños, bajando ligeramente la voz. “Muchas de las acciones y reacciones del Príncipe fueron muy extrañas.”Meng Kongchan no respondió.Meng Chaoyang continuó por su cuenta: “Los rumores probablemente no mencionaron que, tras llegar a la Raza Dragón, el Príncipe apenas intercambió unas palabras de cortesía con ese Viejo Dragón antes de exigir de repente ver a Long Xi. Después de encontrarse con Long Xi, se marchó abruptamente sin despedirse... y luego, en pleno vuelo, cayó al suelo como si hubiera perdido el alma, vomitando sin cesar y sufriendo un dolor extremo.”“...” Meng Kongchan se levantó lentamente, sus cejas hundiéndose inconscientemente en dos arcos aterradores.Meng Chaoyang no se detuvo por su reacción y continuó: “En ese momento, ante mi confusión, el Príncipe improvisó una excusa torpe. Más tarde, al regresar a la Raza Dragón, propuso devolver la Médula de Dragón y el Alma de Dragón, explicando su partida anterior como resultado de la vergüenza de enfrentarles debido a su propio egoísmo. Confesó que, tras irse, su egoísmo y las órdenes de su Maestro chocaban como diez mil hormigas devorando su alma, causándole un dolor insoportable.”“Pero...” Meng Chaoyang entrecerró lentamente los ojos. “Según mi observación, las palabras posteriores del Príncipe estaban, en realidad, dirigidas a mí.”“...” Meng Kongchan permaneció en silencio.La voz de Meng Chaoyang descendió aún más, aunque no había nadie que pudiera espiar. “El egoísmo y el deseo personal son la verdadera naturaleza humana. En la Tierra Pura Eterna, presencié personalmente cómo el Príncipe soportó el castigo de la doble Devoración Abisal¹ sin emitir un solo sonido. Su fuerza de voluntad y la tenacidad de su alma son las mayores que he visto en mi vida. ¿Cómo podría ser herido hasta tal punto por simples pensamientos egoístas?”“Durante el viaje de regreso, reflexioné sobre todo. Gradualmente sentí que la repentina anomalía del Príncipe probablemente tenía todo que ver con esa Long Xi...”“Chaoyang.”Un suave llamado, apenas dos palabras, pero hicieron temblar el alma de Meng Chaoyang. Sus ojos se nublaron al instante, como un estanque inmóvil violentamente agitado por una fuerza invisible. Todos sus pensamientos, conjeturas y las palabras que estaban a punto de salir de su boca fueron brutalmente destrozados en ese instante.Luego, en un suspiro igualmente breve, fue forzado de nuevo a la claridad.Sin embargo, las palabras que había querido decir ya no pudieron ser pronunciadas.Meng Kongchan lo miró, su expresión tranquila y serena. “Por eso te indiqué específicamente que solo lo protegieras desde la distancia, sin ninguna interferencia ni palabras innecesarias.”“Su Alteza...”Meng Kongchan alzó una mano, deteniendo lo que iba a decir. “Sé que te preocupas por él, pero... la fuerza y el temperamento actuales de Yuan’er provienen tanto de su Maestro como de sí mismo. Aunque somos sus mayores más cercanos, nunca le hemos brindado ayuda, nunca hemos presenciado su crecimiento, e incluso... no logramos garantizar su seguridad.”“Ahora, ¿con qué derecho podemos dictar sus decisiones o indagar en los secretos que no desea revelar?”Lo miró fijamente, cada palabra atravesando el alma. “Chaoyang, recuerda: lo que Yuan’er no desee hacer, nadie lo forzará; lo que Yuan’er no desee decir, nadie lo cuestionará; lo que Yuan’er desee ocultar, nadie lo investigará—e incluso debes ayudarlo a ocultarlo... ¡Esto también se aplica a este Regente!”Meng Chaoyang bajó la mirada y dejó escapar un suave suspiro. “Su Alteza, hasta el día de hoy, no puedo discernir si sus sentimientos hacia Jianyuan son en su mayoría culpa o en su mayoría afecto.”Un rastro de suavidad apareció en los ojos de Meng Kongchan, como el cálido brillo de un jade antiguo bajo la luz de la luna. “También está la confianza que, como padre, debo otorgarle.”Meng Chaoyang se quedó ligeramente atónito.“Ustedes, Maestros de Salón, conocen mejor que nadie cómo es Jianxi. Y aun así, ahora todos están dispuestos a dar un paso atrás detrás de Yuan’er... ¿no es eso suficiente?”Tras un breve silencio, Meng Chaoyang asintió lentamente. “Entiendo el significado de Su Alteza.”“Déjalo hacer lo que desee. Creo que siempre traerá sorpresas que no podemos imaginar. Incluso si falla, arruina todo o provoca un desastre que sacuda los cielos... ¿y qué?” Meng Kongchan se dio la vuelta, su voz ni pesada ni severa, pero cargada de una majestad invisible que hizo que todo el salón se congelara.“En este mundo, bajo la Tierra Pura, ¿hay algo que yo, Meng Kongchan, no pueda manejar?”En el Palacio del Hijo Divino, Yun Che se recostaba en una silla de ratán junto al pabellón del jardín, con los ojos ligeramente cerrados. Parecía relajado y satisfecho, pero en realidad, el profundo dolor en su corazón nunca había desaparecido del todo.En el tablero de ajedrez de su mente, había aparecido una pieza adicional, pesada... exhalando un aura demoníaca oscura.La Raza Dragón...Se levantó y de repente ordenó: “Laisheng, cierra las puertas del palacio. Hoy no recibiré visitas.”“Todos ustedes retírense también. No se acerquen ni me molesten.”Yun Che se dirigió al salón de invitados y se sentó frente a un escritorio. Al alzar la mano, un tenue resplandor blanco parpadeó etéreamente entre sus dedos.Era el microcristal impregnado con una parte de su alma que Mo Su le había entregado personalmente medio mes atrás.La yema del dedo de Yun Che rozó la superficie del microcristal. Entrecerró los ojos durante largo tiempo, y tras un prolongado silencio, sus dedos chasquearon suavemente.¡Bang!El microcristal se hizo añicos. La luz blanca se dispersó sin hacer ruido y desapareció en un instante.Este objeto, que podía considerarse el talismán protector más poderoso y único del Mundo Abisal, fue destruido con tanta ligereza en un lugar completamente libre de peligro.Zheng—Un zumbido muy suave resonó cuando una grieta pálida se abrió en el espacio frente a él.Pero en las pupilas y la percepción de Yun Che, bajo esa aparente luz blanca pura, capas de una profunda aura oscura se ocultaban de manera impactante.Un nombre emergió silenciosamente en su mar del alma:El Espejo Rompevacío Pan Ming².Una figura emergió lentamente de la grieta espacial. Miró a Yun Che y sonrió levemente, aportando un toque de calidez a ese rostro normalmente indiferente al mundo, junto con... un rastro de impotencia que rara vez aparecía en él.Yun Che se puso de pie y lo recibió con una sonrisa. “Hermano Mayor ha llegado tan rápido. Ni siquiera tuve tiempo de preparar vino para recibirte.”Mo Su, vestido con impecables túnicas blancas, descendió lentamente. “Si el lugar donde se dispersó la estrella del alma no fuera el Territorio Tejedor de Sueños, donde no existe peligro, habría llegado al instante. ¿Pediste este objeto hace medio mes solo para invitarme a beber?”Yun Che negó con una sonrisa, sin mostrar el menor pesar por “desperdiciar” el Cristal de Alma del Monarca Abisal. “Viajar a través del vacío a tal distancia requiere sin duda un gran consumo. Hermano Mayor debe haber estado ocupado con los asuntos importantes de la Tierra Pura Eterna recientemente. Si no fuera por algo lo suficientemente importante, ¿cómo me atrevería a molestarte fácilmente?”La leve sonrisa de Mo Su se profundizó ligeramente. “Tú eres la excepción. Incluso los asuntos pequeños están bien.”Se sentó frente a Yun Che y dijo aparentemente con casualidad: “Antes de llegar, acabo de escuchar un rumor. ¿Tienes la intención de entregar la Médula de Dragón y el Alma de Dragón que posees a la Raza Dragón para sostener su vida moribunda?”Yun Che sonrió con indiferencia. “No esperaba que un asunto tan pequeño pudiera realmente llegar a oídos del Hermano Mayor.”Mo Su alzó ligeramente la mirada. “Hermano Che, la actual Raza Dragón no es digna de que hagas esto.”Palabras simples que exponían un hecho evidente.Yun Che sonrió levemente, sin negarlo. “Si son dignos o no, no es lo importante. Lo importante son los suspiros y las instrucciones que dejó mi Maestro en aquel entonces.”“Como era de esperar.” Los ojos de Mo Su no mostraron sorpresa; claramente ya lo sabía. “Al Hermano Mayor Ni Xuan le gustaba otorgar favores a los demás, pero era el menos dispuesto a deber gratitud.”“Recordando aquellos años, el Hermano Mayor Ni Xuan compartía una profunda amistad con el Dios Dragón Supremo (el Dragón Azur Primordial). Aunque el Dios Dragón lo llamaba Señor Ni Xuan en público, en privado eran los más cercanos de los amigos. Un vínculo así, que trascendía niveles y razas, me conmovió profundamente en su momento.”“En la Tierra Pura, cuando percibí que el aura de dragón en ti probablemente provenía del Dios Dragón Supremo, al principio me sorprendí, pero luego sentí que tenía sentido.”El rostro de Yun Che permaneció sereno. “En efecto, nada escapa a los ojos del Hermano Mayor.”Mo Su dijo: “Con el temperamento del Hermano Mayor Ni Xuan y su amistad con el Dios Dragón, si viera el estado actual de la Raza Dragón, ciertamente no permanecería indiferente. Es completamente natural que dejara tal última orden.”“Sin embargo, aunque la Raza Dragón no sea digna, imagino que nadie puede cambiar esta decisión tuya.”Yun Che sonrió sin responder, sirviendo personalmente una taza de té claro para Mo Su y empujándola hacia él.Mo Su también sonrió levemente, soltando un suspiro suave, igual a los que había emitido varias veces antes. “Tú y el Hermano Mayor Ni Xuan son realmente demasiado parecidos. Sacrificar los propios intereses para ayudar a una raza inferior—un acto tan insensato que el mundo ni siquiera puede comprender—es algo que quizás solo ustedes, maestro y discípulo, podrían hacer.”Levantó la taza y tomó un sorbo ligero. Habiendo llegado a este punto, dejó de intentar persuadir a Yun Che y dejó pasar el asunto.Dejó la taza, el aroma del té persistiendo. Miró a Yun Che, su mirada clara y sin reservas, algo que solo mostraba ante él. “Entonces, ¿cuál es el gran asunto por el que me has llamado hoy? ¿Podría ser el objeto que mencionaste la última vez?”Su voz era tan elegante como una brisa sobre un arroyo, sin rastro de emoción. Evidentemente, aunque recordaba lo que Yun Che había mencionado antes, no albergaba expectativas sobre ese objeto.O más bien, en este mundo, aparte de su obsesión, ya no quedaba nada que pudiera conmoverlo.“Sí.”La expresión de Yun Che se volvió solemne, y su voz se ralentizó. “Antes estaba indeciso. Fue este viaje a la Raza Dragón lo que finalmente me hizo tomar una decisión.”“Si devolver la Médula de Dragón y el Alma de Dragón de este cuerpo a la Raza Dragón puede salvarlos de su crisis, no lo sé; quizás nadie puede decirlo con certeza. Todo el karma y los destinos del mundo son así.”“Pero incluso si supiera que esta acción es en vano, tomaría la misma decisión.”Alzó ligeramente la mirada, sus ojos teñidos de un recuerdo brumoso y respeto. “Porque el Maestro dijo una vez: no preguntes por el karma; solo pregunta a tu propio corazón.”Una ondulación apareció silenciosamente en lo profundo de las pupilas de Mo Su. Era extremadamente leve, pero no desapareció durante mucho tiempo.¿Cómo podría olvidar esas palabras...?“Por lo tanto, respecto a la propiedad del objeto que el Maestro me confió, elijo... dejar que Hermano Mayor decida.”Yun Che alzó la mano. Una masa de energía profunda etérea sostuvo una luz blanca pura, flotando lentamente ante Mo Su.La luz se dispersó, revelando... una pieza de jade que emitía un tenue resplandor blanco.El jade tenía el tamaño de una palma, con forma de placa translúcida, sus bordes grabados con runas divinas irregulares y extrañas. Sus líneas eran antiguas y primitivas, como marcas existentes desde el inicio del mundo, cada una conteniendo un significado único e indescriptible.En su centro había un vacío, donde flotaba un cristal de jade acuoso, como una gota silenciosa, como la lágrima caída de una belleza.Para otros, sería difícil reconocerlo rápidamente.Pero él era Mo Su.En un instante lo reconoció.Era nada menos que... el Espejo de la Fortuna³.El mundo se volvió repentinamente silencioso.La mirada de Mo Su se posó en silencio sobre la luz blanca translúcida al alcance de su mano. Sin emitir sonido alguno, sin tocarla, simplemente la contempló fijamente… durante un largo, largo tiempo.Tanto tiempo que el mundo entero pareció sumirse en un silencio que trascendía el tiempo, casi congelado.Yun Che también parecía sellado dentro de ese tiempo detenido, inmóvil y en silencio. Su corazón no se volvió pesado ni inquieto ante ese silencio casi aterrador; por el contrario, comenzó a relajarse poco a poco.Lo que más temía era que Mo Su no mostrara ninguna reacción en absoluto.Y aquel prolongado silencio disipó por completo esa mayor preocupación.Finalmente, Mo Su habló, murmurando suavemente su nombre: «El… Espejo… del… Destino».Su voz seguía siendo elegante y llevaba esa indiferencia hacia el mundo, pero dentro de esa calma había algo distinto.Era como si algo en lo más profundo de su alma, algo que había permanecido dormido durante tanto tiempo que casi había muerto, hubiera sido despertado por el reflejo de aquella luz blanca ante él.En ese momento, el mundo en la visión de Mo Su solo contenía un campo de blanco translúcido, incapaz de albergar cualquier otra cosa. Incluso la voz de Yun Che, que resonaba en sus oídos, parecía lejana y etérea.«Cuando Maestro me lo entregó, me dijo que debía decidir si dártelo o no. Porque temía que, en lugar de ayudarte, te hiciera caer en otra obsesión aterradora…»«Una obsesión con la eternidad».Mo Su no mostró reacción alguna.Yun Che lo observó y continuó: «Ese día, Hermano Mayor dijo que la energía profunda de luz no podía salvar a tu Pan Xiao Die. Entonces…»«¿Y la eternidad?»Las pestañas de Mo Su temblaron levemente.Aunque fue un movimiento ínfimo, como el borde de un pétalo flotando en aguas inmóviles levantado por una brisa ligera, fue suficiente para que Yun Che comprendiera que la palabra «eternidad» había tocado verdaderamente lo más profundo de su corazón y su alma.«No puedo comprender ni asegurar si la palabra “eternidad” puede provocar una obsesión tan terrible», dijo Yun Che con una voz tan ligera como la niebla, como si temiera perturbar el lago que era ahora el corazón de Mo Su. «Pero creo que, si fue una preocupación de Maestro, debe haber una razón. Sin embargo, por lo que he visto y comprendido de Hermano Mayor, en comparación con esa preocupación de Maestro, el Hermano Mayor que yo conozco necesita esperanza más que nada».«Así que…»El dedo de Yun Che empujó suavemente, acercando el resplandeciente Espejo del Destino un poco más hacia Mo Su. «Hoy, en este momento, entrego el objeto que Maestro me confió a Hermano Mayor. Cómo usarlo y qué elegir también quedará a decisión de Hermano Mayor».Mo Su levantó lentamente la mano.Sus movimientos eran lentos y cuidadosos, como si temiera perturbar un sueño que emergía en silencio. Pero justo cuando estaba a punto de tocar aquella luz blanca, sus dedos se detuvieron. Su mirada, que había permanecido fija por tanto tiempo, se desvió lentamente hacia Yun Che.«¿De verdad… me lo estás dando?»Formuló una pregunta que en absoluto sonaba como algo que diría el supremo Monarca Abisal.«Por supuesto». La respuesta de Yun Che no tuvo la menor vacilación ni rastro de segundas intenciones.Mo Su miró a sus ojos y solo encontró un estanque de claridad. «¿Sabes que… incluso los dioses antiguos enloquecerían hasta agotarse por la palabra “eternidad”?»Yun Che sonrió con despreocupación. «Maestro me contó muchas leyendas sobre el Espejo del Destino, y yo también he oído algunas desde que entré al mundo. Pero sin importar cuán poderoso o misterioso sea en realidad, en mis manos no deja de ser un objeto muerto. Al menos, nunca he percibido en él ningún rastro del aura de la “eternidad”».«Creo que, en este mundo, solo Hermano Mayor tiene la capacidad de despertarlo. En mis manos, probablemente solo permanecería en este letargo mortal, desperdiciando un tesoro celestial».«Así que, al igual que devolver la Médula de Dragón y el Alma de Dragón a la Raza Dragón, el Espejo del Destino, que solo puede permanecer dormido en mis manos, puede considerarse hoy como regresando a su dueño más adecuado».La mano de Mo Su finalmente avanzó, tomando suavemente el Espejo del Destino.Sin rechazo alguno, sin luz extraña, el Espejo del Destino cambió de dueño con una calma absoluta, sin la menor ondulación.Desde su reaparición, el Espejo del Destino nunca había reconocido a ningún amo. Con la partida del alma remanente de Li Suo, no había dejado huella ni aura espiritual alguna. Cualquier intento inicial de explorarlo con sentido divino solo encontraba un vacío de blanco puro.Esta vez, incluso el aura de Mo Su mostró una leve fluctuación.Eternidad…Para Mo Su, su mayor temor era la desaparición de Pan Xiao Die.Por ello, la había mantenido dormida en la «Cuna», velando por ella en soledad durante tres millones de años.Y ahora, la «Cuna» estaba al borde del colapso.Incluso la «Tierra Pura Eterna» no era más que el mayor destello de esperanza… y detrás de esa esperanza acechaba la más cruel realidad: la pérdida eterna.Pero, si poseía la eternidad…Ella podría existir eternamente; habría esperanza eterna… hasta el día en que despertara de su profundo sueño y regresara a su mundo.Murmuró: «El Espejo del Destino… desde que el Dios Ancestral creó el mundo, ocupa el tercer lugar entre los tesoros supremos, solo por debajo de la Espada Ancestral del Castigo Celestial y la Rueda de las Mil Tribulaciones del Infante Maligno. Es la herramienta de la eternidad que todos los seres vivos del cielo y la tierra anhelan… Hermano Che, por un regalo así, incluso siendo el Monarca Abisal, no sé cómo podría recompensarte».Yun Che agitó la mano y dijo con una sonrisa: «Entre hermanos, ¿qué hay que hablar de recompensas? Considéralo… algo que tu Hermano Mayor Ni Xuan dejó especialmente para ti, y yo solo lo he estado custodiando hasta ahora».Mo Su no lo aceptó sin más ni se sintió tranquilo. Miró al frente, con una mirada profunda… Tras unos momentos, pareció recordar algo de repente y comenzó a sonreír levemente.«Hay un objeto que Hermano Mayor Ni Xuan me pidió muchas veces en el pasado. Aunque lo respetaba y admiraba enormemente, sin ocultarle nada y compartiendo todo con él, ese fue el único objeto que guardé con rigidez, sin ceder ni una sola vez, impidiéndole cumplir su deseo».Suspiró con una sonrisa, cargada de una mezcla de arrepentimiento y alivio acumulados a lo largo de incontables eras. «Mirándolo ahora, qué pedante y ridícula fue esa obstinación. Al final, no es más que un objeto muerto; ¿cómo podría compararse siquiera con una fracción de la amistad entre Hermano Mayor Ni Xuan y yo?»Levantó la mano, la luz condensándose en la punta de su dedo, apuntando hacia el entrecejo de Yun Che.«Hoy, se lo entrego a Hermano Che, como compensación por el regalo de hoy y para aliviar los remordimientos del pasado».La luz del alma se reunió, transformándose en un vórtice de energía profunda del tamaño de una pulgada en la punta del dedo de Mo Su, quedando suspendido en el aire.La figura de Mo Su también comenzó a desvanecerse lentamente en ese momento. En el último instante, quedó congelado en una leve y serena sonrisa.Se marchó con extrema prisa, como si no pudiera esperar para perseguir la eternidad… no la vida eterna, sino la esperanza eterna.«¡Uf!»Yun Che dejó escapar un largo suspiro, luego entrecerró los ojos y sonrió. «Muy bien, básicamente coincide con lo que esperaba… salvo que se fue incluso más rápido de lo que anticipé».Le preguntó a Li Suo, la única dueña del Espejo del Destino en toda la historia: «¿Estás segura… de que dentro de él reside la esperanza capaz de atrapar y encadenar todos sus pensamientos?»«Débil pero inextinguible. La obsesión que ha mantenido durante tres millones de años es suficiente para hacer que lo intente una y otra vez, a cualquier costo, por cualquier medio. Sin embargo, jamás tendrá éxito», respondió Li Suo. «¿No vas a ver primero lo que dejó?»«Algo que ni siquiera Ni Xuan pudo obtener en su momento…»La curiosidad en el corazón de Yun Che ya llevaba tiempo desbordándose. En cuanto la voz de Li Suo se desvaneció, ya había extendido la mano, tocando con cautela y expectación el vórtice de luz profunda que Mo Su había dejado atrás.En el instante en que la punta de sus dedos lo tocó, este se disparó de repente, transformándose en un rayo de luz que se precipitó hacia el entrecejo de Yun Che, desapareciendo en un instante.Fragmentos de texto extraño comenzaron a aparecer lentamente en el mar de su alma.Eran claramente palabras reflejadas en su alma, pero cada trazo parecía una cicatriz de espada que existía desde la antigüedad más remota, desde el inicio de los tiempos, portando una voluntad suprema capaz de cortar el caos y dividir el cielo y la tierra.Cuando los primeros cuatro caracteres se manifestaron con claridad, el mar del alma de Yun Che pareció estremecerse, como si cuatro antiguas almas de espada, dormidas durante eras interminables, hubieran despertado de repente, liberando una inmensa e imponente intención de espada invisible que barrió cada rincón y cada hebra de su alma.Fuera de su mar del alma, el cuerpo de Yun Che tembló incontrolablemente por un instante, y sus pupilas se contrajeron con violencia:¡Arte de la Espada del Castigo Celestial!