ATG - Capítulo 2194

La brisa en el bosque de bambú también se aquietó silenciosamente en ese momento. Las hojas de bambú que se balanceaban colgaban de sus ramas, sin emitir ya ningún susurro, como si temieran perturbar la determinación resuelta de la joven… Era la persecución más feroz de su vida y su obsesión más firme.Las yemas de los dedos de la joven estaban algo frías, pero su palma era excepcionalmente cálida, llevando un ligero calor que se filtraba a través de su piel, a través de su carne y huesos, abrasando suavemente hasta lo más profundo de su alma, extendiendo capas de incesantes ondas.Yun Che la miró fijamente aturdido… En ese momento, frente a la luz estelar en sus ojos que parecía querer reflejar toda su vida, incluso la persona más sanguinaria y de corazón de piedra del mundo seguramente no podría pronunciar palabras de rechazo.—Caili —dijo con una voz muy suave, como si temiera romper algo—, yo…—¡Disparates!Una aguda reprimenda atravesó el aire, haciendo que las hojas de bambú se agitaran y el polvo se levantara, despertando también a los dos que estaban inmersos en sus propias emociones.Cuando la voz cesó, una figura de negro descendió con gracia del cielo. Hua Fuchen frunció profundamente el ceño, su mirada recorriendo a Yun Che y Hua Caili. Se detuvo brevemente en las lágrimas empañadas de Hua Caili, luego permaneció largamente en la lápida. La expresión en su rostro no era enojo, sino una indescriptible contrariedad.¿Cuán vasto era el sentido divino del Soberano Divino Huaxin? Él y el Soberano Divino Sin Sueños apenas habían compartido tres copas de vino cuando fue sobresaltado por los "disparates" de su hija y salió corriendo, con tanta prisa que aún quedaban algunas gotas de vino sin secar en sus mangas.—Padre Dios… —Hua Caili se levantó instintivamente. Estuvo brevemente desconcertada, pero ese atisbo de pánico no dispersó en lo más mínimo la resolución en su corazón—. Esto es entre el Hermano Yun y yo. Tú… no tienes derecho a interferir.¿Inter… ferir…?El ojo de Hua Fuchen se contrajo visiblemente. Sus cejas se fruncieron aún más, y su voz era excepcionalmente severa: —¡Qué… tonterías son estas! Las cosas menores no tienen importancia, puedes hacer como quieras, pero ¿cómo se puede tratar un asunto tan importante como el matrimonio como un juego?—Y tú, como Doncella Divina Plegacielos, en un asunto tan importante como el matrimonio… elegir esposo, fijar la boda, presentar los regalos de esponsales, redactar el contrato, anunciarlo a los antepasados, ofrecer sacrificios al cielo, la ceremonia nupcial… cada paso es observado por el mundo, y concierne a la faz y la dignidad del Reino Divino del Cielo Plegado.Su mirada se desplazó, fijándose en Yun Che: —¡Tú también estás accediendo a estos disparates!Hua Caili enderezó lentamente su cuerpo, su expresión sin mostrar vacilación ni timidez. —Lo que dice Padre Dios son meramente cosas para que los demás las vean. Para mí, no son importantes en lo más mínimo. Solo quiero a Yun…—¡Puedes ser caprichosa y no quererlas! —Hua Fuchen la interrumpió directamente, su voz volviéndose unas cuantas octavas más grave—. ¡Pero nunca permitiré que mi hija sea menospreciada por el mundo en este acontecimiento tan importante de su vida!—¡Oye, oye, oye! —Llegó la voz de Meng Kongchan, y aterrizó junto a Hua Fuchen, persuadiendo—: Hermano Fuchen, esas palabras son demasiado duras. El corazón puro de Caili es impecable, incluso a mí me conmueve. ¿Cómo puede haber ningún menosprecio? Al contrario, es tan valioso que… hace que uno no pueda evitar sentirse conmovido.Hua Caili negó lentamente con la cabeza, sus palabras sinceras: —Padre Dios, no estoy siendo insensata. Sé muy claramente lo que hago. Y esta decisión no es un capricho; he pensado en ello durante muchos días, y cada día se ha vuelto más firme y más urgente.—… —Yun Che abrió la boca. Sintió que debería decir algo, pero él, que habitualmente era el más elocuente, estaba ahora sin palabras.Hua Fuchen suspiró, el frío desapareciendo de sus cejas. Dio un paso adelante, suavizando su tono: —Caili, eres mi hija. Nadie conoce tu corazón mejor que tu padre. Solo que… incluso dejando de lado tu identidad como la Doncella Divina Plegacielos, precisamente porque tu padre te quiere tanto, no puedo permitir que tu matrimonio sea decidido tan fácil y apresuradamente.Su mirada se giró, mirando la lápida que había acariciado innumerables veces: —Mi hija, y la hija de Wanxin, merece al mejor hombre del mundo como compañero, para llevar una corona de fénix y un vestido bordado, con diez mil espadas volando por el cielo, una boda grandiosa y gloriosa, para ser envidiada por el mundo, con naciones viniendo a felicitar y todos los espíritus ofreciendo bendiciones… Ese también debe ser el escenario que tu madre más deseaba ver.—No —Hua Caili seguía negando con la cabeza—. Si mamá y yo somos tan similares en temperamento, entonces lo que ella más deseaba ver era que yo estuviera con mi amado lo antes posible, para estar juntos para siempre, en lugar de esos despliegues extravagantes y glorias presentadas para que otros las vean.—No quiero ser como mamá, que, a pesar de estar profundamente enamorada de su amado, nunca llegó a ser formalmente su esposa hasta su fallecimiento.Al pronunciar estas palabras, Hua Caili se arrepintió de inmediato. Sus palabras demasiado ansiosas habían tocado sin querer la herida más profunda en el corazón de su padre.Hua Fuchen se quedó rígido por completo, como alcanzado por un rayo, permaneciendo inmóvil durante mucho tiempo. Sus pupilas mostraban un vacío que nunca debería aparecer en un Soberano Divino, como si toda su fuerza se hubiera agotado al instante.—Padre… Padre Dios…Los ojos de Hua Caili estaban nerviosos, sus largas pestañas temblorosas como alas de mariposa asustadas, incluso su habla se volvió vacilante e impotente. —Yo… no quería decir eso… yo…—Caili, no has dicho nada malo, no hay necesidad de disculparte con él.Una voz tan clara y fría como la luna que purifica el corazón descendió del cielo. Hua Qingying ya había aterrizado junto a Hua Caili, sus ojos claros perforando al atribulado Hua Fuchen, sin ofrecer consuelo, solo frialdad helada.—Tía… —Hua Caili llamó suavemente de forma subconsciente.—Uh… —Los ojos de Meng Kongchan se abrieron de par en par, e instintivamente se movió hacia adelante para hablar, pero al encontrarse con la mirada de Hua Qingying fija en Hua Fuchen, retrocedió sabiamente medio paso, bajando la voz y cerrando la boca.—Qué "corona de fénix y vestido bordado, diez mil espadas volando por el cielo, una boda grandiosa y gloriosa", qué "envidiada por el mundo, naciones viniendo a felicitar, todos los espíritus ofreciendo bendiciones"… ¡Qué familiar suena todo ello!Repitió las palabras anteriores de Hua Fuchen, pero cada palabra estaba teñida de frialdad, cada palabra como una espina: —Entonces, Qu Wanxin escuchó tus hermosas expectativas, se aferró a las promesas que le hiciste una y otra vez, y luego hasta su muerte… ¡nunca llegó a ser formalmente tu esposa!—… —Hua Fuchen se tambaleó ligeramente.—Tía… —Hua Caili sacudió suavemente el brazo de Hua Qingying—, no hables así de Padre Dios. Padre Dios solo teme que me hagan daño…—Ay— Hua Fuchen levantó ligeramente la cabeza, soltando un largo suspiro—. Sí. Siempre pensé… que ella era la persona más importante de mi vida, que tenía que hacer todo lo posible, en el mejor momento, para darle lo mejor de todo en el mundo, sin permitir jamás ni un atisbo de injusticia.—Pero olvidé escuchar lo que ella realmente quería…Hua Caili se acercó ligeramente, colocando sus manos en los brazos de su padre, con lágrimas brotando en sus ojos: —Lo siento, Padre Dios, hablé sin cuidado e hice que recordaras lo más triste. Pero… pero en cuanto al asunto de hoy, todavía espero que Padre Dios nos conceda su bendición.—Porque… siempre tengo un miedo inexplicable de que surjan más cambios imprevistos entre el Hermano Yun y yo. Espero que… no importa lo que pase en el futuro, el Hermano Yun y yo podamos estar uno al lado del otro como esposo y esposa, afrontarlo juntos, ya no separarnos, ya no temer ningún obstáculo o calamidad.—No necesito ninguna corona de fénix ni vestido bordado, no necesito ninguna gran ceremonia nupcial, y no me importa ser menospreciada o ridiculizada por ello… Padre Dios, por favor, déjame ser caprichosa una vez más, ¿de acuerdo??Sacudió suavemente el brazo de Hua Fuchen, con culpa, mimo y súplica… todas cosas que Hua Fuchen encontraba más insoportables.—Sin conflicto, sin conflicto —Meng Kongchan intervino en el momento oportuno—. Si dos personas ya se han jurado sus vidas mutuamente, entonces casarse pronto sería naturalmente solo algo bueno. En cuanto a los regalos de esponsales, las ceremonias nupciales y demás, pueden compensarse en un momento adecuado.Hua Caili dijo tímidamente: —Gracias, Tío Meng. Tener al Hermano Yun ya es la mayor fortuna de mi vida, no necesito ningún regalo de espons…Sus palabras siguientes fueron directamente borradas por una intención de espada invisible. Hua Fuchen giró su mirada, fijándose en Meng Kongchan: —¡El regalo de esponsales debe ser grandioso!! ¡El más grandioso del mundo!—¡Bien! —respondió Meng Kongchan de todo corazón—. ¡Si no es lo suficientemente grandioso como para hacer que tu Soberano Divino Huaxin se le caiga la mandíbula, este Soberano se parará de cabeza y te brindará tres copas en la boda! ¡¡Jajajaja!Hua Caili miró a los dos, sus hermosos ojos iluminándose de repente, las lágrimas en sus ojos reflejando una infinita sorpresa. —Padre Dios, ¿tú… ya no te opones, verdad?—¡Hum! —Hua Fuchen resopló por la nariz, mitad impotente, mitad mimando—. Tu tía incluso sacó el tema de tu madre, ¿cómo me atrevería a no estar de acuerdo?—¡Gracias, Padre Dios! —El rostro de Hua Caili floreció con una sonrisa, sus ojos curvados como las flores de qionghua tocadas por el rocío en la primavera temprana—. Sabía que Padre Dios siempre me consiente más que nadie.Hua Fuchen levantó la mano y acarició suavemente la cabeza de su hija. En sus ojos había una complejidad que ella nunca podría entender.Estaba destinada a no saber nunca lo que era una despedida tan insoportable para un padre ver casar a su hija.Los bastante largos preparativos, los numerosos y complejos rituales, nunca fueron solo sobre apariencias superficiales y gloria. También eran el viaje emocional que un padre recorría con pasos pesados, necesitando mucho tiempo para poder superarlo apenas.Incluso si él era el Soberano Divino Huaxin.Pero, dado que esta era la insistencia de su hija, su obsesión de toda la vida… a pesar de lo repentino de todo, de toda la amargura, de toda la renuencia, solo podía concederle su deseo.—Solo que —suspiró suavemente—, al menos debería redactarse primero un contrato matrimonial.Meng Kongchan rió entre dientes: —Eso es sencillo…—¡Lo redactaré yo!Una voz clara resonó. Sin esperar a que nadie respondiera, la delicada mano de Hua Qingying brilló débilmente, y rayos de luz de espada invisible barrieron el bosque de bambú, cortando instantáneamente docenas de secciones de bambú perfectamente uniformes y de longitud precisa.Las secciones de bambú se unieron sin costuras bajo la intención de la espada, transformándose instantáneamente en un pergamino de bambú abierto que flotaba en el aire, emitiendo una tenue luz clara.Hua Qingying voló hacia el aire, sus delicados dedos condensándose en una punta afilada. Usando su dedo como espada, y la espada como pincel, la energía de la espada se desbordó mientras tallaba rápidamente exquisitos caracteres, penetrando el bambú, en el pergamino:Por el cielo y la tierra como pacto, las estrellas y la luna como capítulos, todos los seres en orden, las relaciones humanas manifiestas. Así, la belleza del matrimonio, sosteniendo el dao celestial arriba, y conforme a las relaciones humanas abajo, no es meramente el afecto mutuo de dos corazones, sino también una alianza eterna entre dos naciones.Hoy, Yun Che del Reino Divino del Tejido de Sueños, profundo y majestuoso, con el porte de un dragón y la gracia de un fénix. Portando el linaje del Soberano Divino Sin Sueños, heredando una personalidad divina impecable. Su corazón es como jade, sin arrepentimiento a través de mil tribulaciones; su voluntad es como acero, inquebrantable incluso tras nueve muertes.Y Hua Caili del Reino Divino del Cielo Plegado, con alma de espada y corazón de hielo, un árbol de jade con ramas de qionghua. Portando el linaje del Soberano Divino Huaxin, heredando una personalidad divina impecable. Gentil y recta, posee la integridad del bambú cubierto de escarcha; su corazón puro como la nieve, sin tocar el polvo del Mundo del Abismo.En tiempos pasados, en medio del peligroso mar de niebla, los dos soportaron dificultades y se apoyaron mutuamente, su afecto profundizando a través de las pruebas terrenales. Secretamente se prometieron sus corazones, jurando convertirse en esposo y esposa. Aunque el camino era accidentado y los ríos los separaban, sus corazones permanecieron firmes, sin atreverse jamás a vacilar. Finalmente, la niebla se disipó, las nubes se separaron para revelar el sol, su largamente anhelado deseo se cumplió, su amor se hizo cada vez más fuerte.Ahora, con el vasto cielo como testigo, y los años como casamenteros, que los dos tomen sus manos con un solo corazón, compartiendo las pesadas responsabilidades de sus reinos divinos; envejeciendo juntos, resistiendo la escarcha del Mundo del Abismo. Acompañándose desde el amanecer hasta el anochecer, sin fallar a las mañanas y las tardes; unidos por la vida y la muerte, sin fallar a su profundo amor.Desde este día en adelante, ¡los linajes del Tejido de Sueños y del Cielo Plegado se fusionarán, sus caminos divinos alineados!Este contrato queda inscrito, ¡atestiguado por el cielo y la tierra!—Yun Che —Hua Caili¡Respetuosamente establecido! Calendario del Abismo 2937719, Luna Qinghe, Luna LlenaHua Qingying había sido testigo del encuentro y conocimiento de Yun Che y Hua Caili, del afecto, la confusión, el enredo y la determinación de Hua Caili… Había estado a su lado en todo momento, observando, hasta que los dos enfrentaron la vida y la muerte juntos. Incluso su unión podría considerarse que fue activamente facilitada por ella.Era, en efecto, la persona más adecuada para redactar este contrato matrimonial para ellos.La energía de la espada se disipó, y el contrato matrimonial descendió lentamente del aire, flotando silenciosamente ante Yun Che y Hua Caili. La intención de la espada fluía a través del bambú, y los caracteres brillaban intensamente.Hua Qingying contempló a los dos. Sus labios se movieron ligeramente, como si quisiera ofrecer la sonrisa más suave, pero estaba acostumbrada a su distancia y finalmente no pudo lograrlo. Solo la más tenue y etérea voz emergió: —Caili, Yun Che, que ustedes dos hayan llegado a este día es tanto un regalo del cielo como el resultado de soportar muchas dificultades; no es fácil en absoluto. Que ustedes dos, desde este día en adelante, tengan sus sueños y el cielo unidos, y su amor y los años no tengan desolación.Su mirada se desplazó ligeramente, cayendo sobre Yun Che: —La vida de Caili ahora se te confía. Yo… estoy muy tranquila.Una vez, había imaginado la escena de Hua Caili eventualmente casándose, y lo único que habría ofrecido habría sido una fría advertencia: "Nunca debes traicionarla, de lo contrario…"Pero ahora, frente a Yun Che, este hombre que había arriesgado repetidamente su vida por Hua Caili, le ofreció solo palabras cálidas llenas de infinito alivio y confianza.Yun Che cerró lentamente los ojos, como si hiciera un voto con su corazón: —Tía, Anciano Soberano Divino, en esta vida, nunca traicionaré a Caili.—Je, je —Hua Fuchen se rió, su sonrisa ahora genuinamente cálida—. Eso, nunca lo he dudado.Hua Caili levantó la mano, tocando suavemente los caracteres que su tía había grabado personalmente para ellos en el pergamino de bambú, hasta que sus dedos alcanzaron los dos nombres estrechamente colocados…La energía de la espada perforó la yema de su dedo, blanca como la nieve y el jade, extrayendo una perla de sangre como un impecable jade bermellón. Levantó la vista hacia Yun Che, sus ojos pareciendo reunir toda la luz estelar más brillante y hermosa del mundo:—En esta vida y este mundo, con este cuerpo y esta alma, viviré a tu lado y moriré a tu lado… nunca te traicionaré.Su esbelto dedo descendió, presionando la huella dactilar más clara e impecable sobre el contrato matrimonial.Yun Che la miró fijamente a su vez, sus labios abriéndose y cerrándose repetidamente… un respiro, dos respiros, tres respiros… pero no pudo pronunciar una sola palabra.No había anticipado este momento, ni podía haberlo hecho.Por unos breves instantes, el profundo afecto de la joven casi superó todo el peso del Abismo.—¡Jajajaja! —Meng Kongchan soltó una risa burlona—. ¡Este chico normalmente tan elocuente también puede estar tan emocionado y sin palabras! Parece que solo la pequeña Caili puede ponerlo así en este mundo.Yun Che aún no dijo nada. Condensó sangre en la punta de su dedo, presionándola suavemente, observando silenciosamente cómo su huella dactilar se superponía a los caracteres "Yun Che", y luego tocaba ligeramente la huella dactilar de Hua Caili, mezclándose, ya no separados.