C - Capítulo 590
Aunque la Reina probablemente no se describiría así, para Enid, era la quintaesencia de una abuela cansada de que sus hijos y nietos la molestaran. Para la anciana alcaldesa de Renovación, esto era algo con lo que podía empatizar de inmediato.[Es irritante cuando no toman tu palabra al pie de la letra, ¿no es así?], preguntó Enid.La Reina asintió, moviendo las antenas, en lenguaje corporal de hormiga.[Me siento frustrado cuando por un lado afirman que tienen el máximo respeto por mis deseos, y por el otro actúan a mis espaldas para eludirme a cada paso.][¡Yo no lo diría así, madre!]La antena se movió y Coolant se quedó en silencio, otra vez.No habría podido participar en el asedio de Rylleh si Vibrant no me lo hubiera contado, algo que supongo que le prohibieron específicamente. Me refiero precisamente a eso.La mirada de la Reina era serena y serena, pero Coolant no pudo hacer más que desfallecer ante esos ojos implacables. Esta era la hormiga que había levantado la Colonia de la nada, literalmente sola. De no ser por un capricho del destino, el respeto otorgado a la Mayor recaería sobre sus hombros. El Consejo poco podía hacer cuando se enfrentaba directamente a su madre, por lo que solían conspirar a sus espaldas para protegerla.Enid sintió lástima por el pobre mago y intervino para redirigir la atención de la Reina.[Puede ser frustrante, es cierto], se compadeció. [Yo misma he pasado por lo mismo muchas veces. Creo que es importante recordar que su preocupación nace del amor. No quieren que sufras, porque se preocupan por ti].El alcalde le lanzó una mirada fulminante a Coolant antes de que pudiera reaccionar y recibir un golpe. ¿Dónde se había metido la inteligente y serena negociadora? Enid solo pudo lamentarse. Parecía que estar expuestas a su madre les había destrozado el cerebro a todas las hormigas. La Reina, por su parte, solo parecía confundida por lo que se había dicho. Distraídamente, levantó las patas delanteras para despejarse las antenas mientras él reflexionaba.[No lo entiendo], dijo finalmente, [si me ocurriera algo malo, la colonia solo sufriría, ya que habría que reponer la producción de huevos que proporciono. Esto es algo que nuestra familia tiene la capacidad de hacer. Cientos de mis hijos sufren daños cada día, si ¿en qué sentido soy más especial que ellos?]Aunque hablaba con Enid, la dulce mirada de la Reina se clavó directamente en el caparazón de Coolant. No estaba segura de cómo había llegado a asumir este papel de resolución de conflictos entre el consejo de hormigas y su progenitora, pero Enid se encontró disfrutándolo inmensamente. Si Anthony estuviera allí, ¿se retorcería tanto como Coolant? Se preguntaba con qué frecuencia la Reina tendría que obligarlo a volver a la normalidad. Si tuviera que adivinar, sería algo frecuente.Coolant adoptó una postura suplicante hacia Enid y la anciana una vez más intervino en su favor.[Es posible que esta idea del apego emocional a un individuo sea nueva en la Colonia, pero es bastante común entre todas las razas inteligentes, no solo entre los humanos. También es natural que la mayoría de los organismos sientan un vínculo con sus progenitores, al igual que un progenitor siente un vínculo con sus hijos. Estoy segura de que estará de acuerdo, Reina, en que usted cuida de sus hijos y les desea lo mejor. De igual manera, ellos la cuidan a usted y le desean lo mejor.]La Reina hizo un gesto con la antena en señal de despedida.Entonces deberían dejar de quejarse y dejarme servir a la Colonia lo mejor que pueda. No se me impedirá realizar el trabajo que considere más adecuado a mis capacidades. Hacer tal cosa no es una hormiga.[También sugeriría que sus hijos hagan un mejor trabajo respetando los deseos de su madre.]El refrigerante se hundió en el suelo cuando tanto la Reina como el alcalde humano se volvieron contra ella repentinamente. Desesperada, buscó un último asidero.[Isaac Bird, ¿cuál es tu opinión sobre este asunto?]El hombre se había quedado inmóvil, casi sobrenaturalmente, intentando evitar llamar la atención de las hormigas, pero había fracasado estrepitosamente. Mientras la Reina estaba conversando con Enid, Antionette y Victoriant, sabiamente, optaron por evitar esa conversación y, en su lugar, se dirigieron a inspeccionar a este otro humano que había entrado en su habitación. Las dos enormes Reinas se enzarzaron en una larga discusión intentando entablar conversación con el guardia y pinchándolo con las antenas cuando este se negó a responder.Casi contento por la distracción, se volvió hacia Coolant y respondió.Ah. Si le dijera a mi mamá lo que sabe hacer, me daría un golpe en la cabeza. No lo intento y me hace más feliz.No era exactamente lo que la hormiga maga quería oír, pero se desplomó derrotada. La próxima vez que algo así sucediera, enviaría a los generales, pensó con amargura. Sloan y Victor eran los principales culpables de los planes que giraban en torno a su madre, pero siempre conseguían evitar la culpa. De hecho, eso le dio una idea...[Te entiendo, madre, y lamento haberte causado frustración. En realidad, son Sloan y Victor quienes toman las decisiones sobre los miembros que se desplegarán en combate. Si quieres evitar más incidentes en el futuro, te sugiero que hables directamente con ellos.]A Enid le costó contener la risa. ¿De verdad acababa de ver a una hormiga gigante acosar a sus hermanos a su madre? ¿Adónde se estaba convirtiendo el mundo? Si le contaba toda esta conversación a Beyn más tarde, no estaba segura de que se la creyera. Demonios, si le hubiera contado a su yo del pasado hace solo diez minutos cómo iría esta charla, se habría dicho loca.Sin embargo, solo pudo reprimir una sonrisa cuando llamaron a un mensajero, presumiblemente mediante feromonas, y lo enviaron corriendo a buscar a los dos generales, quienes sin duda recibirían una reprimenda severa de la irritada Reina. Mientras esperaban, Enid continuó conversando con la hormiga gigante y la encontró tan orgullosa como parecía. Cada una presumió de sus hijos y de los logros de sus familias, aunque Enid tuvo que admitir que su propia prole no estaba a la altura de la Colonia, pero la Reina estaba dispuesta a ser indulgente con su humanidad, que la frenaba en ese aspecto.De hecho, cuando la Reina descubrió que los humanos necesitaban nueve meses para gestar un solo bebé, se quedó bastante impactada. ¿Cómo había tantos humanos entonces? ¡No tenía sentido![¿Has probado a comer más?], preguntó la Reina, preocupada. [Sé que no es lo mismo entre tú y los monstruos, pero siento que tanto tiempo no puede ser saludable.]Desafortunadamente, Enid no logró explicar la biología humana a satisfacción de la Reina cuando tuvo que irse, pero sintió que podría haber hecho una amiga.