C - Capítulo 961

¿Es malvada la Colonia? El monstruoso enemigo, la hormiga, plantea un dilema, como enemigo se suele decir. Es muy fácil presentar a estas criaturas alienígenas como “ajenas, “distintas de los seres inteligentes de Pangera, y por lo tanto, anular la empatía. Las hormigas no hablan, en el sentido convencional; ni siquiera emiten sonidos. Al describirlas a alguien sin experiencia directa con ellas o su sociedad, resulta casi trivialmente fácil representarlas como seres sin mente, sin alma y malvados.Máquinas de matar mudas e irracionales. Excavan túneles bajo tierra para atacar donde menos se las espera. No tienen piedad ni compasión. Solo conocen el hambre, solo piensan en la guerra.Y tal punto de vista será aceptado sin reservas por el ciudadano común. Al fin y al cabo, ¿qué saben de la Colonia? Absolutamente nada. No es como si una hormiga fuera a aparecer de repente en la calle y demostrar que me equivoco. Si bien sus esfuerzos diplomáticos se han extendido más allá de lo que cualquiera podría esperar, la gente común desconoce estas cosas y jamás ha tenido contacto con un monstruo hormiga inteligente.Quienes contamos con más información y un mayor rigor académico no podemos afirmar que sean malvados. Sus motivos pueden resultarnos difíciles de comprender, y sus acciones pueden parecernos bárbaras e innecesarias, pero la suya es una sociedad rica y compleja que, si bien está mucho más unificada que nuestras naciones, no es monolítica. Tienen sus propios desacuerdos, negociaciones y una peculiar forma de tomar decisiones. Poseen cultura, arte, artesanía y todos los demás atributos de una civilización inteligente.Quizás lo que hacen podría considerarse malvado, pero la Colonia en sí es una entidad demasiado compleja para etiquetas tan simples.Fragmento de 'Moralidad moderna' de Arcurion.Vaya, vaya, vaya. Los viejos lagartos han decidido tenderme una trampa. Por desgracia para ellos, ¡nunca he visto una trampa en la que no quisiera meter la cabeza!Esperar…En fin, voy a intentarlo. ¡Nada me disuadirá! Aunque la Colonia no hace ningún esfuerzo por detenerme. Cuando les cuento a los generales locales lo que pretendo hacer, simplemente asienten como si ya lo supieran. De hecho, cuando salgo con Crinis, Invidia y Tiny, encontramos un ejército de diez mil hormigas ya desplegado, esperándome en filas ordenadas para acompañarme en mi misión contra los lagartos magos.“¿Eh, todos ustedes se dirigen a la frontera?” les pregunto, un poco sorprendido al verlos.Sí, por supuesto. Esperábamos que fueras y queremos asegurarnos de que la situación no se descontrole."¿De verdad crees que los Ka'armodo intentarían hacer algo así?"Se produce una pausa mientras el general al mando me mira fijamente.“…Sí. Nos preocupaba que… Ka'armodó empezara algo.”Ese tono no me parece apropiado…"No estarás insinuando que yo sería quien empezaría algo... ¿verdad?""Nooooo", la hormiga lo alarga demasiado.“Bien” resoplé. “Sé así.Por cómo se comportan, parece que estoy buscando pelea con nuestros nuevos vecinos. ¡He sido tan paciente con ellos que casi me duele! Después de todo lo que han hecho, ¿acaso no merecemos darles una buena lección?¡La respuesta es obviamente sí! Sin embargo, también es cierto que la Colonia no necesita necesariamente una guerra abierta contra una antigua raza de poderosos magos y su raza de sirvientes. No seamos ingenuos, tuvimos suerte de salir airosos de una simple provocación a los golgari, pero no creo que tengamos la misma suerte una segunda vez. Si les damos a los Ka'armodo un motivo para movilizar su verdadero poder, probablemente nos aplastarían. Necesitamos más tiempo. Tiempo para que nazcan más hormigas y se entrenen en las academias, tiempo para que las hormigas del tercer nivel acumulen experiencia y biomasa, y evolucionen al nivel seis.Con el tiempo suficiente, podremos resistir cualquier ataque. La estrategia ahora es ganar tiempo. Probablemente por eso la Colonia está haciendo una demostración de fuerza junto a mí. La mejor respuesta a un vecino beligerante es una demostración de fuerza. Que sepan que no se juega con nosotros.Así que puedo entender la postura de la Colonia, aunque en secreto esperaba poner en marcha algo…¡Espera! ¡Ni siquiera te lo admitas a ti mismo! ¡Maldita sea!Diez mil hombres marchamos a través del páramo devastado del tercer estrato, con los demonios larvarios retozando a nuestro alrededor. Cuando por fin llegamos a la frontera, los lagartos nos han ganado la partida y, gracias a mi contacto con los cientos de exploradores que inundan la zona, puedo saber que los cien lagartos que tenemos delante son solo una parte de lo que han traído a la batalla. ¡Intentan esconderse de la Colonia! ¡Qué ingenuos!Cuando llego allí, uno de los lagartos más viejos está de pie al frente de su grupo, así que marcho cortésmente hacia él con mi escuadrón detrás y extiendo la mano para establecer contacto.¡Hola, jefe! Qué buen día para dar un paseo. Me dan ganas de buscar una piedra caliente y echarme una siesta. ¿Me entiendes?El Ka'armodó me mira con los ojos entrecerrados.[Sí. Es un día agradable. El calor es seco, pero la ceniza resulta una molestia constante.]¿No podían tus siervos levantar una barrera para impedir el paso de la ceniza?[No agotaría la Setsulá por una razón tan frívola. Nuestro vínculo es una confianza sagrada.][Entonces, encanta algo. No puedo ser la primera persona a la que se le ocurre esto…][No lo eres. ¿Por qué estamos hablando de las condiciones para dormir? Estoy confundido.]Me doy cuenta de que la última frase no va dirigida solo a mí, y uno de los sirvientes da un paso al frente.[Creo que el insecto se está burlando de usted, Maestro.][¿Qué?] El lagarto gigante de siglos de antigüedad dirige su mirada hacia mí.¿Qué? ¡Oye! Esa caracterización es injusta. Intentaba entablar una conversación sobre un tema que te interesara para encontrar puntos en común. Algo que nos interese a ambos. A las hormigas también nos gustan los climas cálidos; nos mantienen activas y con energía. Las crías también necesitan mantenerse a una temperatura cálida, como un huevo. ¿Ves? Tenemos mucho en común. Como las termitas, por ejemplo.El gran lagarto sigue mirándome fijamente y yo me inclino más hacia él.[¿Por casualidad sabrás algo sobre la plaga de termitas que está proliferando en el cuarto estrato ahora mismo…?]El Ka'armodo continúa mirándome fijamente, junto con sus sirvientes y los de otros cien lagartos.“Yo no lo haría” replica con brusquedad, y de repente el ambiente se ha vuelto bastante tenso.