چپتر 677: بنیانگذار تخت مطلق
چپتر 677: بنیانگذار تخت مطلق
دو مرد در تاریکی مطلق ایستاده بودند. اجساد شاخکهایی که به طرز فجیعی قطع شده بودند، در اطرافشان شناور بود.
همه آنها خدایان جهان بیگانه بودند که روی پرده خلأ شناور بودند.
یو جونگهیوک پس از پاک کردن خون سیاه از روی شمشیر آسمانی سیاه گفت:
«یه نفر رو جا انداختی.»
صدایی که تا حدودی ناراضی و سرزنشگر بود.
سپس مردی که در سمت دیگر ایستاده بود اخم کرد:
«فکر کنم از دستم در رفت.»
مردی که لباسهای ژندهای به تن داشت، در حالی که هیجان جاری در بدنش را آرام میکرد، به پرده خالی پایین نگاه کرد.
کسی که همین الان فرار کرد، حالا زیر اون پردهست.
«حتی با ضربه منم سخته که بشکافمش.»
پرده خلأ.
<جریان ستارگان> ایجاد شده بود تا از منطقه سناریو در برابر دخالتهای خارجی محافظت کند.
تنها خدای جهان بیگانهای که با پرداخت مقدار زیادی احتمال، مقام خود را کنار گذاشته بود، تنها کسی بود که میتوانست پایین برود.
مرد به پرده پایین نگاه کرد و به آرامی لبهایش را جمع کرد.
«اگه واقعاً میخوای نابودش کنی، کاری نیست که نتونم انجامش بدم.»
«اونوقت سگهای شکاری تو رو هدف میگیرن.»
«فکر میکنی از سگهای شکاری میترسم؟»
یو جونگهیوک پاسخی نداد.
زیرا مردی که روبهرویش بود، کاملاً صلاحیت گفتن این کلمات را داشت.
احتمالاً در کل جهان بیش از ده موجود وجود ندارند که بتوانند با او برابری کنند.
«به هر حال، منو آوردی اینجا فقط برای اینکه با اینا سروکله بزنم؟»
«خدایان قویتری هم هستن. تو <جریان ستارگان> رو بیش از حد میشناسی.»
«من با این انتظار اومدم که جایی رو برای نابود کردن پیدا کنم. اگه همینطوری پیش بره، من اول میرم.»
پس از اینکه مرد این را زیر لب زمزمه کرد، در حالی که بازویش را بالش کرده بود، چشمانش را بست، گویی که کلافه شده بود.
یو جونگهیوک برای لحظهای به مرد نگاه کرد و سپس جرقههایی را یافت که به شکلی محو در اطرافشان جمع میشدند.
تسوتسوتسوتسو-
در بیرون از پرده خلأ، تأثیر احتمال کاهش مییابد.
با این وجود، نشانههای پیامدهای احتمال نشان میداد که <جریان ستارگان> آنها را به عنوان یک تهدید بزرگ میشناسد.
'فعلاً نزول به این خط جهانی دشوار خواهد بود.' یو جونگهیوک به پرده خلأ خیره شد.
اگرچه او نمیتوانست آنسوی پرده کدر را به وضوح ببیند، اما قطعاً دو نفر که میشناخت زیر آن بودند و میتوانست صدای خدای دیگری از جهانی بیگانه را از دور بشنود.
یو جونگهیوک پس از گرفتن قبضه شمشیرش، چیزی را به آرامی زیر لب زمزمه کرد، در حالی که نمیدانست مخاطبش کیست.
«نمیر.»
در مورد نویسندههای دیگه نمیدونم، اما اولین چیزی که قبل از نوشتن یه داستان در نظر میگیرم یه چیزه.
آیا این یه پرونده قابلحله یا یه پرونده غیرممکن؟
بیشتر اونها حوادثی خلق میکنن که یه جوری قابلحل باشن. در غیر این صورت، انتشار طولانیمدت داستان دشوار میشه.
با این حال، برای هر نویسندهای لحظهای فرا میرسه که باید با یه 'رویداد غیرممکن' روبهرو بشه.
【اوووووووووووو-】
برای من، اون لحظه الان بود.
کسی که فقط با نگاه کردن بهش از دور، دلم رو به هم میریخت.
هیچ راهی وجود نداشت که بتونم با ذهنی هوشیار با همچین هیولایی روبهرو بشم.
«تو میتونی انجامش بدی. شخصیت اصلی با مبارزه با همچین چیزایی رشد میکنه.»
سرم رو تکون دادم.
شاید هان سویونگ از قبل با خدایان جهان بیگانه متعددی روبهرو شده بود. پس، یه نفر مثل اون-
«از همین الان بهت میگم، من نمیتونم شخصیت اصلی باشم.»
بدن تجسد هان سویونگ قطعاً داغون بود. حتی با یه نگاه هم میتونستم ببینم که استخوانهای تمام بدنش به طرز فجیعی پیچ خورده یا شکسته بودن.
«در عوض، داستانم رو بهت قرض میدم. حالا برو و مبارزه کن، قهرمان.»
با گیجی بهش نگاه کردم.
'خدای جهان بیگانه' که در حال حاضر از آسمان نزول میکرد،
یه موجود سطح بالا بود که قبلاً هرگز باهاش روبهرو نشده بودم.
اما تو از من میخوای که به تنهایی با اون چیز مبارزه کنم؟
این مسخره بود.
«امکانپذیره.»
[داستان 'سرقت ادبی پیشبینانه' در تجسد شما مستقر میشود.]
لحظه بعد، افکار متعددی از لی هاکهیون در سرم ظاهر شد.
「 اگه خدای جهان بیگانه از زیر پرده پایین اومده باشه، به این معنیه که 'مقام' خودش رو تا اون حد فدا کرده. 」
「 این احتمال وجود داره که این یه کلون باشه و نه بدن اصلی. 」
「 ممکنه قویترین دشمنی باشه که تا حالا باهاش روبهرو شدم، اما این به اون معنی نیست که نمیتونم باهاش مقابله کنم. 」
داستان هان سویونگ که در بدنم جریان داشت، به من قدرت داد.
حالا که بهش فکر میکنم، یادم رفته بود. خدای جهان بیگانه قویه، اما هان سویونگ هم قویه.
علاوه بر این، اگه اینجا منطقهای خارج از سناریو باشه، همونطور که الان هست، داستان اصلی اون هم قدرتی فراتر از احتمال اعمال میکنه.
کو کو کو کو کو.
من افکارم رو به تمام بدنم اعمال کردم، انگار که داشتم یه داستان با اندازه متوسط رو آزمایش میکردم.
'افکار.'
ظاهر 'افکار' با فرمان من تغییر کرد.
['تیغه ایمان' فعال شد!]
من شمشیرم رو به سمت 'بنیانگذار تخت مطلق' که به طور مشخصی به من نزدیک شده بود، تاب دادم.
ضربهای که دهها بار سریعتر و دقیقتر از حمله معمولیم بود. احساس میکردم استاد شمشیرزنی که فقط در موردش شنیده بودم، من رو تسخیر کرده.
به همین خاطر بود؟
سوگا گاراک.
سطحی بود. با وجود اینکه سطحی بود، اما قطعاً احساس میشد چیزی توسط نوک شمشیر بریده میشه.
【اوووووه-】
یارو فریاد بلندی سر داد. کرکننده و تهوعآور بود. موهای تمام بدنم سیخ شد و مورمور شدنی که از ستون فقراتم پایین میرفت متوقف نمیشد.
دلیلش واضح بود.
「 داستان پادشاه. 」
داستان پادشاهی که تمام موجودات زنده را مطیع خود میکنه، از تمام بدنش بیرون میریخت.
پاهام میلرزید. اجبار برای زانو زدن فوراً ذهنم رو فرا گرفت.
این قدرت بنیانگذار تخت مطلق است.
اما من اون رو پس زدم. تونستم تحملش کنم.
'نمیدونم چرا.'
ممکنه به خاطر داستان هان سویونگ باشه. ممکنه به این دلیل باشه که اونی که از پرده عبور کرده به طور قابلتوجهی ضعیف شده، یا ممکنه به این دلیل باشه که من قبلاً یک بار شکار یه خدای جهان بیگانه رو تجربه کردم.
در هر صورت، چیزی که قطعیه اینه که ما باید این وضعیت رو 'قابلحل' کنیم.
【چطور جرئت میکنی】
وقتی به راحتی زانو نزدم، تیغه خیرهکنندهای در دست بنیانگذار ظاهر شد. در نگاه اول، این یه یادگار خطرناک بود که شکل یه شمشیر بزرگ رو داشت.
«مراقب باش! اون اکسکالیبوره!»
با هشدار هان سویونگ. طوفانی از داستانهای وحشتناک در برابر چشمانم به خروش دراومد.
اوه اوه اوه اوه اوه-
روحهایی که زیر اون شمشیر مرده بودن، به طرز وحشتناکی فریاد میکشیدن. در حالت عادی، این یه ضربه وحشتناک بود که من رو هم تبدیل به بخشی از اونها میکرد.
اما حالا من متفاوتم.
[داستان 'دیدگاه خواننده دانای کل' ادامه مییابد.]
داستانهایی که نوشته بودیم از ما محافظت میکردن.
「 «کیم دوکجا! آسیب!» 」
من مسیر حملهای رو دیدم که در حالت عادی نامرئی بود.
سوگاگاک!
با فرار مویی از طوفان داستانها، شمشیرم رو محکم نگه داشتم و یه برش افقی زدم.
«ادامه بده! بهش هیچ فرصتی برای استراحت نده.»
جرقههایی از ساق پاش پرید و غرش بلندی به هوا رفت. جواب داد.
«اون یه خدای جهان بیگانه است، اما ویژگی اون نامردهست! ویژگی 'تیغه ایمان' رو به ویژگی الهی تغییر بده!»
بدون تردید همون کاری رو کردم که گفت.
وقتی قدرت جادویی که به ویژگی الهی تبدیل شده بود با قدرت جادویی قصاب مخلوط شد و طوفانی از شمشیر ایجاد کرد، خدای جهان بیگانه برای اولین بار یه قدم به عقب برداشت.
میتونم مبارزه کنم.
قدرت جادویی تمام بدنم طوری وحشیانه در جریان بود که انگار میخواست منفجر بشه، و عضلاتم دیوانهوار فریاد میکشیدن. داستان هان سویونگ، که استخوانهاش از واکنش به اون تیر میکشید، در سطحی نبود که بتونم از پسش بربیام.
[بدن تجسد شما در وضعیت بحرانی قرار دارد!]
اکسیر رو از جیبم درآوردم و تا جایی که میتونستم قورتش دادم تا جراحات داخلی رو به تأخیر بندازم.
ما در برابر هم مبارزه کردیم.
هر بار که شمشیرها به هم برخورد میکردن، دستم پاره میشد و خون جاری میشد. هر بار که زخمی روی بدن اون میوفتاد، یه زخم عمیق خنجر روی بدن من هم جا میموند.
این بهای مقابله با یه خدای جهان بیگانه در تنها سناریوی چهارم بود.
اما فکر نمیکردم که نمیتونم پیروز بشم.
【اوووووووو-】
مفاصل استخوانی جدیدی از کمر بنیانگذار خشمگین جوانه زد و دو بازو رو شکل داد. هر بازو شمشیری رو در دست داشت که انرژی موذیانهای از خودش ساطع میکرد.
هان سویونگ فریاد زد:
«آروندایت و گالاتین! میدونی اونا چی هستن؟»
میدونستم. به خصوص، آروندایت یه شمشیر معروفه که در دور ۱۸۶۳ یو جونگهیوک ظاهر شده بود.
اینها همه مربوط به داستان شاه آرتور بودن.
«متوقف نشو و مبارزه کن! با نگاه به عملکردش، ممکنه یه نسخه بدل باشه!»
ترشح شدید آدرنالین و [سرقت ادبی پیشبینانه] هان سویونگ باعث شد درد رو فراموش کنم.
حمله این مرد را پیشبینی کردم.
شمشیر آروندایت پایین آمد و بازوی چپش را قطع کرد، و سپس او گالاتین را که با چرخش کمرش به پرواز درآمده بود بالا آورد، و من دوباره به ساق پای مرد ضربه زدم.
بهخاطر داستان هان سویونگ بود؟ همهچیز خیلی طبیعی به نظر میرسید.
مرد خشمگین شروع به بیرون دادن انفجاری داستانهای خشنی کرد. نیرویی به شکل هلال ماه تمام منطقه را در بر گرفت.
من داستان هان سویونگ را به حد نهاییاش رساندم و آن را در نوک شمشیر منفجر کردم.
[داستان 'خواننده دانای کل' جذابیت داستان را افزایش میدهد.]
من بیوقفه به بازوی آن موجود که مدام در حال ترمیم بود، ضربه زدم و آن را تکهتکه کردم.
【اووه اووه اووه؟】
آن خدای قدرتمند از دنیایی دیگر گیج شده بود. هر بار که شمشیر در هوا به پرواز درمیآمد، داستانهای هان سویونگ در سرم دیوانهوار میچرخیدند.
[داستان 'سرقت ادبی پیشبینانه' روایت خود را سرعت میبخشد.]
داستانی فوقالعاده قدرتمند و پویا. این داستان شگفتانگیزی بود که یک نفر آن را ساخته بود.
احساس میکردم یک خدا هستم.
منظرهای که توسط کسی که داستانی را کامل کرده بود دیده میشد، در برابرم قرار داشت.
به شکلی غیرقابلتوصیف منکوبکننده بود، آنقدر بیمعنی که زودگذر باشد، و آنقدر سرگیجهآور که حالم را به هم بزند.
آیندهای که در آن جملات در همهجای جهان نوشته شدهاند.
جهانی که در آن اتفاقات بعدی با مسیر شمشیری که من فرود میآوردم تعیین میشد.
من در چنین شبکه بینقصی از داستانها زندگی میکردم.
میخواستم ببینم بعدش چه اتفاقی میافتد.
در انتهای این راه چیست؟
در نهایت، در پایان این داستان با چه چیزی روبهرو خواهم شد؟
「 "داستان خوبی بود." 」
من مست آن داستان شده بودم و شمشیرم را بارها و بارها چرخاندم.
「 "من فقط به این خاطر اومدم اینجا چون از داستان خوشم اومد." 」
دیگر اهمیتی نداشت که این جمله من بود یا جمله هان سویونگ. حتی اگر فقط داستان او را رونویسی میکردم.
اهمیتی نداشت.
اگر او به این خط جهانی کمک کند.
اگر الان بتوانیم با هم بجنگیم، شاید بتوانیم این دنیای بهشدت درهمشکسته را به مسیر درستش برگردانیم.
شاید بتوانیم به پایان بینقص این دنیا برسیم.
همان لحظهای که به آن فکر کردم-
تسوتسوتسو-
بهسرعت احساس کردم قدرتم در حال تحلیل رفتن است و سریع از او فاصله گرفتم.
ناگهان معدهام به هم پیچید و احساس حالت تهوع کردم.
داستان را بیرون تف کردم، انگار چیزی را که خورده بودم بالا میآوردم. چیزی در درونم داشت داستان هان سویونگ را پس میزد.
کسی داشت میگفت که داستان هان سویونگ متعلق به من نیست.
「 "آیا تا به حال زمانی بوده که کیم دوکجا از دریافت قلبی که سزاوارش بود خوشحال بشه؟" 」
همراه با سرگیجه، تاریکی قیرگونی بیوقفه از دهانم بیرون ریخت.
「 "داری چی میگی؟ تو هم کیم دوکجا هستی." 」
「 "آیا تا به حال حتی برای یک لحظه هم با این حرفها احساس آرامش کردی؟" 」
خاطرات را از سرم بیرون کردم.
「 "مثل کسی که نامهای رو که اشتباه فرستاده شده رهگیری میکنه و میخونه، فقط یه همچین اسمی." 」
「 "مگه تو از خیلی چیزها فقط به خاطر داشتنشون لذت نبردی؟" 」
صدای لرزش دیواری را در جایی شنیدم.
「 "فکر کنم همهچیز رو از روی ترس پر کردم چون نمیخواستم اون رو با یه مسیحی واقعی شریک بشم." 」
سرم را گرفتم و تکان دادم.
کسی داشت حرف میزد.
نیازی به تحمیل یک مبارزه نیست.
نیازی به روبهرو شدن با آن نیست.
در تمام این مدت سخت بوده است.
فقط آرامشی گرم دریافت میکنم.
دوباره زندگی کردن با نامی متفاوت در دنیایی جدید.
"هی! بیدار شو."
شمشیر اکسکالیبور را دیدم که در مقابلم به پرواز درآمد.
نمیتوانم از آن جاخالی بدهم. هیچ جایی برای فرار نیست.
من در چنین جایی هستم.
با احساس اینکه چیزی مرا بهشدت هل داد، به زمین افتادم. صدای بلندی در مقابلم منفجر شد.
طوفان قدرتمندی از داستانها وزیدن گرفت.
بنیانگذار دیده شد که با پسلرزهای قوی به عقب پرتاب شد.
وقتی نفس عمیقی کشیدم و سرم را بالا آوردم، هان سویونگ در مقابلم ایستاده بود.
「 این بهایی بود که او برای تغییر این دنیا پرداخت کرد. 」
منظره کی تغییر کرد؟
دلیل کاهش تعداد قطعات داستانی که در اطراف شناور بودند چه بود؟
「 "این داستان از دیدگاه یک خواننده دانای کل روایت میشه." 」
سوراخ بزرگی در سینه هان سویونگ باز شد.
از میان آن سوراخ، جملاتی که با رنگ سفید میسوختند به خاکستر تبدیل شده و به پایین سرازیر شدند.
"هان سویونگ!"
یک برفزار خاکستری در جایی که خاکسترها میریختند به وجود آمد.
هان سویونگ بالای سرم ایستاد و در حالی که خون گوشه لبش را پاک میکرد، به من نگاه کرد.
"حالت خوبه؟"
در حالی که سینه چپش را گرفته بود. او میخندید، در حالی که خون از گوشهایش بیرون میریخت.
"توی «دیدگاه خواننده دانای کل» که من نوشتم، همکارها به این راحتی نمیمیرن."
تمام بدنش میلرزید.
[داستان 'دیدگاه خواننده دانای کل' موقتاً روایت خود را متوقف میکند.]
قلبی که با هیجان فریاد میزد که داستان مرا خواهد نوشت در جایی ناپدید شد، و ترس شدیدی سرم را فرا گرفت.
"من-"
نمیخوام دوباره تنها بمونم.
هان سویونگ، که چندین بار سرفه کرده بود، به جلو افتاد.
به محض اینکه به سمتش دویدم، هان سویونگ به من نگاه کرد و گفت،
"خودت میدونی چون تو هم یه نویسندهای. گفتن داستانی که میخوای بگی همیشه چیز خوشحالکنندهای نیست."
رنگ از چهرهاش میپرید. با عجله زخمهایش را پوشاندم و خون جاری را با دستانم گرفتم.
هان سویونگ داشت به آسمان نگاه میکرد.
باید یه اکسیر پیدا کنم. چه سپاه احضار باشه، چه سپاه شیاطین، یا هر چیز دیگهای.
「 هان سویونگ در آن لحظه خانه قدیمیاش را رها کرد. 」
تنها پس از دیدن جملاتی که از او سرازیر میشدند بود که متوجه شدم این فقط یک تروما نیست.
「 آخرین جملهای که او خواهد نوشت، جملهای است که هرگز پیش از این ننوشته است. 」
داستان اصلی آسیب دیده است.
"صبر کن، صبر کن!"
"این یه آواتاره، درسته؟"
امکان ندارد که 'هان سویونگ'، و نه هیچکس دیگری، اینگونه بمیرد.
او باهوشترین فرد در 'دیدگاه خواننده دانای کل' است.
مگر او نویسندهای نیست که در مواجهه با هر سختی راهی برای خروج پیدا میکند؟
اما به نظر میرسید هان سویونگ نمیتواند صدایم را بشنود، بنابراین فقط به آسمان قیرگون نگاه کرد.
انگار چیزی آنجا بود که دنبالش میگشت.
نگاهش را دنبال کردم و سرم را بالا آوردم. کسی هنوز آنسوی پرده خلأ در حال مبارزه بود.
مسیر بارش شهابسنگی که فرو میریخت و خدایان در حال فریاد از دنیایی دیگر.
سؤالاتی وجود داشت که تازه بعداً به ذهنم خطور کرد.
چطور یو جونگهیوک توانست آنقدر بهموقع به آنسوی پرده برسد؟
آیا او بود؟
احتمال احضار او اصلاً از کجا آمده بود؟
تسوتسو-
پسلرزههایی که در بدن هان سویونگ جریان داشتند او را در هم میشکستند، بدنش در حال ناپدید شدن بود. پاها و بالاتنهاش در اثر این پسلرزهها از هم میپاشیدند.
هان سویونگ از همان ابتدا این را میدانست.
اینکه برای تغییر تاریخ تثبیتشدهاش باید چه کاری انجام دهد.
「 حاشیههای این دنیا محدود هستند. 」
برای فشردن دکمهای که خط جهانی را فریب دهد، چه چیزی را باید فدا کنی؟
「 برخی جملات تنها پس از پاک کردن جملات دیگر میتوانند نوشته شوند. 」
هر بار که داستان یک خطی را میشنیدم، هان سویونگ نیز درست مانند همان یک خط ناپدید میشد. جملاتی که او نوشته بود در هوا از هم میپاشیدند. شخصیتها، رویدادها و مضامین پراکنده میشدند.
شانه هان سویونگ را تکان دادم.
چشمان هان سویونگ، که داشتند نورشان را از دست میدادند، به سمت من چرخیدند. آن چشمها به نظر میرسید که به من نگاه میکنند، یا انگار داشتند به ابدیت دوردست خیره میشدند.
انگار که به یک برفزار زیبا و دوردست خیره شده باشی که هنوز هیچ جملهای در آن نوشته نشده است.
دعا کردم.
او از من پرسید.
"چرا میخواستی نویسنده بشی؟"
احمقانه لبهایم را به هم فشردم.
فکر کردم باید یه جوابی بدم.
میخواستم چیزی برای گفتن پیدا کنم تا هان سویونگ را نگه دارم.
اما هیچ کلمهای به ذهنم نرسید. با وجود اینکه جملات بسیار زیادی نوشته بودم، حتی یک کلمه هم به ذهنم خطور نکرد.
دست هان سویونگ گونهام را لمس کرد.
"متأسفم که نتونستم داستانی رو که میخواستی برات بگم."
این آخرین بار بود.
دهانم را باز کردم.
"من، من-"
「 هان سویونگ ناپدید شد. 」
باید یه آواتار باشه. آواتار ناپدید شد.
امکان نداره هان سویونگ بمیره.
هان سویونگ-
[داستان 'دیدگاه خواننده دانای کل' به روایت خود پایان میدهد.]
و یکییکی، داستانهایی که در گوشم روایت میشدند، از صحبت کردن بازایستادند. پچپچهای بیپایان و گفتگوی توقفناپذیر به پایان رسید.
[داستان 'سرقت ادبی پیشبینانه' روایت خود را به پایان میرساند.]
پس از اینکه تمام داستان به پایان رسید، من دوباره تنها ماندم.
'ایمان تزلزلناپذیر' هان سویونگ دیده شد که روی زمین افتاد.
「 چرا میخواستی نویسنده بشی؟ 」
تنها پس از اینکه هر جملهای پاک شد، پس از اینکه هر داستانی را که دوست داشتم از دست دادم، سرانجام جواب را پیدا کردم.
"میخوام بدونم کی هستم."
صدای فرو ریختن دیوارهای درونم را شنیدم.