چپتر 691: پایان شکار اژدهای خاکی
چپتر 691: پایان شکار اژدهای خاکی
پس از پایان شکار گونه اژدهای خاکی، بازماندگان گوانگهوامون شروع به رسیدگی و پاکسازی کردند.
افراد زیادی در طول سناریو مجروح یا کشته شده بودند. اگر این سناریوهای اولیه بود، طبیعی بود که ببینیم برخی از مردم وحشت کردهاند، اما آدمها آرامتر از حد انتظار بودند. انگار که از قبل به چنین تراژدیهایی عادت کرده بودیم.
«یالا، همه مجروحین بیان این طرف!»
«فقط تدارکات معمولی جنگل الین باقی مونده، پس مجروحان بدحال رو بیارید اینجا!»
«ما میخوایم تجزیه گونه اژدهای رده پنجم رو شروع کنیم، پس اگه استقامتی براتون باقی مونده، لطفاً کمک کنید!»
تحت رهبری پادشاه گانگسترها، بانگ چولسو، آدمها به شکلی منظم پراکنده شدند تا نقشهای مربوط به خود را پیدا کنند.
به نظر نمیرسید که آدمها صرفاً تحت تأثیر رهبری بانگ چولسو قرار گرفته باشند. دلیلش این بود که بسیاری از افرادی که اینجا مانده بودند، بخشی از گروه ایستگاه گئومهو نبودند.
تجسدها توسط سایه شخصی که اینجا نبود کنترل میشدند.
[بخشی از داستان 'سرباز دیوانه یو جونگهیوک' سر تکان میدهد.]
این منظره توسط یو جونگهیوک در طول ۴۵ روز گذشته خلق شده بود.
یک بازگشتکننده که برای کارایی ارزش قائل است.
شخصی که باور دارد بقا بهتر از مرگ است، و بهتر است در زمان غم و اندوه، یک بار دیگر شمشیر را تاب داد.
ناگهان کنجکاو شدم.
یو جونگهیوک در دور چهل و یکم رؤیای چه نوع پایانی را در سر میپروراند؟
حالا که به آن فکر میکنم، حتی یک بار هم نپرسیده بودم.
منظرهای که او میخواهد در پایان این جهان ببیند چیست؟
«هیونگ! حالت خوبه؟»
در آن لحظه، بانگ چولسو به سمتم آمد و با من صحبت کرد.
«من خوبم. تو چطوری؟»
«منم خوبم.»
برخلاف پاسخش، جراحت بانگ چولسو اصلاً سطحی نبود.
یک زخم عمیق چاقو که از گردن تا سینهاش امتداد داشت. علاوه بر این، باندهایی دور رانها و بازوهایش پیچیده شده بود.
با این وجود، چشمان بانگ چولسو بدون هیچ فریبی، شجاعانه بود.
—عالیه. اون فقط تو سناریوی هفتم [بهبودی تسریعشده] و [نبرد سوزان] رو به دست آورده.
در همین حال، به نظر میرسید کیم دوکجا وضعیت بانگ چولسو را از طریق [فهرست شخصیتها] بررسی کرده است.
—وقتی لی هیونسونگ اطرافمون نیست، میتونه به عنوان یه سپر بزرگ مفید باشه. فکر کنم باید جدول توازن قدرت رو برای دور چهل و یکم دوباره رسم کنم.
'باز کی همچین چیزی درست کردی؟'
«واقعاً اشکالی نداره که قطعات گونه اژدهای رده پنجم رو با گروه به اشتراک بذاریم؟»
«همین کار رو بکن.»
«خیلی ممنون، هیونگ!»
من با میل و رغبت گونه اژدهای رده پنجم را به گروه ایستگاه گئومهو دادم.
میتوانستم آن را برای خودم بردارم، اما فکر کردم از نظر انسانی درست نیست.
—میدونستی گونه هیولای رده پنجمی که تو همون اوایل به دست میاد، قیمت خیلی خوبی داره؟
'میدونم. اما اونا کسایی هستن که موندن تا از من محافظت کنن. گذشته از این، ما هنوز یه سری از قطعات گونه اژدهای خاکی رده چهارم رو داریم.'
—البته، رده چهارم خیلی باارزشتره.
'ممکنه در آینده دوباره به کمک نیاز داشته باشم، پس باید دیدم رو به آینده دورتر بدوزم. بانگ چولسو و دایونگ و مادرش پتانسیل رشد بالایی دارن. اگه اونا رو با تجهیزات جدیدی مثل اژدهای رده پنجم مجهز کنم، خیلی قوی میشن.'
—بانگ چولسو... نمیدونستم قراره قسمتی با استفاده از درخت فناوری وجود داشته باشه، اما... آره، فعلاً انتخاب بدی نیست.
خوشبختانه، به نظر میرسید کیم دوکجا با افکار من موافق است.
'ایده خوبیه که قطعات گونه اژدهای خاکی رده چهارم رو تو کیسه دوکبی مبادله کنیم؟'
—اونو بسپار به من.
با این حرفها، پیامی در هوا ظاهر شد.
[صورت فلکی شما درخواست یک مذاکره خصوصی از دوکبی 'بیهیونگ' را دارد.]
[دوکبی 'بیهیونگ' موافقت میکند.]
به نظر میرسید کیم دوکجا مذاکرات با دوکبی را برای فروش قطعات گونه اژدهای خاکی آغاز کرده بود.
من چیز دیگری نمیدانم، اما وقتی پای معاملات در میان باشد، به صورت فلکیام ایمان دارم.
کیم دوکجا کسی است که قرارداد ۱۰-۰ را از بیهیونگ برده بود.
کیم دوکجا زودتر از حد انتظار برگشت.
—حرفم تموم شد. از قضا، بچههایی تو آمریکا بودن که قطعات گونه اژدهای خاکی رده چهارم رو میخواستن، برای همین تصمیم گرفتیم با بیهیونگ مذاکره کنیم و اونو تبدیل به یه معامله انحصاری کنیم.
آمریکا بود.
چند چهره به ذهنم خطور کرد.
—درسته. همون کسایی هستن که فکر میکنی. از اونجایی که این یه موجود با سابقه تکامله، گرونتر از حد انتظار فروخته میشه. به راحتی میتونی بیشتر از ۳۰۰,۰۰۰ سکه بگیری، مگه نه؟
۳۰۰,۰۰۰ سکه.
با توجه به سناریوهای آینده، این مبلغی بود که کمک بزرگی میکرد.
ناگهان به ذهنم رسید که داشتن کیم دوکجا به عنوان حامی، ایده بسیار خوبی است.
'چطوری ذخیرهاش کنم؟ باید خودم تجزیهاش کنم و تو صرافی آپلودش کنم؟'
—نه، اونا گفتن که امروز شخصاً میان تا ارزیابی و تجزیهاش کنن. فقط به بچهها بگو که اونو از دید عموم بپوشونن.
میان؟ یعنی قراره خودشون بیان اینو ببرن؟
—چون یه آیتم گرونقیمته. پاداشهای سناریو رو چک کردی؟
«آه، آره.»
جونگ هیوون و من، که مشارکتکنندگان اصلی در این سناریو بودیم، غرامت ویژهای دریافت کردیم.
پاداش این بود: 'قلب اژدهای کهتر'.
—این چیز خوبیه. اون فقط ویژگیهای چیکونگی داشت که هیچ پایهای نداشتن.
'[تاخیر چرخهای] منم ویژگی خوبیه...'
—اشکالی نداره. حتی اگه با اون ویژگی به یه بیداری بزرگ برسی، فقط در سطح رهبر فرقه گدایان میشه.
'نه، اونم یه صورت فلکی بزرگ بود.'
—پس چرا با اون صورت فلکی قرارداد نبستی؟
'باید الان از قلب اژدها استفاده کنم؟'
—میتونی همین الان ازش استفاده کنی، اما توصیهاش نمیکنم. حتی اگه یه قلب اژدهای سطح پایین باشه، پیدا کردنش سخته. بهتره با کمک یه متخصص جذبش کنی.
کمک یک متخصص...
'قلب اژدها' به معنای واقعی کلمه یعنی قلب یک اژدها. میشد آن را به عنوان نوعی موجودیت معنوی در نظر گرفت.
و وقتی صحبت از جذب موجودیتهای معنوی به میان میآید، احتمالاً افراد زیادی هستند که در زمینه 'موریم' تبحر دارند.
'از رهبر فرقه کمک بخوایم؟'
—این روزا سرش شلوغه. به خاطر تو، اونا اونقدر پول از دست دادن که حتماً مشغول بازپرداخت بدهیشون هستن.
به دلایلی، اخیراً او را در کانال ندیده بودم.
'پس بریم موریم...'
—'موریم' منطقه سناریوی بیستمه. حیفه که تا اون موقع صبر کنیم، باید همینجا حلش کنیم.
'اینجا؟ مگه متخصص اکسیر تو کره هست؟'
—یه نفر هست که میتونی به زودی باهاش ملاقات کنی که تو کره نیست...
انگار سردرگمیای پیش آمده بود، حرفهای کیم دوکجا قطع شد. احساس میشد که او دارد با شخص دیگری غیر از من صحبت میکند.
به بانگ چولسو دستور دادم تا قطعات گونه اژدهای خاکی رده چهارم را ذخیره کند و به سمت بخش رفتم تا جراحات جونگ هیوون را بررسی کنم.
خوشبختانه، جراحات با 'عصاره جنگل الین' قابل درمان بودند.
[شخصیت 'جونگ هیوون' به شما تکیه کرده است.]
['جنون' هدف در حال حاضر آرام است.]
در نهایت، جونگ هیوون تبدیل به یک 'قصاب دیوانه' شد.
حتی مرگ گروهبان جونگ مونهو نیز نتوانست این روند را تغییر دهد.
با این حال، در این دور، جونگ هیوون آن قصاب دیوانهای که من میشناسم نیست.
به طرز عجیبی با تنظیمات 'سه روش زنده ماندن در جهانی ویرانشده' تفاوت داشت.
در اصل، 'قصاب دیوانه' شخصی بود که به شدت درگیر خانواده از دست رفتهاش بود.
اما این جونگ هیوون...
«اه...»
داره کابوس میبینه؟
عرقی که روی پیشانی جونگ هیوون نشسته بود را پاک کردم.
در حالی که با خودم فکر میکردم آیا دادن یک دوز دیگر از 'عصاره جنگل الین' به او ایده خوبی است یا نه، پیامی جلوی چشمانم ظاهر شد.
`[یک 'تراکنش انحصاری' از طریق 'صرافی' با موفقیت انجام شد.]`
`[150,000 سکه به عنوان پیشپرداخت به دست آمد.]`
بارش ناگهانی سکهها.
سپس، پیامی شنیده شد.
—هی، تو اصلاً با کی قرارداد بستی؟
ارتباط دوکبی. صدای بیهیونگ بود که مدتها نشنیده بودم.
—چطور یه حامی میتونه اینجوری باشه؟ با... جناب صورت فلکیت. ههه. نه این نیست. همونطور که گفتی، تراکنش... اوه نه. لطفاً اون مسئله رو به مقامات بالاتر بسپارید...
به همین سادگی، ارتباط دوکبی قطع شد.
اصلاً با چی دارن تهدیدت میکنن؟
—پیشپرداخت رو گرفتی؟
'آره.'
میخواستم بپرسم اصلاً داره چیکار میکنه، اما جلوی خودم را گرفتم. چون الان کارهای مهمتری برای انجام دادن باقی مانده بود.
—پس پاداشهای سناریو مرتب شدن و حالا به اون رسیدگی شده. بیا انجامش بدیم.
'الان انجامش میدیم؟'
—آره.
نگاهی سریع به اطراف انداختم.
اتاق بیمارستان یک اتاق یکنفره بود، بنابراین هیچکس جز من و جونگ هیوون که از هوش رفته بود، آنجا نبود.
«بسیار خب.»
با آهی سبک، 'تکه کیم دوکجا' را از جیبم بیرون آوردم.
همان عروسکی بود که کمی قبلتر پس از شکست دادن گونه اژدهای خاکی به دست آورده بودم.
`[داستان 'وارث نام جاودان' به 'تکه کیم دوکجا' نگاه میکند.]`
بدون اینکه کسی بهم بگه، این رو میدونستم.
این 'عروسک' میتونه تکهها رو به همون روشی که من جذبشون کردم، جذب کنه.
—سریعتر انجامش بده. این حتی دفعه اولت هم نیست. تو تا الان شش تکه رو جمع کردی.
'من؟'
با خودم فکر کردم اصلاً کِی این همه تکه جمع کرده بودم.
`[مفقودیهای جمعآوریشده تا به امروز: 6]`
صحنههایی بودند که ناگهان به ذهنم خطور کردند.
وقتی مکس را در ایستگاه چونگمورو نجات دادم.
وقتی سرنوشت بانگ چولسو و مردم ایستگاه گئومهو تغییر کرد.
وقتی شین یوسونگ را در دور چهل و یکم ملاقات کردم.
وقتی در ایستگاه سئول با کشتی فرقه گدایان نبرد کردیم.
وقتی لی دانسو را تبدیل به یک 'پادشاه نامیرا' کردم...
مفقودیها.
قطعاً شنیده بودم که پیام ثبت 'مفقودی' در آن زمان پخش شد.
ممکنه که 'مفقودی' همهچیز باشه؟
—یادت اومد؟
'اونا همهشون تکههایی از تو هستن؟'
—اگه دقیق بخوام بگم، تکههای ما.
تازه آن موقع بود که احساس کردم ذهنم دارد همهچیز را یکییکی مرتب میکند.
—چون لزوماً فقط تکههایی نیستن که توسط گونههای هیولا جذب شدن. بعضی از تکهها در میان داستانها آشیانه کردن. اونا توی داستانی که میخوان بخونن، به خواب میرن.
داستانی که میخوان بخونن.
بدون اینکه متوجه شوم، دستی که عروسک را نگه داشته بود، منقبض شد.
—هر بار که تکهها رو جمع میکنی چیزی تغییر نکرده؟ تواناییهات افزایش پیدا کردن.
'مهارتهای تحریک تقویت شدن.'
مهارت `[تحریک]` من با سرعتی واقعاً غیرعادی مهارت کسب کرد.
همین الانش هم از سطح ۱۰ عبور کردهام.
گذشته از آن، هر بار که تکههای کوچک را جمعآوری میکردم تغییری ایجاد میشد.
مثل زمانی که `[تقویت جملات]` را به دست آوردم، و زمانی که مهارت `[دیدگاه خواننده دانای کل]` ناگهان فعال شد.
—البته. هرچی تکههای بیشتری جمع کنی، به تبدیل شدن به یک 'کیم دوکجا'ی کامل نزدیکتر میشی.
یک کیم دوکجای کامل.
یعنی اگه همه تکهها رو به این شکل جمع کنم، ممکنه 'کیم دوکجا'یی که به یاد دارم برگرده؟
—اول، جذبش کن. اگه به صبر کردن ادامه بدیم، اونا دوباره میان.
اون آدما.
حالا که بهش فکر میکنم، کیم دوکجا گفته بود.
اونا کسانی هستن که 'من' رو کشتن.
اگر به آن فکر میکردی، غیرقابل درک بود.
'کهنترین رویا' هیچ تفاوتی با خود <جریان ستارگان> ندارد.
اصلاً چه کسی میتوانست کیم دوکجا را در چنین حالتی بکشد؟
'اون دست سیاه ربطی به وضعیت فعلی تو داره؟'
—شاید. نمیدونم چون دقیق یادم نمیاد.
با این کلمات، میتوانستم نگاه کیم دوکجا را که به عروسک خیره شده بود، احساس کنم.
—اگه جذبش کنی، ممکنه یادت بیاد.
لبهایم را جمع کردم و به عروسک کیم دوکجا نگاه کردم.
در حالت عادی، اینقدر تردید نمیکردم. اگر یک تکه بود، پیش از این جذبش کرده بودم.
مشکل شکل 'تکهها' بود.
عروسکی که به وضوح شبیه 'کیم دوکجای کوچک' بود.
تردید کردم و سپس به آرامی دستم را به سمت عروسک دراز کردم. سپس داستانی از درون عروسک بیرون آمد.
`「 "بیا همدیگه رو ببینیم و بریم، کیم کیونگسیک. یادت میاد قبلاً برام یه پیام فرستاده بودی؟" 」`
صدایی که از قبل به خوبی میشناختم.
`「 "آه، من اینجا یه آدم پیرم، برای همین مثل یه آدم پیر حرف میزنم." 」`
با عجله دستم را از عروسک دور کردم و گفتم:
«یک لحظه صبر کن، این—»
قطعاً حقیقت داشت. با وجود اینکه در بعضی جاها آسیب دیده بود، این 'کیم دوکجای کوچک' کسی بود که میشناختم.
کیم کیونگسیک.
پیرمردی که در دخمه تئاتر ملاقات کرده بودم. او رمان را ۶ بار کامل خوانده بود. خوانندهای با طرز صحبت کردنی غیرعادی.
میدانستم که او از موزه کاخ مفقود شده بود، اما اصلاً فکرش را نمیکردم که به چنین روزی بیفتد.
اگه همین الان و همینجا این تکه رو بازیابی کنم، چه اتفاقی برای این شخص میفته؟
—کوچکترین.
جرقههای نوری دیده میشدند که در هوا پرواز میکردند. آنها نشانههایی بودند که شکافها قرار بود بار دیگر باز شوند.
—اگه بیشتر از این صبر کنی، اونا دوباره میان. اگه این بار برده بشه، دیگه واقعاً هیچ راهی برای پس گرفتنش نیست.
'اما—'
اگه الان کیم کیونگسیک رو جذب کنیم، چه اتفاقی برای کیم کیونگسیک میفته؟
—اون دوست. نمیخوای نجاتش بدی؟
'راهی هست؟'
—شاید. الان سخته، اما... برای این کار، اول باید روحش رو درو کنی. این تنها راه برای زنده کردنشه.
احساساتم پیچیده بود، اما در حال حاضر چارهای جز باور کردن حرفهای کیم دوکجا نداشتم. اگر بیشتر از این تأخیر میکردیم، یک تکه دوباره توسط دستهای سیاه دزدیده میشد.
`[داستان 'وارث نام جاودان' دهانش را باز میکند.]`
داستان همانطور حرکت کرد که قبلاً هنگام جذب تکهها حرکت میکرد. با این حال، با دفعه قبل که حریصانه تکههای داستان را جذب کرده بود، تفاوت داشت. احساسی شبیه به پیچیدن بسیار ملایم عروسک، مانند بلعیدن یک کلوچه شکننده.
در آخرین لحظه، عروسک به آرامی چشمانش را باز کرد و به من نگاه کرد.
`「 "بالاخره." 」`
تکه همراه با آن صدا به درونم نفوذ کرد.
`[یک 'مفقودی' جدید به دست آمد!]`
`[تکه داستان 'کیم کیونگسیک' ثبت شد.]`
`[داستان 'وارث نام جاودان' در شکار موفق شد.]`
`[مقام داستان 'وارث نام جاودان' اندکی افزایش مییابد.]`
`[داستان 'وارث نام جاودان' راضی است.]`
`[محدودیت زمانی 20 روز اضافه شد.]`
۲۰. طول عمری به دست آوردم که به طرز غیرقابل مقایسهای طولانیتر از زمانی بود که تکههای کوچک را جذب میکرد.
این حتی همهچیز نبود.
`[مهارت انحصاری تکه داستان 'کیم کیونگسیک' به شما منتقل خواهد شد.]`
برخلاف زمانی که من صرفاً 'تکهها' را جذب میکردم، این بار یک پاداش قطعی وجود داشت.
`[مهارت انحصاری 'تظاهر به انسانیت' به دست آمد.]`
مهارت کیم کیونگسیک، `[تظاهر به انسانیت]`.
یک مهارت جاخالی دادن که به شما اجازه میدهد در هر زمان به گاز تبدیل شوید و تا زمانی که آیتم گومبانگده را دارید، از خطر دوری کنید.
در آن زمان بود که صدای کسی را پشت سرم شنیدم.
«همین الان چیکار کردی؟»
از کی شروع شد؟
کسی آنسوی درِ کاملاً باز اتاق بیمارستان ایستاده بود.