چپتر 696: فریب‌دهنده‌ی ستارگان
چپتر 696: فریب‌دهنده‌ی ستارگان
چرا کیم دوکجا، برادر همسایه، اینقدر عصبانی است؟
اولین کلمهای که به ذهنم رسید «همکار» بود.
او پایان سناریوها را همراه با یو جونگهیوک در دور سوم دیده بود.
با تماشای یو جونگهیوک در دور چهل و یکم، شاید برادر همسایه خاطرات آن روزها را به یاد آورده بود. با اینکه میدانست یو جونگهیوک این خط جهانی همان «یو جونگهیوک» که به یاد داشت نیست، اما بحران او برادر همسایه را متزلزل کرد.
「 واقعاً دلیلش همینه؟ 」
دلیل بسیار رمانتیکی بود، اما راستش را بخواهید، برای من منطقی نبود.
چون کیم دوکجا، برادر بزرگتر همسایه که تا الان مشاهده کرده بودم، گوشهای از وجودش بهشدت پیچیده بود.
نمیدانم آیا تمام کیم دوکجاهای جداشده اینطور هستند، یا فقط «پادشاه دیو نجات»...
「 اون خیلی شبیه کیم دوکجای روزهای اول 'دیدگاه خواننده دانای کل' هست. 」
کیم دوکجایی که 'روشهای بقا' را دوست دارد.
کیم دوکجایی که فکر میکرد یو جونگهیوک یک بیمار روانی است و فاصله عجیبی با شخصیتها حفظ میکرد.
کیم دوکجا، یک متخصص سناریو.
اگر فرضیهام درست باشد، به همین دلیل است که کیم دوکجا الان عصبانی است.
「 الان اون از این 'داستان' خوشش نمیاد. 」
جرقههایی بهآرامی در هوا میجهیدند. با اینکه این یک تسخیر از طریق [دیدگاه خواننده دانای کل] بود، اما سطح احساسات به رنگ آبی نمایان میشد.
مردمکهای آنا کرافت از روی تعجب لرزیدند.
[چشمان دیو بزرگ.]
لحظهای که چشمان قرمز و سوزان آنا را دیدم، با خودم فکر کردم که آیا باید در این نقطه او را متوقف کنم یا نه.
اگر همینطور رهایش کنم.
[مهارت انحصاری 'دیوار چهارم' فعال شد!]
[فعالسازی 'چشمان دیو بزرگ' به دلیل تأثیر 'دیوار چهارم' لغو شد.]
چون قبل از اینکه بتوانیم زنده یا مرده بودن یو جونگهیوک را تأیید کنیم، آنا کرافت خواهد مرد.
«تچ—»
با صدای ترقوتوروقی، رگهای خونی چشمان آنا پاره شدند. آنا در حالی که یکی از چشمانش را گرفته بود، یک قدم به عقب برداشت.
«چطور تونستی—»
«یه بار دیگه ازت میپرسم.»
دست کیم دوکجا بهآرامی به سمت قبضه شمشیرش حرکت کرد.
«یو جونگهیوک الان کجاست—»
چراغهای آن منطقه طوری چشمک زدند که انگار قطعی برق رخ داده است. و در لحظه بعد، نور از چشمان کیم دوکجا محو شد، درست مثل اینکه برق کارخانه قطع شده باشد.
فوراً متوجه شدم چه اتفاقی افتاده است.
[مهارت انحصاری 'دیدگاه خواننده دانای کل' غیرفعال شد.]
—اوه، مدت زمانش رو فراموش کردم.
'صورت فلکی-نیم؟'
—یه مقدار سکه برات مبادله میکنم. همونجا دووم بیار.
'کیم دوکجا-شی! کیم دوکجا! ای حرومزاده!'
کیم دوکجا هیچ پاسخی نداد.
اگر اینطوری غیبت بزنه، اونا قراره با من چیکار کنن؟
پیش از آنکه متوجه شویم، نیروهای 'زاراتوسترا' یکییکی با محوریت آنا کرافت در حال جمع شدن بودند.
حالت چهرهی پرتنش تجسدها نگاهی شیطانی و مرگبار را نشان میداد، و سلنا کیم نیز با چهرهای آشفته در حال تماشای این رویارویی بود.
و بدن من در حالی که بیهوش بود، استوار ایستاده بود.
'لعنتی.'
اینکه بدنِ ازهوشرفته قادر بود بیحرکت بایستد نیز جای تعجب داشت.
آیا کیم دوکجا داستانی مثل 'هنرمند تعادل' داره؟
بدتر از همه اینکه، چون چشمانم نیمهباز بود، او حتی متوجه نشد که من از هوش رفتهام.
«تو... تو دیگه چه کوفتی هستی؟»
آنا به من خیره شد و به حرفهایش ادامه داد.
«قبلاً اصلاً همچین حسی نداشت... تو واقعاً چون اینهو هستی؟ حتی با این وجود—»
«...»
«میخوای به سکوتت ادامه بدی؟»
با وجود سؤالات آنا کرافت، بدنم ساکت و بیحرکت باقی ماند.
حالت چهرهی آنا کرافت سخت شد، گویی فکر میکرد این نوعی پاسخ است.
چون در حالی که قبضه شمشیرم را گرفته بودم از هوش رفتم، به نظر میرسید در حال فکر کردن به این هستم که آیا تجسدهای روبهرویم را بکشم یا نه.
آنا کرافت دوباره با صدایی مصمم صحبت کرد.
«نمیدونم تو سرت چی میگذره، اما اینجا زاراتوستراست. اگه سعی کنی اینجا رو نابود کنی—»
«آنا!»
سلنا کیم، که رنگ چهرهاش در همان لحظه پریده بود، در نهایت مداخله کرد.
«تو نباید با چون اینهو-شی بجنگی. اون آدم بدی نیست.»
«سلنا؟»
«این شخص... برای من یه نوشیدنی کرهای سرو کرد. خیلی خوشمزه بود.»
«معلوم هست داری در مورد چی حرف میزنی؟»
سلنا کیم، که با عصبانیت چشمانش را میچرخاند، برگشت تا به من نگاه کند.
با خودم فکر کردم که چرا او اینقدر عصبی است، اما وقتی به آن فکر کردم، دلیل موجهی برایش وجود داشت.
«چو-چون اینهو پادشاه دیوه.»
لعنتی.
«پادشاه دیو؟»
«خب، کریستینا...»
همهمهای در سراسر سالن پخش شد، و چند نفر روی زمین افتادند و جیغ کشیدند. آنها فقط یک کلمه شنیده بودند، 'پادشاه دیو'، اما افراد وحشتزده به من نگاه کردند و یک قدم به عقب برداشتند.
این وضعیتی بود که تحت شرایط عادی نمیتوانست اتفاق بیفتد.
هیچ راهی وجود نداشت که تجسدهای سناریوی هفتم بدانند 'پادشاه دیو' چیست.
اما آنها متفاوت بودند.
「 "...من هم وقتی نماد پادشاه دیو ظاهر شد، باهاش روبهرو شدم." 」
چیزی در این مورد وجود داشت که میتوانستم حدس بزنم.
اما مهم نیست آنها چه چیزی را پشت سر گذاشتهاند، من پادشاه دیو نیستم.
حامی من یک پادشاه دیو است، اما بههرحال من یکی از آنها نیستم.
آنای باهوش البته این را میدانست.
احتمالاً، در این مقطع 'من پادشاه دیو هستم' یک داستان غیرممکن است.
با این حال.
«آیا در نهایت تو این دور هم 'اون مسیر' رو انتخاب کردی؟»
پیامبر ناگهان دیوانهوار شروع به صحبت کرد.
«همه، برین عقب. از همین لحظه، ما مقر موقت زاراتوسترا رو ترک میکنیم.»
سالن به یک هرجومرج تبدیل شد. مردم در حالی که جیغ میکشیدند از هتل به بیرون دویدند.
«سلنا کیم. هشدار سطح ۱ رو فعال کن. من براتون یکم زمان میخرم. تو این فاصله، تو—»
دیگر نمیتوانستم برای بازگشت کیم دوکجا صبر کنم. اما بعد از بیرون انداخته شدن از بدن چه کاری میتوانستم انجام دهم؟
'نه.'
وقتی به آن فکر کردم، راهی برای حرکت دادن بدنم حتی در حالت بیهوشی وجود داشت.
روشی که قبلاً از آن استفاده کرده بودم.
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۱۰' فعال شد.]
「 تحریک روی خودم که از هوش رفتم. 」
「 چون اینهو دستی را که قبضه شمشیرش را گرفته بود رها کرد. 」
خوشبختانه، بدن گوش داد.
همانطور که قبضه را رها کردم، دیدم آنا کرافت، که در حال هدایت مردم بود، متوقف شد.
اما این بهتنهایی کافی نیست.
آیا تحریک دقیقتری امکانپذیر است؟
فعلاً چارهای جز امتحان کردنش نداشتم.
「 چون اینهو دهانش را باز کرد. 」
در لحظه بعد، صدایی بهطور معجزهآسایی از بدن بیهوشم بیرون آمد.
«باورم نمیشه که فقط کلمه 'پادشاه دیو' برای دیوونه کردن شما کافیه. اینجاست که شهرت زاراتوسترا به پایان میرسه.»
آنا کرافت با چهرهای ناباورانه به من نگاه کرد.
چشمانی نیمهباز با لبخندی نامحسوس. لبهای پوزخندزنِ متمایز.
آنا کرافت پرسید.
«چون اینهو. ممکنه... خاطراتت برگشته باشن؟»
این اولین باری نبود که با 'آنا کرافت' روبهرو میشدم.
در ابتدای سناریوها، من قبلاً از طریق 'زندان شبح' با آنا ملاقات کرده بودم.
「 کی اونجاست؟ تو... چون اینهو نیستی. 」
اگر به آن فکر کنم، آنا حتی آن زمان هم به من شک کرده بود. شاید به این دلیل که او یک پیامبر است و حس بینش فوقالعادهای دارد؟
آنا که روی صندلی در اتاق نشیمن خود نشسته بود و به من چشمغره میرفت، دوباره دهانش را باز کرد.
«فریبدهنده ستارگان. واقعاً خودتی؟ لطفاً واضح جواب بده.»
فریبدهنده ستارگان.
حتی با شنیدن دوبارهاش، هنوز هم لقب باشکوهی است. چون اینهو در دور چهلم چه کار کرده بود که با این نام خوانده میشد؟
«واقعاً اینقدر مهمه که من کی هستم؟»
آنا کرافت در حالی که میچرخیدم، به من اخم کرد.
«چطور خاطراتت رو پس گرفتی؟ امکان نداره یو جونگهیوک داستان رو به اشتراک گذاشته باشه...»
من قطعهای از داستان را دریافت کرده بودم، اما آن خود داستان نبود.
صادقانه جواب دادم.
«من اون 'چون اینهو' که به یاد میاری نیستم. تمام خاطرات با [بازگشت] یو جونگهیوک بازنشانی شدن.»
«این...»
«مگه برای تو هم همینطور نیست؟ تو اون آنا کرافت دور قبلی نیستی، بلکه 'آنا کرافت' جدیدی هستی که خاطرات دور قبلی رو از طریق [دید گذشته] به دست آوردی.»
«با توجه به اینکه داری سفسطههای قابلقبولی سر هم میکنی، حدس میزنم خودت باشی.»
آنا کرافت طوری که انگار سردرد گرفته باشد سرش را تکان داد و چای روی میز را یکنفس نوشید.
از دور سلنا کیم را دیدم که با چشمانی نگران به این سمت نگاه میکرد.
برای اطمینان دادن به او دستم را به آن سمت تکان دادم.
«این قضیه 'پادشاه دیو' چیه؟ چرا سلنا و کریستینا فکر میکنن تو یه پادشاه دیوی؟ واقعاً با یه پادشاه دیو قرارداد بستی؟»
او یک پادشاه دیو است، اما اگر بپرسید که آیا واقعاً یک پادشاه دیو است یا نه، کمی مبهم است.
«بازم مثل دفعه قبل 'اون مسیر' رو انتخاب کردی؟»
اون مسیر؟
«مطمئنی که الان میخوای حرف بزنی؟»
از آنجا که احتمالاً مکالمه از همان ابتدا متشنج میشد، تصمیم گرفتم کمی فضا را تلطیف کنم.
«فقط آروم باش و از الان به بعد من رو به عنوان 'چون اینهوی جدید' در نظر بگیر.»
«چون اینهوی جدید؟»
«میدونی که همه آدمهای شرور از همون اول شرور نیستن؟»
«تو یه شروری.»
«با اینطوری برچسب زدن بهشون، بدکارهای دنیا نمیتونن اصلاح بشن.»
«چی...»
«از الان به بعد، من رو مثل یه نوزاد تازه متولدشده ببین. بسته به انتخابهای تو، این نوزاد ممکنه بعداً به یه قاتل بیرحم یا یه فریبکار خوب تبدیل بشه.»
«تو یه نوزاد نیستی.»
به این فکر کردم که خودم را به عنوان یک 'نوزاد' [تحریک] کنم، اما در عوض این را گفتم.
«اما یو جونگهیوک حتماً هر بار که من رو میدید همین فکر رو میکرد.»
«...»
«باید این یارو رو بکشم یا نجاتش بدم؟ کدومشون برای آینده این دنیا مفیدتر میشه؟ اگه انتخاب اشتباهی بکنم، چقدر فاجعه تو این دنیا رخ میده؟»
از پنجره به خیابانهای شمال لاس وگاس نگاه کردم.
شهری متروکه که توسط یک فاجعه از بین رفته بود.
آنا از جایش پرید و پردههای پنجره را کشید.
این را به آنا گفتم.
«فقط دونستن درباره بعضی آیندهها خودش یه گناهه. در این صورت، من فقط مثل یه نوزاد زندگی میکنم که هیچی نمیدونه.»
«آخه برای چی اومدی اینجا؟»
آنا بدون اینکه به من نگاه کند این را گفت.
«اگه خاطراتت رو پس گرفتی، میتونی هر طور که دلت میخواد زندگیت رو بکنی. هدفت اینه که این دور رو به گند بکشی—»
«من اومدم چون یو جونگهیوک صدام کرد.»
«آخه چرا داری یه دروغ به این تابلویی میگی...؟»
[شخصیت 'آنا کرافت' در حال فعال کردن 'دروغسنجی سطح ۷' است.]
['دروغسنجی' تأیید کرد که آنچه گفتید حقیقت دارد.]
حالت چهره آنا کرافت عجیب شد.
«گفتی اومدی چون پادشاه صدات کرد؟»
«آره.»
['دروغسنجی' تأیید کرد که آنچه گفتید حقیقت دارد.]
«چرا؟»
«چون ما تو یه جبهه هستیم.»
['دروغسنجی' تأیید کرد که آنچه گفتید حقیقت دارد.]
«تو با 'پادشاه' تو یه جبههای؟»
رو به آنا کرافت که لبهایش میلرزید کردم و با چهرهای بیشرمانه سرم را تکان دادم.
«اگه کنجکاویت برطرف شده، حالا من یه سؤال میپرسم. باید کرهایهای دیگهای هم به جز یو جونگهیوک اینجا باشن، اما چه بلایی سرشون اومده؟»
«چرا این رو میپرسی؟»
«چون اونا همکارهای من هستن.»
['دروغسنجی' تأیید کرد که آنچه گفتید حقیقت دارد.]
«همکارها؟»
آنا کرافت طوری به نظر میرسید که انگار داشت عقلش را از دست میداد.
«تو نگران همکارهاتی؟»
«البته که نگرانم.»
«چون اینهو، تو دیگه کی هستی؟»
چهره آنا کرافت از خشم و اندوه در هم رفته بود، او تقریباً شبیه یک دیوانه به نظر میرسید.
«نمیتونم بهت اعتماد کنم. من فقط پادشاه رو درک نمیکنم. چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته و اون تو رو استخدام کنه؟»
«فکر نمیکنم این چیزی باشه که میخوای بگی.»
چشمان آنا کرافت با شنیدن حرفهایم کمی گشاد شد.
«همونطور که انتظار میرفت، تو خاطرات 'دور قبلی' رو به دست آوردی.»
از انکار آن دست کشیدم و تصمیم گرفتم با سوءتفاهم آنا کرافت کنار بیایم.
آنا پس از مکثی برای جمعوجور کردن افکارش گفت.
«پادشاه هنوز در امانه. و همینطور رفقای تو.»
«اونا در امانن؟»
«فعلاً.»
با کمی احساس تسکین، سرم را تکان دادم.
«الان تو 'گنبد واشنگتن' هستن؟»
آنا با چهرهای درمانده سر تکان داد.
«درسته.»
میدانستم. بلافاصله گزارش سناریو را بررسی کردم.
<سناریوی اصلی شماره ۷ – ؟؟؟>
دستهبندی: اصلی
درجه سختی: ؟؟؟
شرایط پاکسازی: به منطقه سناریو بروید.
محدودیت زمانی: ؟؟؟
پاداش: ؟؟؟
جریمه شکست: ؟؟؟
از همان لحظهای که سناریوی هفتم را بررسی کردم، به نظرم عجیب آمد.
حتی وقتی به لاس وگاس رسیدم، پیامی ظاهر شد که به من میگفت به 'منطقه سناریو' بروم. این بدان معنا بود که مکان واقعی سناریوی هفتم 'لاس وگاس' نبود.
«سناریوی هفتم تو واشنگتن در جریانه.»
«این دیگه چه جور 'فاجعهای' هست؟»
«...به نظر میرسه که همه از قبل میدونن.»
«شما تو سناریوی پنجم شکست خوردین؟»
«بدم میاد اعتراف کنم، اما آره.»
همانطور که انتظار میرفت، ایالات متحده در شکار آخرین فاجعه 'سناریوی پنجم' شکست خورده بود.
و در نتیجه، 'واشنگتن شرقی' از دست رفته بود.
'دفتر مدیریت' که تشخیص داده بود تجسدهای آمریکایی نمیتوانند به تنهایی فاجعه را شکار کنند، حتماً احتمال <جریان ستارگان> را برای تحریک علاقه صورتهای فلکی جابهجا کرده بود.
در نتیجه، سناریوی فاجعه به 'سناریوی هفتم' کشیده شد و به یک سناریوی جهانی تبدیل گردید.
[تجسدهای جدید وارد منطقه سناریوی هفتم شدهاند!]
تا الان، احتمالاً تجسدها از سراسر جهان در حال حرکت به سمت سناریوی آمریکا هستند.
اگر اشتباهی مرتکب شویم، ممکن است یک جنگ جهانی در واشنگتن در بگیرد.
«رقتانگیزه. با داشتن [آیندهبینی] نتونستی درست با یه فاجعه مقابله کنی؟»
اگر هیچچیز دیگری واقعی نبود، این ناامیدی کاملاً واقعی بود.
نمیدانستم که 'آنا کرافت' قرار است در سناریوی پنجم شکست بخورد.
علاوه بر این، در 'دور چهل و یکم'، هر شخصیتی فراتر از انتظارات من عمل میکرد.
«شنیدن این حرف از تو آزاردهندهست، اما یه چیزی تو این خط جهانی متفاوت بود. اتفاقاتی مدام رخ میداد که حتی با [آیندهبینی] خودم هم نمیتونستم ازشون سر در بیارم.»
چیزی که حتی با [آیندهبینی] هم نمیتوان فهمید.
در داستان اصلی، چنین اتفاقاتی معمولاً زمانی رخ میداد که کیم دوکجا در سناریوها مداخله میکرد.
با این حال، در این دور، کیم دوکجا یک صورت فلکی بود و تا زمانی که با من قرارداد امضا نکرده بود، هرگز در داستان مداخله نکرد.
اما در آن لحظه، فرضیهای در ذهنم جرقه زد.
چرا به این فکر نکرده بودم؟
حالا که به آن فکر میکنم، در این خط جهانی وجود دارد.
افرادی که حتی اگر کیم دوکجا هم نباشند میتوانند آینده جهان را تغییر دهند.
«چون اینهو. تا حالا اسم گروهی به نام 'حواریون' رو شنیدی؟»
حتی در این قاره هم خوانندگانی وجود داشتند که داستان کیم دوکجا را میخواندند.