چپتر 570: رویارویی با موش خاکی
چپتر 570: رویارویی با موش خاکی
«میگن هیچی جلوتر نیست.»
به لطف هشدار پیشاپیش سوسکها درباره خطر، تونستیم با سرعت بیشتری نسبت به قبل حرکت کنیم.
کیونگ سهاین با تحسین گفت.
«سوسکها بیش از حد قویان.»
«چی قویه؟»
«اینکه... خیلی خوبه، پس شاید حامیت بیشتر از اون چیزی که فکر میکردم به درد بخور باشه؟»
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' غرولند میکند و میپرسد 'تازه الان متوجه شدی؟']
اوضاع قطعاً بد نبود.
در این مقطع، دانسو آجوشی به راحتی میتونست نقش لی گیلیونگ رو توی داستان اصلی بازی کنه.
حدود ده دقیقه راه رفتیم.
او برای اولین بار متوقف شد.
«یه چیزی اون جلو هست.»
همه با هم نفسهایمان را در سینه حبس کردیم.
چند سوسک به سمتش دویدند، در حالی که شاخکهایشان به شدت تکان میخورد.
«فکر کنم یه موش خاکی باشه.»
فکر نمیکردم توی این بخش موش خاکی وجود داشته باشه.
لحظهای فکر کردم و گفتم.
«بیاین صبر کنیم. شاید یکی باشه که از گله جدا شده و داره این اطراف پرسه میزنه.»
نمیخواستم خطر رویارویی رو به جون بخرم. خودمان را پنهان کردیم و منتظر ماندیم.
۱ دقیقه، ۵ دقیقه، ۱۰ دقیقه.
موش خاکی هیچ نشانهای از رفتن نشان نمیداد.
دانسو آجوشی کمی خسته به نظر میرسید، انگار که توی این مدت کوتاه بیش از حد از [ارتباط گوناگون] استفاده کرده بود.
«باید چیکار کنیم؟»
ایستگاه اوکسو همین نزدیکی بود. حیف بود که از اینجا برگردیم.
«بیاین بگیریمش، فقط یدونهست.»
کیونگ سهاین اول پیشنهاد داد.
«بالاخره یه جایی باید مبارزه کنیم، و نمیتونیم بدون شکار کردن یکی از اونا سناریو رو رد کنیم. این هیولاییه که یو سانگآه و لی گیلیونگ هم شکارش کردن، پس بیاین نترسیم.»
معلوم شد که حق با اوست.
کیونگ سهاین در حالی که به آرامی شانهها و گردنش را کش میداد، ادامه داد.
«اگه مهارت مفیدی دارین، به جای پنهان کردنش، همهشون رو نشون بدین. برای اطلاع، من [تعدیل میانگین] رو دارم.»
همانطور که انتظار میرفت، با خودم فکر کردم که اگر او یک خواننده کامل باشد، حداقل یک برگ برنده پنهان دارد.
راستی، [تعدیل میانگین].
این مهارتی بود که توی دیدگاه خواننده دانای کل جزئیاتش نیومده بود، اما یادم میآمد که طراحیاش کرده بودم.
«توضیح دادنش یه کم سخته، اما اگه یکی از آمارهاتون رو بالا ببرین، بقیه آمارهاتون تا ۷۰ درصد بالاترین آمارتون تعدیل میشن. برای مثال، اگه سطح فیزیکتون رو به ۱۰ برسونین، بدون بالا بردن سطح قدرت یا چابکی، سطح عملکردتون ۷ میشه.»
«هاه، مهارت خیلی باحالیه.»
قطعاً مهارت قدرتمندی بود. این یعنی از حالا به بعد، کیونگ سهاین میتونست تمام تمرکزش رو فقط روی یک آمار اصلی بذاره.
در مراحل اولیه، زمانی که به دست آوردن سکه برای آمارها سخته، هیچ مهارتی بهتر از این نیست.
«من فقط [ارتباط گوناگون] رو دارم که قبلاً بهتون نشون دادم... رفیقمون چطور؟»
مهارتهایم را یکییکی بررسی کردم.
[■■]
[فهرست شخصیتها]
[تحریک]
اینها تنها سه مهارتی بودند که میشناختم.
گاهی اوقات افکار درونی یک شخصیت رو میشنوم، بنابراین فکر میکنم مهارتی شبیه به [دیدگاه خواننده دانای کل] وجود داره، اما هنوز نفهمیدم چطور باید فعالش کنم.
«متأسفانه، مهارتهای من همگی مربوط به تحریک کردن از طریق صحبت کردنه. همونطور که میبینین، این چون اینهوئه.»
«هوف، کاریش نمیشه کرد، اما وضعیت بدی هم نیست. ما سه نفریم و اون فقط یکی، پس با علامت یک، دو، سه، همهمون میدویم و میزنیمش.»
«مراقب باشیم صدمه نبینیم.»
به هم نگاه کردیم و با احتیاط به موش خاکی نزدیک شدیم.
باید حدود سی قدم برداشته باشیم.
سایه یک هیولا از تاریکی پدیدار شد.
「به اندازه یک گرگ بالغ. موجودی شبیه به موش کور با پنجههای جلویی تکاملیافته.」
هیچ اشتباهی در کار نبود.
این یک گونه زیرزمینی درجه ۹ بود، موش خاکی.
اما... آیا اینقدر بزرگ بود؟
«اوه، یه لحظه صبر کنین.»
کیونگ سهاین هم ایستاد، انگار متوجه چیز عجیبی شده بود.
کووووو.
یک زوزه شوم.
یک جفت چشم زرد در تاریکی درخشید و موجودی شبیه به گراز به سمت ما هجوم آورد. زمین به آرامی لرزید و سنگها از کف ریل به این طرف و آن طرف پریدند.
کیم دوکجای ضعیف واقعاً یه همچین هیولایی رو شکار کرده بود؟
«هیووووپ!»
دانسو آجوشی فریاد عجیبی کشید و با هیجان لولهاش را تاب داد.
اما لوله ضعیفش فقط به صورت موش خاکی مالیده شد و به عقب برگشت.
«آجوشی!»
دانسو آجوشی به سختی غلت زد و از مسیر برخورد کنار رفت.
نفر بعدی من بودم.
بیا.
با این وجود، سطح قدرت من ۱۰ئه. امکان نداره نتونم هیولایی رو شکار کنم که حتی بچهای مثل لی گیلیونگ هم تونسته بود شکارش کنه.
لوله رو با تمام توانم تاب دادم، اما خطا رفت. لحظهای که ضربه فرود آمد، موش خاکی به سرعت سرش رو پایین آورد.
اوه.
چرخیدم و با باسن روی زمین افتادم.
وقتی به سرعت سرم رو بالا آوردم، موش خاکی از کنارم رد شده بود و به سمت هدفش میدوید. او به طور غریزی ضعیفترین شکار در میان ما را انتخاب کرده بود.
«سهاینشی!»
کیونگ سهاین وحشتزده لولهاش را بالا نگه داشت، در حالی که بازوهایش میلرزیدند.
«اوه، اووااااک!»
کیونگ سهاین لوله را پرت کرد، برگشت و شروع به دویدن کرد.
«داری چیکار میکنی! بگیرش!»
«چـ-چطور میتونم یه همچین چیزی رو بگیرم!»
داستان چقدر با واقعیت متفاوت بود.
آیا این واقعاً همون جانوریه که یو سانگآه و لی گیلیونگ باهاش مبارزه کردن؟
کیونگ سهاین که با سرعت میدوید، پایش به ریلها گیر کرد و افتاد. موش خاکی این فرصت را از دست نداد و با زوزهای به روی او پرید.
با صدای کوبیده شدن، او به عقب پرتاب شد و به دیوار ریلهای قطار برخورد کرد.
فکر کردم مرده، اما در کمال تعجب، کیونگ سهاین تلوتلوخوران روی پاهایش ایستاد.
«اواااا! درد داره! درد داره!»
دلیلش واضح بود.
کیونگ سهاین تمام سکههایش را روی فیزیکش سرمایهگذاری کرده بود.
درست همونطور که من سکههام رو روی قدرت سرمایهگذاری کرده بودم، اون تمام سکههاش رو روی فیزیک سرمایهگذاری کرده بود.
«ندو، سلاحت رو بردار! این طرف! ای عوضی!»
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۲' فعال شد.]
من [تحریک] رو با بیمیلی فعال کردم، و اون برگشت تا به سمت من نگاه کنه. به نظر نمیرسید حرفم رو بفهمه، اما حداقل تونسته بودم پرخاشگریش رو منحرف کنم.
با برداشتن دستپاچه سلاح توسط کیونگ سهاین، من و دانسو آجوشی یک آرایش آشفته شکل دادیم.
خوشبختانه، موش خاکی فقط غرش کرد و سعی نکرد دوباره حمله کنه.
«گفتی میخوای مردی باشی که لیاقت هیوونشی رو داشته باشه.»
«هیووننیم قویه، من میتونم به عنوان یه همسر بهش کمک کنم!»
«تو آدم کشتی، نمیتونی همینطوری فرار کنی.»
کاش این رو نمیگفتم.
کیونگ سهاین رنگپریده و کلافه پرسید.
«من آدم کشتم؟ کی این رو بهت گفته؟»
«هیوونشی.»
«من... من فقط چشمهام رو بستم و کار بچهای رو که هیووننیم نیمهجون رها کرده بود، تموم کردم.»
همانطور که به دست لرزان کیونگ سهاین که لوله را گرفته بود نگاه میکردم، همهچیز منطقی به نظر میرسید.
به همین دلیل بود که جونگ هیوون چنان حالت مصممی در چهرهاش داشت.
«اگه واقعاً نمیخوای بمیری، تصمیمت رو بگیر.»
نقشه کاملاً شکست خورده بود.
امکان نداشت یه خواننده معمولی توی زندگی واقعی بتونه کسی رو توی یه رمان تسخیر کنه و ناگهان شروع کنه مثل کیم دوکجا رفتار کنه.
「برام سؤاله که چند نفر از اونا زنده موندن.」
درست زمانی که اضطراب ناگهانی داشت ذهنم را فرا میگرفت، دانسو آجوشی با صدایی لرزان مرا صدا زد.
«ایـ-اینهوشی.»
موش خاکی که در حال مقابله با ما بود، حالا چهار چشم داشت.
لعنتی.
همکارش رو صدا زده بود.
«برگردین.»
شروع کردیم به دویدن به سمت ایستگاه گئومهو. اما موشهای خاکی که دنبالمون بودن، سریعتر بودن.
«آجوشی! عجله کن!»
دانسو آجوشی که فیزیک و قدرت نسبتاً پایینی داشت، عقب موند. من کمی سرعتم رو کم کردم تا باهاش همگام بشم.
همون موقع بود که صدای جیرجیری شنیدم. به پهلو نگاه کردم و موش خاکیای رو دیدم که داشت لبه لباسم رو میجوید.
بوی خون به مشامم خورد.
باورم نمیشد که قراره اینطوری بمیرم، نه توسط یه هیولا، بلکه توسط یه موش خاکی. در همون زمان، متوجه شدم که میخوام رمانی درباره این داستان بنویسم.
「گروه نهایی خواننده دانای کل. نابود شده توسط یک گونه زیرزمینی درجه ۹، موش خاکی.」
اما کی همچین رمانی رو میخوند؟
فریادی کشیدم و با لولهام به سر موش خاکی کوبیدم. اما چنگالش قویتر از چیزی بود که فکر میکردم.
«آجوشی! فرار کن! یالا!»
الان نمیتونم با تمام توانم حریف هر دوی اونا بشم. برای من به تنهایی حتی غیرممکنتر هم هست.
حداقل میتونم کمی زمان بخرم.
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۲' به شدت فعال شد!]
مهارت من یک بار دیگر توجه موشهای خاکی را به خود جلب کرد.
لوله را با هر دو دست مثل چوب بیسبال چسبیدم و آن را به پهلوی یکی از آنها کوبیدم. از درد به خود پیچید و از من جدا شد و افتاد.
مشکل، آن یکی بود.
در یک لحظه شوم و دلهرهآور، سایه بزرگی از پشتم به هوا پرید. برای واکنش نشان دادن خیلی دیر بود.
«برو کنار!»
همراه با صدایی تند و تیز، لولهای از ناکجاآباد پرواز کرد و چشم موش خاکی را سوراخ کرد.
کوااااک!
انتهای تیز لوله مستقیماً از جمجمه موش خاکی گذشت و از طرف دیگر بیرون زد.
لوله مستقیماً بیرون کشیده شد و مسیر کارآمدی را به سمت دومین موش خاکی طی کرد.
من هویت آن ردپا را میشناختم.
مهارتی که در دیدگاه خواننده دانای کل به عنوان چیزی ناچیز نادیده گرفته شده بود.
[کندو]
با این حال، شخصیتهایی بودند که آن را تا حد نهایی تمرین کردند و در نهایت گلوی شیاطین را بریدند.
رد روان لوله، سر دومین موش خاکی را که تلوتلو میخورد، شکافت.
همانطور که روی زمین میافتاد، درخشش قرمز چشمانش در حالی که به من نگاه میکرد، خاموش شد.
«میدونستم اینطوری میشه.»
دفعه قبل، فکر کردم حتی اگر جی اونیو مسخرهام کند، دست خودم نیست. این بار، فکر کردم ممکن است واقعاً عاشقش شوم.
«حالتون خوبه؟»
او جونگ هیوون بود.
«فین فین، هیوون اونی، منظورم اینه که خیلی برامون سخت بود.»
کیونگ سهاین به جونگ هیوون چسبید و هقهق کرد. «فکر کردم واقعاً میمیرم! چرا تازه الان اومدی؟»
«به لطف شما زندهام. نمیدونستم اینقدر قوی هستن...»
دانسو آجوشی هم در حالی که خسته بود، از او تشکر کرد.
من هم همین کار را کردم.
«جونم رو نجات دادی، واقعاً مبارزه خوبی کردی.»
«زخمهاتون خوبه؟»
«آره. خوشبختانه چیز خاصی نیست.»
خوشبختانه، دندانهای موش خاکی فقط پهلویم را خراش داده بود.
با این حال، اگر جونگ هیوون نیامده بود، همانجا میمردم.
من قدرتمان را کاملاً اشتباه محاسبه کرده بودم. انتظار نداشتم گروه خوانندگان اینقدر مزخرف باشد.
«اومدم اینجا چون نگران بودم. دیدم دو تا مرد ضعیف و یه دختر کوچیک به عنوان گروه پیشاهنگ رفتن... راستش استرس داشتم.»
ظاهراً، جونگ هیوون تنها کسی بود که قدرت گروه ما را به طور واقعبینانهای درک کرده بود.
با این حال، نبرد قبلی حتی وقتی دوباره به آن فکر میکردم، غافلگیرکننده بود.
جونگ هیوون اینقدر قوی بود.
[مهارت انحصاری 'فهرست شخصیتها' فعال شد!]
<خلاصه شخصیت>
نام: جونگ هیوون
سن: ۲۷ سال
حامی: هیچکدام (دو صورت فلکی در حال حاضر به این شخص علاقه نشان میدهند.)
ویژگیهای انحصاری: پیکر چمباتمهزده (عادی)
مهارتهای انحصاری: [دیوکشی سطح ۱]، [کندو سطح ۱]
استیگما: هیچکدام
آمار کلی: [استقامت سطح ۵]، [قدرت سطح ۶]، [چابکی سطح ۷]، [قدرت جادویی سطح ۴]
ارزیابی کلی: او یک 'پیکر چمباتمهزده' با پتانسیل عظیم است. اطلاعات ویژگی هنوز تأیید نشده است زیرا این ویژگی هنوز شکوفا نشده است. او در حال حاضر ایمان ضعیفی به شما دارد.
باورم نمیشود که جونگ هیوون به 'چون اینهو' اعتماد دارد.
درک زندگی واقعاً سخت است.
«اما چرا اینقدر با عجله حرکت کردین؟»
سوال جونگ هیوون باعث شد کیونگ سهاین و دانسو آجوشی همزمان به من نگاه کنند.
«چون باید بازماندهها رو نجات بدیم.»
«بازماندهها؟»
«یه نفر رو نزدیک ایستگاه اوکسو میشناسم.»
جونگ هیوون طوری که انگار متوجه شده باشد، سر تکان داد.
«فهمیدم. پدر و مادرتون، خانوادهتون؟»
«اگه بخوام بگم... اونا مثل خانوادهام هستن.»
کیونگ سهاین و دانسو آجوشی به من نگاه کردند و سر تکان دادند.
جونگ هیوون گفت.
«اگه اینطوره، منم بهتون کمک میکنم.»
«واقعاً ممنون میشم.»
فکر کردم رفتن با جونگ هیوون مشکلی ندارد. او قرار بود یکی از اعضای اصلی شرکت کیم دوکجا باشد، بنابراین همراهی زودهنگام او ضرری نداشت.
با این حال، کار دیگری بود که باید قبل از حرکت مجدد انجام میدادم.
به اجساد دو موش خاکی کشتهشده نگاه کردم.
«همم؟ میخواین چیکار کنین؟»
دو دلیل اصلی برای ناموفق بودن گروه ما وجود داشت.
اول، فقدان مهارتهای اصلی مبارزه، و دوم.
«بیاید سلاح بسازیم.»
انگار چیزی به ذهنشان رسیده باشد، کیونگ سهاین و دانسو آجوشی از جایشان پریدند.
این باید همان روند توسعه داستان اصلی باشد.
با این حال، چهره کیونگ سهاین برای لحظهای روشن شد و سپس به سرعت در هم رفت.
«اما... اینهو-شی.»
«بله.»
«میدونین چطوری باید این کار رو انجام داد؟»
مشکل همین بود.
«شمشیر ستون فقرات موش خاکی! شمشیر ستون فقرات موش خاکی!»
کیونگ سهاین در حالی که سر یک موش خاکی را در دست داشت، چند دقیقهای میشد که این کلمات را مثل یک ورد تکرار میکرد.
دانسو آجوشی پرسید.
«داری چیکار میکنی؟»
«دارم سعی میکنم یه کاری بکنم.»
فکر میکنم او بیش از حد کارتون تماشا کرده است.
کیونگ سهاین را به حال خود رها کردم و چاقویی را که قبلاً از گروه چولدو قرض گرفته بودم، بیرون آوردم.
سپس از تحریک روی خودم استفاده کردم.
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۲' فعال شد!]
「 این اصلاً چندشآور نیست. من یه قصاب حرفهایام. 」
موش خاکی را از سر گرفتم و شروع به کندن پوستش کردم. راستش نگران بودم چون قبلاً هرگز قصابی نکرده بودم، اما آنقدرها هم که فکر میکردم سخت نبود.
با بررسی دقیقتر، متوجه شدم که پوست در امتداد ستون فقرات دارای یک خطچین است. مثل موجودی که ساخته شده تا از روی خطچین بریده شود.
با خودم فکر کردم این برای افرادی که مثل کیم دوکجا 'روشهای بقا' را نخواندهاند کافی است، سپس به پهلو چرخیدم و دیدم کیونگ سهاین و دانسو آجوشی در حال عق زدن هستند.
خب، این طبیعی است.
از طرف دیگر، جونگ هیوون به پهلویم چسبیده بود و کل روند آمادهسازی را با علاقه تماشا میکرد.
«این کار رو از کجا یاد گرفتین؟»
«خودآموز.»
«واو...»
شانههایم بیدلیل منقبض شدند.
من باید خیلی بااستعداد باشم، نه؟ جونگ هیوون با لبخندی کنایهآمیز اضافه کرد.
«اما چون خودآموز یاد گرفتین، خیلی توش مهارت ندارین.»
«اذیتم نکنین.»
حدود بیست دقیقه غرغر کردم و زور زدم.
با یک صدای تق، ستون فقرات اولین موش خاکی به طور تمیزی جدا شد.
دانسو آجوشی تحت تأثیر قرار گرفت.
«حالا این یکی قانعکنندهست.»
حتی در حالت طبیعیشان، مهرههای موشهای خاکی شبیه یک شمشیر بود. در واقع، موجودی که احتمالات تکاملی را زیر پا گذاشته بود تا ستون فقراتی متشکل از یک استخوان یکپارچه داشته باشد.
«این برای هیوون-شی.»
«واقعاً؟ میتونم برش دارم؟»
«چون شما بزرگترین قدرت تیم ما هستین.»
جونگ هیوون هیولایی بود که میتوانست دو موش خاکی را با یک لوله شکست دهد، و حالا من به او یک چاقوی موش خاکی داده بودم؟
از حالا به بعد فقط کافی بود سواری بگیرم.
«آه... ممنونم.»
جونگ هیوون چاقو را طوری که انگار خجالت کشیده باشد پذیرفت و سپس برای مدت طولانی پشت و روی آن را بررسی کرد.
«یهو احساس میکنم برگشتم به عصر پارینهسنگی.»
مکث کردم و سرم را بالا آوردم. فکر کردم آشنا به نظر میرسد، اما بعد متوجه شدم که این دیالوگی از دیدگاه خواننده دانای کل است.
لحظهای تردید کردم.
「 میتونم جواب بدم؟ 」
نفس سبکی کشیدم و سپس با لحنی نسبتاً نمایشی صحبت کردم.
«استخوان سخته، بنابراین برای اینکه به درد بخوره باید اون رو روی یه سنگسنباده بسابین. اینجا سنگهای زیادی ریخته، پس تیغه رو با مهارت تیز کنین.»
«هه، چشم، کاپیتان.»
در اصل، این مکالمه بین کیم دوکجا و جونگ هیوون بود.
کیونگ سهاین که از پشت سرشان آمده بود، با زمزمهای مرا سرزنش کرد.
«فکر نمیکنین دارین بیش از حد به هیوون-نیم نزدیک میشین؟»
«خب، یه نفر باید مراقبش باشه. تا زمانی که کیم دوکجا رو ملاقات کنیم.»
با گفتن این حرف، قلبم رفتهرفته سنگین شد.
با خودم فکر کردم که آیا میتوانم به اندازه کیم دوکجا کارآمد باشم.
آیا میتوانستم به جونگ هیوون کمک کنم تا در این دنیا زنده بماند؟
«راستی، یه مشکلی هست. با این وضعیتی که الان پیش میره، هیوون-نیم نمیتونه به این سرعت رشد کنه.»
انگار که ذهن مرا خوانده باشد، کیونگ سهاین زمزمه کرد.
«یادتون میاد؟ هیوون-نیم بعد از بیداریش به عنوان 'داور نابودی' واقعاً قوی میشه. با این سرعت، حتی اگه کیم دوکجای واقعی رو هم ببینیم، هیوون-نیم ممکنه به اندازه رمان اصلی فعال و قوی نباشه.»
درست است.
قویترین مهارت جونگ هیوون [ساعت داوری] است.
برای به دست آوردن آن، او باید تبدیل به 'داور نابودی' شود.
با این حال، دو پیشنیاز برای انجام این کار وجود دارد.
اولین مورد این است که او مورد خشونت وحشیانه گروه چولدو قرار بگیرد.
و دوم.
«برای اینکه هیوون-نیم مثل داستان اصلی بیدار بشه، چون اینهو-شی باید بمیره.»
مرگ من.
یادداشت نویسنده
امروز ۲ فصل داریم.