چپتر 741: بازآفرینی داستانها
چپتر 741: بازآفرینی داستانها
از نتیجهگیری شروع میکنم.
[میزان محبوبیت شما افزایش مییابد.]
[در حال حاضر، ۱۶ درصد از زندانیان منطقه ۱۳ از شما حمایت میکنند.]
داستان ما یک موفقیت بود.
[میزان محبوبیت شما افزایش مییابد.]
[در حال حاضر، ۲۵ درصد از زندانیان منطقه ۱۳ از شما حمایت میکنند.]
اگر بخواهم دقیقتر بگویم.
[میزان محبوبیت شما افزایش مییابد.]
[در حال حاضر، ۳۲ درصد از زندانیان منطقه ۱۳ از شما حمایت میکنند.]
داستانهای ما حسابی محبوب شدهاند.
پیام سیستمیای که کمی پیش شنیدم، گواه این موضوع بود.
[نفوذ داستان 'روباه، لکلک و گرگ—اغلب پاندا' قوی است.]
شاید اسمش کمی عجیب باشد، اما به هر حال معروف شد. و هرچه بیشتر تماشا میکنم، احساس میکنم این داستان از 'روباه و لکلک' هم هیجانانگیزتر است.
درست مثل این است که نام یو جونگهیوک از نظر نامگذاری زیباتر از کیم دوکجا به نظر میرسد.
«مـ-من دارم معروف میشم. داستانم دوباره داره معروف میشه.»
لکلک که پیام را در لحظه چک میکرد، طوری به پنجره سیستم خیره شده بود که انگار چشمانش در حال اشک ریختن بود.
آیا به این دلیل بود که داستان قدرتش را بازیافته بود؟ میتوانستم سرریز شدن قدرت جادویی را از تمام بدنش احساس کنم.
حالت چهره سایر جانورینهها نیز با دیدن تغییر لکلک عوض شد.
«میتونی داستانهایی مثل داستان لکلک بسازی؟»
یکی از زندانیان که تمام مدت مردد بود، پرسید.
«داستانهای منم همینطور! منم داستانهام رو میخوام!»
تمام زندانیانی که فرصت را غنیمت شمرده بودند نیز مرا گرفتند و شروع به فریاد زدن کردند.
«خودتم باید حضور پیدا کنی!»
«لطفاً بذار پاندا هم حضور داشته باشه!»
«حتی اگه داستان به گند کشیده بشه هم اشکالی نداره. میخوام یه بار دیگه به یاد آورده بشم. اوه خدای من—»
کسانی که رؤیاهایشان را از دست دادهاند، خلأ رؤیاهایشان را واضحتر از هر کس دیگری تشخیص میدهند.
«میخوام به جریان ستارگان بفهمونم که منم وجود داشتم.»
«خیلی خب.»
در حالی که تغییر چهره زندانیان را تماشا میکردم، غم غیرقابلوصفی را احساس کردم.
چه چیزی آنها را اینگونه به پیش میراند؟ چرا میخواهند معروف شوند و داستانهایشان را پخش کنند؟
[داستان 'پرستوی حامل دانههای کدو' میخواهد دوباره داستان خود را روایت کند.]
آیا این اراده آنهاست یا اراده داستان؟
[داستان 'کبوتر و زاغچه' میخواهد دوباره صحبت کند.]
نمیدانم. این مشکلی نیست که بتوانم دربارهاش بحث کنم.
با این حال، من نویسندهای هستم که داستان مینویسد.
[داستان 'غازی که تخمهای طلا میگذاشت' میخواهد دوباره داستان خود را روایت کند.]
اگر داستانی وجود دارد که مرا میخواهد، من فقط انتظاراتش را برآورده خواهم کرد.
«حالا، لطفاً یکییکی بیاید اینجا و صف بکشید.»
اوضاع از همان ابتدا اینگونه نبود.
پس، میدانید؟
چه کسی از میان جانورینههای اینجا تبدیل به موجودی جدید میشود و در طرف ما خواهد بود؟
حتی اگر اینطور نباشد هم مهم نیست.
[میزان محبوبیت شما افزایش مییابد.]
[در حال حاضر، ۳۳ درصد از زندانیان منطقه ۱۳ از شما حمایت میکنند.]
حتی در این لحظه نیز، میزان محبوبیت به طور پیوسته در حال افزایش است.
دو روز دیگر به همین منوال گذشت.
[میزان محبوبیت شما افزایش مییابد.]
[در حال حاضر، ۷۰ درصد از زندانیان منطقه ۱۳ از شما حمایت میکنند.]
در طول دو روز، ما داستانهای متعددی را به صحنههای نمایش تبدیل کردیم.
برای مثال، 「پرستوی حامل دانههای کدو」.
پرستو گفت که تولید صحنه نمایش امکانپذیر نیست زیرا در آن زمان هیچ انسانی وجود نداشت.
«همونطور که انتظار میرفت، میشه بدون جلب توجه فرار کرد. فکر میکردم بازآفرینی اون تو منطقه ۱۳ هرگز امکانپذیر نباشه.»
[نام داستان به دلیل صحنهپردازی ناقص تغییر کرده است.]
[داستان 'پاندایی که پرستوی حامل دانههای کدو را دید' متولد شد.]
داستانهای مربوط به کبوترها، زاغچهها، فیلها، طوطیها و کفتارها نیز اجرا شدند.
نحوه تغییر آنها به خودمان بستگی داشت. گاهی اوقات یک گرگ ظاهر میشد، گاهی یک پاندا، و من که میتوانستم با استفاده از نقاب تغییر شکل دهم، بسته به زمان نقشی را که کم داشتند اجرا میکردم.
«ممنونم، خیلی ممنونم!»
البته، تمام تغییرات داستانی هموار نبودند. این امر به خصوص در طول 「غازی که تخم طلا میگذاشت」 خطرناک بود. غازی که برای مدت طولانی تخم نگذاشته بود، هنگام تخمگذاری از هوش رفت.
«این یارو بیدار نمیشه. اگه صحنهپردازی اینطوری تموم بشه—»
«اون مرده.»
«بله؟»
فاجعهای روی صحنه رخ داد که در آن صاحب واقعی داستان مرد. در واقع، سرنوشت 「غازی که تخم طلا میگذاشت」 این است که با پاره شدن شکمش بمیرد، اما آیا این هنوز یک مرگ زودرس نیست؟
وقتی نظراتی در مورد اینکه آیا این داستان باید رها شود یا نه مطرح شد، آجوشی دانسو را صدا زدم.
«آجوشی.»
«بله.»
«مگه لاکپشتها هم تخم نمیذارن؟»
آجوشی دانسو با چهرهای گیج و مبهوت به من نگاه کرد.
«من غاز نیستم. من غاز نیستم.»
«منم ازت نمیخوام که به دنیا بیاریشون. اما برات امکانپذیر نیست که روی تخم بخوابی؟»
آجوشی دانسو فوراً به عنوان دستیار خوابیدن روی تخم غازها مستقر شد.
آجوشی دانسو در حالی که تخم ولرم را در دست داشت، حالت عجیبی در چهرهاش نمایان بود.
«انگار یه چیزی داره وول میخوره.»
او برای درآوردن جوجه از تخم طلایی سخت تلاش کرد و وقتی سرانجام یک غاز از تخم متولد شد، همه چنان تحتتأثیر قرار گرفتند که دست زدند.
با این کار، داستان غاز ادامه یافت.
آجوشی دانسو طوری اشک میریخت که انگار فرزند خودش را میدید.
«حالا هان میونگاو رو درک میکنم.»
[نام داستان به دلیل صحنهپردازی ناقص تغییر کرده است.]
[داستان 'لاکپشتی با تخم غاز طلایی و پاندایی که اتفاقی آنجا بود' متولد شد.]
«ارزیابها!»
[صورت فلکی 'اژدهای شعله سیاه مغاکی' میگوید که این سرگرمکننده بود چون او از روی حماقت شکم غاز را پاره نکرد.]
[صورت فلکی 'اژدهای خفته' از سرنوشت غازی که خود را فراتر از حد فدای جهانگرایی طلایی کرد، ابراز تأسف میکند و تحتتأثیر تراژدی داستانی قرار میگیرد که بار دیگر منجر به تولد یک زندگی جدید خواهد شد...]
[صورت فلکی 'آن که ده بره آورد' میگوید که عشق پدرانه لاکپشت اشک به چشمانش میآورد.]
«تأییدیه کامل شد! بفرست!»
ما ارسال داستان را به محض تکمیل شدن آن تکرار کردیم.
تراکم زمانی 'مرکز بازیافت' بسیار طولانیتر از بیرون است، بنابراین داستانهای جدید به طور پیوسته و در لحظه در بیرون عرضه خواهند شد.
طبق هیاهوی بیهیونگ، صورتهای فلکی آنقدر برای خواندن داستانهای ما سکه میپرداختند که برای هر کسی در خارج از مرکز غیرقابلدرک بود.
—این یک پیام غیرمستقیم است که توسط صورتهای فلکی بیرون ارسال شده است. وقتی وقت کردی آن را بخوان.
پیامهایی از طرف صورتهای فلکی؟
به لیست پیامهای فشردهای که از بیهیونگ دریافت کرده بودم نگاه کردم.
[صورت فلکی 'سوسن شکوفا در دلو' میگوید که پاندا واقعاً بامزه است.]
[صورت فلکی 'دوستدار عدالت و هارمونی' میگوید که چیزهای بامزه همیشه بر حق هستند.]
[صورت فلکی 'الهه ستاره صبح' میپرسد که پاندا چه زمانی دوباره ظاهر میشود.]
...
کسانی که واکنش نشان داده بودند، عمدتاً صورتهای فلکی جناح خیر مطلق بودند.
نگاه کردم تا ببینم آیا پیامی از اوریل وجود دارد یا نه، اما اوریل هیچکجا دیده نمیشد.
به طرز عجیبی احساس غم میکردم.
به دلایلی، این واقعیت که اوریل آنجا نبود، شبیه به اثباتی بر این بود که من هنوز یک کیم دوکجای مناسب نیستم.
[داستان 'وارث نام جاودان' در حال گرسنگی کشیدن است.]
[داستان 'وارث نام جاودان' به شما خیره شده است.]
[در حال حاضر، ۳ روز از عمر شما باقی مانده است.]
۳ روز.
اکنون زمان تجدید قواست.
حالا که به آن فکر میکنم، زمان آن فرا رسیده که وارد شود.
—راستی، غرامتی هم که به تعویق افتاده بود رسیده است.
همچنین.
[پاداش سناریوی فرعی 'روباه و لکلک' به دست آمد!]
[۱۲,۰۰۰ سکه به دست آمد!]
['قطعه داستان ناشناس' به دست آمد!]
پاداش سناریوی فرعیای که پیشتر پاکسازی کرده بودیم—'روباه و لکلک' اکنون رسیده است.
دلیلی برای تأخیر در پاداش وجود داشت.
—توضیح دادن اوضاع به بالادستیها کمی طول کشید. این اولین باره که سناریویی رو اینطوری پاکسازی میکنم.
میتوانستم حدس بزنم اوضاع از چه قرار است.
با وجود اینکه داستان بازآفرینی شده بود، اما نام آن در این فرایند تغییر کرده بود، بنابراین دفتر مدیریت نمیدانست که آیا باید این را بهعنوان بازآفرینی «روباه و لکلک» در نظر بگیرد یا نه.
—بههرحال، وقتی روباه و لکلک پیداشون شد، بهخاطر پافشاری روی اینکه این کار برای محافظت از داستان بوده، کلی سرزنش شدم.
'ممنونم.'
—نه. درعوض، داستان داره خیلی خوب پیش میره، پس همینطوری ادامهاش بده.
به نظر میرسید با دیدن سرازیر شدن سکهها، چشمان بیهیونگ کمکم داشت دوتا میشد.
—پیامهای صورتهای فلکی رو دیدی؟ صورتهای فلکی زیادی درخواست کردن که پاندا بازم حضور داشته باشه. من که واقعاً درک نمیکنم، اما پاندایی که آوردی این روزا خیلی طرفدار پیدا کرده.
'پانداها بامزهان.'
—بههرحال، من که سلیقه صورتهای فلکی رو نمیفهمم. چرا از اون خوششون میاد؟
لبخند تلخی زدم.
دلیل اینکه صورتهای فلکی پانداها را دوست دارند این است.
'احتمالاً به این خاطره که خیلی تنهان.'
—تنها؟
کیرگیوس یک بار درباره «سناریوها» چنین گفته بود.
« احتمالاً به این دلیله که این جهان بدون اونها خیلی تنها میشد. »
حتی صورتهای فلکی هم لزوماً نمیدانند که چرا داستانهای خاصی را دوست دارند.
با این حال، در مقطعی از زندگیشان، انگار که دست سرنوشت در کار باشد، با داستان خاصی روبهرو میشوند و با دیدن آن داستان، خود را میسوزانند و میدرخشند.
داستان در زیر نور ستارگان درخشانتر میشود و در نهایت به داستانی تبدیل میشود که در <جریان ستارگان> جلب توجه میکند.
'اگه همه دارن یه داستان رو تماشا میکنن، پس تنهایی کمتر میشه.'
—این مزخرفات چیه؟
بهجای پاسخ دادن به حرفهای بیهیونگ، سعی کردم از «قطعه داستان ناشناس» استفاده کنم.
[قطعه داستان ناشناس هویت خود را فاش میکند.]
[قطعه داستان 'راه سوم کیم دوکجا' به دست آمد.]
پاداش دریافتشده، همانطور که انتظار میرفت، «قطعات کیم دوکجا» بود.
وقتی برای اولین بار وارد «مرکز بازیافت» شدم، «قطعه داستان» کیم دوکجا را بهعنوان پاداش سناریو به دست آوردم.
همانطور که انتظار میرفت، به نظر میرسید «مدیر مرکز بازیافت» عمداً چنین داستانهایی را بهعنوان پاداش میداد.
چرا؟ با چه هدفی؟
الان نمیدانم، اما در حال حاضر برای من اتفاق بسیار خوشایندی بود.
بدون تردید، به داستان دستور دادم تا ضیافتش را شروع کند.
[داستان 'وارث نام جاودان' از قطعه داستان 'راه سوم کیم دوکجا' تغذیه میکند!]
[گرسنگی داستان 'وارث نام جاودان' برطرف شد.]
احساس گرمی در اعماق قلبم پخش شد و بلافاصله پیامی در ذهنم نقش بست.
[میزان همگامسازی با حامی افزایش یافته است.]
[شما میتوانید از قطعه داستان 'روش سوم کیم دوکجا' استفاده کنید.]
'روش سوم کیم دوکجا'.
این قطعه چه تواناییای دارد؟
[محدودیت زمانی ۸ روزه اضافه شد.]
در آن لحظه بود که کسی شانهام را گرفت.
«دوکجا-شی.»
وقتی برگشتم، یه هیونوو آنجا بود.
یه هیونوو طوری پرسید که انگار حالت چهرهام را خوانده بود.
«حالت خوبه؟»
«اوه، آره. متأسفم.»
دلیل غافلگیری من ساده بود.
به این دلیل بود که اصلاً نتوانسته بودم متوجه حضور یه هیونوو شوم.
من پس از اطمینان از اینکه کسی در اطراف نیست از شکار استفاده کردم، اما او کی به من نزدیک شد؟
مهم نبود چقدر در [راه باد] تسلط داشت، او آنقدر مهارت نداشت که بتواند حضورش را کاملاً پنهان کند.
«داشتم برای لحظهای فکر میکردم. چی شده؟»
به یاد آوردم وقتی روح کیم کیونگسیک را جذب کردم چه اتفاقی افتاد.
نمیتوانستم چهره شوکهشده گو سونآ را وقتی دید در حال خوردن «قطعه کیم دوکجا» هستم فراموش کنم. بعد از آن، دیگر هرگز گو سونآ را ندیدم.
یه هیونوو با همان حالت چهره گو سونآ در آن زمان از من پرسید.
«مشکلی نداره؟»
«بله؟»
«داستانها. برام سؤال بود که آیا مشکلی نداره که ما داستانها رو هر طور که دلمون میخواد تعمیر کنیم.»
آه، قضیه این بود؟
با کمی خیالراحتی جواب دادم.
«مشکلی نیست. بههرحال اونا داستانهای تاریخی هستن.»
[نفوذ داستانی که در آن دخیل هستید، 'پاندایی که پرستوی حامل دانههای کدو را دید'، قویتر میشود.]
[نفوذ داستانی که در آن دخیل بودید، 'لاکپشتی با تخم طلایی و پاندایی که تصادفاً آنجا بود'، قویتر میشود.]
[نام 'کیم دوکجا' در سراسر <جریان ستارگان> شروع به شناخته شدن میکند.]
در حالت عادی، تعمیر داستانها به این شکل غیرممکن بود.
با این حال، این کار تنها به این دلیل ممکن بود که اینجا «مرکز بازیافت» بود، از صاحبان داستانها اجازه گرفته شده بود و رده خود داستان نیز پایین بود.
«همونطور که میدونی، اگه سطح داستان بره بالا، نمیتونی اینطوری تعمیرش کنی.»
دخالت در صحنه یک داستان افسانهای کار آسانی نیست.
اگر تعمیر کردن آسان بود، کیم دوکجا داستانهای زیادی مثل «توطئهگر پنهانکار و کیم دوکجا» یا «پادشاه دوکئبی و کیم دوکجا» به دست میآورد.
[مهارت ویژگی افزایش مییابد.]
بههرحال، این «عملیات تعمیر» برای من کاملاً لذتبخش بود.
من سکه به دست آوردم، سهام داستان را کسب کردم و مهارت مربوط به ویژگیها را بالا بردم.
فکر میکنم سطح مهارت من در رابطه با «نویسنده» احتمالاً افزایش یافته است. نمیتوانم آن را بررسی کنم چون پنجره ویژگی هنوز باز نشده است.
«میدونستم که 'تعمیرکاران داستان' توی دنیای شیاطین وجود دارن، اما این اولین بار بود که فهمیدم میتونیم داستانها رو اینطوری تعمیر کنیم.»
«چون این روشیه که توی داستان اصلی ظاهر نمیشه.»
«تو از کجا میدونستی، دوکجا-شی؟»
«من روشهای بقا رو خوندم.»
یه هیونوو خندید، احتمالاً فکر میکرد این یک شوخی است.
«توی همچین مواقعی، واقعاً شبیه دوکجا-شی به نظر میرسی.»
«این یه تعریفه، درسته؟»
«دوکجا-شی.»
«بله.»
«دوکجا-شی.»
«بله.»
«تو واقعاً دوکجا-شی هستی؟»
حالا که به آن فکر میکردم، یه هیونوو قبلاً هم همین سؤال را پرسیده بود.
«یه جورایی.»
با شنیدن جوابم که با دفعات قبل فرق داشت، یه هیونوو برای لحظهای سکوت کرد.
شب دوباره داشت در منطقه ۱۳ فرا میرسید.
یه هیونوو در حالی که به دود بلندشده از دودکش خانه روبهروی زمین خالی نگاه میکرد، پرسید.
«خانواده داری؟»
«پدر و مادرم رو دارم.»
برای اولین بار پس از مدتی، چهره پدر و مادرم را به یاد آوردم. والدینی که مرا به یاد یک شب ملایم بهاری میانداختند.
«حسودیم میشه. من خانوادهای ندارم.»
برای لحظهای در سکوت آنجا ایستادم، نمیدانستم چه بگویم.
در چنین مواقعی، آیا باید به او دلداری میدادم یا چیز بیشتری از او میپرسیدم؟
حالا که به آن فکر میکنم، هنوز هیچچیز درباره یه هیونوو نمیدانستم.
او هفتمین حواری از انجمن حواریون و دوست نو جییون، دختر آجوشی دانسو است.
این تمام چیزی بود که درباره «یه هیونوو» میدانستم.
نام واقعی او چیست؟ آیا او یک مرد است یا زن، کجا زندگی میکند و سرگرمیهای مورد علاقهاش چیست؟
هیچ ایدهای ندارم.
«حتی وقتی به واقعیت برگردم هم کسی منتظرم نیست.»
به یاد آوردم که یه هیونوو بهعنوان یک «شخصیت» ثبت شده بود. در آن زمان، پرسیدم هدف ما چیست و یه هیونوو اینگونه پاسخ داد.
« "خوشحال بودن؟" »
هوای اطراف بهطرز نامحسوسی دچار اعوجاج شد.
«هیونوو، اینطور نیست. توی زندگی واقعی هم قطعاً همینطوره—»
«آیا کیم دوکجا توی زندگی واقعی خوشحال بود؟»
دهانم را بستم.
یه هیونوو به پرسیدن ادامه داد.
«ممکنه کیم دوکجا هم به این خاطر به این دنیا فرار کرده باشه که واقعیت براش دردناک بوده؟»
نمیتوانستم جواب دهم. این سؤالی بود که الان نباید به آن پاسخ داده میشد.
«اگه قرار باشه کسی تبدیل به 'کیم دوکجا' بشه.»
صدای یه هیونوو از پشت سرم تغییر کرد.
«منطقیتر نیست کسی که دیگه چیزی برای از دست دادن نداره تبدیل به 'کیم دوکجا' بشه؟»
در آن لحظه بهخاطر احساسی مورمورکننده سرم را چرخاندم و متوجه شدم چیز تیزی از کنار گونهام عبور کرده است.