چپتر 554: داستان ناامیدی خوانده‌نشده
چپتر 554: داستان ناامیدی خوانده‌نشده
「این داستانی درباره ناامیدی است که خوانده نشد.」
بعد از دریافت آن پیام جالب در روز گذشته، اتفاق غافلگیرکنندهای برایم رخ داد.
اولین جمله داستان فرعی را نوشتم.
نمیتوانم به شما بگویم جمله اول چیست. این یک اسپویل است و واقعاً هم جمله فوقالعادهای نیست.
اما شاید روزی معنای بسیار خوبی پیدا کند. وقتی اولین جمله «او.آر.وی» را نوشتم نیز همینطور بود.
کل ماجرا با ملاقات ناگهانی جی اونیو در حوالی وقت ناهار امروز شروع شد.
«نویسندهنیم، بیا با هم بریم یه جایی.»
او یقه مرا گرفت و سوار تاکسی کرد، و رسیدن به مقصدمان حتی یک ساعت هم طول نکشید.
مکانی که سرانجام به آن رسیدیم، مقابل یک تئاتر در چونگمورو بود. آنجا مکانی بود که زمانی بهعنوان پسزمینه «او.آر.وی» استفاده شده بود.
به پلاکاردی که در ورودی تئاتر نصب شده بود خیره شدم. با توجه به نامش، قطعاً رویدادی مربوط به «او.آر.وی» بود.
ناگهان پیامی را که دیروز از طرف «نماینده کیم دوکجا» دریافت کرده بودم، به یاد آوردم.
—فردا ساعت ۷ عصر یک رویداد کوچک برای طرفداران برگزار میشه. اگه وقت داری، لطفاً بیا و ازش لذت ببر.
ممکنه این همون رویداد دیروز باشه؟
از جی اونیو پرسیدم.
«چطور از این موضوع خبردار شدی؟»
«برگزارکننده رویداد با ما تماس گرفت. گفت میخواد یه رویداد پولی برگزار کنه و اجازه خواست. در عوض، گفت که تمام هزینههای ورودی رو به یه پرورشگاه به نام کیم دوکجا اهدا میکنه. من فقط اومدم تا روش نظارت داشته باشم.»
پس هزینه ورودی پولی به این معنا بود.
با اغراق سر تکان دادم و گفتم.
«این خوبه. اما چرا من...»
«خوانندهها. خودت پرسیدی اونا کجا هستن.»
با تأخیر تماس تلفنی دیروزم با جی اونیو را به یاد آوردم. جی اونیو گفته بود که خوانندگانی منتظر رمان من هستند، و من پرسیده بودم آنها کجا هستند.
دوباره سرم را چرخاندم و به تئاتر نگاه کردم.
در آن مکان، خوانندگانی که جی اونیو به آنها اشاره کرده بود، حضور داشتند.
ناگهان احساس کردم خون به سرم هجوم آورده و قلبم شروع به تپیدن کرد.
«اما اشکالی نداره من برم داخل؟»
جی اونیو با دیدن تردید من، سرش را کج کرد.
«چرا؟»
«من نویسندهام.»
«اشکالی نداره، هان سویونگ اونو نوشته.»
با دیدن پاسخ شوخطبعانه جی اونیو، من هم در نهایت تلخند زدم.
«درسته.»
خب، نویسندهای که سه سال است چیزی ننوشته، چه جور نویسندهای است؟
امروز، میخواستم تمام بارهایم را به دوش هان سویونگ بیندازم که حتی هرگز او را ندیده بودم. دلیل اینکه نمیتوانستم داستان فرعی را بنویسم این بود که هان سویونگ در آن جهان دوردست دستنوشته را ننوشته بود، و یو جونگهیوک آن را تحویل نداده بود.
دلم میخواست اینطور باور کنم.
در ورودی تئاتر، ماکتهای هماندازه انسان از شخصیتهای «او.آر.وی» به نمایش گذاشته شده بود. با توجه به طراحی، به نظر میرسید که آنها بر اساس سبک نسخه وبتون که زمانی منتشر میشد، کشیده شدهاند. کیفیت آنقدر عالی بود که شگفتزده شدم.
در حالی که نام هر شخصیت را به یاد میآوردم، نقاشیها را تحسین کردم.
پادشاه دیو نجات کیم دوکجا، پادشاه عالی یو جونگهیوک، امپراتریس شعلههای سیاه هان سویونگ، امپراتریس مهتاب یو سانگآه، داور نابودی جونگ هیوون، امپراتور شمشیر پولادین لی هیونسونگ، ارباب جانوران شین یوسونگ، ارباب حشرات لی گیلیونگ، و دیو هذیان کیم ناموون... حتی شخصیتهای فرعی با زمان حضور کوتاه در داستان، مانند گونگ پیلدو کچل، دکتر لی سولهوا، و قهرمان جعلی جانگ هایونگ...
«راستش، این از چیزی که ما ساختیم بهتره.»
حتی جی اونیو هم اینطور پاسخ داد.
نه تنها کیفیت خوب بود، بلکه این واقعیت که آنها اینقدر برای آن تلاش کرده بودند، به خودی خود چشمگیر بود.
من هم تلخند زدم و اضافه کردم،
«حتی اگه طراحهای واقعی وبتون هم اینا رو کشیده باشن، باورش میکنم.»
«واقعاً کار خودشون نیست؟»
«امکان نداره. بعد از اون اتفاق همهشون رفتن.»
زمانی بود که وبتون «دیدگاه خواننده دانای کل» نیز ساخته شد.
شروع خوبی داشت. نویسندگان بزرگی مسئولیت ترکیببندی و انیمیشن را بر عهده گرفتند.
اما متأسفانه، قبل از اینکه حتی فصل دهم منتشر شود، صاعقهای به استودیو برخورد کرد و آتشسوزی بزرگی رخ داد، و شرکت که قادر به مدیریت عواقب آن نبود، ورشکست شد. علاوه بر این، مشکلات مالی مدیریت نیز دست به دست هم دادند تا وبتون «دیدگاه خواننده دانای کل» پس از ۱۱ فصل از دنیا محو شود.
«هنوز نمیدونیم، نویسندهنیم. اگه داستان فرعی خوب پیش بره، وبتون میتونه دوباره راهاندازی بشه.»
فقط از جی اونیو برمیآمد که هنوز هم بتواند چنین چیزهای خوشبینانهای بگوید.
«من خیلی وقت پیش از این انتظارات دست کشیدم.»
پس از شکست وبتون، نوعی بدشانسی گریبانم را گرفت و اتفاقات عجیبی برای انواع آثار ثانویه مرتبط با «دیدگاه خواننده دانای کل» رخ داد. وقتی قرارداد فیلم امضا میشد، شرکت تولیدکننده ورشکست میشد، و وقتی یک ماکت یا کالا تولید میشد، کارخانه ورشکست میشد.
پس از تکرار این موضوع برای چندین بار، دیگر هیچ پیشنهادی به دستم نرسید.
لحظهای مکث کردم و گفتم،
«باید یه جایی یه خط جهانی وجود داشته باشه که «او.آر.وی» توش شکست نخورده.»
در آن خط جهانی، وبتون به موفقیت بزرگی دست مییافت، و فیلم، سریال، و شاید حتی انیمهای از آن ساخته میشد. این خط جهانی چنین نیست، اما من هنوز هم گاهی اوقات رویاهایی شبیه به این میبینم.
«بهت که گفتم ما هنوز شکست نخوردیم.»
همراه با جی اونیو که داشت غرولند میکرد، به ماکتهای باقیمانده نگاهی انداختم. ردیف ماکتها کاملاً طولانی بود و شخصیتهایی از اوریل و حکیم بزرگ همتراز با آسمان (سون ووکونگ) گرفته تا چهرههای نسبتاً حاشیهای مانند هان میونگاو را به نمایش گذاشته بود.
اما در انتهای ماکتها، چهرهای ناآشنا ایستاده بود.
این دیگه کیه؟
مردی با چشمان باریک بود، اما نمیتوانستم حدس بزنم کیست.
آیا شخصیت چشمباریکی تو «او.آر.وی» حضور داشت؟
کاش فقط اسمش نوشته شده بود تا میفهمیدم...
به این فکر کردم که از جی اونیو بپرسم، اما بعد منصرف شدم.
نویسنده هم غرور خودش را دارد.
«دو نفر.»
«لطفاً نام مستعارتون رو روی این برچسب نام بنویسید و اون رو روی سمت چپ سینهتون بچسبونید.»
برچسبهای نام را از راهنما گرفتیم و وارد تئاتر شدیم.
خوشبختانه، هیچکس متوجه نشد که من نویسنده «او.آر.وی» هستم. طبیعی هم بود، روی برچسب نام نوشته نشده بود که من نویسنده «او.آر.وی» هستم. به برچسب نام جی اونیو نگاه کردم.
[ویراستار نابغه]
«جی اونیو-شی.»
همراه با جی اونیو که وانمود میکرد صدایم را نشنیده است، در ردیف عقب نشستم. میتوانستم پشت سر طرفدارانی را ببینم که اینجا و آنجا در مقابل ما نشسته بودند.
دوباره شگفتزده شدم. تمام این آدمها خوانندگان ما هستند. در واقع، نکند آنها افرادی باشند که جی اونیو خریده است؟
وقتی به پهلو نگاه کردم، چشمان جی اونیو کاملاً گرد شده بود.
«اگه سرسری بشمرم، بیشتر از سی نفر میشن؟»
سی نفر. به نظر تعداد کمی میرسد، اما به این معنا بود که تعداد طرفداران سرسختی که وقت گذاشته و به اینجا آمده بودند، سی نفر بود.
سر تکان دادم، و احساساتی را که در درونم فوران میکرد، سرکوب کردم.
کیم دوکجا، تو خیلی فوقالعادهای.
از آنجا که رویداد هنوز شروع نشده بود، میتوانستم صدای گپ زدن خوانندهها را در مقابلم بشنوم.
«تو 'انایپی' داری؟ این روزها پیدا کردنش خیلی سخته.»
«آه، من اونو دارم.»
«عالیه. 'بیای' چطور؟»
«همون موقع خریدمش.»
«پس 'دیاف' هم داری؟»
«دارمش... اما عجیبه، 'دیاف' من داره عقلش رو از دست میده.»
انایپی = بسته کارمند جدید؛ بیای = نسخه سیاه؛ دیاف = فیگور دوکجا.
نمیفهمیدم درباره چه چیزی حرف میزنند. به نظر میرسید دارند اصطلاحاتی را رد و بدل میکنند که فقط کهنهکارها میدانند.
ما کنار هم نشستیم و به حرفهای کهنهکارها گوش دادیم.
«این دیگه دوازدهمین باره.»
«مگه میزبان نگفت امروز بار آخره؟»
«آره.»
«قبلاً واقعاً آدمهای زیادی اینجا بودن. خیلی کمتر شدن.»
«درسته. همه دارن یکییکی میرن.»
به نظر میرسد این ضیافت ناشناس کیم دوکجا برای دوازدهمین بار است که برگزار میشود. میگویند قبلاً آدمهای بیشتری هم بودهاند.
فکر میکردم همین الان هم آدمهای کافی اینجا هستند...
«ببخشید، میتونم اینجا بشینم؟»
با این سؤال ناگهانی سرم را چرخاندم. مرد درشتی شبیه لی هیونسونگ با خجالت ایستاده بود و به صندلی کنار من اشاره میکرد.
سرم را تکان دادم.
«آه، بله. لطفاً بشینید.»
«ممنون...»
همانطور که انتظار میرفت، مردی که سرش را خم کرده بود، برچسب نامی روی سینهاش داشت.
`[داور هیوون]`
او باید طرفدار داور نابودی جونگ هیوون باشد.
از آنجا که مدت زیادی از آخرین باری که کنار یک غریبه نشسته بودم میگذشت، کمی احساس استرس میکردم.
جی اونیو که باید متوجه فضای معذبکننده شده باشد، اول صحبت کرد.
«حدس میزنم طرفدار جونگ هیوون هستید.»
داور هیوون کمی سرش را تکان داد.
«بله...»
و سپس سکوت ادامه یافت.
جی اونیو به بازویم سیخونک زد، انگار میخواست بگوید درباره چیزی حرف بزنم. معمولاً در چنین مواقعی او خودش موضوعی را پیش میکشید. از آنجا که مدت زیادی از آخرین باری که با یک غریبه حرف زده بودم میگذشت، چیزی به ذهنم نمیرسید که بگویم.
در حالی که به این فکر میکردم کیم دوکجا در اینجا چه میگفت، دهانم را باز کردم.
«من از هیوون خوشم میاد.»
«آه، بله!»
چیز خاصی نبود، اما با نگاه کردن به مردی که با خوشحالی لبخند میزد، احساس کردم از قبل پیوند مهمی را شکل دادهایم. ما مانند مردانی که برادران قسمخورده شدهاند، بارها سرمان را تکان دادیم و با هم به جونگ هیوون فکر کردیم.
پیمان باغ هلو: سوگند افسانهای برادری از داستان عاشقانه سه پادشاهی که نماد وفاداری برادرانه است.
جونگ هیوون. چه شخصیت خوبی. من خلقش کردم.
داور هیوون مدت طولانی به نام مستعار روی برچسب نامم نگاه کرد و پرسید.
«شما، نام مستعارتون جالبه.»
«ممنون.»
«شخصیت مورد علاقهای دارین...»
«اوم، من...»
لحظهای به آن فکر کردم، اما انتخاب یک نفر سخت بود.
با طولانیتر شدن سکوت، داور هیوون فکر کرد اشتباهی کرده و سریع اضافه کرد.
«آه، ممکنه طرفدار همه شخصیتها باشین، اما من اشتباه کردم...»
اصطلاحی عامیانه برای طرفدارانی که همه شخصیتها را دوست دارند.
دقیقاً نمیدانستم طرفدار همه شخصیتها بودن یعنی چه، اما ایده تقریبی از آن داشتم.
بهآرامی سرم را تکان دادم و جواب دادم.
«همه خوبن، به جز آدمهایی مثل چون اینهو.»
در صورتی که فراموش کردهاید، چون اینهو نام یک شرور فرعی است که در ابتدای دیدگاه خواننده دانای کل میمیرد.
داور هیوون نیز با حالتی تاریک صدایش را پایین آورد، انگار که چون اینهو را میشناخت.
«چون اینهو، اون آدم عوضی.»
«آدم عوضیه.»
«اون حرومزاده باید تیکهتیکه بشه.»
«اوه... درسته؟»
«اون حرومزاده باید تو آتش جهنم بسوزه و بمیره.»
این پایان گفتگوی ما بود.
میزبان روی صحنه تئاتر ظاهر شد. او کتوشلوار مشکی و یک کت سفید پوشیده بود.
«سلام، من کیم دوکجا، میزبان شما هستم.»
تشویق ملایمی از سوی تماشاگران بلند شد. اگرچه چشمانش را با عینک آفتابی پوشانده بود، اما لباسهایش کاملاً شبیه کیم دوکجا بود.
دستسازه؟ کیفیتش هم کاملاً بالاست.
بهزودی، پرده تئاتر روشن شد و رویداد آغاز شد.
موسیقی پسزمینه ملایمی پخش شد و به دنبال آن فونت `[دیوار چهارم]` ظاهر شد.
「 و روی دیوار چهارم، همهچیز نوشته شده بود. 」
و بهآرامی، نظراتی که خوانندگان گذاشته بودند شروع به ظاهر شدن روی پرده کردند.
از پیشگفتار تا فصل ۵۵۱، نظراتی که خود خوانندگان گذاشته بودند.
«وای، اونو من نوشتم!»
یک دختر طرفدار که در ردیف جلو نشسته بود، بهآرامی حرف زد. همه در تئاتر داشتند با هم به نظرات نگاه میکردند.
نظراتی وجود داشتند که «لایک»های زیادی گرفته بودند و برخی خندهدار یا بدیع بودند. همچنین نظراتی بودند که احساسات تکاندهندهای در خود داشتند.
«اون موقعی بود که کیم دوکجا برای اولین بار مرد، درسته؟»
«آه، به نظرات من نگاه نکنین! زود بیارینشون پایین!»
«این پر از تاریخچه تاریکه.»
قلب من هم با خواندن نظرات قدیمی به تپش افتاد.
دیدگاه خواننده دانای کل به مدت دو سال منتشر میشد و سه سال از پایان آن میگذشت.
تاریخچهای که خوانندگان این جهان در طول پنج سال ساخته بودند.
مدت طولانی، بیحرف به آن نگاه کردم.
مانند داستانی از یک اسطوره دور بود که توسط کسی روایت میشد.
عکسهایی از نمایشگاههای برنامهریزیشده توسط طرفداران و تبلیغات مترو برای جشن تولد شخصیتها، یکی پس از دیگری به ذهنم خطور کردند.
کسی در حالی که به تصویرسازی کیم دوکجا که توجهش را جلب کرده بود نگاه میکرد، بهآرامی زمزمه کرد.
«تولد کیم دوکجاست.»
«اون روز واقعاً تو سئول برف بارید.»
روی پرده سفید خالص، نظرات خوانندگان روی هم انباشته میشد. در میان خطوط، میتوانستم ردپای خودم و آنها را ببینم که با هم قدم میزدیم.
«خوشحالی که اومدی، درسته؟»
با حرفهای جی اونیو، ناخودآگاه سرم را تکان دادم.
「 شاید من اینهمه جمله نوشتم فقط برای اینکه این منظره را ببینم. 」
قلبم دوباره تندتند زد.
اگر صلاحیتش را داشتم، میخواستم چیزی به این آدمها بگویم. میخواستم بدون فرار کردن یا تسلیم شدن، جملاتی برایشان بنویسم.
میخواستم دوباره این داستان را به چالش بکشم.
「 اما آیا میتوانم انجامش دهم؟ 」
همان موقع بود که صدای میزبان را شنیدم.
«حالا، چند کلمهای میشنویم از نویسنده عزیز که تو این رویداد به ما ملحق شدن!»
خوانندگان حاضر در میان تماشاگران به یکدیگر نگاه کردند و همهمه کردند.
برای لحظهای مات و مبهوت شدم و سپس به خودم آمدم.
جی اونیو با تعجب زیر لب به من گفت: «نویسنده؟»
برای لحظهای، ذهنم آشفته شد.
ممکن بود جی اونیو مخفیانه یک دیدار با طرفداران را برنامهریزی کرده باشد؟
با این حال، نگاه جی اونیو نشان میداد که اصلاً روحش هم از این اتفاق خبر نداشت.
وقتی به صحنه نگاه کردم، میزبان داشت لبخند میزد و به این سمت نگاه میکرد.
باید اول من بلند بشم؟
لحظهای که بیدلیل وانمود کردم سرفه میکنم و با این احساس که «چارهای ندارم» بلند شدم، ناگهان چهره شخصی روی پرده ظاهر شد.
―آه، آه.
یک خال اشک روی پوستی سفید. موهای کوتاه و مشکی پرکلاغی که از پشت بسته شده بودند.
حتی بدون توضیح اینکه او چه کسی بود، هیچکس اینجا نبود که او را نشناسد.
نویسنده واقعی 『دیدگاه خواننده دانای کل』 آنجا بود.
یادداشت نویسنده
سلام، من سینگسونگ هستم.
خوشحالم که دوباره میتونم به شما سلام کنم.