چپتر 808: ضمانت یک صورت فلکی
چپتر 808: ضمانت یک صورت فلکی
احساس اضطراب میکردم. اگر «نظراتی» که تازه دیده بودم حقیقت داشتند، از این به بعد اتفاق وحشتناکی برای یو جونگهیوک میافتاد.
از ناپدید شدن یو جونگهیوک که همراه من اسکورت میشد غافلگیر شدم و با عجله به کسی دستور دادم تا منطقه را بگردد.
«یو جونگهیوک!»
چندین بار اسم یو جونگهیوک را صدا زدم.
یو جونگهیوک ممکن بود بمیرد. نه، شاید همین الان هم مرده باشد. اگر این اتفاق بیفتد-
«یو جونگهیوک؟»
و پس از مدتی، سر آن پسر از میان جمعیت پیدا شد.
یو جونگهیوک که با یکی از اسکورتهایش ظاهر شده بود، با آن چشمان عبوس همیشگیاش به من خیره شده بود.
«چیه؟»
«نه، اگه یهو اینطوری غیبت بزنه چی؟»
«چند تا دامپلینگهای موریم این نزدیکی بود.»
وقتی با دقت نگاه کردم، یک دامپلینگ کوچک در دهانش دیدم.
نه، واقعاً به خاطر این؟
«دامپلینگهای موریم این رستوران بخشی از دستور پخت اصلی رو به ارث بردن. رستوران مورد علاقمه.»
در داستان اصلی، یو جونگهیوک به خاطر دامپلینگها ناپدید شده بود.
احتمالاً دلیل اینکه یو جونگهیوک هر بار که به موریم سر میزند دامپلینگهای موریم میخورد، به خاطر خاطراتش از قدیس شمشیر شکنندهی آسمان است.
هر بار که یکی از آن دامپلینگها را میبلعد، یو جونگهیوک حتماً مدام آن روزها را به یاد میآورد.
خلاصه بگویم، این آیین یک رویه ضروری برای یو جونگهیوک است تا در حالی که دورههای گذشته را به یاد میآورد، به زندگی ادامه دهد.
«حتی اگه اینطوری بهش نگاه کنی، فکر نکنم بهت بدمش.»
«نمیخورمش.»
نمیدانم. به نظر میرسد او فقط به این دلیل میخورد که باید هشت وعده غذا بخورد.
نگهبانانی که از او محافظت میکردند نیز از دیدن غذا خوردن یو جونگهیوک کوچک تا حدودی متعجب به نظر میرسیدند. منطقی هم بود، چون او دو دامپلینگ را در یک لقمه میخورد.
«یو جونگهیوک، اگه اینطوری یهو غیبت بزنه برامون دردسر میشه.»
فقط از نگاههایی که نگهبانان رد و بدل میکردند، مشخص بود که به چه چیزی فکر میکنند.
「 اون پسر واقعاً شاگرد قدیس شمشیر شکنندهی آسمان است؟ 」
پس از مدتی، به میدان چونگریونگسونگ رسیدیم. در مرکز میدان، بنر عظیمی با کلمات «صد و نود و یکمین اکسپدیشن ترس» در اهتزاز بود.
[منطقه سناریوی اصلی در همین نزدیکی است.]
نیروهای رزمیکار خاندان نامگونگ به ورودی محل برگزاری اشاره کردند و گفتند.
«رئیس خاندان در داخل منتظر است.»
داخل محل برگزاری از قبل پر از جمعیت بود. شرکتکنندگان در «اکسپدیشن ترس». و تجسدهایی که برای بدرقه یا تماشای آنها آمده بودند.
«رهبر این اکسپدیشن از خاندان نامگونگ است؟»
«پس رهبر اکسپدیشن نامگونگ میونگ، رئیس خاندان کوچک است؟»
«شایعهاش که اینطوره. چطور ممکنه؟ امکان نداره ستارهی آیندهدار خاندان در سناریویی شرکت کنه که قراره توش بمیرن...»
سعی کردم کلمات شوم را نادیده بگیرم. در هر صورت، ورود به «سناریوی اصلی» در حال حاضر اولویت داشت.
بدون تردید قدم به محل برگزاری گذاشتیم. به طور دقیقتر، این کاری بود که قصد داشتیم انجام دهیم.
[شما اجازه ورود به 'محل برگزاری رویداد' را ندارید.]
چی؟
[شما یک 'تبعیدی' هستید.]
[شما بدون مدرک هویتی اجازه ورود به محل برگزاری را ندارید.]
پیام دلهرهآوری بود.
این یک سناریوی دیگر نیست، اما برای «اکسپدیشن ترس» به «مدرک هویتی» نیاز است؟
آیا جرقهای را که در بدنم جریان داشت پیدا کرده بودند؟ دیدم که نگهبانان دروازه که از محل محافظت میکردند به سمت من میدوند.
خوشبختانه، نگهبانان خاندان نامگونگ جلو آمدند.
«عقب بایستید. او مهمان ویژه خاندان نامگونگ است. نگهبانان از طرف خاندان دستور دارند که به او اجازه شرکت در رقابت را بدهند!»
نگهبانان دروازه با وجود تهدید نگهبانان خاندان به این راحتی عقبنشینی نکردند.
«حتی اگر او مهمان خاندان نامگونگ باشد، نمیتوانیم به 'تبعیدیها' اجازه ورود بدهیم. این قوانین محل برگزاری است.»
یک بار دیگر متوجه شدم که در «منطقه سناریو» با تبعیدیها چگونه رفتار میشود.
«آیا خاندان نامگونگ میتواند تضمین کند که این شخص یک جنایتکار به شدت شرور نیست؟»
«حتی اگر جنایتکار باشید، میدانید که در صورت داشتن اجازه از پنج خاندان بزرگ میتوانید در 'اکسپدیشن ترس' شرکت کنید، درست است؟»
«اگر هدف یک 'تبعیدی' باشد، کمی متفاوت است. اگر یک تبعیدی به اینجا راه پیدا کرده، پس قطعاً موجودی معمولی نیست. چه میشود اگر او شرور بزرگی باشد که خشم صورتهای فلکی را برانگیخته است؟»
نگهبانان دروازه که با چشمانی تیزبین به من خیره شده بودند، هیچ نشانهای از تسلیم شدن نشان نمیدادند.
در همین حین، فریادی از داخل سالن شنیده شد.
«سخنرانی افتتاحیه شروع شد!»
اگر این وضعیت ادامه پیدا میکرد، تمام دستورات مشارکت در سناریو را از دست میدادم.
به سرعت برای یو جونگهیوک سر تکان دادم.
—اول تو برو داخل.
—پس تو...
—من یه جوری راهی برای ورود پیدا میکنم. تو باید اول بری داخل و جو سالن رو بسنجی.
یو جونگهیوک که برای لحظهای در فکر فرو رفته بود، سر تکان داد.
—دیر نکن.
به دنبال آن، جنگجویان خاندان نامگونگ به من تعظیم کردند و به همراه یو جونگهیوک در سالن ناپدید شدند.
یکی از آنها به من گفت:
«من ارباب را در جریان وضعیت قرار میدم. لطفاً یک لحظه صبر کنید.»
سر تکان دادم، اما در درونم احساس عجیبی داشتم.
آیا ممکن بود شمشیر امپراتور نامگونگ جینچئون این وضعیت را پیشبینی نکرده باشد؟
در وهله اول، «اکسپدیشن گونگپیونگیونگ» رویدادی بود که او و پنج خاندان بزرگ با هم برنامهریزی کرده بودند.
اما او میدانست که من یک «تبعیدی» هستم، با این حال نتوانسته بود از قبل مانع کنترل ورود من شود؟
ناگهان احساس بدی پیدا کردم.
چه میشد اگر هدف شمشیر امپراتور جدا کردن من و یو جونگهیوک بود؟
[شما یک 'تبعیدی' هستید.]
[شما بدون مدرک هویتی نمیتوانید وارد محل برگزاری شوید.]
سرم را به شدت تکان دادم.
حتی اگر این یک تله بود، کاری از دستم برنمیآمد. حتی تجسدی که خدا آن را ثابت کرده بود نیز دوام زیادی نمیآورد. اکنون پرسه زدن در اطراف برای یافتن «سناریوی اصلی» دیگری، فقط اتلاف وقت بود.
باید راهی برای ورود به محل برگزاری پیدا میکردم.
«هیچ راهی برای ورود یک تبعیدی وجود ندارد؟»
نگهبانان دروازه طوری به یکدیگر نگاه کردند که گویی از سؤال من به دردسر افتادهاند و با صدایی تا حدودی تند پاسخ دادند:
«مگر اینکه صورت فلکیای وجود داشته باشد که بتواند شما را به عنوان یک تبعیدی ضمانت کند.»
صورت فلکی؟
با قضاوت از روی حالات چهره نگهبانان دروازه، به نظر میرسید آنها فکر میکردند هیچ صورت فلکیای وجود نخواهد داشت که بتواند مرا ضمانت کند.
ضمانت یک صورت فلکی.
به آسمان رنگپریده نگاه کردم و به صورتهای فلکیای فکر کردم که میتوانستند کمکم کنند. القابی به ذهنم خطور کرد، اما مطمئن نبودم که آیا آنها من را که از سناریو بیرون انداخته شده بودم، میبینند یا نه.
علاوه بر این، بیشتر صورتهای فلکی در آن آسمان با من دشمن بودند. اگر میفهمیدند اینجا هستم، تعداد بیشتری از آنها پایین میآمدند تا مرا بکشند، چه برسد به اینکه بخواهند ضمانتم را بکنند.
با این حال، دیگر نمیتوانستم تأخیر کنم.
باید با استفاده از [تحریک] یا ترفند دیگری وارد ورزشگاه میشدم.
سرانجام تصمیمم را گرفتم و میخواستم [تحریک] را فعال کنم.
«اونا...»
ورودی میدان پرهیاهو بود. جمعیتی از رزمیکاران بودند که تازه ورودشان را آغاز کرده بودند. به نظر میرسید رزمیکارانی از دهکده قدیمی باشند.
«مشتاقانه منتظر این سفر اکتشافیام.»
«یعنی 'اون' هم قراره بره؟»
«واو، مگه روزگار قدیمه؟ خب، این فرصتیه تا جایگاه فرقه سقوطکرده رو برگردونیم.»
در حالی که رزمیکاران با رداهای باشکوهشان وارد میشدند، تماشایشان میکردم. با توجه به لباسهایشان، به نظر میرسید از استادان جونگپای (جناح راستین) باشند.
«این شائولینه!»
«شامان (وودانگ) هم اونجاست!»
شائولین، هواسان، شامان... استادان فرقههایی که فقط از طریق شایعات نامشان را شنیده بودم، یکییکی وارد سالن مسابقه میشدند.
اما در انتهای صف، مردی با لباسی آشنا حضور داشت.
در ابتدا نتوانستم تشخیص دهم که او کیست. اما وقتی یک بار، دو بار، سه بار به او نگاه کردم، بهطور مبهمی فهمیدم کیست.
چهرهاش متفاوت بود، اما نمیشد اشتباه کرد.
بیشتر از هر چیزی، داستان درونم داشت به او شهادت میداد.
در آن لحظه، مرد میانسالی که مرا شناخت، چشمانش را گشاد کرد و دهانش را باز کرد.
«تو...»
وجود داشت.
در این موریم نخستین متروک، تنها صورت فلکیای که هویتم را تضمین میکرد.
[شما وارد منطقه 'سناریوی اصلی' جدید شدهاید.]
['جریمه تبعید' برداشته شد.]
['سناریوی اصلی' جدید فرا رسید!]
هوای 'سناریو' بالاخره بازگشته بود.
با احساس نفس طراوتبخش داستان، دوباره تحت تأثیر قرار گرفتم. این حس زنده بودن بود—حس اینکه به وضوح روی پاهایم ایستادهام و در داستان زندگی میکنم.
میخواستم فوراً محتوای سناریو را بررسی کنم، اما اول باید قدردانیم را ابراز میکردم.
«خیلی ممنونم.»
مرد میانسالی که با لبخندی دوستانه بر لب دستش را تکان داد. داستان درونم دوباره واکنش نشان داد.
[داستان 'استاد هنرهای رزمی پیگیر' از خوشحالی میلرزد.]
مرد میانسال که داستان را حس کرده بود، طوری سر تکان داد که انگار تحت تأثیر قرار گرفته است.
[به نظر میرسد اکنون دارد به شما گوش میدهد.]
«خیلی کمک کردید.»
「استاد هنرهای رزمی پیگیر」 زمانی داستان این مرد میانسال بود.
«این اولین باریه که بعد از ایستگاه سئول همدیگه رو میبینیم.»
او رئیس سابق ایستگاه سئول و 'کشتی واپسین' فرقه گدایان، یک صورت فلکی بود.
کشتی سر اژدها 'چئونگا'.
[صورت فلکی 'کشتی واپسین' شادی خود را به شما ابراز میکند.]
اتفاقاتی که در ایستگاه سئول رخ داده بود، مانند یک پانوراما از ذهنم گذشت.
صورت فلکیای که میخواست از مقام صورت فلکی بودن کنارهگیری کند و 'سناریوها' را دوباره از ابتدا آغاز کند.
آن صورت فلکی، به همراه تجسدش، در برابر چشمانم ظاهر شد.
[قدرت الهی شما آشکار شده است.]
«به لطف شماست.»
او این را گفت، اما در واقع، حسی که از چئونگا گرفتم به خوبی قبل نبود.
طبیعی بود.
در آن زمان، چئونگا گرفتار پیامدهای احتمال مربوط به 'خدای جهان دیگر' شد و بهای سنگینی پرداخت کرد.
«به نظر میرسه بدون اینکه من بدونم، سختیهای زیادی کشیدی.»
با لبخند تلخی پاسخ دادم.
شاید من و چئونگا در موقعیتی بودیم که الان میتوانستیم یکدیگر را بهتر از هر کس دیگری درک کنیم.
به یک معنا، هر دوی ما 'صورتهای فلکی سقوطکرده' بودیم.
«مگه کشتی برای شرکت تو این سناریو نیومده؟»
«همینطور گفتم، تا به توافق فرقه گدایان پایبند بمونم. من به جایی برگشتم که توافقی برای حفظ کردن دارم.»
چئونگا، که زمانی یکی از بهترینها در 'موریم نخستین' بود، پس از شکست متوالی از 'سفید-لاجوردی متناقضنما' و 'قدیس شمشیر شکنندهی آسمان'، از موریم بیرون رانده شد.
«تصمیم گرفتم تاریخ بهشت خودم رو از اینجا بازنویسی کنم. تو دنیایی که در اون سقوط کردم و ازش فرار کردم.»
«تصمیم بزرگی گرفتید.»
تصمیمی که تنها یک صورت فلکی که به شکست خود اعتراف کرده است، میتواند بگیرد. با این وجود، حالت چهرهاش روشنتر از همیشه بود.
«فکر کردم برای اینکه حریفانم رو درک کنم، باید بدونم اونا بر چه آزمایشهایی غلبه کردن.»
«پس تو 'سفر اکتشافی گونگهوریونگ' شرکت کردید؟»
پس از شنیدن این توضیح، فهمیدم چرا او چارهای جز شرکت در این سفر اکتشافی نداشت.
「 گونگهوریونگ مهد و گورستان متعالیهاست. 」
آن 'گونگهوریونگ' تنها ورودی به 'بعد تاریک' در این موریم بود. و متعالیهای شناختهشده در موریم عمدتاً از همان 'بعد تاریک' بودند.
این موضوع در مورد سفید-لاجوردی متناقضنما کیرگیوس رودگریم و قدیس شمشیر شکنندهی آسمان نامگونگ مینیونگ نیز صدق میکرد.
«درسته. راستی، از اونجایی که تا اینجا اومدی، حدس میزنم شرایط تو هم سخت باشه.»
به نظر میرسید حدس زده بود چرا در 'سفر اکتشافی قلمرو ترس' شرکت کرده بودم.
«صورتهای فلکی زیادی از جمله من هستن که ازت حمایت میکنن.»
«این چیزیه که باید بابتش شکرگزار بود.»
«البته، صورتهای فلکی بیشتری هم هستن که میخوان تو رو بکشن.»
با لبخند تلخی پاسخ دادم.
«من شایعات کلی رو شنیدم. اینکه تو تمام نشانهای زودیاک رو تو 'مرکز بازیافت' شکست دادی.»
«به نظر میرسه کمی اغراقآمیز باشه.»
«همینطور شنیدم که فقط با زبون سه اینچیت خدایان بیرونی رو احضار کردی و یه دعوای بزرگ با صورتهای فلکی راه انداختی.»
آن 'خدایان بیرونی' احتمالاً از <کمپانی کیم دوکجا> بودند.
اما آنها توسط من احضار نشده بودند؛ فقط آمده بودند تا دنبالم بگردند.
«همینطور شنیدم شکم صورتهای فلکیای که بهت وسواس داشتن رو سوراخسوراخ کردی.»
و این من نبودم که این کار را کردم، کار آن هیولای خنجرزن، جههوان بود...
«تو با اون مرد برهنهای که فریاد نابودی سر میداد، همپیمان شدی...»
درسته، ما با هم رفتیم...
«وقتی شنیدم که فرشتگان مقرب و پادشاهان دیو رو احضار کردی و سعی کردی 'جنگ مقدس شیاطین' رو دوباره خلق کنی و <جریان ستارگان> رو نابود کنی... واقعاً شوکه شدم.»
یک شایعه عجیب و غریب در حال پخش شدن است.