چپتر 822: سفسطهگر شرور
چپتر 822: سفسطهگر شرور
در حالی که یو جونگهیوک را حمل میکردم، دیوانهوار دویدم. نفسنفسزدنهایم به زیر چانهام رسیده بود و پاشنههایم به زمین خاکی کوبیده میشد.
「 نیازی به این کار نبود. 」
میدانم. کارهای الانم بیفایده است. این صحنه فقط یک «دور چهلم» مجازی است که توسط «ترس» به صحنه درآمده است. چه یو جونگهیوک را اینجا نجات دهم یا نه، داستانی که از قبل تصمیمگیری شده، ثبت خواهد شد.
اما نمیتوانستم این تصورات وهمآور را از سرم بیرون کنم.
「 آیا واقعاً ثبت خواهد شد؟ 」
اگر این «ترس» واقعی باشد چه؟
اگر یو جونگهیوک بمیرد چون الان نجاتش ندادهام چه؟
اگر تاریخ مانند دور ۱۸۶۳ که کیم دوکجا از آن بازدید کرد، تغییر کند چه؟
«اونجاست! اون عوضی!»
حداقل یو جونگهیوک دور چهلم مقدر نشده بود که اینجا بمیرد. و حالا، من تنها کسی بودم که میتوانستم او را نجات دهم.
«بیدار شو! هی!»
چندین بار بر سر یو جونگهیوک فریاد زدم، اما هیچ واکنشی نشان نداد.
پس از چند ساعت فرار، احساس کردم استقامت و قدرت جادوییام بهآرامی در حال تحلیل رفتن است.
لعنتی، چون اینهو حتی تواناییهای کلیاش را درست بالا نبرده بود؟ چطور چنین آدمی القابی مثل «سفسطهگر شرور» یا «فریبدهنده ستارگان» را به دست آورده بود؟
«دیگه کافیه.»
طوفانی از قدرت جادویی باورنکردنی همراه با آن صدای آشنا از روبهرویم وزید.
مشخص بود او کیست.
دیو خونین.
یک استاد افسانهای هنرهای رزمی که زمانی با دیو آسمانی متحد شده بود و حتی با «قدیس شمشیر شکنندهی آسمان» روبهرو شده بود، درست مقابلم قرار داشت.
او قطعاً یک فراتررفته متعالی بود.
تجسدی بود با قدرتی که حتی با صورتهای فلکی عالیرتبه رقابت میکرد.
در عجب بودم که چرا چنین شخص مهمی ناگهان ظاهر شده است.
«چون اینهو، چرا یهو بهمون خیانت کردی؟»
به نظر میرسید این شخص مهم چون اینهو را میشناسد.
با لبخندی دستپاچه دهانم را باز کردم.
«من بهطور خاص به شما خیانتی نکردم.»
«اون مستبد رو بذار زمین.»
«این یکم سخته. این یارو جایی داره که میتونم ازش استفاده کنم.»
«حتماً داری به کشف ماهیت واقعی قانون بازگشت فکر میکنی.»
قانون بازگشت.
به نظر میرسید دیو خونین میداند که یو جونگهیوک یک بازگشتگر است.
«مگه قرار نبود با هم روی این قانون تحقیق کنیم؟»
چون اینهو در دور چهلم دقیقاً داشت چه غلطی میکرد؟
میتوانستم وضعیت را حدس بزنم.
آن دیو خونین طمعکار حتماً کنجکاو شده بود که چرا یو جونگهیوک تا این حد قوی است. پس از بررسی، فهمیده بود که یو جونگهیوک یک بازگشتگر است و با چون اینهو تلهای گذاشته بود تا قدرتش را بدزدد.
پس، دیالوگ من مشخص شد.
«من قانون بازگشت رو کشف میکنم و بهت میگم. پس، دیو خونین، لطفاً یه لحظه برو کنار.»
«چطور میتونم بهت اعتماد کنم؟»
«پادشاه عالی همین الانشم تو وضعیت جنون شدیدی قرار داره. اگه همینطوری ولش کنیم، قبل از اینکه حتی چیزی درباره قانون بازگشت بفهمیم، بازگشت میکنه.»
«...»
«همونطور که میدونی، من [تحریک] رو دارم. بعد از اینکه یو جونگهیوک یکم بهبود پیدا کرد، اگه در حالی که سد ذهنیش ضعیف شده یو جونگهیوک رو [تحریک] کنم، شاید بتونیم راز بازگشت رو بفهمیم...»
«تا سه میشمرم.»
صدای دیو خونین سرد بود.
«اون مستبد رو رها کن و گمشو. اونوقت از جونت میگذرم.»
مثل اینکه این نوع متقاعد کردن جواب نمیدهد.
فشاری را که از بدن دیو خونین احساس میکردم با قدرتی که خودم داشتم مقایسه کردم. هر چقدر هم که به آن فکر میکردم، با چنین بدن ضعیفی نمیتوانستم با دیو خونین مقابله کنم.
تنها راه مقابله با دیو خونین بیدار کردن یو جونگهیوک بود، اما احتمال بیدار شدن او پس از استفاده از [رستاخیز شوالیه] نزدیک به صفر بود.
نه، اصلاً چرا این بچه به منطقهای آمده بود که فرقهگرایان خونین در آن پرسه میزدند و همهچیز را پیچیده کرده بود...
「 چرا یو جونگهیوک تا اینجا آمده بود؟ 」
جرقههایی در سرم زده شد.
با احتیاط دستم را به پشتم بردم و یکی از زرههای چوبی را در آغوش آن پسر بررسی کردم.
لحظهای که حروف چینی حکشده روی زره را خواندم، توانستم بلافاصله بفهمم چرا یو جونگهیوک تا اینجا آمده بود.
「 قرص روح خونین. 」
معجونی شبیه به «گونگچونگسوکیو» یا «نظریه عروسک» در <موریم صفرم>.
تنها با خوردن یک قرص، میتوان قدرت جادویی بیش از صد سال را به دست آورد. این یک آب مقدس افسانهای بود.
شاید یو جونگهیوک برای به دست آوردن این آیتم به اینجا آمده بود.
چرا؟
نمیدانم. ممکن بود میخواست خودش آن را بخورد، یا شاید میخواست آن را به کسی بدهد.
قرص روح خونین را از جعبه چوبی بیرون آوردم و دیو خونین لبخند زد.
«فکر میکنی اگه اونو بخوری وضعیت تغییر میکنه؟»
با تظاهر به بیتفاوتی گفتم.
«حداقل میتونم آب مقدس فرقه خونین رو به دست بیارم. اگه اینو بخورم، تو دیگه نمیتونی جادوی ارواح خونین رو جذب کنی.»
ارواح خونین آیتمی مقدس بود که نسل به نسل برای رهبران فرقه دست به دست میشد. آیتم وحشتناکی بود که با قربانی کردن بیش از ده هزار استاد ساخته شده بود تا انسانهای فانی بتوانند به ستارگان برسند.
فکر میکنم دیو خونین که قدیس شمشیر شکنندهی آسمان را کشت نیز همین «قرص روح خونین» را جذب کرده بود.
پس اگر با این آیتم او را تهدید کنم، حتی اگر دیو خونین باشد...
«امتحانش کن.»
موج جادوی تاریک را در چنگال دیو خونین حس کردم.
تکنیک جذب.
یک تکنیک جادویی بهشدت شیطانی که جادو را مستقیماً از بدن حریف جذب میکرد تا انرژی درونی خودش را افزایش دهد.
تازه آن موقع بود که متوجه نقشه دیو خونین شدم.
لحظهای که جادو را با ارواح خونین تثبیت میکردم، دیو خونین قصد داشت از [تکنیک جذب] استفاده کند تا جادو را از من بگیرد.
«همین الان بخورش.»
در دلم لعنت فرستادم، اما راه دیگری نبود. در هر صورت، من که میمردم. اگر اینطور است.
«پس نوش جان میکنم.»
بدون تردید، قرص روح خونین داخل محفظه چوبی را در دهانم ریختم.
چشمان دیو خونین به رنگ قرمز درخشید و از خشم منفجر شد.
«احمق. اگه همونطوری بخوریش...!»
میدانم. قرص روح خونین عوارض جانبی دارد. لحظهای که این دارو را مصرف میکنید، ده هزار روح انتقامجو درون قرص بهطور همزمان به ذهن مصرفکننده حمله میکنند.
—هاهاهاهاهاهاها!
—بالاخره خوردیش!
—میکشمت، میکشمت، میکشمت!
—رهبر فرقه! بالاخره داری انتقام کینه صد ساله رو میگیری!
—ها...؟
[مهارت انحصاری 'دیوار چهارم' فعال شد!]
صدای ارواح انتقامجویی که شنیده میشد در یک لحظه ناپدید شد.
در حالی که دیو خونینِ حیرتزده خیره مانده بود، احساس کردم انرژی جادویی شدیدی در سراسر بدنم میتپد.
[آیتم 'قرص روح خونین' با ویژگیهای شما مطابقت دارد.]
[شما یک 'شرور' هستید که میتوانید عملکردهای 'قرص روح خونین' را بهطور کامل به دست آورید.]
با خود فکر کردم که آیا این فقط باعث قویتر شدن چون اینهو میشود، اما در حال حاضر هیچ راهی برای زنده ماندنم وجود نداشت.
دیو خونین که بهسختی توانسته بود سردرگمیاش را آرام کند، گفت.
«چطور.»
«دیو خونین. فراموش کردی من کیم؟»
«تو...»
«من 'سفسطهگر شرور' و 'فریبدهنده ستارگان' هستم.»
نمیدانستم که آیا هنوز هم چون اینهو را به این نامها صدا میزنند یا نه، اما هر طور که دلم میخواست حرف زدم و دیو خونین را فریب دادم تا گاردش را پایین بیاورد.
دیو خونین بزرگ ابتدا روش جذب را امتحان کرد.
«بمیر!»
بهسختی از حملهاش جاخالی دادم و تنها مهارت ویژهام را آزاد کردم.
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۱۰' فعال شد!]
[تأثیر آیتم 'قرص روح خونین' قدرت تحریک را افزایش میدهد!]
این احساس کاملاً با [تحریک] که قبلاً انجام داده بودم متفاوت بود.
آیا به این دلیل بود که بدنی که تسخیر کرده بودم «چون اینهو دور چهلم» بود؟
دستورات ممکن و غیرممکن [تحریک] بهطور مرتب در سرم سازماندهی شده بودند.
「 'دستور' مردن غیرممکن است. 」
「 ابتدا از کلماتی استفاده کن که میتوان روی حریفان همرده استفاده کرد. 」
「 کلید کار، همپوشانی تحریک است. 」
「 از مرحله اول تحریک شروع کن و بهتدریج سطح را افزایش بده. 」
انگار کسی داشت به من میگفت چطور از [تحریک] استفاده کنم.
با آرامش نفسی کشیدم و با دیو خونین صحبت کردم.
«استرس داری؟ میترسی که ازت قویتر باشم؟»
«خفه شو! تو...»
«بذار یه چیز مهم بهت بگم. حتی اگه قانون بزرگ بازگشت رو هم به دست بیاری، هیچوقت به قدرت پادشاه عالی نمیشی.»
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۱۰' فعال میشود!]
دیو خونین با چشمانی گشادشده سرم فریاد کشید.
«تو چی میدونی...»
«از یه شرور پست درجه سه. توی اولین سفرت به دنیای هنرهای رزمی، اتفاقی بقایای یه دیو بزرگ قبلی رو جمع کردی و 'مهارت الهی روح خونین' رو به دست آوردی.»
این راز دیو خونین بود که در «روشهای بقا» هم به آن اشاره شده بود.
دیو خونین با خشم خیره شد.
«آره، تو از کجا...»
«احتمالاً خودتم میدونی. استعدادت حتی در حدی نیست که بتونی همون یه دونه 'هنر الهی روح خونین' رو هم درست یاد بگیری.»
«...»
«صد سال تمرین کردی و هنوز نتونستی همون یه هنر رزمی رو مسلط بشی، حتی نتونستی 'گسل زمان' رو تحمل کنی و زدی بیرون، اونوقت چطور جرئت میکنی دنبال هنرهای رزمی دیگه باشی؟»
«اون...»
«با اینقدر اراده، رویای 'بازگشت' تو سرت داری؟»
['تحریک' تقویت میشود.]
دیو خونین تلوتلو خورد و فریاد زد.
«منم میتونم. اگه بتونم برگردم، اگه بتونم مثل اون یارو بازگشت کنم...»
«نه. نمیتونی. بازگشت برای تویی که حتی نمیتونی یه صد سال ناقابل رو تحمل کنی، هیچ فایدهای نداره.»
«اینطور نیست. من... منم...!»
چشمان دیو خونین ناگهان تار شد. دیو درونش نسبت به استعدادش دچار تردید شده بود.
نگرانیهایی در مورد ارادهاش.
تمام تاریخی که او را به یک فراتررفته متعالی تبدیل کرده بود، اکنون دشمنش شده بود و به ذهنش حمله میکرد.
['تحریک' تقویت میشود.]
«درست همونطور که یه سوسک حتی اگه صد سال هم دووم بیاره، فقط میشه 'سوسکی که صد سال عمر کرده' و نمیتونه به اژدها تبدیل بشه، تو هم هر چقدر دستوپا بزنی، فقط یه اراذل بیسروپای درجه سهای. حتی اگه هنرهای رزمی خوبی به دست بیاری یا برگردی، بازم همینه. این ذات توئه. این همونطوریه که تا الان با این ذهن ضعیف زندگی کردی.»
['تحریک' تقویت میشود!]
«نیازی نیست دستوپا بزنی. آسمون بلنده و ستارهها دورن. توی <جریان ستارگان> هیچ جایی برای تو نیست. تو چیزی بیشتر از یه ذره غبار نیستی که حتی نمیتونه نقش مکمل بازی کنه. این حقیقت رو بپذیر. اونوقت راحت میشی.»
«آه، اوه، اوه...»
«برگرد همونجایی که زندگی میکردی. و دیگه سرت رو بیرون نیار.»
['تحریک' موفقیتآمیز بود!]
مدتی بعد، دیو خونین که قادر به تحمل درد نبود، روی زمین دراز کشید و دهانش را مثل یک ماهی لوچ باز و بسته کرد.
با اینکه داشتم روند پیشرفت [تحریک] را بهطور زنده و درست جلوی چشمانم میدیدم، اما واقعی به نظر نمیرسید.
[تحریکی که نقطه ضعف حریف را میگیرد و روحیه او را در هم میشکند.]
چون اینهو از این زبان شیطانی برای مطیع کردن حریفان بیشماری استفاده کرده بود.
برای لحظهای به دیو خونین نگاه کردم و سپس دوباره شروع به دویدن کردم.
« تحریک زیاد دوام نمیآورد. باید قبل از اینکه اثر تحریک از بین برود، تا جایی که ممکن بود از اینجا دور میشدم. »
«خدای من! چقدر زیادید!»
گروه فرقه خون که از قبل مرا تعقیب کرده بودند.
«بگیریدشون! اونجان!»
دویدم و دویدم، اما دیگر راه فراری نبود. صخرهای راهم را بسته بود.
لبه صخره ایستادم و به پایین نگاه کردم.
چیزی که از لبه صخره میتوانستم ببینم، رودخانهای خروشان اما همچنان جاری بود.
دیگر چارهای نداشتم.
«محکم بچسب، یو جونگهیوک.»
یقه پسر را گرفتم و از صخره پایین پریدم.
اینجا پل دونگهو نیست و هیچ ایکتیوسوری هم وجود ندارد که ما را ببلعد.
با این وجود.
احساس میکردم که قرار نیست بمیریم.
این، به اصطلاح، شهود یک نویسنده بود.
چون اینهو و یو جونگهیوک اینجا نمیمردند.
و اگر آن دو در اینجا زنده میماندند.
[شما در 'SVRP' مداخله کردید.]
آن دو میتوانستند به رفیق تبدیل شوند.
[برخی از اسناد SVRP 040 اصلاح خواهند شد.]
[ارباب ترس سوابق شما را تأیید میکند.]
...
['ثبتکننده وحشت' که پیش از این ترس را نوشته بود، ویرایشهای شما را تأیید میکند.]
[ترس شما در فضای خالی روی دیوار ثبت میشود.]
صدایی که خیلی خوب میشناختم در گوشم زمزمه کرد.
【خوبه. این همون داستانیه که منتظرش بودم. کیم دوکجا.】
یو جونگهیوک به آسمان شب موریم چشم دوخته بود. آسمان شبی که پر از صورتهای فلکیای بود که از آنها نفرت داشت.
چقدر بود که آنطور به صورتهای فلکی نگاه میکرد؟ یو جونگهیوک ناخودآگاه شروع به شمردن ستارههای آویزان در آسمان کرد.
عجیب بود. او عادتی به شمردن ستارهها نداشت، پس چرا داشت آنها را میشمرد؟
« "محکم بچسب، یو جونگهیوک." »
خاطرهای ناگهان از ذهنش عبور کرد. گرمای لطیفی که با زندگیاش همخوانی نداشت. پیوندی ناگهانی که نباید برای او وجود میداشت.
«شاگرد.»
یو جونگهیوک با شنیدن صدایی از پشت سرش، از افکارش بیرون آمد.
قدیس شمشیر شکنندهی آسمان با حالتی که انگار نگران بود، به او نگاه میکرد.
نور درخشانی ساطع میشد.
قدیس شمشیر شکنندهی آسمان سرانجام شاگردش را که به دور چهل و یکم رسیده بود، شناخت.
«این کدوم دور بود که خاطراتت رو به من دادی؟»
«دور سی و دومه.»
«فکر کنم این دور چهل و یکمه.»
«دورهایی هم هستن که توشون خاطراتت رو به من ندادی.»
قدیس شمشیر شکنندهی آسمان نپرسید که چرا خاطراتش را به او نداده است. او فقط لبخند کمرنگی زد.
«اگه خاطراتت رو بهم دادی، یعنی دلیل از سر ناچاری داشتی.»
بازگشت یو جونگهیوک همه اطرافیانش را به درون میکشید و میبلعید. آنها را نابود میکرد. زندگیها را از هم میپاشید و وجودشان را فرسوده میکرد.
با این وجود، یو جونگهیوک یک بار دیگر قدیس شمشیر شکنندهی آسمان را به گرداب بازگشت کشانده بود.
«باید قویتر بشم.»
«تو همین الانشم به اندازه کافی قوی هستی. قویتر از دفعه قبل، و دفعه قبلترش.»
«باید از اینم قویتر بشم.»
«به چه دلیلی؟»
یو جونگهیوک جوابی نداد، اما قدیس شمشیر شکنندهی آسمان جواب را شنید.
به طرز عجیبی، آن دو در آن لحظه چهرهای یکسان داشتند.
«عجیبه.»
«منم نمیفهمم.»
«خب، وقتشه که شاگرد بیاحساس من یه دوست پیدا کنه.»
«دلیلش این نیست.»
قدیس شمشیر شکنندهی آسمان به یو جونگهیوک که سرش را تکان میداد، لبخند محوی زد. سپس، حالت چهرهاش برای لحظهای جدی شد و پرسید.
«داری به ورود به گسل زمان فکر میکنی؟»
«آره.»
«میدونم ورود تو به گسل زمان چه معنایی داره.»
برای بیشتر فانیان، 'گسل زمان' تاریکی بیارزشی است که هیچچیز در آن وجود ندارد.
در خلأیی که تنها چگالی زمان بهشدت متمرکز است، فانیان محدودیتهای خود را میآزمایند و فراتررفتن را به چالش میکشند.
با این حال، برخی از 'گسلهای زمان' متفاوتاند. درون آن گسلهای زمان، داستانهایی وجود دارد.
گسل زمانی با دشواری بقای بسیار سختتر از گسل زمانی که فقط پر از پوچی است، اما اگر بتوانید آن را پاکسازی کنید، پاداشهای غیرقابلتصوری ارائه میدهد.
«باید دوباره به دنیایی برگردی که نتونستی ازش محافظت کنی.»
قدیس شمشیر شکنندهی آسمان میدانست که آن 'گسل زمان' داستان چه کسی است.
«هرچی بیشتر به اونجا بری، دیوانهتر میشی. مهم نیست ذهنت چقدر قوی باشه، نمیتونی اینجور چیزها رو بارها و بارها تحمل کنی.»
«با این حال، باید برم.»
قدیس شمشیر شکنندهی آسمان، که مطمئن شد عزم شاگردش تغییر نخواهد کرد، با آهی سبک پرسید.
«بسیار خب. الان میری؟»
«آره.»
«آماده شو. تا ورودی گسل همراهیت میکنم.»
یو جونگهیوک سر تکان داد.
قدیس شمشیر شکنندهی آسمان دوباره پرسید.
«این بار میخوای از گسل سی و دوم استفاده کنی؟»
گسل سی و دوم، بدترین گسلی بود که یو جونگهیوک در دور چهلم از آن استفاده کرده بود.
در آنجا، یو جونگهیوک قدرتی به دست آورد که حتی میتوانست ستارهها را به زیر بکشد.
«نه.»
زمانی که مانند فسیلی مدفون در اعماق، به خواب رفته بود.
در برخی از گسلهای زمان، داستانهایی وجود داشت که حتی او هم آنها را تجربه نکرده بود.
یو جونگهیوک برای لحظهای به آسمان نگاه کرد و دهانش را باز کرد.
«این بار، قصد دارم به 'گسل چهلم' برم.»