چپتر 845: پایگاه دیو خونین
چپتر 845: پایگاه دیو خونین
در تمام مسیر تا پایگاه دیو خونین، به گییون هیونگ فکر میکردم.
گییون هیونگ، کسی که چون اینهو او را با خود برد و در آینه ناپدید شد. شاید گییون هیونگ همین الان داره داستان من با چون اینهو رو تماشا میکنه.
اینطوری عالی میشد.
چون تخیل گییون هیونگ، که گییون رو دوست داره، ممکنه گییون رو به سمت من بیاره.
من الان به شدت به گییون نیاز داشتم.
گییون؛ در کرهای به معنای تصادف و برخورد مقدر است.
[صاحب 'گسل زمان' داستان شما را تماشا میکند.]
این 'گسل زمان' همان 'آخرین سناریو' است که چون اینهو تجربه کرده بود.
حدس میزنم 'گسل زمان' که ثبتکنندگان ترس داشتند، به 'سناریوی هسته ۰' آنها مربوط میشد. فقط با نگاه کردن به این واقعیت که بیچئونهوری، که اهل موریم بود، گسل زمان 'موریم صفرم' را داشت، به نظر میرسید همینطور باشه.
پس چون اینهو با وادار کردن من به تجربه این 'گسل زمان' میخواست چه چیزی رو ببینه؟
「 از الان به بعد سعی کن 'دوباره' بنویسی. 」
بهم گفت 'دوباره بنویسم'. این یعنی، از اتفاقات 'گسل زمان' که خودش پشت سر گذاشته بود خوشش نمیومد.
[اگر مأموریت 'گسل زمان' را حل کنید، میتوانید 'فصل پایانی' ترس سطح-■■ 'سفسطهگر شرور' را بخوانید.]
فصل پایانی 'سفسطهگر شرور'.
اگه یه جوری بتونم پایان این گسل رو ببینم، یعنی میتونم تاریخچه 'دور چهلم اصلی' رو که چون اینهو در اون زندگی کرده بود هم ببینم.
ناگهان، برام سوال شد.
چون اینهو آخه چطوری سناریوی نهایی رو پاکسازی کرده بود؟
نه، اصلاً پاکسازیش کرده بود؟
اون یارو احتمالاً حتی یو جونگهیوک احیاشده رو هم نداشت.
«مستقیم به جلو نگاه کن.»
یو جونگهیوک وقتی که نزدیک بود روی یه سنگ سکندری بخورم، من رو گرفت.
یو جونگهیوک طوری نگاهم کرد که انگار رقتانگیز بودم و اضافه کرد.
«استاد اینو میگفت. کسی که حتی نمیتونه درختهای روبهروش رو ببینه، حق نداره جنگل رو تصور کنه.»
«درسته، اما بازم باید جنگل رو تصور کنی تا بتونی معنی درخت روبهروت رو بفهمی.»
یو جونگهیوک به ده شرور که داشتند از من دور میشدند نگاه کرد و پرسید.
«چرا به این 'گسل زمان' اومدی؟»
«برای جلوگیری از پایان.»
«همین؟»
«باید پادشاه ترس رو هم ملاقات کنم.»
«پادشاه ترس؟ داری درباره ارباب قلمرو ترس حرف میزنی؟»
کمی فکر کردم که آیا باید به یو جونگهیوک درباره 'کیم دوکجای دوم' بگم یا نه. با این حال، نمیدونستم از کجا شروع کنم، برای همین فقط سرم رو تکون دادم و همونجا ولش کردم.
«آره، خب. همینطور باید از چیزی که الان هستم قویتر بشم.»
من و یو جونگهیوک هر دو وقتی که از 'مرکز بازیافت' فرار کردیم، متوجه این موضوع شدیم. ما در مقایسه با قدرتمون توجه بیش از حدی رو به خودمون جلب میکردیم، و دشمنانمون قویتر از چیزی بودند که فکر میکردیم.
«ما نمیتونیم فقط یکم قویتر بشیم. باید به طرز خردکنندهای قویتر بشیم.»
تنش عجیبی در صدای یو جونگهیوک وجود داشت.
مردمکهای یو جونگهیوک عمیقتر شدند.
یه جورایی حس میکردم میدونم اون یارو داشت به کی فکر میکرد.
البته. این حتماً اولین باری بود که در طول دور بازگشت چهل و یکمش با چنین 'موجودیتی' روبهرو میشد.
«اون یارو گفت. گسل زمان تنها امید الان منه. اگه اینجا به 'تعالی' مناسبی نرسم، دیدن پایانی که میخوام سخت میشه.»
جههوان-نیم کِی اینو گفت؟ یعنی اون دو تا با هم حرف زده بودند؟
«مگه تو از قبل یه 'فراتررفته متعالی' نیستی؟ 'تعالی مناسب' دیگه چیه؟»
«منم نمیدونم.»
یو جونگهیوک با صدایی تاریک زمزمه کرد.
«اما با توجه به نحوه خنجر زدنش، باید چنین حالتی وجود داشته باشه. و...»
«باور داری که میتونی سرنخش رو توی این 'گسل زمان' پیدا کنی.»
«درسته.»
برای مدت کوتاهی در سکوت راه رفتیم. ناگهان، کنجکاوی در درونم بیدار شد.
«تو هم مثل من چون اینهو رو دیدی؟»
این 'گسل زمان' مکانیه که فقط کسانی که ثبتکننده رو دیدن میتونن واردش بشن. این یعنی یو جونگهیوک هم میتونست چون اینهو رو، که تبدیل به ثبتکننده وحشت شده بود، دیده باشه.
«دیدمش.»
همونطور که انتظار میرفت.
«چی گفت؟»
«گفت خودم ببینم.»
«چی رو؟»
یو جونگهیوک از راه رفتن ایستاد.
«پایان دنیایی که رها کردم و پشت سر گذاشتم.»
نور ضعیفی در تونل زیرزمینی تابید، و ما بالاخره به مقصدمون رسیده بودیم.
یه هیونوو، که زودتر برای گشتزنی رفته بود، برگشت و وضعیت رو گزارش داد.
«اون پایگاه دیو خونینه.»
«ایستگاه سئوله؟»
پایگاه دیو خونین در زیرزمین ایستگاه سئول بود. خیلی وقت بود که به سکوی ایستگاه سئول سر نزده بودم.
خاطرات دور چهل و یکم به ذهنم خطور کرد. در دور چهل و یکم، حاکم فرقه گدایان ایستگاه سئول رو تصرف کرده بود.
اما این بار، دیو خونین بود.
«اونها یه مکان کاملاً استراتژیک رو خونه خودشون کردن.»
من هم با حرفهای یو جونگهیوک سرم رو تکون دادم.
با در نظر گرفتن سطح جدی آلودگی روی زمین، محل سکونت دیو خونین باید زیر زمین میبود.
از بین اینها، ایستگاهی در مرکز سئول و جایی که خطوط با هم تلاقی دارند، برای حمل و نقل کالاها به طرز خردکنندهای سودمند بود.
«لعنتی، چقدر جسد درست کردن...»
خلاصه بگم، این 'گذرگاه زیرزمینی' مکان کاملی برای دیو خونین بود تا 'اجسادی' رو که برای تولید نگهبان استفاده میکرد، جابهجا کنه.
«فقط با یه نگاه اجمالی، حداقل صد تا هستن.»
بهسرعت به گروه نگهبانهایی که در زیرزمین ایستگاه سئول پرسه میزدند نگاه کردم. به نظر نمیرسید که اجسادی باشند که با [احضار مردگان] ساخته شده باشن.
اونها اجسادی بدون روح بودند که فقط با خاطرات بدنهای قبلیشون حرکت میکردند.
فکر میکردم اصل کلی احیای اونها رو میدونم.
「 داستان دیوید، کسی که در رتبهبندی تاریکی رتبه سوم رو داشت، 'پادشاه مردگان'. 」
به نظر میرسه که دیو خونین 'پادشاه مردگان' رو در سناریوی 'قلعه تاریک' در دور چهلم به دست آورده بود.
اما مقابله با تمام اون نامیراها دشوار به نظر میرسید.
«بالاخره وقتشه که این بدن پا پیش بذاره؟»
کیونگ سهاین شانههای کوچکش رو صاف کرد و جلو اومد.
«بیشتر نگهبانها از من 'پایینتر' هستن. با [قتلعام حشرات] من...»
«همهشون که از تو پایینتر نیستن، مگه نه؟»
«خب، چند تا نگهبان میبینم که تقریباً همسطح من هستن...»
«دقیقاً چند تا؟»
«...بیست تا؟»
نامیراهایی رو که کیونگ سهاین گفت، بدون مشکل زیادی پیدا کردم.
برخی از اونها در نگاه اول شبیه گونههای برتر به نظر میرسیدند. برخلاف نگهبانهای سطح پایین که احمقانه بین بخشهای سکو عقب و جلو میرفتند و حرکات کلیشهای رو تکرار میکردند، نگهبانهای سطح بالا خارج از نوبت عمل میکردند، مثل چرخاندن ناگهانی سرشون یا بو کشیدن چیزی.
کیونگ سهاین با استرس پرسید.
«باید بلافاصله حمله کنیم؟»
«نه، صبر کن.»
«اوه، تله بذاریم؟»
«ما برای جنگیدن اینجا نیستیم.»
این رو در حالی گفتم که وسایل آشپزیای رو که یو جونگهیوک داشت، در مرکز مترو میچیدم.
«کیونگ سهاین-شی، تو فقط در صورت بروز شرایط اضطراری بیرون میای.»
«اهم، مثل یه سلاح مخفی، درسته؟»
«تقریباً. پس تا وقتی که شرایط اضطراری پیش نیومده، بیا طبق نقشه من پیش بریم.»
«مطمئناً نقشهت دوباره درست کردن دامپلینگ نیست، درسته؟»
کیونگ سهاین سرزنشم کرد، انگار که از نقشه من راضی نبود.
«فریبدهنده ستارگان. جدی میگی؟ در واقع، حالت در چند روز گذشته یه کم عجیب بوده.»
«مهم نیست دامپلینگها چقدر خوشمزه باشن، واقعاً باور داری که میتونی با دیو خونین سر چیزی مثل دامپلینگ معامله کنی؟»
یه هیونوو هم وارد بحث شد.
شانهای بالا انداختم و جواب دادم.
«حتی نگهبانها هم غذا میخورن، میدونی که؟»
«درسته، اما—»
«به نظر میرسه بیشتر نگهبانان سطح بالا از 'موریم' باشن.»
«بعضیاشون سعی کردن متعالیهای مرده رو به عنوان جنازههای خودشون بردارن.»
متعالیها. این بهتر بود.
«آنهایی که از طریق داستان 「پادشاه مردگان」 زنده شدن، توی وضعیتی شبیه به موجودات روانی و بدون عقل هستن. مخصوصاً هرچی تجسد قویتر باشه، خواستههاشون سادهتر و شدیدتر میشه.»
«خب؟»
«رزمیکاران مرده موریم بیشتر از همه دلشون میخواد چه غذایی بخورن؟»
لی دانسو با تحسین به سوالم جواب داد.
«پس 'دامپلینگ'ـه، حتماً میخوای توشون سم بریزی؟»
«نه. نگهبانان حتی تحت تأثیر کشندهترین سمها هم قرار نمیگیرن. در عوض، یه چیزی به همون اندازه کشنده توشون میریزم.»
به آنها نگفتم آن چیست. سپس در مقابل همه شروع به درست کردن دامپلینگ کردم.
در مجموع سی دامپلینگ درست کردم. مقداری بود که اضافهتر را هم در نظر گرفته بودم.
[درک شما از قطعه داستان 'دستور پخت دامپلینگ موریم' بسیار بالاست!]
[میانگین سطح تکمیل 'دامپلینگ موریم' افزایش مییابد!]
در این میان، سطح مهارت دستور پخت نیز بسیار افزایش یافته بود.
«تو. ایرادی نداره اینقدر رو یه جا درست کنی؟»
«مشکلی نیست.»
چون این بار از خاطرات خودم استفاده نکرده بودم.
[ارباب گسل زمان با تحسین به شما نگاه میکند.]
به نظر میرسید که چون اینهو متوجه شده بود.
خاطراتی که این بار برای درست کردن دامپلینگها استفاده کردم، متعلق به 'چون اینهوی دور چهلم' بود که در این بدن ساکن بود.
اگر از تمام خاطرات 'لی هاکهیون' استفاده میکردم، کار دشوار میشد.
«حالا دستور عملیات رو بهتون میدم.»
به کانگ ایلهون، لی دانسو، کیونگ سهاین و یه هیونوو که احیا شده بودند نگاه کردم و سپس پرسیدم.
«لی دانسو-شی توی تله گذاشتن ماهره، درسته؟»
«فقط بگو، هر جایی که باشه نصبش میکنم.»
«آره. اما چیزی که این بار قراره نصب کنی یکم متفاوته.»
این را در حالی گفتم که به میزی که دامپلینگها روی آن بودند اشاره میکردم.
«لطفاً این رو وسط ایستگاه سئول نصب کن.»
لی دانسو طوری که انگار اشتباه شنیده باشد، به پیشخوان نگاه کرد و دوباره از من پرسید.
«نصب کردنش مشکلی نیست، اما برای اینکه بیسروصدا قرارش بدیم خیلی جاگیره.»
«یه هیونوو-شی.»
این را در حالی گفتم که شانه یه هیونوو را، درست زمانی که سعی داشت سریعاً ناپدید شود، فشار دادم.
«لطفاً با [پاککردن وجود] خودت از لی دانسو-شی پشتیبانی کن.»
«اسم مهارت من رو از کجا میدونی؟»
نمیدانستم. در سناریوی آخر، تنها چیزی که آن سطح از استتار را ممکن میکرد [پاککردن وجود] بود، مگر اینکه مهارت 「سنگریزه و من」 باشد.
و [پاککردن وجود] مهارت استتار نهایی بود که میتوانست موقتاً حضور دو نفر، از جمله خود اجراکننده را از جهان پنهان کند.
«و در آخر، کانگ ایلهون-شی.»
«دیگه به عنوان سپر گوشتی ازم استفاده نمیشه.»
این حرفهای مردی بود که از زمان ورود من به این گسل، دو بار سرش را از دست داده بود.
البته این بار قرار نبود او یک سپر گوشتی باشد.
«توی <جریان ستارگان> این شایعه رو پخش کن که 'سر بازگشتکننده' توی ایستگاه سئول پیدا شده.»
سه ساعت بعد، دیو خونین در حالی که با عصبانیت و لحنی شاکی فریاد میزد، روی سکوی ایستگاه سئول ظاهر شد.
«چطور جرئت میکنی!»
کل سکو بوی دامپلینگهای سرخشده میداد.
چهارزانو روی میز نشستم و برای دیو خونین دست تکان دادم.
«اومدی؟»
دیو خونین با دیدن اسکلتهایش که همهجا پراکنده شده بودند، نتوانست جلوی حیرت خود را بگیرد. جای تعجب هم نداشت، زیرا هر بیست نگهبان نخبه و باارزش او آنجا نشسته بودند.
برخی از اسکلتها اشک غم میریختند، در حالی که برخی دیگر پوزخند میزدند.
آنها میخندیدند. جنازههایی که عمیقاً در خود جمع شده بودند، جنازههایی که زار میزدند... دیو خونین که همه آنها را بررسی کرده بود پرسید.
«دقیقا با جنازههای من چیکار کردی؟»
«فقط کاری کردم یکم از حس دلتنگی مست بشن.»
همانطور که انتظار میرفت، جنازهها فوراً طعمه روی میز را بلعیده بودند.
برای اطلاع، دامپلینگهایی که جنازههای متعلق به موریم خورده بودند به شرح زیر بود.
「 دامپلینگهای موریم با طعم سوپ مرغ 」
「 دامپلینگهای موریم با طعم گوشت خوک دونگپو 」
「 دامپلینگهای موریم با طعم گوشت خوک پنجادویه 」
به اصطلاح 'ویژههای موریم'.
تکمیل: ★★☆☆☆
ارزیابی کلی: با خاطرات بیکیفیت ساخته شده، اما ترکیب بدی نیست. تجسدی که این دامپلینگها را بخورد، غرق در خاطرات 'دلتنگکنندهترین غذایی' میشود که تا به حال خورده است.
هنگام مصرف، اثر غیرعادی 'دلتنگی' به مدت ۳۰ دقیقه فعال میشود.
حداقل برای ۳۰ دقیقه آینده، زامبیهایی که از آن طعم مست شده بودند، هیچ حرکتی نمیکردند.
«هه، هه هه هه.»
دیو خونین که به نظر میرسید مات و مبهوت شده، خندهای توخالی سر داد.
«تو، واقعاً میخوای بمیری؟ فکر میکنی فقط چون به زور اینا رو مطیع کردی، من رو شکست دادی؟»
«نه. این برای شکست دادنت کافی نیست.»
دوباره نگاه دقیقتری به صورت دیو خونین انداختم. آیا این واقعاً چهره همان تجسدی بود که همراه من از سناریوی نهایی جان سالم به در برد؟
در واقع، من اطلاعات زیادی درباره دیو خونین نداشتم. در داستان اصلی، دیو خونین تنها به عنوان شرور پستی توصیف شده بود که همراه با دیو آسمانی، استاد شمشیر شکافنده آسمان را به قتل رساند.
بنابراین قبل از آمدن به اینجا، تمام خاطرات چون اینهو که به او مربوط میشد را بررسی کردم.
و متوجه شدم که این مرد مهره بزرگتری از آن چیزی است که فکر میکردم.
«زامبیهای این شهر زیرزمینی حتی به اندازه زامبیهای تو هم بزرگ نیستن.»
「 دیو خونین. پادشاه شهر زیرزمینی سئول. 」
در این دور چهلم، او هزاران 'نگهبان' در گذرگاههای زیرزمینی سراسر سئول دارد.
دومین شروری که پس از چون اینهو به صدر ده شرور صعود کرد.
در این لحظه، کمکم داشتم فکر میکردم که ده شرور، شخصیتهای اصلی این دور هستند.
«دامپلینگها مجانین. اونا فقط فعلاً اینطورین، اما وقتی همهشون بیدار بشن، قویتر میشن؟»
«قویتر؟»
دیو خونین که در واقع وضعیت زامبیها را بررسی کرده بود، با چشمانی گشادشده به من نگاه کرد.
«اینجا داری چیکار میکنی، احمق؟»
«دیو خونین. هنوزم درباره 'قانون بازگشت' کنجکاوی؟»
میدانستم چرا دیو خونین تا این حد وسواس 'قانون بازگشت' را داشت.
دیو خونین پوزخندی زد و در جواب پرسید.
«بالاخره به این فکر افتادی که سر ستمگر رو تقدیم کنی؟»
«مایه تأسفه، اما حتی اگه سر ستمگر رو هم بگیری، نمیتونی بازگشت کنی.»
«این رو از کجا میدونی؟»
«تنظیمات این دنیا اینجوریه.»
[شخصی در حال فعالسازی 'دروغسنجی' است.]
[شخصی تأیید کرده است که آنچه گفتید حقیقت دارد.]
همانطور که انتظار میرفت، [دروغسنجی] روشن بود.
دیو خونینِ گیجشده پرسید.
«داری چه مزخرفی میگی؟»
«معنیش اینه که یه شرور کوچیک مثل تو حتی اگه بعد از مردن هم بیدار بشه، هیچوقت نمیتونه شخصیت اصلی بشه.»
برای لحظهای به دیو خونین نگاه کردم.
در واقع، من دوست نداشتم به یک شرور کوچک داستان بدهم. هر چه باشد، این مرد شروری بود که باعث درد و رنج افراد زیادی شده بود و حتی تجسدها پس از مرگ نیز از دست او عذاب میکشیدند.
「 اما حتی یک شرور کوچک مثل او هم میتواند در دنیایی بدون شخصیت اصلی، صفحهای از یک فصل را به خود اختصاص دهد. 」
با این وجود، برخی داستانها به جای آخرین وعده غذایی یک خردهبورژوای از گرسنگی مرده، داستان پنهان یک قاتل وحشتناک را روشن میکنند.
['پادشاه ترس' روی داستان شما تمرکز کرده است.]
و اینگونه بود که داستان دیو خونین در این جریان ستارگان به وجود آمد.
و من، 'سفسطهگر شرور'—
«دیو خونین. میخوای دوباره خواهر مردهت رو ببینی؟»
در این دنیای وحشتناک، من انسانی هستم که 'داستان' آن شرور را به یک نمایش تبدیل میکند.