چپتر 852: تمرین پایان
چپتر 852: تمرین پایان
آنا کرافت با تماشای ستارگانی که از آسمان سقوط میکردند، بارها به وجد آمد.
در واقع، او منظره سقوط ستارگان را چندین بار دیده بود و این موضوع چندان شوکهکننده نبود. علاوه بر این، رویای او این بود که تمام صورتهای فلکی آسمان را به زیر بکشد و به استقبال 「شب بینقص」 برود.
به همین دلیل بود که او خود را به خطر انداخت و به کشتی آتشین نماینده دروازه قلعه تبدیل شد.
برای به زیر کشیدن صورتهای فلکی، باید از قدرت خود صورتهای فلکی استفاده کرد.
این پاسخی بود که او پس از خواندن آینده به آن رسیده بود. شاید به همین دلیل بود.
او اکنون نمیتوانست چشم از منظره آسمان بردارد.
نابودی آسمان شب بدون قرض گرفتن قدرت صورتهای فلکی. او هرگز فکر نمیکرد که بتواند با قدرت خالص انسانی به آن رویا دست یابد.
'چون اینهو، این همون فصل پایانی بود که خوابش رو میدیدی؟'
بدترین شروری که او میشناخت.
او نمیتوانست بفهمد چرا مردی که بیش از هر کس دیگری دشمن بشریت بود، در پایان چنین کار عجیبی انجام داد.
«چون اینهو.»
وقتی نام او را صدا زد، مرد لاغراندامی که روی پشتش بود، کمی لرزید.
آیا داشت کابوس میدید؟ یا خاطره بدی در آن نام نهفته بود؟
«چون اینهو، ما رسیدیم. کشتی به زودی میرسه.»
«...»
«نقشهات کامل شده.»
شهابسنگی بار دیگر از آسمان سقوط کرد. او که در حال فعال کردن [آیندهبینی] بود، در حالی که از آوارهای در حال پرواز جاخالی میداد، زیر لب زمزمه کرد.
«دیگه باید بلند شی. [آیندهبینی] من محدودیتهایی داره. نمیتونم تمام آیندهها رو بخونم.»
«...»
«چون اینهو.»
مرد هنوز هیچ حرکتی نکرد.
آنا کرافت لحظهای تردید کرد و سپس پرسید.
«تو... واقعاً چون اینهو هستی؟»
در واقع، آنا کرافت میدانست. این مرد نمیتوانست چون اینهو باشد.
بدترین شروری که او میشناخت نمیتوانست این مرد باشد.
شهود او—'چشم دیو بزرگ' به این موضوع شهادت میداد.
پس او چه کسی بود؟ آنا کرافت پیش از اینکه دوباره دهان باز کند، لحظهای تردید کرد. این نامی بود که مرد یک بار به او گفته بود.
«کیم دوکجا.»
وقتی آن نام را صدا زد، مرد بار دیگر لرزید. و آنا که آن نام را بر زبان آورده بود، بیاختیار لبهایش را گاز گرفت.
چرا؟ به این دلیل بود که در لحظه به زبان آوردن آن نام، احساس عجیبی به او دست داد.
[گآآآآآآآآآ!]
ایندرا در آسمان زوزه کشید.
آنا کرافت که ناگهان به خود آمده بود، با عجله به اطراف نگاه کرد. او صورتهای فلکی را دید که در میان آن هرجومرج آنها را کشف کرده بودند و با صدای بلند فریاد میکشیدند.
[آنها دارند وارد کشتی میشوند!]
[فریب نخورید!]
او بالاخره گیر افتاده بود. [آیندهبینی] که در لحظه فعال میشد، بار دیگر نسبت به خطری که درست در مقابل چشمانش بود هشدار داد.
او در حالی که چون اینهو را حمل میکرد، دوید. زمین منفجر شد و تیرهایی که به سمتش پرواز میکردند، گونههایش را خراش دادند. گاهی اوقات، او گرفتار طوفان انرژی قدرتمندی میشد که توسط صورتهای فلکی متعالی شلیک میشد.
اما او یک پیامبر بود. تا زمانی که مردم او را پیامبر مینامیدند، او باید وظیفهاش را انجام میداد. این همچنین پاداشی برای مردی بود که او را به این میدان نبرد احضار کرده بود.
او دوید و دوید. اکنون، کمتر از ده متر تا کشتی باقی مانده بود.
[صورت فلکی 'خدای شراب و خلسه' به زمین نزول میکند!]
و سپس یک صورت فلکی رده روایی بود که راه او را مسدود کرد.
دیونیسوس، خدای شراب و خلسه.
قویترین در میان دوازده خدا، از نوادگان مستقیم زئوس، کسی که تنها با نگاه کردن به او باعث میشد بدنش به لرزه بیفتد.
لحظهای که او با چهرهای خمار و بطری شرابی در دست به او خیره شد، قدرت [آیندهبینی] ناگهان متوقف شد.
«آه.»
آنا کرافت مانند کسی که از لبه یک صخره آویزان شده باشد، دست و پا میزد.
فقط کمی دیگر.
او نمیتوانست آینده را ببیند. چگونه میتوانست از آن صورت فلکی فرار کند؟
[میخواهی بروی داخل؟]
دیونیسوس طوری پرسید که انگار این یک شوخی است. آنا میدانست که او اجازه ورود به او نخواهد داد. با این حال، آنا کرافت سر تکان داد.
[اگر بروی داخل، میمیری؟ میدانی چه کسی داخل است، درست؟]
«با این حال، ما باید بریم داخل.»
[چرا؟]
«چون این پایان درست برای این خط جهانیه.»
[واقعاً؟ اصلاً این 'پایان درست' چیست؟]
«من هم نمیدونم.»
[تو نمیدانی؟]
آنا کرافت به جای پاسخ دادن، دمای بدن مردی را که روی پشتش آویزان بود احساس کرد. او احتمالاً تنها کسی بود که میدانست آن پایان چیست.
«چون اینهو، بلند شو.»
آخرین باری که با آیندهای که نمیتوانست ببیند قمار کرده بود، چه زمانی بود؟
«میتونی من رو کیم آنا صدا کنی. زود بلند شو.»
آنا کرافت با یک دست چون اینهو را نگه داشت و با دست دیگر خنجرش را بیرون کشید.
یک لحظه کافی بود. او فقط باید از تمام قدرت خود برای ایجاد یک لحظه روزنه استفاده میکرد. در آن صورت شاید میتوانست چون اینهو را به داخل کشتی پرتاب کند. در لحظهای که آنا کرافت تصمیمش را گرفته بود و قدرتش را جمع میکرد.
«شوخی دیگه کافیه.»
مردی با یک کت سیاه قیرگون در پشت سر دیونیسوس ظاهر شد.
مرد دستش را به سوی آنا کرافت، که از تعجب تلوتلو میخورد، دراز کرد.
«بیا بالا.»
آنا کرافت با حالتی گیج به یو جونگهیوک نگاه کرد، سپس تردید کرد و دستش را به سوی او دراز کرد.
«تو زندهای، پادشاه عالی.»
دست بزرگ و قوی یو جونگهیوک مچ او را گرفت و با یک حرکت او را به بالای کشتی کشید.
آنا که به سختی میتوانست نفس تازه کند، نگاهش را بین یو جونگهیوک و دیونیسوس رد و بدل کرد و پرسید.
«اما چرا با اون شخص هستی؟ تصمیم نگرفتی که الان طرف اون باشی، مگه نه؟»
«تا حالا همچین آیندهای دیده بودی؟»
او هرگز چنین آیندهای ندیده بود. و مردی که در مقابلش بود، اگر مجبور میشد بازگشت میکرد، و هرگز به این شکل به همراهانش خیانت نمیکرد.
یو جونگهیوک با آن چشمان بیتفاوت همیشگیاش نگاهی به دیونیسوس انداخت و گفت.
«فقط هوس اون یاروئه.»
دیونیسوس شانههایش را بالا انداخت و پوزخندی زد، گویی به حرفهای او پاسخ میداد.
این اتفاقی بود که آنا نمیتوانست کاملاً آن را درک کند. او میدانست که دیونیسوس خدای عجیبی است، اما هر چه که بود، آنها دشمن زئوس بودند.
با این حال، به نظر میرسید که یو جونگهیوک به این موضوع اهمیتی نمیدهد.
«اگر یه تله باشه، اونوقت میتونیم فقط بکشیمش.»
«تو انتخاب میکنی، و ما با هم از پسش برمیایم؟»
آنا کرافت آه سبکی کشید و قلبش دوباره شروع به تپیدن کرد.
او نمیدانست چرا. آیا به این دلیل بود که آشوبگر، ستمگر و پیامبر همگی در یک مکان جمع شده بودند؟
「 شاید این لحظه بتونه تمرینی برای پایان دور چهل و یکم باشه. 」
آنا کرافت با وجود اینکه میدانست این فکری تا حدودی غیرواقعبینانه است، نمیتوانست جلوی خودش را بگیرد که اینطور فکر نکند.
با این حال، یو جونگهیوک طوری به مرد روی پشت او نگاه کرد که گویی به افکار آنا کرافت اهمیتی نمیدهد و پرسید:
«چه بلایی سر اون یارو اومده؟»
«بیا در حین حرکت حرف بزنیم.»
«دنبالم بیا.»
به نظر میرسید یو جونگهیوک از قبل میدانست «هسته داستان» کجاست. شاید دیونیسوس اطلاعات مربوطه را به او داده بود.
«اون صورت فلکی هم همراهت میاد؟»
«اون دخالتی نمیکنه. اینو بهم قول داده. مهمتر از اون، تو جواب سوالم رو ندادی.»
«چون اینهو...»
آنا کرافت این را اضافه کرد و تمام تلاشش را کرد تا توضیحش تا حد ممکن بیمعنی و غیرمنطقی به نظر برسد.
«این اتفاق موقع درست کردن دامپلینگ افتاد.»
«دامپلینگ؟»
«در مورد غذایی به اسم دامپلینگهای موریم چیزی میدونی؟»
یو جونگهیوک سر تکان داد.
«چند تا درست کرد؟»
«حدود هزار تا.»
چهره یو جونگهیوک در هم رفت. تنها با همین توضیح، یو جونگهیوک کاملاً متوجه وضعیت شد.
«پس به خاطر همینه که کارش به اینجا کشیده.»
با یک نگاه، رنگ پریدگی چهره چون اینهو مشخص بود. آنا کرافت نیز به چون اینهو نگاه کرد و پاسخ داد:
«اون تمام هفته همین کار رو تکرار کرد. دامپلینگ درست کرد، [احضار مردگان] رو انجام داد و اونا رو داد به خورد بازماندهها.»
«پس اینطوری شد که متعالیها به اون روز افتادن.»
«بیا، محض احتیاط، ازم خواست یکی هم به تو بدم.»
یو جونگهیوک یک دامپلینگ موریم از آنا گرفت. دامپلینگی که از خاطرات ساخته شده بود، هنوز طوری بخار میکرد که انگار همین الان پخته شده بود. به نظر میرسید این احتمالاً هزارمین دامپلینگی بود که او درست کرده بود.
یو جونگهیوک در حالی که دامپلینگ را در دست داشت پرسید:
«خب نقشه بعدیش چیه؟»
اینکه او متعالیها را آورده بود خوب بود، و اینکه به داخل کشتی نفوذ کرده بود هم بد نبود.
مشکل دقیقاً همین الان بود. «صورتهای فلکی رده اسطورهای» که داخل کشتی منتظرشان بودند. صورتهای فلکی رده روایی که در بیرون میجنگیدند قدرتمند بودند، اما اگر نقشهای برای مقابله با صورتهای فلکی اسطورهای نداشتند، هیچ شانسی برای پیروزی در کار نبود.
اما یو جونگهیوک نگران نبود. آن مرد حتماً به طریقی به یک نقشه فکر کرده بود.
«نمیدونم.»
«چی؟»
«اون هیچوقت در مورد نقشه بعدی چیزی بهم نگفت.»
یو جونگهیوک با نگاهی ناباورانه به آنا خیره شد.
«همین الان بیدارش میکنم.»
یو جونگهیوک دستش را به سمت پشت گردن چون اینهو، جایی که خوابیده بود، دراز کرد اما متوقف شد. از کِی شروع شد؟ دیونیسوس که تا آن لحظه دنبالش میکرد، از دیدرس ناپدید شده بود.
یو جونگهیوک هشدار ضعیفی را در گوشش شنید.
[متأسفم، اما این بار نمیتوانم کمکت کنم. شرایط کمی با زمان هرمس متفاوت است.]
در همان لحظه بود که چشمان آنا کرافت قرمز شد.
«یو جونگهیوک.»
با این حال، قبل از اینکه حتی بتواند هشداری بدهد، آینده بر سرشان آوار شد.
«پادشاه عالی! فرار کن!»
در حالی که با ناامیدی فریاد میزد، خون از چشمانش جاری شد.
با این حال، این بار حتی یو جونگهیوک هم نمیتوانست حرکت کند. او حتی نمیتوانست پاشنههای پایش را تکان دهد، و این مقاومت را به خودی خود غیرممکن میکرد. یو جونگهیوک چندین صورت فلکی با چنین حضور قدرتمندی را میشناخت.
و همچنین دقیقاً میدانست که این قدرت به چه کسی تعلق دارد.
«زئوس.»
لحظهای که آن نام را به زبان آورد، یو جونگهیوک احساس کرد گویی قدرتی بیسابقه در حال تکهتکه کردن اوست.
حتی آنا کرافت که در کنارش ایستاده بود، نفسش بند آمد و روی زمین افتاد.
«باید فرار کنیم! همین الان!»
اما این کار غیرممکن بود. برای لحظهای کوتاه، یو جونگهیوک به زندگیهای گذشتهاش نگاهی انداخت.
او قبلاً چندین بار تجسد زئوس را دیده بود. خیلی خوب میدانست که او قدرتمند است. چندین بار تا مرز مرگ رفته بود و در واقع چندین بار هم مرده بود.
اما با وجود اینکه چندین بار با زئوس جنگیده بود، یو جونگهیوک هرگز قدرت واقعی صورت فلکیای به نام «زئوس» را تجربه نکرده بود.
「 این یک «صورت فلکی رده اسطورهای» واقعی بود. 」
حضوری که تمام موجودات زنده را مطیع خود میساخت.
صورت فلکی رده اسطورهای تمام حضور خود را در برابر مهاجمان این کشتی آشکار میکرد. این قدرت زئوس بود، رأس سه خدای المپ، جایگاه صاعقه.
[احمق.]
لحظهای که آن افسون را شنید، احساس کرد نفسش در سینه حبس میشود.
[با پای خودتان به پیشواز مرگ آمدید.]
او که به شدت با چهار صورت فلکی رده روایی جنگیده بود، این بار نمیتوانست حتی یک انگشتش را تکان دهد.
یو جونگهیوک با تمام وجودش فهمید که زئوس قصد دارد چه کار کند.
یک دست غولپیکر نامرئی داشت دور سرش میپیچید. او احساس کرد جمجمهاش که حتی با ذوب فلز هم باز نمیشد، با صدای تَرَکی در حال شکافتن است.
زئوس سعی داشت سر او را باز کند و روحش را بیرون بکشد.
کوکوکوکوکوکوکوکو!
روح یو جونگهیوک در حال حاضر در تملک صورت فلکی حامیاش بود، و زئوس اکنون حتی با زیر پا گذاشتن این حق مالکیت، به روح او طمع ورزیده بود.
او با استفاده از قدرت دیگر صورتهای فلکی رده اسطورهای و با مصرف تمام احتمال عظیمی که در کشتی واپسین انباشته شده بود، سعی داشت راز او را کشف کند.
[چرا نمیمیری؟]
افکار زئوس در میان جرقههای احتمالی که به شدت در حال فوران بودند، از این طرف و آن طرف شنیده میشد.
[چرا خطوط جهانی حول محور تو بازآرایی میشوند؟]
[دوکبی، صورت فلکی، تجسد، همهچیز در این جهان—]
سوال بزرگ صورت فلکی رده اسطورهای چنان در سرش طنینانداز شد که گویی سرش در حال انفجار بود.
[آنها برای چه وجود دارند؟]
لحظه بعد، تمام منظره تغییر کرد.
یو جونگهیوک در حالی که بیاراده روی زمین مچاله شده بود، به منظره نگاه کرد.
آنجا یک برفزار بود.
برفزاری پهناور که تا بینهایت امتداد داشت.
وقتی به پشت سرش نگاه کرد، رد پاهایش به وضوح روی مسیر برفی مشخص بود.
یو جونگهیوک به نوعی احساس میکرد میداند این مکان کجاست.
اینجا... بله.
اینجا درون خودش بود.
لحظه بعد، گویی شب تاریک و قیرگونی در حال نزدیک شدن بود، سایه دست غولپیکری بر مرکز برفزار افتاد.
[بالاخره.]
صدای زئوس مملو از لذت بود.
راز این جهان در شرف فاش شدن توسط اراده صورت فلکی رده اسطورهای بود.
لحظهای که رازی که در روح او نهفته بود، سرانجام برای جهان آشکار میشد.
تسوتسوتسوتسوتسوت! دیوار عظیمی از رشتهها بر فراز برفزار دوردست ظاهر شد. همزمان، سایه دستی که به او نزدیک میشد با دیوار برخورد کرد. لحظه بعد، جرقه شدیدی منفجر شد، گویی او دچار برقگرفتگی شده بود.
[مهارت اختصاصی «دیوار چهارم» با قدرت فعال شد!]