چپتر 857: کیم دوکجای میدان برفی
چپتر 857: کیم دوکجای میدان برفی
نمیتوانستم به خودم بیایم چون خاطرات تکاندهنده بسیار زیادی یکباره هجوم آوردند. اصلاً داشتم به چه چیزی نگاه میکردم؟
[ویژگی 'تعمیرکار سوابق' فعال میشود.]
[مهارت انحصاری 'دیوار چهارم' فعال میشود!]
تنها چیزی که به من اجازه داد به خودم بیایم، این ویژگی و مهارت بود.
「 چون اینهو به 'پایان جهان' رسید. 」
سفرهایی که در 'دور چهلم' دیده بودم، شروع به سازماندهی شدن در قالب جملات کردند.
「 او پادشاه دوکئبی را آنجا ملاقات کرد و بر 'دیوار نهایی' غلبه کرد. 」
در واقع، همان بهتنهایی یک دستاورد باورنکردنی بود. پاکسازی 'سناریوی نهایی' فقط در یک بار، و بدون کمک یو جونگهیوک یا شخصیتهای اصلی. حتی اگر قدرت 'هوش جدید' را قرض میگرفت، باز هم غیرممکن بود.
با این حال، چون اینهو آن را انجام داد. نه به عنوان شخصیت اصلی یا بازیگر مکمل، بلکه به عنوان یک سیاهیلشکر.
چون اینهو میخواست چه چیزی را نشان دهد؟
حتی بدون ایدئولوژیها یا باورهای والا، اگر هدف دیدن پایان سناریو را داشته باشید، آیا میخواست نشان دهد که حتی اگر شخصیت اصلی نباشید هم میتوانید آن را انجام دهید؟
او در پایان چنین زندگی پرالتهابی چه چیزی به دست آورد؟
「 چیزی که چون اینهو در پایان جهان با آن روبهرو شد، یک برفزار پهناور بود. 」
میتوانستم بگویم آن مکان کجا بود. آنجا بین خطوط جملات بود. سرزمینی سرد که هیچ داستانی در آن نوشته نشده، جایی که تنها نگاه یک نفر در آن وجود دارد.
چون اینهو اولین کسی بود که قدم به آنجا گذاشت، و چیزی را در انتهای آن برفزار کشف کرد.
「 کیم دوکجا. 」
مورمور شدن ستون فقراتم متوقف نمیشد.
امکان داشت؟ آیا این چون اینهو بود که 'کیم دوکجای میدان برفی' را بزرگ کرد؟
حتی خاطراتش به همینجا ختم نشد.
「 «میفهمم. تو در ازای اینکه اون داستان رو انقدر دوست داشتی، اینجا رها شدی.» 」
صدای چون اینهو گهگاه شنیده میشد.
「 «نگران نباش. من رهات نمیکنم.» 」
تصویری تار از جلوی چشمانم گذشت. در آن تصویر، چون اینهو کودکی را همراه داشت و در حالی که دست در دست هم داشتند، با هم قدم میزدند. به نظر میرسید که دارند با یکدیگر صحبت میکنند.
آن دو به آسمان سفید شب نگاه کردند، ستارههای در حال سقوط را دیدند و در حالی که زمزمه میکردند قدم زدند. گاهی اوقات با حالتهای مشابهی میخندیدند.
اگر چیزی نمیدانستم، این منظرهای بود که آن را بینهایت زیبا در نظر میگرفتم.
「 «بیا با هم قدم بزنیم.» 」
سپس صدای جرقهها به گوش رسید.
همانطور که خاطرات در هم تنیده میشدند، آخرین جملهای که شنیدم این بود.
「 «تا روزی که این جهان نابود بشه.» 」
[ترس غیرمنتظره ■■، فصل پایانی 'سفسطهگر شرور' تکمیل شده است.]
[شما به دستاوردی ناموجود دست یافتهاید!]
[شما داستان جدیدی به دست آوردهاید!]
[<جریان ستارگان> قادر به تعیین رده داستانی که به دست آوردهاید نیست!]
[دوکبیهای دفتر مدیریت از دستاورد شما شگفتزده شدهاند.]
.
.
.
[تعادل خط جهانی متزلزل شده است!]
وقتی به خودم آمدم، روی برفزارِ درون صفحه نشسته بودم. نمیدانستم چرا آنجا بودم. در عوض، کفشهای آشنایی را دیدم که شاید میتوانستند آن را توضیح دهند.
نام مردی که ردپایی نداشت را صدا زدم.
«چون اینهو.»
بهآرامی سرم را بالا آوردم و مردی با چهرهای آشنا آنجا بود.
«تو 'کیم دوکجا' رو بزرگ کردی؟»
«تو و اون حسابی بچه بودید.»
چهرهای که بیشتر از همه در این جهان دیده بودم. چشمانی که همیشه از طریق درِ توری و آینه با من روبهرو میشدند، حالا 'واقعاً' داشتند به من نگاه میکردند.
وقتی ایستادم، خیلی زود سطح چشمانمان یکی شد.
چون اینهو در حالی که به نظر میرسید از این واقعیت خوشش آمده، گفت.
«بالاخره چهرهای پیدا کردی که به نظر میاد درباره داستان شرور کنجکاو شده.»
صادقانه سر تکان دادم.
«کنجکاوم.»
«میخوای یکم قدم بزنیم؟»
ما شانه به شانه ایستادیم و شروع به قدم زدن در میان دشت پوشیده از برف کردیم. اما از آنجا که ردپاهای چون اینهو ناپدید شده بودند، وقتی به عقب نگاه کردم، به نظر میرسید که بهتنهایی قدم زدهام.
«کیم دوکجایی که بزرگ کردی... همون 'کیم دوکجا'یی هست که من میشناسم؟»
«کیم دوکجاهای زیادی در این خط جهانی وجود دارن. پادشاه دیو نجات، دیدهبان نور و تاریکی، و...»
«میدونی دارم درباره کی حرف میزنم، درسته؟»
از آنجا که چون اینهو جوابی نداد و فقط خندید، طوری از او پرسیدم که انگار دارم دستش میاندازم.
«کیم دوکجایی که بزرگ کردی، همون 'کیم دوکجای میدان برفی' هست که من میشناسم؟»
«'کیم دوکجای میدان برفی'.»
چون اینهو در حالی که به نظر میرسید این لقب برایش جالب است، اضافه کرد.
«احیاناً، وقتی میگی 'کیم دوکجای میدان برفی'، منظورت همون 'کیم دوکجا'یی هست که برادر خودش رو تکهتکه کرد و رؤیای یک جهان جدید رو در سر پروروند؟ بعضیها بهش میگن کیم دوکجای ۴۹ درصدی، همون کیم دوکجا.»
این داستانی نبود که دلم بخواهد به این وضوح بشنوم.
چون اینهو زیر لب زمزمه کرد، شاید به این خاطر که حالت چهرهام خندهدار شده بود.
«اوه، حالا که بهش فکر میکنم، تو 'یکی' از کیم دوکجاهای ۴۹ درصدی بودی.»
«من—»
«اما کیم دوکجایی که من بزرگ کردم، خیلی با تو فرق داشت.»
«...»
«تو نمیخواستی یک کیم دوکجا باشی، برای همین با یک اسم متفاوت به دنیا اومدی و تونستی عشق پدر و مادرت رو دریافت کنی.»
درست است. من پدر و مادری داشتم که دوستم داشتند. دروغ بود اگر میگفتم هیچ بدبختیای در زندگی نداشتهام، اما هرگز به اندازه 'کیم دوکجا'های درون داستان تیرهبخت نبودهام.
«اما کیم دوکجایی که من بزرگ کردم متفاوت بود. اون هیچ پدر و مادری نداشت و در این برفزار پهناور هیچ چیزی برای خوردن پیدا نمیشد.»
برای لحظهای مکث کردم و به او نگاه کردم.
«اون با خوردن داستانهای من بزرگ شد.»
کیم دوکجایی که با خوردن داستانهای چون اینهو بزرگ شده بود.
«اون حقیقت این جهان رو درک کرد و تراژدی این کیهان رو زودتر از هر کیم دوکجای دیگهای فهمید.»
«آخه چرا...»
«چرا... خب، نمیدونم. باید یه چیزی بگم.»
چون اینهو برای لحظهای به آسمان نگاه کرد. همان آسمانِ درون خاطراتش داشت از بالا به ما نگاه میکرد.
«فقط اونجور داستانها رو داشتم که به خوردش بدم.»
«...»
«این جهان من رو اینطوری بار آورد و من همونطور که جهان من رو ساخت، اون بچه رو بزرگ کردم.»
صدایش آرام و خونسرد بود.
ده نفس عمیق کشیدم تا بر خودم مسلط بمانم و دهانم را باز کردم.
«هدفت همینه؟ داری از اون پسر استفاده میکنی تا به جریان ستارگان برسی؟»
چون اینهو به جای پاسخ دادن، به راه افتاد و خانه را پشت سر گذاشت. وقتی با دقت گوش دادم، میتوانستم صدای زمزمهاش را بشنوم. دقیقاً همان زمزمهای بود که در خاطراتش انجام میداد.
«قطعاً زمانی بود که از همهچیز تو این جهان متنفر بودم.»
«یعنی الان نیستی؟»
«خب، حتی اگه افکار الانم تغییر کرده باشه.»
چون اینهو در حالی که این را میگفت، کمی خسته و فرسوده به نظر میرسید.
«برام سؤاله بچهای که با خوردن داستانهای من بزرگ شده، قراره چطوری بشه.»
«...»
«به خاطر اون بیچارههایی که ناخوانده و رهاشده باقی موندن، اون بچه میتونه کل این جهان رو نابود کنه.»
لحظهای که این کلمات را شنیدم، چیزهایی به ذهنم خطور کرد.
『دیدگاه خواننده دانای کل』 و شخصیتهای آن. و <شرکت کیم دوکجا>.
دلم هری ریخت.
چه میشد اگر کیم دوکجا که توسط چون اینهو بزرگ شده بود، نفرت از آنها را به ارث برده باشد؟
«نمیذارم این اتفاق بیفته.»
«...»
«نمیذارم این داستان برای هیچکس با تراژدی تموم بشه.»
چون اینهو به من نگاه کرد.
طوری نگاه میکرد که انگار منتظر بود این حرف را بزنم.
«البته که باید همینطور باشه. اینطوری یه 'سابقه' سرگرمکننده دیگه خلق میشه.»
«کمکم کن.»
قدمهای چون اینهو برای اولین بار با حرفهای من متوقف شد.
«داری همین الان از من کمک میخوای؟»
«آره.»
چون اینهو با صدای بلندی خندید. خندهای اغراقآمیز بود که آدم را به این فکر میانداخت که آیا یک انسان میتواند تا این حد بلند بخندد.
«یادت رفته من کیام؟ من کسیام که سعی کرد دنیا رو نابود کنه. من کسیام که بیشتر از هر کسی از 'کیم دوکجا' متنفر بود و از این جهان کینه به دل داشت.»
«اما هدفت این نیست که دنیا رو ویران کنی، درسته؟»
«...»
«تو فقط میخواستی دیده بشی، درسته؟»
«...»
«آره، تو تنها کسی هستی که به عنوان 'فریبدهنده ستارگان' و سفسطهگر شرور، ارباب ده شرور و رقیب پادشاه ستمگر زندگی کرده، یگانه و بیهمتا، 'چون اینهو'.»
دهان چون اینهو کمی باز ماند.
انگار که بخواهم کلماتم را در دهانش فرو کنم، سریع جواب دادم.
«تو فقط میخواستی همراه با شخصیت اصلی تو این داستان نوشته بشی. امیدوار بودی که یه نفر به یاد بیاره تو هم به وضوح تو این داستان وجود داشتی.»
من او نبودم، اما غمش را درک میکردم. احساساتی وجود داشت که هنگام زندگی در گسل زمان 'سفسطهگر شرور' به وضوح حسشان کرده بودم.
حتی در مکانهایی که ثبت نشدهاند هم داستانهایی وجود دارد. زندگی قطعاً حتی در مکانهایی که چشم هیچکس به آنها نمیرسد هم جریان دارد.
من با وجود اینکه این حقیقت کاملاً بدیهی را میدانستم، با فراموش کردنش زندگی کرده بودم.
«من کیم دوکجاییام که میتونه بنویسه.»
به همین دلیل چارهای جز گفتن این کلمات نداشتم. با اینکه میدانستم موجودی که روبهرویم ایستاده بدترین در این دنیاست، و با اینکه میدانستم اگر دستش را اشتباه بگیرم ممکن است مچم قطع شود،
«میتونم داستانت رو بنویسم.»
فکر میکردم پیشنهاد ارزش مطرح کردن را دارد. اگر فقط میتوانستم قدرت چون اینهو را در اینجا به دست بیاورم، در آینده از هیچکس که به عنوان دشمن در برابرم قرار میگرفت نمیترسیدم.
چون اینهو لحظهای به من نگاه کرد، انگار میدانست به چه فکر میکنم و گفت.
«واقعاً پیشنهاد شیرینیه. اما نمیتونم این پیشنهاد رو قبول کنم. دیگه خیلی دیر شده.»
احساس نهفته در لحن صدایش هنگام گفتنِ «دیگه خیلی دیر شده»، آنقدر سنگین بود که برای لحظهای نمیدانستم چه بگویم.
واقعاً خیلی دیر شده بود.
و او سالهایی را تحمل کرده بود که باعث میشد فقط بتواند همین را بگوید.
چون اینهو با آغوشی باز، در حالی که لبخند عمیقی بر لب داشت، به صحبت ادامه داد.
«و داستانی که میخواستم رو، تو 'از قبل' ساختی. داستان خیلی تأثیرگذاری بود.»
«...»
«نمیدونستم قراره اونطوری از ده شرور استفاده کنی. حتی کمتر از اون میدونستم که پادشاه عالی و پیامبر رو احیا میکنی، و فراتررفتههای متعالی دیگه رو تسخیر میکنی.»
«اون داستان...»
«من واقعاً پایانی که نوشتی رو دوست دارم. برای همین از این به بعد قراره پایانی که ساختی رو 'واقعی' کنم.»
«منظورت چیه...»
«یادت رفته؟ منم یه 'ثبتکننده وحشت' هستم.»
برای لحظهای، سؤالی دیرهنگام از ذهنم عبور کرد.
حالا که به آن فکر میکنم، اصلاً چرا چون اینهو اینجاست؟ چرا او با 'کیم دوکجای میدان برفی' نیست، و در عوض، به یک 'ثبتکننده وحشت' تبدیل شده و در تلاش است تا در اینجا با 'پادشاه ترس' ملاقات کند؟
«'گسل زمان' که توسط ثبتکننده وحشت مدیریت میشه، تو لحظه حل شدن به یه داستان تبدیل میشه و به صاحب قلمرو ترس منتقل میشه. و صاحب قلمرو ترس...»
لحظهای که چون اینهو سرش را بالا آورد و به آسمان نگاه کرد، بیاختیار مورمورم شد.
«قول داده بودم قدرت تغییر سوابق 'دیوار نهایی' رو به 'ثبتکننده وحشت' که وحشت بزرگ رو ثبت کرده بدم.»
با پرتو نوری، آسمان در حال باز شدن بود.
چون اینهو گفت.
«پادشاه ترس.»
لرزش در تمام بدنم ادامه داشت.
همین الان، قرار بود اتفاقی باورنکردنی در آن سوی آسمان رخ دهد.
«تو داستانی که میخواستم رو به اینجا آوردی، پس حالا نوبت منه که آرزوی تو رو برآورده کنم.»
پیش از آنکه حتی بتوانم جلویش را بگیرم، نور چون اینهو را در بر گرفت.
پیامی در میدان دیدِ روشن و رنگارنگم شنیده شد.
[پادشاه ترس به 'سفسطهگر شرور' پاسخ میدهد.]
[پادشاه ترس برای 'سفسطهگر شرور' احتمال فراهم میکند.]
احتمال عظیمی که میتوانست یک جهان را تغییر دهد.
«آره.»
چون اینهو که در نهایت آن احتمال را به دست آورده بود، دستش را به سوی من دراز کرد.
«بیا از این به بعد جهان رو 'بازنویسی' کنیم.»