چپتر 861: صحنه در برابر صحنه
چپتر 861: صحنه در برابر صحنه
صحنه در برابر صحنه.
یو جونگهیوک از اینکه این تاکتیک ممکن بود، غافلگیر شد.
[داستان 'قاتل پادشاه' با سردرگمی دستوپا میزند!]
آیا ممکن بود «صحنهای» را که از قبل رخ داده بود، با یک «صحنه» دیگر پوشاند؟
[داستان 'پادشاه دیو نجات' به روایت خود ادامه میدهد!]
سپس صدایی در سرش—پادشاه دیو نجات پوزخند زد.
—راستش، این اولین بارم بود که این کار رو میکردم. مطمئن نبودم که جواب میده یا نه.
اما جواب داد.
یو جونگهیوک بهوضوح میتوانست احساس کند که قدرت «صحنهسازی» از تمام بدنش اوج میگیرد.
「 زیر نگاه ستارگان بیشماری که از آسمان میباریدند، داستانی که مرا میکشت، جمله به جمله نزدیک میشد. 」
این داستانی از یک خط جهانی بود که او نمیشناخت. در آن داستان، یو جونگهیوک کیم دوکجا را کشته بود. دقیقتر بگویم، همتیمیهایش از جمله خودش، کیم دوکجا را کشته بودند.
«چرا اینطوری شد؟»
—کنجکاوی؟
یو جونگهیوک طوری اخم کرد که انگار از این موضوع خوشش نیامده بود.
چیزی که حتی بیشتر باعث نارضایتیاش میشد، تأثیر 'پیراشکی نهایی موریم' بود.
در واقع، خود تأثیر مشکلی نداشت. این تأثیری بود که به معنای واقعی کلمه، تجسد هدفی را که آن را مصرف کرده بود، به اوج دوران طلاییاش میرساند.
مشکل، بازه زمانی «اوج دوران طلایی» بود که توسط این تأثیر تعریف میشد.
«چرا دوران اوج من توی یه خط جهانی دیگه است؟»
«یو جونگهیوکِ» درون داستان، از او در حال حاضر ضعیفتر بود. او قدرتی برای مقابله با صورتهای فلکی نداشت و مهارتش در شمشیرزنی درهمشکننده آسمان در سطح بالایی نبود.
با این حال، 'پیراشکی نهایی موریم' دوران اوج او را بهعنوان «یو جونگهیوکِ» درون آن افسانه انتخاب کرده بود.
کیم دوکجا در حالی که ذهن یو جونگهیوک را میخواند، ریز خندید.
—خب، این به خاطر اینه که محبوبترین افسانهست، مگه نه؟
نیازی نبود بپرسد در میان چه کسانی. احتمالاً صورتهای فلکی. و <جریان ستارگان>. به دلایلی، صورتهای فلکی آن خط جهانی این داستان را دوست داشتند و به همین دلیل احتمال را فراهم کرده بودند.
[احتمال یک خط جهانی دیگر بدن شما را تقویت میکند.]
یو جونگهیوک که فوراً با نیروی زاویهدار انفجاری به جلو پرتاب شد، نیزهاش را پیش برد. چون اینهو که از ضربه نیزهای با مسیر متفاوت نسبت به قبل غافلگیر شده بود، به عقب پرید. با صدای ترکخوردن کرکنندهای، تیغه 'ایمان تزلزلناپذیر' بهطرز خطرناکی لرزید. چون اینهو که 'پادشاه دیو' را فعال کرده بود، به عقب رانده شد.
دو داستان در حالی که پرهای سرخ و سفید مانند یک رقص در اطراف به پرواز درآمده بودند، با یکدیگر روبهرو شدند.
[داستان 'قاتل پادشاه' به روایت خود ادامه میدهد!]
[داستان 'پادشاه دیو نجات' به روایت خود ادامه میدهد!]
انگار یک گرگ و یک پلنگ در حال گاز گرفتن یکدیگر بودند. داستانهای نهفته در ضربه نیزه و ضربه شمشیر، بیوقفه با هم برخورد کرده و میغریدند.
چون اینهو طوری که انگار تحتتأثیر قرار گرفته بود، زمزمه کرد.
«نمیدونستم قراره یه 'صحنه' رو از یه خط جهانی دیگه بیاری. اینکه از تبدیل شدن من به کیم دوکجا اینطوری استفاده کنی.»
«...»
«این خرد 'پادشاه دیو نجات'ـه که درونت حلول کرده؟»
همانطور که انتظار میرفت، به نظر میرسید چون اینهو متوجه حضور کیم دوکجا شده بود.
چون اینهو با لحنی هشدارآمیز اضافه کرد.
«پادشاه دیو نجات. این دنیا 'دور ۴۱'ـه. این اون خط جهانیای نیست که تو توش زندگی میکردی.»
—زبونش درازتر شده چون تو موقعیت بدی قرار گرفته، اون حرومزاده.
«فکر میکنی میتونی همینطوری به دخالت توی این خط جهانی ادامه بدی؟ الان دیگه شانس زیادی برات نمونده.»
—هی، به فشار آوردن ادامه بده.
«فکر میکنی این <جریان ستارگان> تا کی این هرجومرجت رو تحمل میکنه؟ میخوای همینطوری ناپدید بشی؟»
—نادیدهاش بگیر. اگه الان اونو به حد مرزش برسونیم، ما میبریم.
با صدای «تسو تسو تسو»، جرقه نوری از تمام بدن یو جونگهیوک به پرواز درآمد.
[ارتباط با مهارت انحصاری 'دیدگاه خواننده دانای کل' ناپایدار است.]
حرف چون اینهو درست بود. در واقع، [دیدگاه خواننده دانای کل] که توسط اولین کیم دوکجا استفاده میشد، در مقایسه با جوانترین کیم دوکجا بینهایت ناپایدار بود.
این اجتنابناپذیر بود، زیرا او موجودی در درون [دیوار چهارم] بود.
در واقع، برای کیم دوکجای درون [دیوار چهارم] مضحک بود که اینگونه روی سناریو تأثیر بگذارد.
با این وجود، دلیل اینکه این امر غیرممکن، ممکن شده بود این بود که،
[احتمال 'دیوار چهارم' در حال حرکت است.]
به این دلیل بود که آرزوهای کیم دوکجاهای کوما در درون [دیوار چهارم] وجود داشت.
تمام «کیم دوکجاهای کوما» با درجات مختلف، قطعاتی از 'کهنترین رویا' هستند.
بنابراین رویایی که آنها با هم میبینند، به نوعی احتمال قدرتمند تبدیل میشود.
البته، از آنجایی که همه آنها کاملاً جوان بودند، او نمیتوانست بگوید که این نوع تمرکز تا چه زمانی دوام خواهد آورد...
—مشکلی نیست، پس نگران نباش و بجنگ.
اولین کیم دوکجا با صدایی خشن گفت.
—تا زمانی که اون یارو از «کیم دوکجا» بودن دست نکشه، این 'صحنه' معتبر باقی میمونه.
چون اینهو یک شخصیت فرعی بود که همیشه رویای «شخصیت اصلی» بودن را در سر میپروراند. بنابراین او هرگز نمیتوانست این فرصت را برای به دست آوردن نام شخصیت اصلی از دست بدهد.
[داستان 'پادشاه دیو نجات' میغرد!]
بنابراین از دیدگاه یو جونگهیوک، اکنون فرصتی حیاتی برای کشتن «شخصیت اصلی» بود.
[داستان 'قاتل پادشاه' در حال ایجاد هیاهو است!]
داستان در برابر داستان. صحنههای متضاد شروع به جنگیدن با یکدیگر کردند.
هر بار که داستانها با هم برخورد میکردند، زخمهای روی بدن چون اینهو و یو جونگهیوک بیشتر میشد.
در حالی که این وضعیتِ بدون پیروزی ادامه داشت، چشمان باریک چون اینهو حتی باریکتر از قبل شد.
[داستان 'وقتی تمام ستارگان چشمانشان را میبندند' روایت خود را آغاز میکند!]
در نهایت، چون اینهو داستان دیگری را بیرون کشید. این داستان اصلی چون اینهو برای دور ۴۰ بود. 「وقتی تمام ستارگان چشمانشان را میبندند」.
تاریکی مطلق مانند برف شروع به باریدن از آسمان کرد. هر جا که تاریکی فرو میریخت، نور خاموش میشد و منظره فرو میپاشید.
لقب چون اینهو 'فریبدهنده ستارگان' بود.
در تاریکیای که تمام نگاههای ستارگان ناپدید میشد، او در نهایت کامل شد.
در لحظهای که دید او توسط تاریکی بلعیده شد، تیغه، ران و کمر یو جونگهیوک را خراشید. یو جونگهیوک در حالی که چنگش را روی نیزهاش تنظیم میکرد، اخم کرد.
یو جونگهیوک در آخرین باری که با هم جنگیده بودند نیز شکست سنگینی از این داستان خورده بود. خوشبختانه، از آن تجربه، یو جونگهیوک میدانست که چگونه این داستان را نابود کند.
«چشماتون رو باز کنید. ای صورتهای فلکی لعنتی.»
چون اینهو تظاهر کرد که از صدای یو جونگهیوک غافلگیر شده است.
«اوه، خدای من، نکنه 'اون داستان' رو از طریق گسل زمان بازیابی کردی؟»
یو جونگهیوک در طول تجربه گسل زمانِ دور ۴۰، فقط یک گوشه ننشسته بود تا وقتگذرانی کند. از زمان رستاخیزش با [احضار مردگان]، یو جونگهیوک به این فکر میکرد که وقتی به دور ۴۱ بازگردد، «چه نوع داستانی» را با خود بیاورد.
و اکنون، داستان دور ۴۰ بار دیگر روایت خود را در بدن یو جونگهیوک آغاز میکرد.
[داستان 'پادشاهی که ستارگان را رهبری میکند' روایت خود را آغاز میکند.]
داستان یو جونگهیوک، 'پادشاهی که ستارگان را رهبری میکند'. این داستانی بود که احتمالِ صورتهای فلکیِ پیروِ او را میسوزاند و تاریکی جهان را روشن میکرد.
با این حال، چون اینهو طوری دهان باز کرد که انگار متأسف است.
«اما اون 'داستان' فقط زمانی معنی میده که صورتهای فلکیای باشن که تو رو دنبال کنن.»
«...»
«فراموش کردی یو جونگهیوک، اینجا دور چهلم نیست. هیچ صورت فلکیای تو رو دنبال نمیکنه.»
حتی 'قلمرو ترس' در منطقهای قرار داشت که دید صورتهای فلکی در آن مسدود شده بود، و حتی اگر صورت فلکیای وجود داشت که طرف او باشد، هیچ راهی وجود نداشت که در این لحظه در حال تماشای این صحنه باشد.
با این حال، یو جونگهیوک با صدایی آرام گفت.
«یکی هست.»
همزمان با گفتن این حرف، نوری از جایی ساطع شد. در کمال تعجب، جایی که نور از آن ساطع میشد، بدن چون اینهو بود.
چون اینهو که جا خورده بود، به بدنش نگاه کرد و زمزمه کرد.
«چطور...»
«اون یارو هم یه صورت فلکیه.»
طوری که انگار همان یک نور کافی بود، یو جونگهیوک نیزهاش را به سمت نور نشانه گرفت.
«حالا میتونم خوب ببینمش.»
نیزه یو جونگهیوک که با سرعت پرتاب شده بود، ران چون اینهو را شکافت.
چون اینهو در حالی که با حیرت ران پایش را گرفته بود، شمشیرش را تاب داد.
«فایدهای نداره! تو هرگز نمیتونی منو با همچین 'صحنه' ناقصی بکشی!»
جرقهها بار دیگر در هوا موج زدند. جرقهها بهطور خاص روی 'نیزه' یو جونگهیوک متمرکز بودند و دلیل آن واضح بود.
「 و در نهایت، یک شمشیر قلبم را شکافت. 」
در داستان 「پادشاه دیو نجات」، این یک 'نیزه' نبود، بلکه یک 'شمشیر' بود که کیم دوکجا را کشت. چون اینهو که حقیقت را میدانست، با تمسخر گفت.
«اگه همونطور که بهت توصیه کردم از شمشیر استفاده میکردی، این اتفاق نمیفتاد.»
«اگه میخوای از نقصهای صحنه انتقاد کنی، پس خودت هم همینطوری.»
[داستان 'شاهکش' در روایت خود لکنت پیدا میکند.]
چون اینهو بدن چون اینهو را داشت، اما ادعای هویت 'کیم دوکجا' را میکرد.
به همین دلیل، داستان 'شاهکش' چون اینهو نیز قادر نبود جایگاه اصلی خود را بهطور کامل به نمایش بگذارد.
«چون اینهو، میخوای منو شکست بدی؟»
«البته.»
«یه راهی هست که بتونی منو شکست بدی.»
«اوه، میخوام این تله رو بشنوم.»
«فقط باید از کیم دوکجا بودن دست برداری.»
«...»
«چرا جواب نمیدی؟ مگه نمیخواستی من رو شکست بدی؟»
یو جونگهیوک با خود فکر کرد.
چون اینهو باید به طریقی روح 'اون یارو' را جذب کرده و قویتر شده باشد.
اینگونه بود که او تبدیل به 'کیم دوکجا' شد.
پس چه میشد اگر برعکس، میتوانست او را مجبور کند روحش را بالا بیاورد؟
«مگه نگفتی میخوای شخصیت اصلی باشی؟ تمام آمادگیت همینقدره؟»
«...»
«'سفسطهگر شرور'ی که من میشناسم فقط همچین آدمی نبود. اون تلههای پست و شرورانهای میذاشت، اما ترسویی نبود که پشت اسم یه موجود دیگه قایم بشه. پس—»
یو جونگهیوک در حالی که نیزهاش را بهآرامی تاب میداد تا فاصله را بیشتر کند، گفت.
«توی الان حتی 'چون اینهو' هم نیستی.»
«تو چی میدونی؟»
صدایی که دندانهایش را به هم میسایید.
شمشیرزنی چون اینهو مملو از خشم بود.
«تویی که از همون اول بهعنوان شخصیت اصلی یه داستان متولد شدی، تویی که زندگی رو با یه هدف شریف و والا تحمل کردی، از کسایی که انتخاب نشدن چی میدونی؟»
«نمیدونم. نمیخوامم بدونم.»
هر بار که نوری در تاریکی فوران میکرد، داستانی از آن دو جاری میشد. در میان صداهای طنینانداز نفسنفس زدن، آن دو نیزهها و شمشیرهایشان را به سمت یکدیگر تاب میدادند.
بدون هیچ درکی از یکدیگر، آنها صرفاً سلاحهای خود را با هدف کشتن هم به کار میگرفتند.
چون اینهو خندید.
«در نهایت، من پیروز میشم.»
خندهای بود که به نظر میرسید نشان میداد هدفش صرفاً با ادامه دادن این مبارزه محقق شده است.
«فکر میکنی پادشاه دیو نجات تا کی میتونه بهت کمک کنه؟»
قدرت 『صحنهسازی』 که در تمام بدن یو جونگهیوک تعبیه شده بود، بهتدریج در حال کاهش بود.
«قهرمان این خط جهانی حالا تغییر کرده. داستانی که صورتهای فلکی میخوان ببینن هم طبیعتاً تغییر کرده. اون داستان نمیتونه تا ابد ازت محافظت کنه.»
«...»
«یو جونگهیوک، حالا همرزم من باش. اونوقت پایان این دنیا رو بهت نشون میدم.»
در آن زمان بود که 'پادشاه ترس' واکنش نشان داد.
زمینلرزه بزرگی در سراسر 'عمارت بزرگ' رخ داد. در آن چشمانداز مضطربکننده، خدایان بیرونی قلمرو ترس بار دیگر فریاد کشیدند. و سپس چیزی آغاز شد.
['پادشاه ترس' به داستان پیش روی خود واکنش شدیدی نشان میدهد!]
رعد و برقی در آسمان غرید و شکاف عظیمی پدیدار شد. همزمان، موجودی از میان شکاف ظاهر شد. او یک مأمور ویژه دوکبی بود که از طرف 'دفتر مدیریت' به 'قلمرو ترس' اعزام شده بود.
[واو، این دیگه چیه—]
او بیهیونگ بود. بیهیونگ به چون اینهو و یو جونگهیوک نگاه کرد، طوری که انگار با عجله سعی داشت وضعیت را درک کند، و خیلی زود مأموریتش را فهمید.
[صورتهای فلکی، در حال باز کردن یک کانال موقت اضطراری!]
موقت. بهمحض باز شدن کانال، نور ستارگان از میان شکافها به داخل هجوم آوردند.
[بسیاری از صورتهای فلکی 'قلمرو ترس' را تأیید کردهاند!]
[سحابی، <المپ>، داخل 'قلمرو ترس' را بررسی میکند!]
[سحابی، <آسگارد>، داخل 'قلمرو ترس' را بررسی میکند!]
[سحابی، <وداها>، داخل 'قلمرو ترس' را بررسی میکند!]
...
با نمایان شدن فضای داخل 'قلمرو ترس' که پشت پردهای پنهان شده بود، 'عمارت بزرگ' مملو از نور پراکنده ستارگان شد.
[صورتهای فلکی سحابیهای غولپیکر شوکه شدهاند!]
['پادشاه ترس' قدرت خود را متجلی میکند.]
[هیچ صورت فلکیای نمیتواند از 'پیامهای غیرمستقیم' در کانال این منطقه استفاده کند.]
انگار که تحمل وقفه در این داستان را نداشت، آسمان در سکوت فرو رفت.
در حالی که بیشمار صورت فلکی در سکوت چشمک میزدند، چون اینهو و یو جونگهیوک نیزهها و شمشیرهای خود را به سمت یکدیگر نشانه گرفتند.
با صدای تسوتسوتسوتسو، داستانی که از یو جونگهیوک محافظت میکرد بالاخره ناپدید شد.
[داستان 'پادشاه دیو نجات' به روایت خود پایان میدهد.]
با این اتفاق، چون اینهو طوری به نظر میرسید که انگار انتظار پیروزیاش را میکشید.
«دیگه تموم شد، یو جونگهیوک.»
اما در لحظه بعد، ستارهای در آسمان چشمک زد.
آن یک صورت فلکی از <المپ> بود.
[داستان 'پادشاه دیو نجات' در روایت خود لکنت پیدا میکند.]
سپس ستاره دیگری چشمک زد. این بار، ستارهای از <آسگارد> بود.
[داستان 'پادشاه دیو نجات' نفس تازه میکند.]
دوباره، نور ستاره دیگری چشمک زد. این نور ستارهای بود که از سحابیهای کوچک و متوسط از تبار 'شر مطلق' ساطع میشد.
[داستان 'پادشاه دیو نجات' به روایت خود ادامه میدهد.]
داستان شروع به روایت داستان دیگری کرد، و نوری حتی درخشانتر از قبل ساطع کرد.
چون اینهو با چشمانی که از ناباوری گشاد شده بود، به آسمان خیره شد.
امکان نداشت.
داستانی که یو جونگهیوک در حال حاضر در اختیار داشت، متعلق به این خط جهانی نبود. داستانی نبود که صورتهای فلکی این خط جهانی با شادی یا غم از آن لذت ببرند.
«امکان نداره—»
با این وجود، داستان ادامه یافت.
این بدان معنا بود که صورتهای فلکیای وجود داشتند که آن داستان را میخواستند.
این بدان معنا بود که صورتهای فلکیای وجود داشتند که میخواستند آن داستان را آشکار کنند، حتی اگر به قیمت سوختن خودشان تمام میشد.
[داستان 'پادشاه دیو نجات' به آسمان دوردست خیره میشود.]
بنابراین، داستان بار دیگر ادامه مییابد.
تا ثابت کند که هنوز در این جهان صورتهای فلکیای وجود دارند که این داستان را دوست دارند.