چپتر 877: کیم دوکجای میدان برفی

باد تنهایی در سراسر برفزار میوزید. در میان خطوطی که حادثه در آنها ناپدید شده بود. بر فراز آن خطوط، قطعات داستانهایی که بهدرستی ثبت نشده بودند، مانند برف پراکنده میشدند.

「 "کیم دوکجا، کجاست؟" 」

...

「 "بهم یاد بده تا بتونم این پرده رو پاره کنم." 」

...

「 "بهم بگو. اینهو-شی کجا رفت؟" 」

صداهای کسانی که نتوانستند عزیزانشان را نجات دهند. کلماتی که بدون اینکه به جایی برسند، ناپدید شدند.

با گوش دادن به آن کلمات، در برفزار ایستاد، کت سفیدش را که در باد تکان میخورد روی صندلی آویزان کرد، پشت میز نشست و یک فنجان چای نوشید.

「 فضایی که بهت داده شده بود واقعاً کوچیک بود، اما داستانهای زیادی از خودت به جا گذاشتی. 」

مرد داستانهایی را که بیوقفه میباریدند، بارها و بارها خواند.

「 "کیم دوکجا." 」

آنچه زمانی نام او بود، اکنون لقبی برای شخص دیگری شده بود. مرد اغلب از این واقعیت گیج میشد. نمیدانست باید چه احساسی داشته باشد.

آیا باید احساس غم میکرد، یا احساس رهایی؟

یا باید عصبانی میشد؟

همانطور که مرد اشاره کوچکی کرد، صندلی دیگری در آن سوی میز ظاهر شد.

مرد چایی را که مینوشید روی میز گذاشت و پرسید.

「 چیزی برای نوشتن باقی مونده؟ 」

مرد دیگری پشت سر او ایستاده بود.

مردی با موهای روشن و چشمان باریک. کتی به رنگ قرمز تیره که یادآور خون خشکشده بود.

「 همینه دیگه. بعد از نوشتن، همیشه احساس پشیمونی میکنی. 」

「 سابقه 'دور چهلم' دقیقاً همونطور که میخواستی تغییر کرده. 」

「 خب، فعلاً همینه. 」

「 پس اگه بری هم مهم نیست. 」

چون اینهو لبخندی زد و روی صندلیای که مرد آماده کرده بود نشست. سپس با همان چشمان باریک همیشگیاش که حالا باریکتر هم شده بود، صحبت کرد.

「 این خیلی بیادبانه نیست که با پدری که بعد از مدتها دیدی اینطوری رفتار میکنی؟ 」

「 پدر. 」

مرد با چهرهای آزرده به چون اینهو خیره شد و افزود.

「 تو من رو بزرگ کردی، درسته؟ توی این برفزار. 」

「 ... 」

「 اغلب اینطوری فکر میکنم. شاید این واقعیت که توسط انسانی مثل تو بزرگ شدم، دلیلی بر این باشه که من 'کیم دوکجای واقعی' هستم. 」

چون اینهو سر تکان داد و پرسید.

「 هنوزم نگران اینی که کی هستی؟ چند تا دیگه از 'قطعات کیم دوکجا' رو باید جمع کنی تا دیگه نگران این موضوع نباشی؟ 」

「 وقتی همهشون رو جمع کنم میفهمم. 」

「 پس تا اون موقع چی صدات کنم؟ 」

「 ... 」

「 اون دوستی که از بدن تجسد من استفاده میکنه. 」

چون اینهو فنجان چایی را که مرد گذاشته بود برداشت و جرعهای از آن نوشید و گفت.

「 اون تو رو 'کیم دوکجای میدان برفی' صدا زد. 」

کیم دوکجای میدان برفی طوری پوزخند زد که انگار آن لقب برایش بسیار عجیب بود.

「 اون یارو از همون اول من رو کیم دوکجا صدا میزد. 」

「 هر کسی میتونه ببینه که تو کیم دوکجا هستی. 」

「 هیچکس جز اون یارو من رو کیم دوکجا صدا نمیزنه. 」

「 منم دارم همینطوری صدات میکنم. 」

「 ... 」

「 یادت رفته که من اون اسم رو بهت دادم؟ 」

هر دو در سکوت به منظره برفی بیرون نگاه کردند. شاید به این دلیل که برف زیادی میبارید؟ رد پاهایشان مشخص نبود. با این حال، هر دوی آنها قطعاً در آن مسیری قدم گذاشته بودند که هیچ رد پایی در آن باقی نمانده بود.

「 هنوز روزی رو که پیدات کردم به یاد میارم. 」

چون اینهو در حالی که این را میگفت، کتابی را از سینهاش بیرون آورد.

『دیدگاه خواننده دانای کل』.

「 احتمالاً حوالی همین نقطه متولد شدی. 」

چون اینهو در حالی که این را میگفت، کتاب را باز کرد.

کیم دوکجای میدان برفی در سکوت، متنی را که چون اینهو به آن اشاره کرده بود خواند. جملاتی که تا حدودی نامتناسب به نظر میرسیدند، با خطی کج و معوج در آنجا نوشته شده بودند.

—کیم دوکجایی که میشناسید، در سراسر این جهان پراکنده شده است.

چون اینهو با حالتی عجیب به صحبت ادامه داد، گویی آن لحظه هنوز برایش زنده بود.

「 تو بچه خیلی زیبایی بودی. باورش سخته که همچین بچهای از آسمون افتاده باشه. 」

「 رمانتیکش نکن. تو فقط میخواستی از من استفاده کنی. 」

「 درسته. 」

چون اینهو سر تکان داد و پاسخ داد.

「 هدف من این بود که 'قطعات کیم دوکجا' رو به خوردت بدم و 'کهنترین رویا' رو احیا کنم. 」

کهنترین رویا.

ناظر مطلق این جهان که تنها 'یگانه کیم دوکجا' میتواند به آن تبدیل شود.

「 اگه واقعاً هدفت این بود، پس چرا بهم خیانت کردی؟ 」

「 ... 」

「 تو من رو بزرگ کردی، به این امید که داستانت رو رویاپردازی کنم. اما چرا؟ 」

「 فقط راه آسونتری برای رسیدن به هدفم پیدا کردم. 」

「 از سوابقی که اون تغییر داد راضی هستی؟ 」

لحن تند و ظریفی در صدای کیم دوکجای میدان برفی آشکار شد.

「 اگه تبدیل به 'کهنترین رویا' بشم، میتونم اون سوابق رو دور بندازم. یا میتونم از نو بنویسمشون. 」

「 البته. 」

کیم دوکجای میدان برفی نفس آرامی بیرون داد تا خشمش را فرو نشاند. چون اینهو که او را تماشا میکرد، پرسید.

「 مگه از همون اول از اون یارو خوشت نمیومد؟ 」

「 ... 」

「 عصبانی هستی چون اعلام کرد که میخواد تبدیل به 'کیم دوکجا' بشه؟ 」

「 ... 」

「 یا چون با 'پادشاه دیو نجات' که ازش متنفری دوست شد؟ 」

「 نقش تو این بود که جلوی اون یارو رو بگیری تا به عنوان 'کیم دوکجا' زندگی نکنه. 」

「 هاها، من این قول رو دادم. 」

「 پس چرا بهش عمل نکردی؟ میخواستی ببینی اون یارو توی بدن تو مثل شخصیت اصلی رفتار میکنه؟ از دیدن اینکه سابقه جدیدی توی بدن تجسدت نوشته میشه به وجد اومدی؟ 」

چون اینهو سر تکان داد.

「 وجدآور بود. 」

「 منم میتونستم تو رو به شخصیت اصلی تبدیل کنم. 」

「 اگه تو 'کهنترین رویا'ی من بودی، این کار ممکن میشد. اما خودت که میدونی. آرزویی که برآورده بشه چندان سرگرمکننده نیست، مگه نه؟ 」

「 سرگرمکننده نیست؟ 」

چند دانه برف از آسمان بارید و داخل چای افتاد. چون اینهو چای را با قاشق هم زد، گویی سعی داشت دانههای برف را پیدا کند و گفت.

「 جئچئون دهسونگ میتونست هر لحظه سوار ابر بشه و به سمت هند راه بیفته. اما او با سامجانگ پیاده راه رفت تا به هند برسه. اینطوری بود که 'سفر به غرب' خلق شد. 」

「 میخوای چی بگی؟ 」

「 پیاده رفتن سرگرمکننده بود. 」

کیم دوکجای میدان برفی عصبانی شد.

「 اون داستان تو نیست. تو فقط یه تماشاچی هستی. 」

「 با این حال، سرگرمکننده بود. اینکه میتونم اون داستان رو توی بدن تجسد خودم تعریف کنم. اینکه میتونم زندگیای داشته باشم که یکی از 'ده شرور' نباشه. 」

「 تو تحت 'تحریک' قرار گرفتی. 」

「 ممکنه اینطور باشه. با این حال. 」

چون اینهو با نگاه به آب چای که میچرخید و دور میزد، حرفش را تمام کرد.

「 این دنیا از همون اولش یه 'تحریک' بزرگه. 」

آن دو موجود پس از گفتن این کلمات، دوباره به برفزار نگاه کردند. هنوز هم نمیتوانستند رد پاهایی را که در آن قدم گذاشته بودند ببینند. با این حال، دیگر به مسیری که طی کرده بودند فکر نمیکردند.

「 خب، حالا میخوای چیکار کنی؟ برخلاف میل تو، اون تصمیم گرفت که خودش تبدیل به 'کیم دوکجا' بشه. 」

「 ... 」

「 اون آواتار تو نیست. به حرفت گوش نمیده و اونطوری که تو رویاپردازی میکنی حرکت نمیکنه. 」

چون اینهو در حالی که این را میگفت، به دست چپ کیم دوکجا در برفزار نگاه کرد که نیمهشفاف شده بود. این ضربهای به قلمرو ترس بود که برای اعمال احتمال به زور استفاده شده بود.

「او جوابی پیدا میکنه که این دنیا رو نابود نکنه، یا شایدم نه. اون همین الانش هم بیشتر از هر کس دیگهای به 'شخصیت اصلی' بودن نزدیکه—」

چون اینهو در حالی که به دانههای برفی که از دست چپ شفافشدهاش عبور میکردند نگاه میکرد، پرسید.

「کیم دوکجای میدان برفی، چطور میخوای جلوش رو بگیری؟」

کیم دوکجای میدان برفی به آسمان نگاه کرد و آرام دهانش را باز کرد.

「روزی که با کمک تو بیش از نیمی از 'قطعات کیم دوکجا' رو جمع کردم، برادرم رو که از آسمون به اینجا اومده بود، تیکه تیکه کردم.」

کیم دوکجای میدان برفی به حرفش ادامه داد.

「فکر میکردم واقعاً به کیم دوکجا تبدیل شدم. باور داشتم که اگه فقط قطعات باقیمونده رو جمع کنم، به عنوان کیم دوکجا کامل میشم.」

「به نظر میرسه الان داری میگی نه.」

کیم دوکجای میدان برفی انگشتانش را حرکت داد و نام شخصی را روی برفی که روی میز انباشته شده بود، نوشت.

■■■

نامی که نوشته نشده بود.

چون اینهو در حالی که به آن جای خالی نگاه میکرد، پرسید.

「به نظر میرسه من تنها کسی نیستم که با داستان اون تحریک شدم.」

「...」

「اون حتی اسم خودش رو دور انداخت تا به کیم دوکجا تبدیل بشه. تو چی رو میتونی دور بندازی؟」

「خیلی وقت بود که بهش فکر میکردم. من واقعاً چی میخوام؟」

کیم دوکجای میدان برفی در حالی که دستش را دراز کرد و میز را پاک کرد، این را گفت.

「میخوام به چی تبدیل بشم؟ آیا فقط با تبدیل شدن به 'کهنترین رویا' راضی میشم؟」

「...」

「میتونم بگم فقط با جمع کردن تمام 'قطعات کیم دوکجا' به همون 'کیم دوکجا'یی که میخواستم تبدیل شدم؟」

چون اینهو برای لحظهای مکث کرد. به این دلیل بود که انرژی غیرعادیای از کیم دوکجای میدان برفی حس کرد.

「حق با توئه. چیزی که مهمه نتیجه نیست، بلکه رونده.」

ترکهایی به آرامی بین 'قطعات کیم دوکجا' که کیم دوکجای میدان برفی را تشکیل میدادند، شکل میگرفت. نوری سفید از میان ترکها به بیرون نشت میکرد.

「من چی رو میتونم دور بندازم؟」

「تو، امکان نداره...」

چون اینهو با حواسپرتی به کتاب روی میز نگاه کرد. در میان صفحات لرزان، احساس کرد که انگار این صحنه را از قبل خوانده است.

「وایسا. اگه الان این کار رو بکنی—」

「نه، این انتخاب درسته.」

کیم دوکجای میدان برفی در حال فروپاشی بود.

「از الان به بعد، بیا 'سناریو'ی واقعی رو شروع کنیم.」

پادشاه قاتل— چا سونگوو روی نردههای پشتبام گوانگهوامون نشست و به آسمان نگاه کرد.

در آن لحظه، در پشتبام کاملاً باز شد و شخصی به داخل آمد.

چا سونگوو نگاهش را به آسمان دوخت و پرسید.

«امروز هم خبری نیست، درسته؟»

«نه.»

یه هیونوو این را جواب داد و جلو رفت تا کنار چا سونگوو بنشیند.

«شاید دیگه وقتش رسیده که قبولش کنیم.»

نیم سال از ناپدید شدن کیم دوکجا از سناریوها میگذشت. در این مدت، اتفاقات زیادی برای گروه افتاده بود.

زمین در حال حاضر در میانه سناریوی شماره ۳۲ بود. در این حین، همتیمیهایی که مرکز ثقل خود را از دست داده بودند به جناحهای مختلفی تقسیم شدند، و برخی به دلیل مرگ یا قربانی شدن، از سناریوها دست کشیدند.

البته، کسانی هم بودند که تسلیم نشدند، مانند چا سونگوو یا یه هیونوو. با این حال، حتی آنها هم اکنون مجبور بودند حقیقت خاصی را بپذیرند.

「دیگه هیچ 'کیم دوکجا'یی تو این دنیا وجود نداره.」

در طول این نیم سال، آنها چندین بار تا پای مرگ پیش رفته بودند.

با گذشت زمان، چهره کیم دوکجا در خاطراتشان تار شد و به زودی به یک فضای خالی تبدیل گشت. شاید هم چا سونگوو و هم یه هیونوو میدانستند که وقت آن رسیده که کسی آن فضای خالی را پر کند.

اما چه کسی در این دنیا میتوانست این نقش را بر عهده بگیرد؟

«به نظر میرسه همهمون قراره اینجا بمیریم.»

«حواری دوم، یو جونگهیوک از این حرفها نمیزنه.»

«من یو جونگهیوک نیستم.»

«تازه فهمیدی که اینطور نیست؟»

اکنون، این شوخی تلخ و تنها، تمام چیزی بود که تاریخچه زندگی آنها در این دنیا را ثابت میکرد.

«اون یو جونگهیوک هم رفته.»

آنها در دنیایی رها شده بودند که کیم دوکجا و حتی یو جونگهیوک در آن ناپدید شده بودند. تنها کاری که از دستشان برمیآمد، تقلید از چیزهایی بود که خوانده بودند.

اما حتی این کار هم به طرز فزایندهای دشوار میشد. دلیلش این بود که سناریوها از 'روند رمان' که آنها میشناختند، منحرف شده بودند.

«این بار، یرین تقریباً مرد.»

«...»

«دفعه بعد، ممکنه واقعاً بمیره.»

چا یرین به شدت مجروح شده بود، به طوری که حتی با 'عصاره جنگل الین' هم قابل درمان نبود.

طبق گفته لی سولهوا، برای بهبودی از این جراحت، به آیتمی حداقل در سطح 'یادگار ستارهای' نیاز بود.

«شاید مجبور بشیم با سحابیهای غولپیکر معامله کنیم.»

آخرین گزینه برای زنده ماندن در سناریوها.

یه هیونوو نیز میدانست که چنین انتخابی وجود دارد.

«اما اون...»

یه هیونوو با آهی عمیق گفت.

«کیم دوکجا چیکار میکرد؟»

در همان لحظه بود که شهابسنگی از آسمان دوردست سقوط کرد.

«ها؟»

'سناریوی پنجم' که در آن شهابسنگ وجود داشت، از قبل به پایان رسیده بود. اما آن شهابسنگ دیگر چه بود؟

«حواری دوم، اون—»

پیش از آنکه یه هیونوو حتی بتواند حرفش را تمام کند، چا سونگوو مانند یک انسان تسخیرشده از پشتبام پایین پرید. سپس مستقیماً به سمت نقطهای که شهابسنگ فرود آمده بود، دوید.

خوشبختانه، نقطه برخورد شهابسنگ چندان دور نبود.

چا سونگوو در حالی که نفسنفس میزد، به دهانه برخورد نزدیک شد.

مردی درون دهانه بزرگ دراز کشیده بود.

تکتک سلولهای بدنش میلرزید. داستانی که بیش از صد بار خوانده بود، به او میگفت مردی که جلویش قرار دارد کیست.

مرد به آرامی چشمانش را باز کرد و به چا سونگوو نگریست. چا سونگوو نیز به او نگاه کرد.

او قطعاً میدانست مردی که روبرویش قرار دارد کیست.

با این حال، چا سونگوو از او پرسید.

«تو کی هستی؟»

سپس مرد در جواب پرسید.

«کی رو میخوای؟»

چا سونگوو به آرامی لبان لرزانش را از هم گشود. او مطمئن نبود که باید آن نام را به زبان بیاورد یا نه. یک پیشگویی شوم در حال تسخیر او بود. فقط یک نام واحد. با گفتن آن نام، او این پیشگویی را حس کرد که مرگ مهم این دنیا تحریف خواهد شد.

با این وجود، چا سونگوو باید آن نام را به زبان میآورد. زیرا آن...

«کیم دوکجا.»

این آرزوی تمام خوانندگانی بود که در این دنیا زندگی میکردند.

مرد پس از شنیدن این کلمات، با چهرهای بیتفاوت، چه از این انتظار آگاه بود یا نه، به آرامی دهانش را باز کرد.

«من کیم دوکجا هستم.»

یک روز، ۴۹۹ روز پس از آغاز سناریوها روی زمین.

«از الان به بعد، من سناریوها رو هدایت میکنم.»

'کیم دوکجا' به سناریوها بازگشت.

یادداشت نویسنده

سلام، سینگشانگ هستم.

امروز، بخش چهارم از داستان فرعی دیدگاه خواننده دانای کل به پایان رسید.

با تشکر از خوانندگانی که با ما همراه بودند، توانستیم سفر بخش چهارم داستان فرعی را به سلامت به پایان برسانیم.

ما برای آمادهسازی فصل بعدی کمی زمان خواهیم برد.

این وقفه حدود ۲ هفته طول خواهد کشید، از ۳ آوریل تا ۱۷ آوریل.

ما در تاریخ ۱۸ آوریل با فصل جدیدی بازخواهیم گشت.

از اینکه امروز هم داستان را خواندید، بسیار سپاسگزاریم.