چپتر 611: ساعت داوری در دخمه تئاتر
چپتر 611: ساعت داوری در دخمه تئاتر
به حرف زدن با هان سویونگ که جوابی نمیداد ادامه دادم.
«نمیخوای یو جونگهیوک رو همینجا ببندی و توی فیلمی که تا ابد تکرار میشه زندانیش کنی؟»
در این صورت، تنها بخش کوچکی از فاجعهای که به خاطر یو جونگهیوک در این دنیا رخ خواهد داد، اتفاق میافتد.
اگر هان سویونگ بود، تا الان [آواتار] خودش را به بیرون فرستاده بود.
طبق نقشه او، دنیا بیسروصدا نابود میشد و شین یوسونگ به کودک گمشده خط زمانی تبدیل میشد و سفری را برای تبدیل شدن به یک «فاجعه» آغاز میکرد.
این پایان کامل این نوبت چهل و یکم بود که توسط هان سویونگ طراحی شده بود.
هان سویونگ پس از لحظهای تفکر، دهان باز کرد.
«آره، درسته.»
«چرا باید تا این حد پیش بری؟»
«اگه این دنیاییه که در هر حال قراره نابود بشه، چرا درد نابودی رو کمتر نکنیم؟»
انگار که در حال رقم زدن پایان یک دنیا باشد، هان سویونگ به حرفش ادامه داد.
«تو میدونی یو جونگهیوک تو این دنیا چهجور آدمیه.»
هان سویونگ داشت به یو جونگهیوک نگاه میکرد.
«همهی نسخههای یو جونگهیوک خوب نیستن. یو جونگهیوک هم آدمه، و اشتباه میکنه. یو جونگهیوک تو نوبت چهل و یکم آدمی هست که قراره اشتباهات زیادی مرتکب بشه.»
اما چیزی که او میدید احتمالاً میراث این دنیا نبود.
سایه دوری از یک داستان از مقابل چشمانش گذشت.
از نوبت صفر تا نوبت ۱۸۶۵ام.
برای هان سویونگ، کسی که 『دیدگاه خواننده دانای کل』 را نوشته بود، «یو جونگهیوک» شاید یک شخصیت نبود، بلکه یک پدیده و مفهوم بود.
«این اشتباهیه که هنوز اتفاق نیفتاده.»
به یو جونگهیوکی فکر کردم که با من صحبت کرده بود، و یو جونگهیوکی که در طول نوبت چهلم به چون اینهو اعتماد کرده بود.
یو جونگهیوک میخواست پایان این دنیا را ببیند، حتی اگر به قیمت قرض گرفتن دستهای افراد شرور تمام میشد.
یو جونگهیوک سعی کرده بود به مردم ایستگاه گئومهو نحوه شکار کردن را آموزش دهد.
یو جونگهیوکی که «عصاره جنگل الین» را برای من جا گذاشته بود.
آیا یو جونگهیوک واقعاً آدم بدی بود؟
«ما میتونیم تغییرش بدیم.»
«اگه این کار رو بکنی، اتفاق بدتری میفته.»
اتفاق بدتر.
«اگه داستان رو تغییر بدی، یه خط زمانی دیگه از همین نوبت متولد میشه. همچنین، جهانی با سناریوهای بیشمار به وجود میاد.»
احساس کردم قلبم فشرده میشود.
«پرسیدی چرا اومدم اینجا؟»
خشم آرامی در صدای هان سویونگ وجود داشت.
«من اومدم تا این داستان رو به پایان برسونم. تا جلوی این فاجعه لعنتی رو که هر چقدر هم میبندمش تمومی نداره، بگیرم.»
وقتی این را شنیدم، بیدلیل احساس غم کردم. شاید به این خاطر بود که جمله هان سویونگ را به یاد آوردم.
「من تا آخرالزمان، تا ابد، نوشتن فرجام رو برات ادامه میدم.」
هان سویونگ که آن جمله را برای کیم دوکجای جوان نوشته بود، اکنون در تلاش بود تا آخرین جملهای را بنویسد که به این کل دنیا پایان میداد.
شاید دلیلش همین بود.
من از این کار او سود میبردم.
اما درباره یک چیز کنجکاو بودم.
چرا وقتی سعی میکرد آخرین جمله را بنویسد، چهرهاش اینقدر غمگین به نظر میرسید؟
«اینجور پایانی غیرقابلقبوله.»
«تو کی هستی؟»
«من.»
من کی هستم؟
«من کسی هستم که هنوز دارم 『دیدگاه خواننده دانای کل』 رو مینویسم، داستانی که تو شروعش کردی.»
هان سویونگ برای لحظهای سکوت کرد، انگار که فهمیده بود معنای آن کلمات چیست.
و پرسید.
«مطمئنی؟»
«من به خودم مطمئن نیستم.»
من هرگز داستانی را به خاطر اینکه به خودم مطمئن باشم ننوشته بودم.
«اما هنوز داستانی برای گفتن وجود داره.»
در لحظهای که هان سویونگ میخواست دهان باز کند، به زمین لگد زدم و به سمتش دویدم.
هدف هان سویونگ هر چه که بود، نمیتوانستم فقط دست روی دست بگذارم و تماشا کنم.
「باید 'دخمه تئاتر' رو پاکسازی کنم.」
فقط در این صورت بود که میتوانستم پادشاه قاتل را نجات دهم.
فقط در این صورت بود که میتوانستم دیگر خوانندگانی را که ممکن بود در خطر باشند آزاد کنم.
فقط در این صورت بود که میتوانستم یو جونگهیوک را نجات دهم.
دست چپ هان سویونگ با صدای ترقوتوروقی مثل چی-چی-تسو حرکت کرد. [شعله سیاه] در دستش به سمت من پرواز کرد و پشتبام را سوزاند.
تا جایی که میتوانستم نفس عمیقی کشیدم و فریاد زدم.
«تبدیل شو به سپر هرکول!»
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۶' فعال شد!]
'افکار تقریباً همهچیز' به نسخه بدلی از 'سپر هرکول' که از اتاق پاداش به دست آمده بود تبدیل شد.
[مهارت ویژه 'دفاع منطقهای' فعال شد!]
سد نیمهشفافی در اطراف سپر پخش شد.
[شعله سیاه] هان سویونگ قبل از اینکه پراکنده شود، بیش از نیمی از سپر را ذوب کرد.
دست و پاهایم به شدت داغ شده بودند و به خاطر گرمایی که در اطرافم میسوخت، نفسم به سختی بالا میآمد.
گرما را تحمل کردم و دهان باز کردم.
«هیوون-شی، اونجایی؟»
سپس، صدایی از پشت سر آمد.
«از کجا فهمیدی؟»
جونگ هیوون در حالی که 'میکازوکی مونهچیکا' را در دست چپ داشت و 'مأموریت غیرممکن' را به تن کرده بود، پشت سرم ایستاده بود.
بدون اینکه به عقب نگاه کنم گفتم.
«فکر کردم وقتشه بیدار بشی. کی بیدار شدی؟»
«کمی قبل از اتاق سفید.»
جونگ هیوون خندید. در حالی که کنارم میایستاد، اضافه کرد:
«داشتی چیز مهمی میگفتی، واسه همین با خودم گفتم نباید مزاحم بشم.»
«حالا چی؟»
«فکر کردم اگه دخالت نکنم میمیری.»
کوتاه به هم لبخند زدیم. انگار که وضعیت جسمانیاش به طور کامل بهبود یافته باشد، تمام بدن جونگ هیوون با انرژی جادویی آبی تیرهای موج میزد.
«اون شخص خیلی قویه.»
جونگ هیوون نگاهی به هان سویونگ انداخت و سر تکان داد.
«میبینم.»
به صاحب تئاتر که جلوی هان سویونگ بود اشاره کردم و گفتم.
«هدف اون نیست. اون پیرمردیه که جلوشه.»
«اگه از شر اون خلاص بشیم، این دخمه هم تموم میشه، مگه نه؟»
سر تکان دادم.
هان سویونگ از فاصله دور در سکوت به گفتگوی ما گوش میداد.
حالت چهرهاش به نظر میرسید به ما اطمینان میدهد که هر کاری هم بکنیم اوضاع تغییری نخواهد کرد.
انگار که از این طرز برخورد خوشش نیامده باشد، جونگ هیوون جلوی من قدم گذاشت.
«یادت میاد قبل از اینکه بیهوش بشم بهم چی گفتی؟ یه بار دیگه بگو.»
میدانستم منظورش چیست و گفتم:
«ممکنه دوباره بیهوش بشی.»
«ناامیدکنندهست، ولی الان احساس میکنم تا نشنومش نمیتونم برنده بشم.»
جرقههایی در چشمان جونگ هیوون درخشید.
صدایش متعلق به کسی بود که از قبل تصمیمش را گرفته بود.
اگر قرار بود اصلاً از آن استفاده کنم، الان تنها شانسم بود.
در حالی که هان سویونگ کمی غافلگیر شده بود، دهان باز کردم تا قویترین کارتی را که داشتیم بازی کنم.
«از حالا به بعد هر دشمنی که جلوته.»
حالا، نوبت ما بود که داستانمان را بگوییم.
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۶' فعال شد!]
«یه هیولاست.»
با آن کلمات به عنوان یک نشانه، موجی از قدرت جادویی از بدن جونگ هیوون منفجر شد.
[شخصیت جونگ هیوون درخواست فعالسازی 'ساعت داوری' را دارد.]
سپس، پیامهای غیرمستقیم صورتهای فلکی در سرم طنینانداز شد.
[صورت فلکی 'ببر کیکبرنجخوار' با تجسد 'جونگ هیوون' موافقت میکند.]
[صورت فلکی 'شهریار مهرههای کوچک' با تجسد 'جونگ هیوون' موافقت میکند.]
[صورت فلکی 'خوک خانه آجری' با تجسد 'جونگ هیوون' موافقت میکند.]
[صورت فلکی 'گاو نخستین' با تجسد 'جونگ هیوون' موافقت میکند.]
و.
[ساعت داوری فعال شد.]
جونگ هیوون با غرش روی پشتبام دوید. شتاب به حدی بود که باعث شد چشمان هان سویونگ گشاد شود.
دست چپ هان سویونگ با عجله حرکت کرد و [شعله سیاه] را ساطع کرد.
[گزینه ویژه 'میکازوکی مونهچیکا'، 'ردپای چهار خدا' فعال شد!]
سلاح جدید جونگ هیوون که به تاریکی یک سایه بود، با جاخالی دادن از شعلههای [شعله سیاه] درست به مقابل هان سویونگ رسید.
حرکاتی که هیچ تردیدی نشان نمیدادند.
قدرت جادویی در دست راستش، تیغه میکازوکی مونهچیکا را رنگآمیزی کرد.
این یک ضربه بینقص بود.
شمشیر جونگ هیوون، آغشته به انرژی آبی تیره، دقیقاً گردن صاحب تئاتر را هدف گرفت.
«عجیبه. این اون [ساعت داوری] که من میشناسم نیست.»
با این صدا، شمشیر جونگ هیوون متوقف شد.
انگار که نیروی دافعه نامرئی بین هان سویونگ و جونگ هیوون وجود داشت، شمشیر جونگ هیوون در هوا لرزید و به عقب رانده شد.
با تأخیر متوجه شدم چه اتفاقی افتاده است.
[صاحب تئاتر در تلاش برای 'فرسایش ذهنی' است!]
در طول آن فاصله کوتاه، هان سویونگ مهارت صاحب تئاتر را قرض گرفت و به جونگ هیوون حمله کرد.
لعنتی.
«هیوون-شی! برو عقب!»
چشمان جونگ هیوون آرامآرام کدر شد.
جونگ هیوون یک بار گفته بود که در میان اعضای <شرکت کیم دوکجا>، او در برابر حملات ذهنی بهشدت آسیبپذیر است.
از همان ابتدا، هیچ راهی وجود نداشت که بتواند در برابر حمله صاحب تئاتر مقاومت کند.
همان لحظه که با عجله دویدم و دستم را به سمت جونگ هیوون دراز کردم.
«همونجا بمون.»
با حرف هان سویونگ، دیدم وارونه شد.
هان سویونگ که مچم را گرفته بود، مرا برگرداند و به زمین دوخت. درد جانکاهی در پشتم پیچید و نفسم بند آمد. میتوانستم داستان را احساس کنم که از نوک انگشتانش جریان مییافت و انرژی و خونم را مختل میکرد.
اختلاف قدرتی در سطحی که حتی نمیشد اسمش را مبارزه گذاشت.
خون از دهانم فواره زد و هوشیاریام برای لحظهای رفت و دوباره برگشت.
«این، اون چیز.»
صدای جونگ هیوون را شنیدم.
وقتی آرام چشمانم را باز کردم، جونگ هیوون را دیدم که تلوتلوخوران به جلو میرفت.
«این—»
رگهای خونی چشمانش پاره شدند و جونگ هیوون در حالی که از لبهای گازگرفتهاش خون میچکید، یک قدم به جلو برداشت.
هان سویونگ نگاهی تحسینآمیز در چهرهاش داشت.
«تو. تو با اون جونگ هیوونی که من میشناسم یکم فرق داری.»
چیزی بلافاصله به ذهنم خطور کرد.
حالا که فکرش را میکردم، اتفاق مشابهی در [زندان توهم] افتاده بود.
با وجود اینکه او اثر تجهیز آیتم را دریافت کرده بود، جونگ هیوون بدون تحمل هیچگونه ترومایی اشباح را شکست داد.
「 جونگ هیوون این دنیا هیچ ترومای مرتبطی با شرورهای ایستگاه گئومهو نداره. 」
این نفرت او از آدمهای بد نبود که بیدارش کرد.
جونگ هیوونِ دور چهل و یکم کسی است که تنها برای نجات من تبدیل به یک 'داور' شد.
هان سویونگ با صدایی پایین زمزمه کرد.
«عجیبه که این جونگ هیوون هنوز زندهست... چرا دور چهل و یکم اینقدر جالبه؟»
تنها با یک لحظه رویارویی، به نظر میرسید هان سویونگ مجذوب تاریخچه جدید جونگ هیوون شده است.
«اما اینکه فکر کنم اینهو طرف شماست، جونگ هیوونی که من میشناسم از دیدن این صحنه ناراحت میشه.»
«چی؟»
«جونگ هیوون. کنجکاو نیستی بدونی داستان اصلی چطوری بود؟»
نوک انگشت سفیدش در یک مسیر جادویی پیشانی جونگ هیوون را لمس کرد.
[داستان غولپیکر 'دیدگاه خواننده دانای کل' روایت خود را آغاز میکند.]
میتوانستم گشاد شدن مردمکهای جونگ هیوون را ببینم. مورمور شدن را روی ساعدهایم نیز احساس کردم.
مشخص نبود جونگ هیوون دقیقاً به چه چیزی نگاه میکرد، اما تصور اینکه چه چیزی بود کار سختی نبود.
«میبینی؟ این هویت واقعی همون آدمیه که بهش باور داری.»
جونگ هیوون در حال تماشای داستان دور سوم بود.
「 «اسم من چون اینهوئه.» 」
اگر بخواهم دقیقتر بگویم، او داشت به چون اینهوی آن دنیا نگاه میکرد.
「 «حق با شماست. پیشاهنگها جیرهی بیشتری میگیرن. پس اگه غذا میخواین، لطفاً به گروه پیشاهنگی ملحق بشین.» 」
شرور ایستگاه گئومهو. کسی که به مردم زور میگفت و جونگ هیوون را در خطر مرگ قرار داد.
چون اینهو، رهبر گروه چولسو.
「 حرفهای آن مرد ادامه پیدا نکرد. به این دلیل که جونگ هیوون، که از پشت سر ظاهر شده بود، صورت چون اینهو را از بالای سرش شکافت. 」
در آن دنیا، جونگ هیوون چون اینهو را کشت و زندگیاش را پس گرفت.
داستان به همینجا ختم نشد.
همانطور که جونگ هیوون داستانهای دور سوم را که مانند یک پانوراما در جریان بود تماشا میکرد، خون از بینی و دهانش جاری شد.
«این.»
هان سویونگ با نگاه به جونگ هیوون، حالت چهرهی ناشناختهای به خود گرفته بود.
در آن لحظه، هان سویونگ شبیه یک پادشاه دیو، یک دوکبی و یک صورت فلکی بود. هان سویونگ شبیه یک خدا به نظر میرسید.
داستان زندگیاش او را توصیف میکرد.
داستانهایی که یکییکی با غلبه بر خطر مرگ در دفعات بیشمار جمعآوری شده بودند.
او روی داستانهای انباشتهشدهای ایستاده بود که زندگی روزمره <شرکت کیم دوکجا> و هان سویونگ در آن گرد هم آمده بود.
او دستنیافتنی بود.
داستانی که تنها با نگاه کردن به آن در بهت و حیرت فرو میروید. در اوج داستان، هان سویونگ قادر مطلق بود.
مانند کودکی که بدون هیچ تلاشی یک برج جنگای بدساخت را فرو میریزد، او با انگشتان بیتفاوتش در حال نابود کردن جونگ هیوون بود.
احساس میکردم تمام قدرت از بدنم در حال تخلیه شدن است.
او گفت: «با دقت نگاه کن که سعی داری به کی وفادار باشی. ببین چه زندگیای باید میداشتی.»
تاریخ این دنیا، زندگیهای ما، که با جملات خام من ساخته شده بود، در حال فروپاشی بود.
«توهم...»
«این توهم نیست.»
«حتی اگه این حقیقت داشته باشه.»
جونگ هیوون با لکنت گفت.
چشمانش با نوری وحشتناک میدرخشید.
«این دنیا... اون... دنیا نیست.»
لحظهای که آن کلمات را شنید، چشمانش برقی زد، گویی که روی او آب سرد ریخته باشند.
قدرت به نوک انگشتانش بازگشت. دیدِ تار و سرگیجهآورم به حالت عادی برگشت. روی زمین دستوپا زدم و بلند شدم.
「 این دنیا 『دیدگاه خواننده دانای کل』 نیست. 」
حق با جونگ هیوون بود.
「 چون این دنیا هرگز بهدرستی توصیف نشده است. 」
تلوتلو خوردم و یک قدم برداشتم، و بعد دوباره قدم دوم.
هان سویونگ طوری به سمتم چرخید که انگار داشت به من هشدار میداد.
«اگه یه قدم دیگه بیای جلو، میمیری.»
از هان سویونگ پرسیدم.
«از اولش قرار بود منو نجات بدی؟»
دست هان سویونگ که در [شعله سیاه] پوشیده شده بود، آرام به سمت من نشانه رفت.
با نگاه به او در آن حالت، با خودم فکر کردم.
「 واقعاً، این دنیا اون 『دیدگاه خواننده دانای کل』 که من میشناسم نیست. 」
کارهایی که اکنون میتوانم و نمیتوانم انجام دهم. جملاتی که میتوانم بنویسم و جملاتی که نمیتوانم بنویسم.
「 حالا یه جمله جدید توی این دنیا نیازه. 」
و یک تکه کاغذ سفید، که برای نوشتن یک 'جمله' لازم بود.
لحظهای که [شعله سیاه] هان سویونگ به سمتم شلیک شد.
[شما میخواهید کار غیرمنتظرهای انجام دهید.]
تصمیم گرفتم 'جمله' او را علیه خودش بنویسم.
[اقدامات خود را توصیف کنید.]
[۵ امتیاز احتمال مصرف میکند.]
[شرایط فعالسازی مهارت انحصاری '□□' برآورده شده است.]
رنگ دنیا به بیرنگی تغییر کرد و زمان متوقف شد.
[ورود به 'برفزار'.]
و در لحظه بعد، چیزی رخ داد که هرگز پیش از این اتفاق نیفتاده بود.
[خطایی در 'برفزار' رخ داده است!]
[#□□]
<&>「□□؟□□؟□؟□□؟□□□؟□□□□□□□؟□□□؟□□□؟□□؟□□□□□؟□□□؟□□□؟□□...」
بر اساس مهارت فعلی، در مجموع ؟ کاراکتر اضافی امکانپذیر است.
[کل زمان مجازی که میتوانید در 'برفزار' بمانید ؟ دقیقه است.]
کاغذ دستنویس مقابل چشمانم کاملاً در هم شکسته بود. نه زمان باقیمانده و نه تعداد محدود کاراکترها هیچکدام مشخص نبودند.
با چهرهای خالی به فضای خالی خیره شدم و سپس ناگهان لبخند زدم.
「 ناگهان، لی هاکهیون احساس کرد که همهچیز آزاد شده است. 」
گویی با رد کردن قانون زمان، تنها من در دنیایی که همه متوقف شده بودند بیدار بودم.
احساسی که هر جملهای بنویسم به حقیقت میپیوندد. احساسی که میتوانم هر جملهای که میخواهم را با تمام وجودم بنویسم.
اولین جمله را به یاد آوردم.
「 لی هاکهیون دستش را حرکت داد. 」
این برفزار دنیایی در میان خطوط بود که تمام زمان و مکان در آن منجمد شده بود. بنابراین من هم نمیتوانستم از نظر فیزیکی آزاد باشم.
「 سپس دستش حرکت کرد. 」
اما در کمال تعجب، دستم حرکت کرد.
「 وقتی قدمی برداشتم، پایم فرود آمد؛ وقتی مشتم را گره کردم، گره خورد. 」
نمیدانم چرا این اتفاق افتاد، اما شاید این یک فرصت بود.
اگر فقط میتوانستم از این موقعیت برای کشتن صاحب تئاتر استفاده کنم.
این دنیا در میان خطوطی است که تنها من میتوانم در آن بمانم. اگر این ممکن باشد، بدون دخالت هیچکس این کار را انجام میدادم—
تسوتسوتسوتسوتسوتسو!
در آن زمان بود که جرقههای شدیدی در هوا به پرواز درآمد.
از میان نور درخشان جرقهها، کسی داشت به این سمت نگاه میکرد.
«جالبه. پس این اتفاقیه که میفته؟»
لحظهای که صدایش را شنیدم، احساس کردم قلبم فرو ریخت.
هان سویونگ آنجا بود.
«این توانایی توئه؟»
گویی برای محافظت از او، میتوانستم جریان حروفی را ببینم که دورش میپیچیدند. او نیز مانند من محدودیتهای زمان را زیر پا گذاشته بود و آزادانه در مرکز برفزار ایستاده بود.
「 فراتر از خطوط و جملات، تنها دو نویسنده از قانون زمان گریختهاند. 」
در آن لحظه، نگاه ستارهای را احساس کردم که در دوردستهای برفزار بسیار کمنور میدرخشید.
「 و یک خواننده آن را تماشا کرد. 」
با حالتی گنگ به آسمان نگاه کردم، سپس سرم را پایین انداختم تا به هان سویونگ نگاه کنم.
صحنه آماده بود و کاری که باید میکردم کاملاً واضح بود.
اکنون دو نویسنده اینجا حضور دارند.
اما در نهایت، چیزی که اینجا ثبت میشود.
«فقط یه داستان وجود داره.»