چپتر 619: صلاحیتهای یک قهرمان داستان
چپتر 619: صلاحیتهای یک قهرمان داستان
ناگهان، روزی را به یاد آوردم که با جسارت نوشتن اولین وبناولم را شروع کردم.
اولین اثرم 『فیلسوف اورک』 بود.
در آن زمان، ویراستارم جی اونیو بعد از خواندن رمانم گفت:
「 "فعلاً بیا از این حقیقت که شخصیت اصلی یه اورکه بگذریم." 」
اورک بودن یه نقطه ضعفه. تیک خورد.
「 "از فیلسوف بودنش هم میگذرم." 」
فیلسوفها هم مشکلاتی دارن. تیک خورد.
「 "بخش مهم از اینجا شروع میشه. قهرمانی که نویسنده خلق کرده بیش از حد انعطافناپذیره." 」
「 "انعطافپذیر نیست؟" 」
「 "اینجا به قسمت ۲ نگاه کن. به محض اینکه شروع میکنه، احمقانه با بحرانی درگیر میشه که میتونه بدون اینکه از پشت ضربه بخوره، ازش دوری کنه." 」
در حالی که جملهای را که نوشته بودم دوباره میخواندم، دوباره پرسیدم.
「 "اما بقیه رمانها هم با یه ضربه از پشت سر شروع میشن، نه؟" 」
「 "اگه از پشت ضربه بخوری، باید فوراً بلند بشی. بیدار بشی، بازگشت کنی، یا تسخیر کنی! اما اگه هیچ کاری نکنه چی؟ اگه فقط به ناامید شدن ادامه بده چی؟ ما باید یه پیشرفت غیرمتعارف نشون بدیم." 」
「 "این شخصیت اصلی یه دانشآموزه. مگه مدرسه رفتن از همون اول از روی ناامیدی شروع نمیشه؟" 」
「 "و اینجا قسمت ۶. همون آش و همون کاسه. شخصیت اصلی داره بیش از حد تلاش میکنه." 」
「 "سخت کار کردن خوبه، مگه نه؟" 」
「 "اگه تا این حد پیش بری، باید یه پاداشی در کار باشه." 」
「 "فقط ۳۰ سال از اون موقع گذشته..." 」
「 "یه قهرمان معمولی ۳۰ سال کار میکنه و یه چیزی به دست میاره!" 」
「 "اون به این درک رسیده که چیزهایی هستن که حتی بعد از ۳۰ سال هم نمیشه انجامشون داد." 」
جی اونیو حرفهایم را نادیده گرفت و به قسمت بعدی اشاره کرد.
「 "و اینجا، قسمت ۱۵ هم یه مشکله." 」
「 "یه صحنهای هست که شخصیت اصلی ضعیفها رو نجات میده... نمیشه این کار رو کرد؟" 」
「 "نجات دادن ضعیفها اشکالی نداره، اما اگه به ضعیفها کمک کردی، شخصیت اصلی هم باید پاداش بگیره. شخصیت اصلی هم کمک کرد چون به طور ضمنی این رو میدونست. اما نگاه کن! الان، شخصیت اصلیِ نویسنده ضعیفها رو نجات میده، اما فقط دچار سوءتفاهم میشه و انگشتنما میشه!" 」
لحظهای فکر کردم و پرسیدم.
「 "مگه مهمه؟" 」
「 "مهمه!" 」
「 "اگه به امید گرفتن چیزی در ازاش کمک میکنی، در واقع کمک نمیکنی، درسته؟" 」
جی اونیو با کنجکاوی به من نگاه کرد و پاسخ داد:
「 "اما این راه و روشِ 'قهرمان عادیه'." 」
「 "مگه شخصیت اصلی نباید عادی باشه؟" 」
「 "یه زمانی بود که یه قهرمان خارقالعاده، یه چیز عادی محسوب میشد. کارتونهای پسرانه دهه ۹۰ اینطوری بودن. یه قهرمان نجیب و والا. محافظت از ضعیفها، مبارزه با شرورها، ناامیدی عمیق، گاهی اوقات اسیر شدن و از دست دادن همهچیز. به بقیه آثار این روزها نگاه کن. آیا قهرمانهای زیادی اینطوری پیدا میشن؟" 」
فکر کردم.
قطعاً، به نظر میرسید جی اونیو حق دارد.
「 "زمانه عوض شده. حتی اگه ژانرش توهم و خیال باشه، داستانیه که یه قدم بیشتر به قلمرو واقعیت نزدیک شده." 」
جی اونیو در حالی که به قهوه میکس آبدارخانه نگاه میکرد، ادامه داد.
「 "خوانندهها الان ترجیح میدن آدمهای معمولی قهرمان بشن. چون میتونن باهاشون همذاتپنداری کنن. قهرمانی که انتقامهای کوچیک و روزمرهشون رو براشون میگیره. قهرمانی که روی اعصاب نیست، به اندازه کافی انعطافپذیری داره و برای تلاشهاش پاداش میگیره. قهرمانی که میدونه چطور یه پاداش مناسب بگیره. بیشتر آدمها حتی نمیتونن همین کار رو هم درست انجام بدن." 」
حالا که به آن فکر میکنم، شاید این فقط در مورد یک رمان نبود.
به این خاطر بود که حالت چهره جی اونیو وقتی آن حرف را میزد، به طرز عجیبی خسته به نظر میرسید.
「 "اگه فقط به داستان گوش بدی، به نظر میرسه که تو بیشتر یه آدم حسابگر هستی تا یه شخصیت اصلی." 」
「 "حتی اگه حسابگرانه هم باشه، کی دیگه کارهای خوب انجام میده؟ تو دنیای امروز، همین کافیه تا صلاحیت یه شخصیت اصلی رو داشته باشی." 」
نصیحت جی اونیو، مثل قهوه میکس آماده، طعم پسمزه شیرین اما تلخی داشت.
「 "این وظیفه نویسندهست که کاری کنه شخصیت اصلیِ دچار سوءتفاهم شده، دوستداشتنی به نظر برسه." 」
دلیلی که آن مکالمه در آن زمان به ذهنم خطور کرد، احتمالاً به خاطر سؤالی بود که یه هیونوو در مقابلش دریافت کرد.
"میدونم که بااستعدادی. اما آیا واقعاً لیاقت این رو داری که نماینده ما باشی؟"
یه هیونوو بدون اینکه کم بیاورد، به حرفهای تهاجمی مردم پاسخ داد.
"چیزی به اسم صلاحیت وجود نداره. اما اگه اون رو به رسمیت بشناسید، یه صلاحیت ایجاد میشه."
یه هیونوو که این حرف را زد، داشت به 'خوانندگان' نگاه میکرد.
او داشت با ما حرف میزد - با من در همین لحظه.
او درخواست کرد تا به عنوان قهرمان این صحنه انتخاب شود.
「 آیا یه هیونوو صلاحیت این رو داره که شخصیت اصلی باشه؟ 」
صلاحیتهای 'شخصیت اصلی' را که جی اونیو فهرست کرده بود، به یاد آوردم.
۱. بیدار شدن، بازگشت، یا تسخیر.
یه هیونوو تسخیر شده بود.
۲. انعطافپذیر بودن.
انعطافپذیری او از هر زاویهای که به آن نگاه میکردم، خیرهکننده بود.
۳. محتاط و حسابگر بودن.
یه هیونوو شبیه کسی به نظر نمیرسید که بخواهد یک معامله زیانآور انجام دهد.
فقط با نگاه کردن به او میشد فهمید که او در ازای پنهان کردن راز من، یک 'عصر جدید' درخواست کرده بود.
۴. حرکت برای ضعیفان و دریافت دستمزد.
یه هیونوو قطعاً برای ضعیفان حرکت کرد.
حتی در 'نبرد دفاعی اضطراری' نیز، بدون یه هیونوو، قطعاً تلفات جانی بیشتری رخ میداد.
آیا این تمام ماجرا بود؟ حتی یه هیونوو در حالی که از [دروغسنجی] استفاده میکرد، در مقابل همه اعلام کرد که از همه محافظت خواهد کرد.
او مانند من [تحریک] را ندارد، بنابراین این اعلامیه باید واقعی باشد.
در عوض، او به نامزد پیشتاز برای چونگمورو تبدیل شد.
تا این لحظه، او تمام شرایط یک قهرمانِ این روزها را که جی اونیو گفته بود، برآورده کرده بود.
علاوه بر این، باید تکهای از کیم دوکجا درون او وجود داشته باشد.
هیچ دلیلی وجود نداشت که او نتواند به 'کیم دوکجا'ی این داستان تبدیل شود.
اما چرا؟
گوشهای از قلبم همچنان درد میکرد.
[انتخابات 'نماینده' تا ۳۰ ثانیه دیگر آغاز میشود.]
در همان لحظه بود که دانسو آجوشی یقه من را گرفت.
"اینهو-شی، هیونوو-شی نمیتونه. اون بچه دوست جییونه."
دختر آجوشی، جییون، هنوز به سن قانونی نرسیده بود. او احتمالاً یک دانشآموز دبیرستانی بود.
اگر دوست چنین بچهای بودی، یه هیونوو نیز باید یک نوجوان باشد.
فکر کردن به این موضوع، یه هیونوو را حتی شگفتانگیزتر میکرد.
پسری در سنین نوجوانی تا اینجای کار به تنهایی زنده مانده بود و نماینده 'ایستگاه چونگمورو' را به چالش میکشید.
با این حال، فقط به این دلیل که توانایی این پسر برجسته است، آیا من حاضرم این بار سنگین را به او بسپارم؟
[اداره مدیریت تصمیم تناسب احتمال را پس میگیرد.]
درست در همان زمان، اداره نیز قصد خود را ابراز کرد.
[اداره مدیریت تعیین میکند که مشکل عمدهای در احتمال وجود آن نیست.]
ناگهان، کلمات کیم دوکجا به ذهنم خطور کرد.
اینکه سن و جنسیت در این دنیا اهمیتی ندارند.
اما آیا واقعاً مشکلی نیست؟ آیا واقعاً اشکالی ندارد که این دنیا شبیه 『دیدگاه خواننده دانای کل』 باشد؟
"نگران نباش، آجوشی."
دهانم را باز کردم، گویی میخواستم به دانسو آجوشی اطمینان خاطر دهم.
"من نمیذارم این کار رو بکنه."
این به خاطر این نبود که به یه هیونوو اعتماد نداشتم.
این پسر به قولهایش عمل خواهد کرد و مردم را در امان نگه خواهد داشت.
مشکل بعد از آن بود.
تمام دشمنانی که پیش رو میآمدند، جان یه هیونوو را هدف قرار میدادند. درست همانطور که کیم دوکجا در داستان اصلی فداکاریهای زیادی کرد.
[صورت فلکی 'ارتش کوه سرخ' به تجسد 'یه هیونوو' خیره شده است.]
[صورت فلکی 'ماری که دم خود را برید' به حرفهای 'یه هیونوو' پوزخند میزند.]
[تعداد بسیار کمی از صورتهای فلکی فکر میکنند که تجسد 'یه هیونوو' مغرور است.]
شاید این موضوع از قبل شروع شده بود.
گروهی از افراد که با یه هیونوو دشمنی دارند.
صورتهای فلکی انجمن بدخوانی و صورتهای فلکی رده تاریخی در آن حوالی، برای او دندان تیز کرده بودند.
رنگ چهره یه هیونوو از تهدیداتی که از همهجا میرسید کمی پرید، اما او عقبنشینی نکرد.
[تجسد 'یه هیونوو' مهارت 'دروغسنجی' را فعال میکند.]
در عوض، او یک قدم دیگر به سمت مرکز ایستگاه چونگمورو برداشت و معاملهای را مطرح کرد.
"برای کسانی که اول موافقت کنن من نماینده بشم، من همون نوع مزایا رو بهشون میدم. و برای کسانی که با نماینده شدن من موافقت نمیکنن—"
`['دروغسنجی' تأیید کرد که این حرف راست است.]`
«مطلقا هیچ ضرری نداره. من تحت هر شرایطی از همه آدمهای اینجا محافظت میکنم.»
یه هیونوو این را میدانست.
اگر اینجا اشتباهی میکرد، ممکن بود بمیرد.
میتوانست مورد نفرت صورتهای فلکی قرار بگیرد و آدمها به او خیانت کنند.
با این حال، یه هیونوو تسلیم نشد و شجاعت به خرج داد.
احتمالاً به این دلیل بود که او داستان کیم دوکجا را با تمام وجود خوانده بود.
`[سناریوی فرعی - 'انتخاب نماینده' آغاز شد.]`
اما او هنوز هم آن را به درستی درک نمیکرد.
این دنیا دیگر آن 'دیدگاه خواننده دانای کل'ی نبود که او میشناخت.
`<سناریوی فرعی: انتخاب نمایندگان>`
دسته: فرعی
درجه سختی: C
شرط پاکسازی: اشغال 'پرچم سفید' نصبشده در مرکز سکو.
محدودیت زمانی: ۳۰ دقیقه.
پاداش: ۱۰۰۰ سکه
جریمه شکست: —
نماینده ایستگاه میتواند کنترل شدیدی بر تمامی اعضا اعمال کند.
همراه با این پیام، یک 'پرچم سفید' در مرکز ایستگاه چونگمورو ظاهر شد.
تا اینجای کار، روند اتفاقات درست مانند داستان اصلی بود.
«هی، واقعاً پیداش شد!»
مشکل آدمهایی که غافلگیر شده بودند، پیامی بود که در ادامه آمد.
`[اگر ۵ دقیقه پس از تصاحب پرچم، مالک آن تغییر نکند، ایستگاه چونگمورو تحت کنترل مالک پرچم در خواهد آمد.]`
`['تسخیر پرچم' مالک را تغییر داده و تایمر ۵ دقیقهای را ریست میکند.]`
`['تسخیر پرچم' با کشتن مالک پرچم به رسمیت شناخته میشود.]`
برای لحظهای، حتی قلب من هم به تپش افتاد.
پیامی اضافه شده بود که در داستان اصلی وجود نداشت.
'تسخیر پرچم با کشتن مالک پرچم به رسمیت شناخته میشود'؟
البته، محل قرارگیری پرچم درست کنار یه هیونوو بود.
یه هیونوو دست لرزانش را دراز کرد و گفت:
«اگه کسی مخالفتی نداره، من برش میدارم.»
با دیدن چنین پیامی، هر کسی ممکن بود به اندازه کافی بترسد، اما یه هیونوو واقعاً مصمم بود. احتمالاً به این دلیل که جایی برای عقبنشینی نداشت.
«اگه الان به اون دست بزنی، دیگه با هم دشمنیم.»
همانطور که انتظار میرفت، زنِ میلهآهنی به دست—گو سونآ، جلو آمد. کنار او کیم کیونگسیک، پیرمردی با چپق دودزا، ایستاده بود.
«ما هنوز با نماینده شدن تو موافقت نکردیم.»
آنها در یک لحظه اوضاع را سنجیدند. با این روند، یه هیونوو نماینده ایستگاه چونگمورو میشد.
آنها فقط میخواستند جلوی این اتفاق را بگیرند.
«بقیه هم لطفاً یه چیزی بگن!»
آدمهایی که توسط گو سونآ و کیم کیونگسیک رهبری میشدند نیز همراهی کردند. کیم کیونگسیک، که پکی به چپقش زده بود، دهان باز کرد:
«سخنرانیات رو شنیدم. اما یه بخش مهم رو جا انداختی. اینکه تو تنها کسی نیستی که یه 'حواری'ه.»
حرفهای کیم کیونگسیک بار دیگر سالن را در سردرگمی فرو برد.
«شاید دوستانی باشن که هنوز خوب نمیشناسمشون، اما فقط یک 'حواری' تو این دنیا وجود نداره. حتی اگه چند نفر مثل این پسر آینده رو بدونن، باز هم تعدادشون بیشتر از دوازده نفره. و منم یکی از اونام.»
`[صورت فلکی 'ژنرال کچل عدالت' دهان باز میکند.]`
`[صورت فلکی 'شاه بزرگ هئونگمو' میپرسد که آیا چنین چیزی واقعاً ممکن است.]`
کیم کیونگسیک بدون از دست دادن فرصت، در حالی که تجسدها آشفته شده بودند، به حرفهایش ادامه داد:
«میدونم که یه هیونوو ویژگیهای فوقالعادهای داره. اما تو در بین ما خیلی جوونی. چطور میتونی با تجربه اجتماعی کمت نماینده یه گروه بشی؟»
برای اولین بار، وقتی پای سن به میان آمد، یه هیونوو چهرهای عصبانی به خود گرفت.
«آقای مسن، فکر نمیکنم سن واقعی اونقدرها هم مهم باشه.»
«همم. چی داری میگی؟ من از نظر سن عقلی جوونترم، اما از تو بزرگترم.»
«هیچ قانونی وجود نداره که بگه فقط چون بزرگتری، عاقلتری. و مهارت مهم تو این دنیا اینه که چقدر خوب میتونی 'مکاشفه' رو به یاد بیاری و ازش استفاده کنی.»
«منم مکاشفه رو شش بار خوندم—»
«فقط شش بار.»
صورت کیم کیونگسیک سرخ شد.
«من پنجاه بار خوندمش.»
با شنیدن این عدد، بار دیگر صدای تعجب برخی از خوانندگان بلند شد.
قطعاً، پنجاه یک عدد دیوانهوار بود.
میشد گفت خواندن یک رمان برای ۵۰ بار دیوانگی است، اما این رمانی بود که در مجموع به ۵۵۱ فصل میرسید.
«صبر کن، اگه بحث سر تعداد دفعات خوندنه...»
در آن لحظه بود که واکنش خوانندگان عجیب شد. نگاه چند نفر به آرامی به سمت ما چرخید.
چیزی بعداً به ذهنم خطور کرد.
حالا که به آن فکر میکردم، در میان آنها کسانی بودند که رویارویی بین آپلودکنندههای انجمن بدخوانی و من را در 'دخمه تئاتر' دیده بودند.
کیونگ سهاین، با استفاده از فرصت، دستش را بالا برد.
«هی، اگه تعداد دفعات خوندن کتاب مکاشفه شرط نماینده شدنه، پس منم یه چیزی برای گفتن دارم.»
«کیونگ سهاین، تو در سطحی نیستی که اینجا باشی.»
در پاسخ به صدای غیرعادی و سرد یه هیونوو، کیونگ سهاین سر تکان داد و جواب داد:
«آره. اما من در مورد خودم حرف نمیزنم.»
«پس چی؟»
کیونگ سهاین مکثی کرد و به حرفش ادامه داد:
«تا جایی که من میدونم، اینجا کسایی هستن که کتاب مکاشفه رو بیشتر از صد بار خوندن.»
«چه مزخرفاتی داری میگی؟»
لحن یه هیونوو به طرز عجیبی عصبانی بود.
خب، طبق اطلاعاتی که تا الان به دست آمده بود، برای حواریون، تعداد دفعات کامل خواندن رمان مایه افتخارشان بود.
شاید معیار رتبهبندی هفت حواری، تعداد دفعات خواندن داستان باشد.
«من کتاب مکاشفه رو ۵۰ بار خوندم. کسایی که بیشتر از من خوندن—»
«تعدادشون کمه، خودت که میدونی.»
به طور رسمی، حواری هفتم، یه هیونوو، یک عضو درجه یک از انجمن حواریون بود.
این یعنی شش نفر وجود داشتند که کل رمان را بیشتر از او خوانده بودند.
«وجود دارن، اما اینجا نیستن.»
در میان آنها، در حال حاضر فقط حواری دوم، پادشاه قاتل، در ایستگاه چونگمورو حضور داشت.
با این حال، پادشاه قاتل پس از خوردن 'عصاره جنگل الین' در حال استراحت بود.
«اما یه نفر اینجا هست.»
`['دروغسنجی' تأیید کرد که این حرف راست است.]`
«آخه کی؟»
سپس، کیونگ سهاین ژست جالبی گرفت و با هر دو دست به من اشاره کرد.
با جلب شدن ناگهانی توجه همه به سمتم، با لبخندی معذب روی صورتم، به آرامی به اطرافیانمان تعظیم کردم.
یه هیونوو با ناباوری به من نگاه کرد.
«اینهو-شی.»
«بله.»
«اون حرف راسته؟»
اینجا نیازی به دروغ گفتن نبود.
سرم را تکان دادم.
«لطفاً صادقانه جواب بده. اینهو-شی، چند بار 'مکاشفه' رو خوندی؟»
`[تجسد 'یه هیونوو' در حال فعالسازی 'دروغسنجی' است.]`
«خب صد بار—»
با حرف من، یه هیونوو خندید.
«حتماً داری شوخی میکنی. هر چقدر هم که خونده باشی، نمیتونم اینقدرش رو باور کنم...»
`['دروغسنجی' تأیید کرد که این حرف دروغ است.]`
یه هیونوو طوری به من نگاه کرد که انگار منتظر همین بود.
من با صدایی که کمکم ضعیف میشد، ادامه دادم:
«بیشتر از صد بار. صد و ده بار؟ صد و بیست بار؟ راستش رو بخوای، مطمئن نیستم چون نشمردم.»
`['دروغسنجی' تأیید کرد که این حرف راست است.]`
حالت چهره یه هیونوو سفت و سخت شد.
سکوت سنگینی چونگمورو را فرا گرفت.
او ساکت بود، تا حدی به این دلیل که منظورم را نمیفهمید، و تا حدی به این دلیل که دقیقاً فهمیده بود منظورم چیست.
اولین کسانی که به حرف آمدند، گروهی بودند که در عقب ایستاده بودند.
«اون شایعه... راست بود؟»
«واقعاً دیوانهای هست که بیشتر از صد بار خوندتش؟»
چندین خواننده که از قبل تعداد دفعات خواندن من را میدانستند به لرزه افتادند، و گو سونآ و کیم کیونگسیک نیز سرشان را تکان دادند.
«اون کیم دوکجا نیست، اما مطمئنم به اندازه کیم دوکجا دیوانهست.»
«شنیدن دوباره این عدد خیلی عجیبه. اما آیا کیم دوکجا واقعاً 'روشهای بقا' رو اینقدر خونده بود؟»
یه هیونوو، که از ابتدا تا انتها خونسردیاش را حفظ کرده بود، این بار نتوانست آشفتگیاش را پنهان کند.
او با صدایی لرزان دهان باز کرد:
«تو این دنیا فقط یک نفر هست که به طور رسمی کتاب مکاشفه رو بیشتر از صد بار خونده. اینهو-شی، نکنه تو...»
برای اولین بار، آشفتگی ضعیفی در چشمان یه هیونوو نمایان شد.
«رئیس انجمن حواریون... تو 'حواری اول' هستی؟»
به نظر میرسید که این آغاز یک توهم ناخواسته است.