LNCrawler

چپتر 626: مرد غش‌کننده

دنباله زاویه دیده خواننده دانای کل — novelha.net · All chapters

چپتر 626: مرد غش‌کننده

rlaehrwk37: اما اون بیش از حد غش نمیکنه؟

وقتی دوباره چشمانم را باز کردم، شب بود. در میان گرسنگی و تشنگی خفیف، پلک زدم و سپس نیمتنه بالاییام را بلند کردم.

تا حالا چند بار غش کردهام؟

در این مرحله، دیگر وقت آن نبود که کیم دوکجا را با لقب «مرد غشکننده» دست بیندازم.

کیم دوکجا.

این بار نتوانستم با کیم دوکجا ملاقات کنم. معمولاً هر وقت غش میکردم، او را در برفزار میدیدم.

یک میز و پیشخوان قدیمی در تاریکی کمنور به چشم میخورد.

با خودم فکر کردم اینجا چه جور آشپزخانهای است، اما به نظر میرسید داخل یکی از رستورانهای همان حوالی باشد.

«بیدار شدی؟»

در تاریکی، چهره جونگ هیوون پدیدار شد.

«آه، آره.»

جونگ هیوون که موهایش را با غرور درست کرده بود، زیر نور ماه در حال تیز کردن چاقویش بود.

در حالی که احساس مورمورکنندهای داشتم، قابلمهای را که جونگ هیوون کنارم گذاشته بود، جلو بردم.

«میخوای اینو بخوری؟»

داخل قابلمه چند دانه کدو و گوشت دست کبابشده بود.

«من تو آشپزی خیلی خوب نیستم، برای همین فقط بهش چاشنی زدم. یه کم چاشنی تو رستوران مونده بود.»

«اوه، ممنونم.»

حالا که فکرش را میکردم، در تمام طول روز چیزی نخورده بودم.

وقتی پس از مدتها غذایی پر از چاشنی خوردم، پرزهای چشایی نوک زبانم سرد شد.

احساسی شبیه به ذوب شدن بود.

همانطور که گرسنگی و تشنگیام فروکش میکرد، با خودم فکر کردم که قرار است کمی بیشتر زنده بمانم و در آستانه غش کردن بودم.

ناگهان وضعیت به خاطرم آمد.

داشتم با یو جونگهیوک صحبت میکردم. جونگ هیوون برای مدتی رفته بود تا تکتیرانداز را بگیرد.

یو جونگهیوک از من پرسید کیم دوکجا کیست، و من به آن فکر کردم... و بعد غش کردم؟

وقتی غذا در گلویم پرید، جونگ هیوون آب را به سمتم گرفت.

«ممنونم.»

با نگاهی به گذشته، نمیتوانستم وضعیت آخر را درک کنم.

چرا در حالی که داشتم به کیم دوکجا فکر میکردم، غش کردم؟

صبر کن، گذشته از این حرفها.

«یو جونگهیوک کجاست؟»

«تنهایی رفت.»

جونگ هیوون با بیتفاوتی کلماتش را تغییر داد و پاسخ داد.

«ما رو ول کرد؟»

جونگ هیوون فقط سر تکان داد. اما چرا مدام اینطوری رفتار میکنی؟

با صدای تالاپ، جونگ هیوون چاقوی تمیز را پایین گذاشت.

احساس میکردم یک جای کار میلنگد.

فکر کنم قراره عصبانی بشه.

«فکر کنم بهت گفتم نمیری.»

صدایی که به طرز عجیبی جرقه میزد.

«میدونستی چقدر جا خوردم؟»

جونگ هیوون با چشمانی نیمهباز به من خیره شد. من هم با عجله چشمانم را باریک کردم و عذرخواهی کردم.

«مـ-متأسفم. اما خودمم نمیدونم چرا اینطوری شد. یهو غش کردم.»

«واقعاً؟»

«آره، واقعاً.»

«امکان نداره. اون مرد تهدیدت کرد؟»

«نه.»

«کتک نخوردی یا باهات بدرفتاری نشد؟ پیراهنت رو دربیار.»

«نه بابا، واقعاً.»

این را در حالی گفتم که از دست جونگ هیوون که به سمتم دراز شده بود، جاخالی میدادم.

«واقعاً کاری نکردم. فقط موقع حرف زدن غش کردم. فکر کنم یه کم خستهام.»

جونگ هیوون با ناباوری پلک زد و آهی کشید.

«خدای من. پس واقعیت داشت.»

وقتی حالت چهرهاش را دیدم، با تأخیر وضعیتی در ذهنم نقش بست.

امکان نداره؟

او به درخواست یو جونگهیوک برای مقابله با تکتیرانداز رفته بود. وضعیتی که ما از هم دور بودیم، اما وقتی او برگشت من همانجا روی زمین افتاده بودم.

«شما دعوا کردین؟»

«نزدیک بود دعوامون بشه.»

جونگ هیوون لبهایش را جمع کرد و گفت.

«اما اون گفت که یه کم احساس بیانصافی میکنه. گفت که کاری نکرده، اما اینهو-شی خودش غش کرده.»

«خب که چی؟»

«معلومه که باورش نکردم. اصلاً منطقیه؟»

اصلاً منطقی نیست.

«نزدیک بود تو دردسر بیفتم.»

«نزدیک بود چاقو بکشم، اما حرفهای دانسو-آجوشی به یادم اومد.»

دانسو-آجوشی؟

«قبل از اینکه از هم جدا بشیم، اون مرد گفت که اگه با اون یارو همراه بشیم، ممکنه وضعیتی پیش بیاد که من یهو عصبانی بشم و تو بگیری بخوابی.»

«اوه.»

واقعاً از قضاوت خردمندانه دانسو-آجوشی ممنونم.

«گفت ممکنه سوءتفاهمی پیش بیاد.»

حتی در گذشته هم، وقتی همه درباره یو جونگهیوک بد فکر میکردند، دانسو-آجوشی به تنهایی دچار سوءتفاهم شده بود.

او گفت که ممکن است اینطور باشد.

خرد آجوشی واقعاً شگفتانگیز است.

«سوءتفاهم درسته. من واقعاً خودم افتادم.»

«پس خیالم راحت شد.»

به هر حال، یو جونگهیوک و کیم دوکجا در نهایت با هم یک شرکت تشکیل دادند، اما او اینطور گذاشت و رفت.

«یو جونگهیوک کجا رفت؟»

«به سمت شمال.»

اگر در شمال باشد، حتماً رفته تا خواهر کوچکترش، یو میا را نجات دهد.

چون الان دقیقاً زمان مناسبی است.

«حرف دیگهای هم برای گفتن داشت؟»

«گفت که دیگه باهات نمیاد.»

«بله؟»

«به یه آدم ضعیف که همش غش میکنه نیازی نداره...»

خجالتآور بود، اما حق با او بود.

«اینهو-شی فعلی نمیتونه به درستی نقش چون اینهو رو بازی کنه، و به من گفت که این رو بهت بگم.»

یو جونگهیوک گفته بود، اگر بتوانم نقش چون اینهو را بازی کنم، او باور خواهد کرد که من چون اینهو هستم.

به عبارت دیگر، این یعنی من اکنون رد صلاحیت شدهام.

لعنتی.

البته، از دست دادن یو جونگهیوک در چنین لحظه مهمی.

ذهنم درگیر و آشفته بود.

به زودی، نبرد برای پرچم به پایان میرسد و سناریوی «مسیر پادشاه» آغاز خواهد شد.

سپس، رسیدن به «تاجوتخت مطلق» در یک چشم به هم زدن اتفاق میافتد.

«اما اینهو-شی، چرا میخوای با اون بگردی؟»

جونگ هیوون طوری پرسید که انگار متوجه نمیشد.

«فراموش نکردی که اون چه جور آدمیه، درسته؟ من و اینهو-شی، به خاطر اون تو خطر افتادیم.»

با شنیدن این حرف، به یاد آوردم که تا الان هیچ توضیحی به جونگ هیوون نداده بودم.

جونگ هیوون نمیتوانست این وضعیت را درک کند، زیرا آن یو جونگهیوک همان انسانی بود که من و جونگ هیوون را به عنوان غذای هیولاهای دریایی پرت کرده بود.

«دلیلی داره که تمام این مدت باید با اون شخص باشی؟»

«آره.»

در نهایت، این یو جونگهیوک بود که کلید این جهان را در دست داشت. او بازگشتکنندهی دور چهل و یکم است.

قویترین تجسد.

اما آن یو جونگهیوک در نهایت در پایان دور چهل و یکم با ویرانی غمانگیزی روبرو شد.

برای جلوگیری از آن پایان، چارهای نداشتم جز اینکه رفتارهای پرخطرش را یکییکی اصلاح کنم.

جونگ هیوون پس از مدتی دهان باز کرد.

او گفت: «شنیدم که اینهو-شی هم یه حواریه. این مشکل به اون ربط داره؟»

بیاختیار نفسم در سینه حبس شد. وقتی سرم را بالا آوردم، جونگ هیوون را با چهرهای درهمرفته دیدم.

جونگ هیوون چقدر به این موضوع فکر کرده بود تا این سؤال را بپرسد؟

«حق با توئه.»

احساس گناه دیرهنگامی به سراغم آمد.

همانطور که یو جونگهیوک گفت، اگر من الان 'چون اینهو' بودم، این جونگ هیوونِ روبهرویم بود که از من محافظت کرد.

بدون کمک او نمیتوانستم در ایستگاه گئومهو و ایستگاه چونگمورو زنده بمانم.

و در مورد او، توضیحات مهمی را از قلم انداخته بودم.

「 در طول سناریو، جونگ هیوون حتماً گیج شده بود. 」

برای او که یک آدم معمولی بود، فاجعه دنیایش، سناریوها و همینطور صورتهای فلکی. حتماً داستان سختی بوده است.

اما در این میان، حواریونی که آیندهاش را میدانستند ظاهر شدند و حتی آن حواریون همراهان خودش بودند.

«ببخشید. خیلی وقته که چیزی بهت نگفتم. از کجا شنیدی که من یه حواریم؟»

«همینطوری همهجا. شنیدم که آدمها حرف میزدن.»

حتی اگر تظاهر میکرد که نمیشنود یا نمیبیند، به نظر میرسید که در واقع گوش میداد. با این حال، جونگ هیوون تمام این مدت منتظر بود تا من حرف بزنم.

«تو هم 'آینده' این دنیا رو میدونی؟»

«آره. میدونم.»

حالا وقت صحبت با جونگ هیوون بود. درست مثل کاری که کیم دوکجا در داستان اصلی کرد، من هم باید مستقیماً با این موضوع روبرو میشدم.

آرام از جایم بلند شدم و در برابر جونگ هیوون سرم را خم کردم.

«ببخشید که اینقدر طولانی پنهانش کردم. بهونه نمیارم. من آینده این دنیا رو میدونم و از قبل هم از وجود هیوون-شی خبر داشتم.»

«اوه.»

جونگ هیوون که از عذرخواهی ناگهانی من دستپاچه شده بود، از جایش بلند شد.

«برای جلوگیری از نابودی این دنیا، کمک هیوون کاملاً ضروری بود. در واقع، برای همین سعی کردم با هیوون-شی دوست بشم.»

از آنجا که جونگ هیوون تا اینجا پیش آمده بود، دیگر نمیتوانستم آن را پنهان کنم. چون این کار فریب دادن او بود.

«پس داشتی سعی میکردی با من صمیمی بشی؟»

«آره.»

او لرزید و فکر کرد کاری از دستش برنمیآید. اما برخی روابط نمیتوانند پیش بروند مگر اینکه به طور خاصی ضعیف باشند.

لبم را گاز گرفتم و آرام سرم را بالا آوردم. البته فکر میکردم جونگ هیوون چهرهای ناامید خواهد داشت.

اما در عوض، حالت چهرهاش گیج و سردرگم بود.

«ولی... من واقعاً همچین حسی نداشتم. وقتی تنها بودم، من کسی بودم که اول اومد و باهات حرف زد، مگه نه؟»

تأمل کردم.

«اون... فکر کنم خوششانس بودم.»

«اگه من جونگ هیوون نبودم، با هم صمیمی نمیشدیم؟»

لحظهای فکر کردم.

اگر جونگ هیوون، جونگ هیوون نبود، آیا با او صمیمی میشدم؟

«نه. فکر نمیکنم اینطور میشد.»

کسی که دوستش داشتم جونگ هیوون بود، و کسی که به او نیاز داشتم هم جونگ هیوون بود. شاید او عصبانی شود، اما این در وهله اول برای من یک فرض بیمعنی بود.

«همونطور که انتظار میرفت، اینهو-شی صادقه.»

«ببخشید.»

«برای چی باید متأسف باشی؟ خدا رو شکر، چون من جونگ هیوون هستم.»

«درسته.»

«چون من جونگ هیوون هستم، اینهو-شی جونش رو به خاطر من به خطر انداخت. اون موقع روی پل و دخمه تئاتر هم همینطور بود. اگه اینهو-شی اونجا نبود، من اون روز میمردم.»

این آدم چطور...

جملهای با احساس سوزنسوزن شدن لحظهای به ذهنم خطور کرد.

「 اینکه تونستم تا اینجا بیام به لطف اون بود. 」

ناخودآگاه لبم را گاز گرفتم. چرا الان این جمله به ذهنم میرسد؟

「 "ممنون که من رو پیدا کردی. طعنه نمیزنم، واقعاً میگم." 」

چطور این آدم با وجود اینکه گوینده متفاوت است، میتواند تا این حد ثابتقدم باشد؟

«من هم دارم دیوونه میشم. من به لطف هیوون اینجا زندهام.»

حتی با دانستن اینکه جملات درون خاطراتم، جونگ هیوونِ روبهرویم را توصیف نمیکنند، پنهان کردن هیجانم سخت بود.

جونگ هیوون با لبخند گفت.

«راستش، نمیخواستم تا آخرش بپرسم. میخواستم یه روزی خودت بهم بگی. اما روی پشتبام دخمه تئاتر، یه تجربه نسبتاً عجیب داشتم. از اون موقع به بعد، یه کم گیج شدم.»

پشتبام دخمه تئاتر.

با تأخیر به یاد آوردم که با هان سویونگ چه اتفاقی افتاده بود.

["این دنیا، اون، نه..."]

آنجا، هان سویونگ داستان دیدگاه خواننده دانای کل را به جونگ هیوون نشان داد.

«داستان درباره چی بود؟»

چطور دیگری باید آن را توضیح میدادم؟

«این داستانی از یه دنیای متفاوت با این دنیاست.»

هر چقدر هم که به آن فکر میکردم، بهتر بود جواب جونگ هیوون را همانطور که بود برگردانم.

«پس تمام داستانهایی که اون بهم گفت واقعاً اتفاق افتادن.»

«آره، درسته.»

لحظهای به داستان آن دنیا فکر کردم.

دنیایی که کیم دوکجا و <کمپانی کیم دوکجا> در آن وجود داشتند. دنیایی که جونگ هیوون در آن داور نابودی شد و چون اینهو به دست او مرد.

«تو اون دنیا، اینهو-شی یه آدم کاملاً عوضی بود.»

در دست جونگ هیوون یک میکازوکی مونهچیکا خوشساخت بود.

به چون اینهو فکر کردم که با شمشیر او کشته شد.

چون اینهو، شرور 'ایستگاه گئومهو' که به دلخواه خود تحریک میکرد، میکشت و سکه اخاذی میکرد.

دیدگاه خواننده دانای کل. با وجود اینکه این هان سویونگ بود که برای اولین بار آن را نوشت، من قطعاً جملهای درباره آن با صمیمیت نوشتم.

من با شدت جملاتی نوشتم که آدمها را آزار میداد، میکشت و شکنجه میکرد.

چون شرورانه است، چون خشنتر، بیرحمانهتر و محتملتر است.

اگر چنین باشد، این لحظه ممکن است همان لحظهای باشد که 'احتمال' استفاده شده در آن زمان را پس میگیرم.

«آیا اینهو-شیِ روبهروی من همون شخصِ اینهو-شی در اونجاست؟»