چپتر 634: آخرین فرمانروای فرقه گدایان
چپتر 634: آخرین فرمانروای فرقه گدایان
«اگه همین الان چیزی رو که میخوام بهم ندی، استادم رو صدا میزنم.»
با این اعلام سادهی من، صدای پچپچ ستارگان در آسمان به گوش رسید.
[صورت فلکی 'ژنرال کچل عدالت' به روحیه شجاعانه شما لبخند میزند.]
[صورت فلکی 'نخستین شمشیر گوریو' با کنجکاوی سر تکان میدهد.]
[صورت فلکی 'اژدهای شعله سیاه مغاکی' میپرسد که معلم کیست.]
[صورت فلکیای که هنوز لقب خود را فاش نکرده است، حالتی علاقهمند به خود میگیرد.]
[صورت فلکیای که به مد موریم حساس است، از بازگشت کیرگیوس هیجانزده است.]
البته، هر چیزی که گفتم چرتوپرت بود.
چون من واقعاً شاگرد او نبودم.
اما اکنون در وضعیت [تحریک] خودم برای بودن به عنوان شاگرد کیرگیوس، یعنی کیم دوکجا بودم، بنابراین اطمینان داشتم که از هرگونه [دروغسنجی] در امان میمانم.
اما رهبر فرقه گدایان به جای استفاده از [دروغسنجی]، نگاهی خاموش به من انداخت.
«الان داری منو تهدید میکنی؟»
«تهدیدت نمیکنم، دارم حقیقت رو بهت میگم.»
«اگه اکسیر رو بهت ندم، کیرگیوس رو صدا میزنی؟»
«مطمئنم صدام رو نشنیدی، اما دوباره میگم.»
با صدایی بلند جواب دادم.
«یه اکسیر کلاس احضار و پرچمت. لطفاً هر دو رو بهم بده.»
«...»
«اگه اینطوره، فکر میکنم از سناریوهای اولیه لذت بردی. تو این مقطع، اجازه بده تجسدها روی صحنه باشن و خودت به جایگاه تماشاچیها برگرد.»
«...»
«دوران جناح قدیم تموم شده. این اون صحنهای نیست که توش زندگی میکردی.»
حتماً به خاطر حرفهای من تغییری در احساساتش ایجاد شده بود، اما هیچ احساسی در چهره رهبر فرقه گدایان ندیدم.
راستش را بخواهید، کمی غافلگیر شده بودم.
مهم نیست یک شخص چقدر بزرگ باشد، حتی اگر تمام مقام خود را از دست بدهد، آیا یک صورت فلکی همچنان یک صورت فلکی است؟
وجودی که با شکست دادن رقبای بیشمار و تحمل سناریوهای دوردست، یک داستان ساخته است.
چهار مردی که از پشت سر رهبر به من خیره شده بودند، به نمایندگی از او عصبانی بودند.
آنها گدایان بودند.
ظاهراً آنها نیز از داستان مخفی بین کیرگیوس و فرقه گدایان خبر داشتند.
جملهای از ناکجاآباد به ذهنم خطور کرد.
« همیشه در کنار استقرار رهبر سر اژدها، یک 'فرستاده' ارشد حضور داشت. »
شاید آنها همان چیزهایی باشند که در روشهای بقا ثبت شدهاند.
ظاهراً به نظر نمیرسد توسط یک صورت فلکی تسخیر شده باشند، و اگر داستان فرستاده با نوعی تکنیک مخفی وارد شده باشد...
«تو شاگرد کیرگیوس هستی.»
در حالی که من سکوت کرده بودم، رهبر بالاخره دهان باز کرد.
«منم میدونم که صحنهی من به پایان رسیده. این دوران، دوران من نیست و موریمی که به یاد داشتم هیچجا پیدا نمیشه. فرقه گدایان در درخشانترین دورانش، درست قبل از این توسط معلم مغرور تو نابود شد.»
برخلاف انتظار، او به راحتی وضعیت خود را پذیرفت.
«من هنوزم از استادت میترسم. سطحی که اون بهش رسیده، حتی اگه بارها و بارها بمیرم و زنده بشم هم هرگز دستیافتنی نمیشه.»
به کیرگیوس رودگریم فکر کردم.
« موجودی که به عنوان یک فانی متولد شد و پس از تلاشی بیوقفه به مقامی والا دست یافت. مردی که جایگاه یک صورت فلکی را رد کرد و با مقابله با آسمان به تعالی رسید. »
اگرچه هرگز او را از نزدیک ندیده بودم، اما تنها فکر کردن به آن جمله، حس کوچکی از ناامیدی را که رهبر روبهرویم با آن مواجه شده بود، به من منتقل کرد.
در یک لحظه، مدار امید در سرم شروع به چرخیدن کرد.
شاید با همین یک دروغ، بتونم به راحتی اکسیر و پرچم رو به دست بیارم.
امکانش هست؟
«اما به همین دلیله که تهدیداتت کارساز نیست.»
لعنتی، پس همینه.
«کیرگیوس هرگز نمیتونه بیاد اینجا.»
«چرا اینطور فکر میکنی؟»
رهبر لبخند زد. لبخندی آهنگین بود که مانند خزهای ناخوشایند محیط اطراف را پوشاند.
«چون اون خیلی قویه.»
کیرگیوس خیلی قوی بود.
این حقیقتی بود که منم میدونستم.
در واقع، به همین دلیل، کیرگیوس نتوانست از 'سرزمین صلح' در سناریوی ششم دفاع کند و مجبور شد نابودی سیارهی خودش را تماشا کند.
«تمام موجوداتی که شخصیتهای مقتدری دارن، داستانهای قدرتمندی هم دارن. با این حال، برای مداخله در سناریوی اینجا، اونا باید از داستانهایی که باهاشون زندگی کردن دست بکشن. اما هیچ موجودی در دنیا جرئت نمیکنه چنین انتخابی بکنه. به جز من.»
تازه آن موقع بود که دلیل این را فهمیدم که چرا او، که شخصیتی بزرگ است، میتواند تسخیر خود را روی یک تجسد حفظ کند.
به نظر میرسید که میدانستم.
برای آمدن به اینجا، او داستانهایی را که طی سالیان متمادی جمعآوری کرده بود، فدا کرد.
درست همانطور که یو جونگهیوک بازگشت را انتخاب کرد، رهبر نیز تمام تاریخچهی خود را کنار گذاشت تا بار دیگر 'سناریو' را آغاز کند.
[صورت فلکی 'نخستین شمشیر گوریو' زبانش را گاز میگیرد.]
[صورت فلکی 'ژنرال کچل عدالت' به مکانی که کودکان در آن بازی میکنند میرود و میپرسد که این ستارهی سالخورده چه کار میکند.]
[صورت فلکی 'خدای جنگ دریایی' سرش را تکان میدهد.]
میتوانستم ستارههایی را که از میان سقف باز ایستگاه سئول به شدت چشمک میزدند، ببینم.
با این حال، با وجود سرزنشهای صورتهای فلکی، رهبر آرام ماند.
«خندهداره. آیا کسانی که میترسن داستانی رو که دارن کنار بذارن، و اعتماد به نفس خلق داستان بعدی رو ندارن، برای همین همونجا میمونن، حق دارن من رو نقد کنن؟»
[برخی از صورتهای فلکی رده تاریخی از نگرش 'آخرین رهبر' انتقاد میکنند!]
[تعداد کمی از صورتهای فلکی رده مفاخر با شنیدن ایدهی 'آخرین رهبر' زبان خود را نگه میدارند!]
«اگه ناراضی هستین، شما هم بیاین پایین. اگه این شجاعت رو دارین که هر چیزی رو که دارین رها کنین و از منجلاب سناریو دوباره شروع کنین.»
[صورت فلکی 'متخصص دوپا' به فردی که حتی چند داستان برای روان صحبت کردن ندارد، میخندد.]
[صورت فلکی 'ببر کیکبرنجخوار' اشاره میکند که صادقانه بگویم، این شبیه تناسخ است.]
[صورت فلکی 'اژدهای پرنده' اعلام میکند که شجاعت قابل ستایش است، اما انتظار حمایت مالی با سکه را نداشته باش.]
[صورت فلکی 'زندانی هدبند زرین' نبرد عصبی صورتهای فلکی بزرگ را تماشا میکند.]
همانطور که مخاطبان روی صحنه به تماشایی برای سایر تماشاگران تبدیل میشوند، رهبر اکنون به طعمهای برای سایر ستارگان تبدیل شده بود.
با این حال، رهبر همچنان لبخند میزد.
گویی که روی زمین، بسیار بیشتر از ستارگان در آسمان به خود افتخار میکرد.
«اشکالی نداره که از من انتقاد کنین. من اینجا از نو شروع میکنم. یک بار دیگه، موریم اون زمان و فرقه گدایان اون زمان رو پس میگیرم. من هنوز 'آخرین فرمانروا' هستم و داستانم اینجا ادامه پیدا میکنه.»
'رهبر' ≈ 'فرمانروا'. صورت فلکیای که تمام داستانهایش را کنار میگذارد و به ابتدای سناریوها بازمیگردد.
شاید این به معنای رها کردن جایگاه یک خواننده دانای کل و تبدیل شدن به یک شخصیت باشد.
میتوانست چیزی شبیه به این باشد.
صدای داستان او را شنیدم که به آرامی در گوشهایم جریان یافت.
« "کیرگیوس. روزی دوباره او را ملاقات خواهم کرد و قطعاً به رسمیت شناخته خواهم شد." »
« "فرقه گدایان هنوز هم قدرتمند است. این گروه آنقدر ضعیف نیست که بتوانی نادیدهاش بگیری." »
سه موج تاریخی که او پشت سر گذاشته بود، دستنخورده احساس میشد.
داستانی که هیچکس هرگز آن را نخوانده بود.
این داستان یک سیاهیلشکر بود که توسط شخصیتهای اصلی موریم به حاشیه رانده شده بود.
「 "چرا ما نمیتونیم مثل اونا باشیم؟ چرا بهشت فقط به کیرگیوس و نامگونگ مینیونگ اجازه داد تا به شکلی خاص وجود داشته باشن؟" 」
「 "من یه صورت فلکی میشم. میتونم تمام هنرهای رزمیم رو بفروشم. فقط اگه میتونستم شونه به شونهی ستارههای آسمون بایستم." 」
「 "ستارههای سحابی بزرگ. من با کمال میل خدمتکارتون میشم، پس لطفاً به من موهبت صعود به تاجوتخت رو بدین." 」
درست همانطور که گروهبان جونگ مونهو برای زنده ماندن خود را وقف فرقه گدایان کرد، آرک نیز برای بقا، خود را به درون یک سحابی غولپیکر انداخت.
اما خیلی دیر فهمید که این داستانی نبود که میخواست.
「 "آیا اون تحقیر رو تحمل کردی فقط برای اینکه تو این جایگاه باشی؟" 」
او حتی باورهای دوران انسانیاش را در هم شکست و به یک صورت فلکی تبدیل شد. با این حال، وقتی به یک صورت فلکی تبدیل شد، منظرهای وجود داشت که میتوانست ببیند.
بالاتر از رده تاریخی، رده روایی بود و فراتر از رده روایی، صورت فلکی رده اسطورهای قرار داشت.
با اینکه سرانجام به اوج آسمان رسیده بود، اما انتهای جهان دیده نمیشد.
آرک که تا آن زمان فقط با نگاه به آسمان زندگی کرده بود، برای اولین بار به زمین چشم دوخت.
با تبدیل شدن به یک صورت فلکی، رویاهای فراموششدهی انسانی به ذهنش خطور کرد.
زمانی که با انسانهایی تعامل و گفتگو میکرد که از اتفاقات کوچک به وجد میآمدند، تشنهی روشنگریهای ناچیز بودند و در بهترین حالت صد سال عمر میکردند. او تاریخ خیرهکننده و خفهکنندهی فانیان را به یاد آورد.
«شگفتانگیزه.»
آرک داشت مرا تماشا میکرد.
«منو میفهمی؟ تو شاگرد کیرگیوس هستی.»
حق با او بود. حالا درکش میکردم. او بهعنوان یک صورت فلکی، حس دیگری از درماندگی و پوچی عمیقی را که از طریق جملات کامل با آن روبهرو شده بود، درک میکرد.
چشمانش با نگاه به من، قوس نرمی به خود گرفت.
«چطور میتونی روایت درونی رو درک کنی، در حالی که فقط چند دهه تاریخ کوتاه رو زندگی کردی؟»
کلماتی که به نظر میرسید نوعی تسلی در خود داشتند.
تلخند زدم و سرم را تکان دادم.
«میدونم که تهدیدها کارساز نیستن. تو به اینجا برگشتی تا همون آدم باشی.»
آرک سرش را تکان داد.
«آره.»
«آسون نخواهد بود. فقط به خاطر اینکه یه دشمن رو زمین زدی، واقعاً به این معنی نیست که تمام داستانهایی که داشتی از بین رفتن.»
«منظورت چیه؟»
«حتی اگه دوباره از صفر شروع کنی، تاریخچهی شکست خوردن از استاد من یا قدیس شمشیر شکنندهی آسمان از بین نمیره.»
حتی اگر او فرقه گدایان جدیدی میساخت، ستارهها فرقه گدایان قدیم را فراموش نمیکردند.
آنها فقط وضعیت اسفناک فرقه گدایان را به یاد میآوردند که پس از شکست از کیرگیوس و شمشیرزن سقوطکرده، به حاشیه رانده شده بود.
آرک برای اولین بار اخم کرد.
«میتونم تغییرش بدم. میتونم اینجا دستاوردهای بزرگی کسب کنم و توجه ستارههای بیشتری رو جلب کنم.»
آرک مانند بازیگر پیری که کورکورانه غرق در سناریو شده بود، به وجد آمده بود.
قطعاً با توجه به شرایط، او حق داشت که اینقدر اعتمادبهنفس داشته باشد.
او از قبل «پرچم بنفش» را به دست آورده بود و «راه پادشاه» را در چند قدمی خود میدید.
فرقه گدایان جدید با پایگاه قرار دادن ایستگاه سئول بهطور پیوسته رشد کرده بود و از همین حالا به یک گروه تأثیرگذار تبدیل شده بود.
اما من میدانستم.
「 شکست او از قبل ثبت شده بود. 」
او قهرمان دنیای جدید نخواهد بود، در گرفتن انتقام شکست خواهد خورد و فراموش خواهد شد.
این داستانی خواهد بود که هیچکس آن را نمیخواند.
«همون اول بهت گفته شد که من آینده رو میدونم.»
به همین دلیل، من.
[طلسم انحصاری 'تحریک سطح ۵' فعال شد!]
تصمیم گرفتم کاری را که در آن بهترین هستم، امتحان کنم.
«فرقه گدایان تازهمتولدشده تو سناریوهای اولیه یه بازی برد-برد خواهد بود.»
با این رویه، کار فرقه گدایان تمام بود.
ستارهای که با هدفی بزرگ به زمین سقوط کرده بود، در نهایت مورد تمسخر صورتهای فلکی قرار میگرفت و به خود آسیب میزد.
گدایان آواره میشوند و تنها غارت و دروغ باقی میماند.
کودکان بیرحمانه به دست بزرگسالانی که دیگر فریب نمیخورند، کشته خواهند شد.
«فرقه گدایان نسبت به گروههای دیگه برتری پیدا میکنه و 'تسخیر پرچم' رو به پایان میرسونه، و تو در نهایت 'راه پادشاه' رو دنبال میکنی و تو نبرد برای 'تاجوتخت مطلق' شرکت میکنی.»
«البته که همینطوره.»
انگار که این را میدانست، آرک سرش را تکان داد.
داستان من از اینجا شروع شد.
«اما شانس تو همونجا تموم میشه. تو که مجبوری بهعنوان یه تجسد بجنگی، متحمل این جریمه میشی که نمیتونی قدرت یه حامی قویتر رو قرض بگیری. شاید الان به نظر برسه که از تجسدهای دیگه جلوتری، اما قبل از اینکه نبرد تاجوتخت مطلق تموم بشه، تو و فرقه گدایان به حد نهایی خودتون میرسین.»
«امکان نداره. صورتهای فلکی که تو این جنگ شرکت میکنن فقط...»
«در بین شرکتکنندگان تو نبرد برای تاجوتخت مطلق، شاگرد قدیس شمشیر شکنندهی آسمان هم حضور داره.»
با شنیدن کلماتم، چشمان آرک بهشدت لرزید.
«این حقیقته؟»
سرم را تکان دادم و ادامه دادم.
«تو از اون شکست میخوری. فرقه گدایان سقوط میکنه و تو تیکهتیکه میشی. و کسی که سر بدن درهمشکستهات رو قطع میکنه، یه تجسد ناشناختهست که منتظر سقوط توئه.»
به فرقه گدایان فکر کردم که بدون هیچ حرفی در «روشهای بقا» ناپدید شد و «قصاب دیوانه» را تصور کردم که ممکن بود اینجا حضور داشته باشد.
«اینجوری، فرقه گدایان برای همیشه نابود میشه.»
«امکان نداره! تو داری...»
«اگه نمیخوای با اون آینده روبهرو بشی، یه راه داری.»
چشمان آرک لرزید. حتی اگر آرام بود، در برابر کلمهی انقراض بیطاقت به نظر میرسید.
«منظورت اینه که سرم رو در برابر شاگرد کیرگیوس خم کنم؟»
«نه.»
این را با پوزخندی گفتم.
«میخوای با هم متحد بشیم؟»
«متحد.»
«پرچم رو بده به من و ما یه گروه میشیم.»
جرقههایی در چشمان آرک که مات و مبهوت به من خیره شده بود، پدیدار شد.
«حالا به من، تو جرئت میکنی...»
اتاق انتظار به طرز خفیفی شروع به لرزیدن کرد. جرقهای که به نازکی میجهید. با وجود اینکه اینطور بازی درمیآورد، او هنوز هم یک صورت فلکی در آسمان بود.
قبل از اینکه خشمش بر او غلبه کند، حرفش را قطع کردم.
«گفتی میخوای یه داستان بزرگ بسازی که برازندهی فرقه گدایان جدید باشه.»
من میدانستم که او واقعاً چه میخواست.
「 "کیرگیوس. یه روزی دوباره باهاش ملاقات میکنم و قطعاً به رسمیت شناخته میشم." 」
صورت فلکی که بیش از هر کس دیگری میخواست از کیرگیوس پیشی بگیرد، میخواست توسط او به رسمیت شناخته شود.
بنابراین اکنون مقاومت در برابر این وسوسه برایش سخت خواهد بود.
«اگه اکسیر و پرچم موریم رو که داری به من بدی.»
تنها چیزی که میتوانم به تو بدهم یک دروغ است که هیچ ارزشی ندارد.
[مهارت انحصاری 'تحریک سطح ۵' تا حد نهایی فعال شد!]
اما اگر حرفم را باور کند.
«'شاگرد کیرگیوس' که تو رو زمین زد، امروز با کمال میل همینجا از فرقه گدایان شکست میخوره.»
این یک داستان جدید خواهد بود.