چپتر 648: همگامی با هیولا
چپتر 648: همگامی با هیولا
در <جریان ستارگان>، همهچیز به عنوان یک داستان وجود دارد.
[تحریک مهارتی بود که پوسته چنین داستانی را تقلید میکرد.]
اینکه چه لحنی به کار میبرد، چه اعمالی انجام میدهد و چه نوع حالتهایی به چهرهاش میگیرد.
مهارتی که با کپی کردن این پوسته، تجسدها را فریب میداد و حتی <جریان ستارگان> را هم گول میزد.
با این حال، این مهارت در نهایت از دنبال کردن ذات داستان عاجز بود.
[این مهارت با حافظه شما پیوند خورده است.]
اما [تحریک] بیدارشده، این غیرممکن را تا حدودی ممکن میکرد.
مهارتی که الان استفاده میکردم، سندی بر این مدعا بود.
[مهارت انحصاری 'اهلیکردن سطح ۹' فعال شد!]
「 با دنبال کردن مسیر هالهای که به ملکه میراباد ختم میشد، شین یوسونگ کاملاً به بدن ملکه نزدیک شد. 」
خواندن داستان زندگی یک نفر، درونی کردن آن داستان و نامیدن خودم به عنوان 'آن شخص' با استفاده از [تحریک].
به عبارت دیگر، این کار شبیه به نوعی [نقاشی صحنه] بود که بدنم به عنوان پسزمینه آن عمل میکرد.
جملاتی که شین یوسونگ تحمل کرده بود، بیدرنگ در سرم جریان یافت و من بار دیگر آن صحنه را زندگی میکردم.
「 ملکه به شین یوسونگ نگاه کرد، و شین یوسونگ به مشت او چشم دوخت. 」
تفاوت در این است که اکنون 'شین یوسونگ' و 'ملکه میراباد' داستان را بازسازی نمیکنند، بلکه 'من' و 'ناگاک باستانی' این کار را انجام میدهیم.
خون با احساسی شبیه به یک ضربه فشاری از بینیام سرازیر شد.
این احساسِ برقراری ارتباط با هیولا بود. حس [اهلیکردن] که شین یوسونگ همیشه آن را تکرار میکرد.
اوه اوه اوه.
ناگاک باستانی با تکان دادن بیهدف پاهایش مقاومت میکرد، و من در حالی که از حملهاش جاخالی میدادم، پیوند همدلی را رها نکردم.
[مهارت انحصاری 'همدلی پیشرفته با گونههای مختلف سطح ۳' فعال شد!]
「 بسهبسهبسهبسهبسه 」
احساس میکردم یک ذهن به دو بدن تقسیم شده است.
در آن لحظه، من ناگاک باستانی بودم و ناگاک باستانی من بود.
قلب من که میخواست ناگاک باستانی را اهلی کند و ناگاک باستانی که از من میترسید.
دو قلب در کنار هم همزیستی میکردند.
مثل روزی که زبان تولهسگها را شنیدم، جملات بیشماری به سرم هجوم آوردند.
「 آآآآآآآآآآآآآآآآ! 」
کلماتی که بیشتر شبیه به جیغ بودند.
「 دوکبیترسناکهدوکبیترسناکهدوکبیترسناکه 」
تازه آن زمان بود که حالت چهره پسرک که به سختی میتوانستم آن را بخوانم، توجهم را جلب کرد.
همیشه فکر میکردم که او دارد به من میخندد یا خطرناک است.
「 نیا 」
اما او از من میترسید. نه دقیقاً از من، بلکه از شین یوسونگ.
[صورت فلکی 'زندانی هدبند زرین' درباره طعم 'گوشت خام شاخ' کنجکاو است.]
هیولاهای رده ۶ برای تجسدهای تازهکار ترسناک هستند. با این حال، از دیدگاه صورتهای فلکی، تجسدها و هیولاهای رده ۶ همانند حشرات بودند.
[صورت فلکی 'ژنرال کچل عدالت' میگوید زمانی که او به دنیا آمد، داشتن حدود ۱۰۰ شاخ کار آسانی بود.]
[صورت فلکی 'خدای جنگ دریایی' میگوید در آن زمان هیچ 'دشت ناگاک' وجود نداشت.]
[صورت فلکی 'اژدهای شعله سیاه مغاکی' مکالمه بین ستارگان را مسخره میکند.]
یک صورت فلکی، در نهایت یک صورت فلکی است.
آنها اینجا هستند تا داستان را ببینند. من و ناگاک باستانی باید جانمان را میدادیم تا آنها زنده بمانند.
ما شبیه هم بودیم.
「 نیانیانیا 」
به نظر میرسید که بالاخره قرار است بفهمد.
[مهارت انحصاری 'اهلیکردن سطح ۹' فعال شد!]
یک بار دیگر از بینیام خون جاری شد. احساس میکردم سرم از ترس شدیدی که هیولا حس میکرد در حال انفجار است و نفسم مدام سنگینتر میشد.
شین یوسونگ هر بار [اهلیکردن] را در این جهنم همدلی اجباری ادامه داده بود.
با گوش دادن به آنها، درک کردنشان و در نهایت تبدیل شدن به آنها برای اهلی کردن موجوداتی متفاوت با خودش.
「 ارباب جانوران، شین یوسونگ. 」
تنها چیزی که میتواند یک هیولا را درک کند، یک هیولای دیگر است.
با وجود اینکه او یک کودک بود، شین یوسونگ بهتر از هر کس دیگری هیولاها را درک میکرد.
شاید کاملاً طبیعی بود که او کیم دوکجا را که به یک فاجعه تبدیل شده بود، پیش از هر کس دیگری شناخت.
«نگران نباش.»
انگار که داشتم شین یوسونگ را تقلید میکردم، با ناگاک باستانی حرف زدم.
«چون فایدهای نداره.»
مهم نیست چقدر خودم را [تحریک] میکردم تا شین یوسونگی باشم که ملکه میراباد را اهلی کرد، انتظار نداشتم که بتوانم ناگاک باستانی را اهلی کنم.
[شخصیت 'شین یوسونگ' در اهلیکردن یک 'ناگاک' موفق شد!]
تنها چیزی که میخواستم این بود که کمی زمان بخرم و بگذارم شین یوسونگ ۱۰۰ ناگاک را اهلی کند.
تا با هم از این دخمه فرار کنیم.
[اهلیکردن با شکست مواجه شد.]
['همدلی پیشرفته با گونههای مختلف' حفظ شد.]
او به راحتی مرا اهلی نکرد، و من هم او را اهلی نکردم.
اما اینگونه بود که ما با هم روبهرو شدیم.
نه دوست و نه دشمن.
[گونه دریایی رده ۶ 'ناگاک باستانی' به شما خیره شده است.]
چون این رویارویی تنها راه برای تحمل این لحظه بدون آسیب رساندن به یکدیگر است.
چند دقیقه بود که آنطور به هم خیره شده بودیم؟
[گونه دریایی رده ۶ 'ناگاک باستانی' هیچ خصومتی نسبت به شما نشان نمیدهد.]
برای اولین بار، تغییری در رابطه پرتنش ما رخ داد.
[گونه دریایی رده ۶ 'ناگاک باستانی' درباره شما کنجکاو است.]
آیا او از رفتار من احساس آرامش کرد؟ هیکل سنگین آن موجود طوری روی زمین افتاد که انگار ارادهاش برای جنگیدن را از دست داده بود. میتوانستم هوایی را که برای آمادهسازی گروهی از بدنش خارج میشد، احساس کنم.
در یک لحظه، سوسوی کوچکی از امید پدیدار شد.
شاید امکانپذیر باشه؟
[نیروی جادویی شما رو به اتمام است.]
اما مانای من در حال تمام شدن بود. اگر یک معجون بازیابی جادو مصرف میکردم کمی بهتر میشد، اما این کار غیرممکن بود.
به سختی میتوانستم این حالت [تحریک] را حفظ کنم.
「 کاری که آجوشی الان داره انجام میده. 」
در مقطعی، جملاتی که به ذهنم میآمدند تغییر کردند.
「 باید بهش فکر کنیم؟ 」
قد شین یوسونگ، وزنش، چیزهایی که دوست دارد، چیزهایی که میخواهد بخورد و چیزهایی که از آنها متنفر است، سرگرمیها یا تخصصهایش، کارتون مورد علاقهاش، رمان مورد علاقهاش، شخصی که دوستش دارد، و اینکه وقتی به کسی نگاه میکند چه فکری در سر دارد.
هرچه [تحریک] بیشتر ادامه مییافت، بیشتر احساس میکردم که کمکم دارم توسط ارزش آن اطلاعات بلعیده میشوم.
تسوتسوتسوتسوتسوت.
در نهایت، نیروی جادویی من ناپدید شد، و [اهلیکردن] و [ارتباط پیشرفته] همزمان لغو شدند. از سوی دیگر، [تحریک] هنوز پابرجا بود.
「 آجوشی. 」
نمیتوانستم جلوی فکر کردن به چیزهای دیگر را بگیرم.
این [تحریک] مهارتی نبود که بتوانم از پس آن بربیایم.
ناگاک باستانی، که همدلیاش رها شده بود، داشت از روبهرو به من نزدیک میشد.
「 میدونی. 」
آیا این درون شین یوسونگ بود؟
「 خیلی دلم میخواد ببینمت. 」
یا یک داستان نانوشته است؟
「 اما. 」
چه بلایی سر شین یوسونگ آمد؟
آیا [اهلیکردن] تمام شده است؟
میتوانیم فرار کنیم؟
「 واقعاً ازت متنفرم. 」
شین یوسونگ.
「 واقعاً، واقعاً ازت متنفرم. 」
من.
[گونه دریایی رده ۶، ناگاک باستانی برای یک 'همنوازی گسترده' آماده میشود!]
فکر کردم باید جلویش را بگیرم، اما صدایم درنمیآمد.
بدنم فرمان نمیبرد.
افکارم بهطور عادی جریان نداشتند.
بدنم که قادر به غلبه بر تحریک نبود، داشت فرو میریخت.
حس کردم کسی دارد به من نزدیک میشود، اما صدایی شنیدم.
«آجوشی، انجامش دادم. همهشون رو اهلی کردم.»
به سمتی که صدا از آن میآمد چرخیدم و پرسیدم.
«کی...»
کودکی با لبخند آنجا ایستاده بود.
«من؟ شین یوسونگم!»
«شین یوسونگ... من؟»
کودک سرش را کج کرد.
[عوارض جانبی تحریک بیش از حد رخ داده است!]
«...آجوشی؟»
کودک برای مدت طولانی به من نگاه کرد، سپس لبخند محوی زد.
[گونه دریایی رده ۶، 'ناگاک باستانی' 'همنوازی گسترده' را آغاز میکند.]
«آه. سعی کردی اهلیش کنی.»
کودک گفت: «هی،» و پوزخندی زد، سپس در حالی که پشت دستم را گرفته بود، دستش را به سمت ناگاک باستانی دراز کرد.
«اما اینطوری انجامش نمیدن.»
رشتهای از نور کمرنگ از نوک انگشتان کودک امتداد یافت و بهزودی به ناگاک باستانی متصل شد.
با نگاهی خالی به این صحنه خیره شدم. نمیتوانستم بفهمم چه اتفاقی دارد میافتد.
[شخصیت 'شین یوسونگ' ناگاک باستانی را اهلی کرده است!]
[هیچ ناگاکی در 'دشت ناگاک' باقی نمانده است.]
[پس از مدتی، سیاهچال بهطور اجباری بسته خواهد شد.]
[پس از مدتی، تمام افراد به لابی تبعید خواهند شد.]
چطور این کار را کرد؟
نمیتوانستم باورش کنم.
کاری که من نتوانستم انجام دهم را، چطور به این سادگی انجام میدهی؟
مطمئنم او بچهای بود که تا همین چند لحظه پیش برای اهلیکردن 'ناگاکها' مشکل داشت.
دهانم خودبهخود حرکت کرد.
«شین... یوسونگ...»
کودک با خوشحالی سرش را تکان داد.
«آره! خودمم.»
«تو... شین یوسونگی.»
«تو آجوشی هستی؟»
شین یوسونگ یک بار دیگر سرش را کج کرد، سپس لبخند کوچکی زد. بعد دستانش را دراز کرد و گونههایم را قاب گرفت و شروع کرد از هر دو طرف به من سیلی زدن.
«نه! من شین یوسونگم! به خودت بیا!»
[تأثیر تحریک بهتدریج ضعیف میشود.]
با نگاهی خالی به کودک خیره شدم و پرسیدم.
«پس... من کیام...؟»
من که بودم.
مطمئناً باید چیزی میبود، اما چرا نمیتوانم آن را به یاد بیاورم؟
من.
«آجوشیِ تو کیه؟»
کودک گونههایم را با هر دو دست محکم نگه داشت. چشمان کودک به رنگ طلایی میدرخشیدند.
کودک که بهآرامی لبانش را به گوشم نزدیک کرده بود، با صدایی آزاردهنده زمزمه کرد.
«آجوشیِ من کیم دوکجاست.»
['تحریک' لغو شد.]
از هوش رفتم.
«هنوزم هر روز غش میکنی، آجوشی.»
شین یوسونگ، چون اینهو را بهآرامی روی زمین خواباند و موهای ژولیدهاش را با ملایمت شانه کرد.
«اما چرا باید چون اینهو باشی؟»
شین یوسونگ نگاهی به صورت چون اینهو انداخت و سپس لبانش را لیسید.
«به خاطر بدن آجوشیه؟ فکر کنم یکم خوشتیپه.»
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' به شما غره میرود.]
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' میپرسد کی او را تسخیر کردید.]
«صدای گریه یه حشره رو از یه جایی میشنوم.»
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' خشمگین است!]
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' میگوید این ناعادلانه است!]
شین یوسونگ لبخند زد.
—پس، تو هم میخوای یه شخصیت بشی؟
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' میگوید نمیتواند برود چون کسی را برای تسخیر کردن ندارد.]
«خیلی پرسروصداست. مگه این دوکبیها کانال رو مدیریت نمیکنن؟»
وقتی کودک بهآرامی به هوا نگاه کرد، در کمال تعجبش، جرقه ضعیفی وجود داشت.
[صورت فلکی 'خدای جنگ دریایی' شکایت میکند که انتقال تصویر از مدتی پیش قطع شده است!]
[صورت فلکی 'ژنرال کچل عدالت' میگوید فکر میکرد فقط مال او خراب شده است!]
[صورت فلکی 'اژدهای شعله سیاه مغاکی' تهدید میکند که اگر این وضعیت ادامه یابد، از دفتر مدیریت درخواست بازپرداخت خواهد کرد.]
[دفتر مدیریت در حال بررسی کانالهای محلی است.]
در حالی که پیامهای پرسروصدا در همهجا پراکنده میشدند، شین یوسونگ در سکوت به چون اینهوی افتاده نگاه کرد.
چهره چون اینهو بسیار خسته به نظر میرسید.
چون اینهو حتی در خواب حرف میزد، گویی داشت کابوس میدید.
پس از لحظهای تردید، شین یوسونگ گوشش را نزدیکتر برد.
«لطفاً کمکم کن، یو جونگهیوک-نیم.»
حالت چهره شین یوسونگ تاریک شد.
«این یو جونگهیوک-نیم یکم خشنه؟»
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' میگوید او همهجا خشن است.]
شین یوسونگ به چون اینهو، که در خواب حرف میزد، نگاه کرد و لبخند تلخی بر لب آورد.
«به نظر میاد اتفاقات زیادی افتاده.»
در آینده حوادث بسیاری با او رخ خواهد داد.
رویدادهایی که تأثیرگذارتر از داستانهایی هستند که او با هم جمعآوری کرده، ممکن است زندگیاش را پر کنند.
شین یوسونگ چنین احساسی داشت و از خودش متنفر شد.
«آجوشی.»
چیزهای زیادی وجود داشت که میخواست بپرسد.
اما همچنین میدانست که نمیتواند پاسخی دریافت کند.
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' میگوید که این مرد، آن کیم دوکجایی که ما میشناسیم نیست.]
شین یوسونگ سرش را تکان داد.
«میدونم، میدونم.»
شین یوسونگ همیشه وقتی به آسمان نگاه میکرد به او میاندیشید، و وقتی او خواب میدید، رؤیاهایی را تصور میکرد.
«این شخص هم آجوشیه.»
آن دو کودک برای مدت طولانی به چون اینهوی افتاده نگاه کردند.
در آن زمان، چیز درخشانی از ناگاک باستانی به سمت بدن چون اینهو جریان یافت.
[یک 'شکست' جدید ثبت میشود.]
چیزی بسیار محو و ناچیز، اما همچنان با ملایمت میدرخشید.
شین یوسونگ متوجه شد که آن چیست.
«چی؟»
واضح بود که آن یک داستان است. شین یوسونگ، با چشمانی کاملاً باز، به چون اینهو نگاه کرد.
«دلیل اینکه آجوشی به این دنیا اومده...»
「 'شکست' بر روی 'دیوار نهایی' ثبت میشود. 」
حالت چهره شین یوسونگ یخ زد.
چیزی داشت آنها را تماشا میکرد. دیوار باوقار و دوری که همهچیز این دنیا روی آن ثبت شده بود، از بالا به آنها نگاه میکرد.
[صورت فلکی 'حیلهگر مرموز' غرش میکند.]
گویی برای محافظت از او، لی گیلیونگ قدمی به جلو برداشت. جهان با آنها سخن گفت.
「 این مکانی نیست که به شما اختصاص داده شده باشد. 」
سیاهچال فرو ریخت و همهچیز در نور محو شد.