چپتر 650: دنیای بدون کیم دوکجا
چپتر 650: دنیای بدون کیم دوکجا
در مجموع سه نفر به تماس یو جونگهیوک پاسخ دادند.
آنها لی سولهوا، شین یوسونگ و لی گیلیونگ بودند.
«حرومزادهی دوده گرفته! تا الان کجا داشتی پرسه میزدی؟»
به محض اینکه وارد اتاق کنفرانس شد، لی گیلیونگ با انگشتش به او اشاره کرد.
یو جونگهیوک از بالا به لی گیلیونگ نگاه کرد و در حالی که سرش را برمیگرداند، زیر لب گفت:
«این بچه داره روز به روز بیشتر شبیه کیم ناموون میشه.»
«هی، الان چی گفتی!»
شین یوسونگ نگاه بدی به لی گیلیونگ که در حال دعوا بود انداخت.
«آروم بگیر.»
لی گیلیونگ طوری که انگار در حقش بیانصافی شده باشد فریاد زد و شین یوسونگ او را سرزنش کرد. لی سولهوا به آن دو بچه نگاه کرد و با آهی پرسید:
«اما کجا بودی؟»
«یه خط جهانی دیگه.»
«کدوم خط جهانی؟»
«رفتم بیرون از <جریان ستارگان>.»
بیرون از <جریان ستارگان>
تا به حال اسم چنین جایی را نشنیده بودم.
«اصلا همچین جایی وجود داره؟»
«از اینجا میتونم برم.»
این دنیا، 'دنیایی بدون کیم دوکجا' است.
بنابراین، کهنترین رویا و قدرت الزامآور <جریان ستارگان> در اینجا ضعیف هستند.
یو جونگهیوک برای لحظهای اخم کرد، گویی به مشکل دردسرسازی فکر میکرد، سپس پرسید:
«هان سویونگ و یو سانگآه کجا رفتن؟»
«اونا تو دور چهل و یکم هستن.»
«لی جیهه چطور؟»
«اون تو یه خط جهانی دیگهست. قطعاتی از کیم دوکجا وجود داره که نتونستم جمعآوریشون کنم.»
«دیگه نیازی به جمعآوری قطعات نیست، درسته؟»
«البته که نه.»
<کمپانی کیم دوکجا> در خطوط جهانی سفر کرد و قطعاتی را که در قالب داستانی غیرقابل تناسخ باقی مانده بودند، جمعآوری کرد.
هر کدام منطقه مشخصی برای خود داشتند و دستگاهی که در نتیجهی این برداشتها ساخته شد، 'رابط داستان' بود.
دستگاهی که داستانهای به جا مانده از کیم دوکجا را ترکیب میکرد تا کیم دوکجای واقعی را ردیابی کند.
البته، عبارت 'کیم دوکجای واقعی' تا حدودی مبهم بود. هیچکس نمیداند کیم دوکجای واقعی چیست.
با این حال، چیزی که قطعی است این است که در مسیری که این رابط داستان به سمت آن میرود، یک 'درونمایه اصلی' وجود دارد که هستهی کیم دوکجا محسوب میشود.
«بهتره از لی جیهه بخوایم برگرده. زیاد بیرون از خط جهانی موندن خوب نیست.»
در میان اعضای <کمپانی کیم دوکجا>، لی جیهه به طور ویژهای آزاد بود.
او فراز و نشیبهای احساسی زیادی داشت و کمی هم روحیهی سرگردانی و اشتیاق به سفر.
«اون الان یه آدم بالغه. حتما داره به خیلی چیزا فکر میکنه.»
یو جونگهیوک برای مدتی به لی جیهه فکر کرد.
قطعات کیم دوکجا به معنای واقعی کلمه در سراسر خطوط جهانی پراکنده شدهاند و برخی از آنها در مکانهایی هستند که سناریو در حال انجام است.
شاید لی جیهه در حال تماشای یکی از آن خطوط جهانی باشد.
اهدافی که به آنها نرسید. دوستی که نتوانست نجاتش دهد. صورتهای فلکی.
با این حال، یو جونگهیوک به خوبی میدانست صورت فلکیای که در چنین پشیمانیای غرق شود، در نهایت چه چیزی را تجربه خواهد کرد.
«محض احتیاط، بهتره خط جهانیای که لی جیهه بهش رفته رو ردیابی کنیم.»
«باشه.»
«لی هیونسونگ و جونگ هیوون چی؟»
«اونا از این طرف نیومدن.»
با حرفهای لی سولهوا، یو جونگهیوک، شین یوسونگ و لی گیلیونگ که در حال مشاجره بودند نیز دهانشان را بستند.
جونگ هیوون و لی هیونسونگ.
شمشیر و سپر <کمپانی کیم دوکجا>.
آن دو نفر که همیشه از گروه محافظت میکردند، این بار انتخاب یکسانی نداشتند.
«اما فکر نمیکنم پورتال دیگهای رو انتخاب کرده باشن.»
«از کجا میدونی؟»
«تو میتونی احتمالات تمام خطوط جهانی رو از اینجا مشاهده کنی، درسته؟»
به عبارت دیگر، اگر جونگ هیوون و لی هیونسونگ وارد 'دنیای با کیم دوکجا' میشدند، میتوانستند این حقیقت را در اینجا نیز متوجه شوند.
اما احتمال چنین سناریویی در دنیا مشاهده نشد.
«اون دو نفر هنوز انتخاب نکردن.»
چه کسی در <کمپانی کیم دوکجا> 'دنیایی که کیم دوکجا در آن بازگشته است' را انتخاب نکرد.
شاید همه به طور غریزی متوجه آن شده بودند.
این دنیا نمیتواند به این راحتی شاد باشد. به این دلیل که 'خوشبختی سادهای' که تا به حال آنها را وسوسه کرده بود، یک تله بود. آنها حتی نمیدانستند خوشبختیای که به دنبالش بودند در انتهای مسیر قرار دارد یا نه.
اما به راهشان ادامه دادند و در نهایت به این مکان رسیدند.
جونگ هیوون و لی هیونسونگ احتمالا در طول راه کمی خسته شده بودند.
«بقیه کیا هستن؟»
«هنوز نمیدونم. شاید صورتهای فلکی بیان. ممکنه تا الان هم اومده باشن.»
اگر صورت فلکیای قرار بود از آن پورتال برای کمک به <کمپانی کیم دوکجا> بیاید، لیست آن کاملا مشخص بود.
با این حال، یو جونگهیوک هیچ انتظاری برای کمک از سوی صورتهای فلکی نداشت.
«به صورتهای فلکی اعتماد نکن. اونا فقط جذب داستانهای زودگذر میشن و مثل شبپره دورشون جمع میشن.»
«اما بدون اونا، ما پایان رو نمیدیدیم.»
«پیشرفت دور چهل و یکم چطوره؟»
لی سولهوا در سکوت، سابقه سناریو و گزارش دسترسیها را ارائه داد.
این گزارش شامل اتفاقاتی بود که از شروع سناریوی دور چهل و یکم تا به الان رخ داده بود، و همچنین سوابق دسترسی شرکت کیم دوکجا را در بر میگرفت.
یو جونگهیوک که با وسواس متن کامل را میخواند، با چهرهای سرد گفت:
«دارید کار رقتانگیزی میکنید. شما شانس این رو داشتید که به این خط جهانی پایان بدید. چرا فعالانه مداخله نکردید؟»
وقتی او به بخشی از سابقه سناریو اشاره کرد، یک صفحه سناریو روی متن شناور شد. چهرهی چون اینهو روی صفحه ظاهر شد.
چشمان یو جونگهیوک برای لحظهای گشاد شد.
«این یارو...»
«شبیه کیه؟»
یو جونگهیوک به سوال لی سولهوا پاسخی نداد. گویی در حال بررسی خاطراتی بود که در گذر زمان فرسوده شده بودند؛ او فقط برای مدتی طولانی به آن چهره خیره ماند.
با چرخشی آرام از روی صفحه، یو جونگهیوک دور چهل و یکم ظاهر شد.
وجودی که از صورتهای فلکی متنفر است و رویای نابودی <جریان ستارگان> را در سر میپروراند.
مقصری که در دور چهل و یکم، شین یوسونگ را به گذشته فرستاد تا تبدیل به یک فاجعه شود.
«دور چهل و یکم باید به پایان برسه. این همون چیزیه که مقدر شده.»
«...این میتونه تغییر کنه.»
این شین یوسونگ بود که این حرف را زد.
«هم دوکجا-شی و هم ما چندین بار داستان رو تغییر دادیم. بدون اون ۱۸۶۳ باری که تغییر کرده، ما الان اینجا نبودیم.»
«باید بدونی. اگه دور چهل و یکم رو تغییر بدی، انشعاب خطوط جهانی بیشتر میشه.»
اگر چند نفر را که در برابرت هستند نجات دهی، دنیای دیگری که تنها بهعنوان یک احتمال وجود داشت، متولد خواهد شد. دنیایی که در آن مرگها و تراژدیهای بیشتری قطعی شدهاند.
«این قانون که اون دنیا حتماً باید غمانگیز باشه...»
«این همون دنیاییه که من ازش اومدم.»
همه ساکت شدند.
هیچکس در آنجا نمیتوانست به یو جونگهیوک اعتراضی کند.
او سناریوها را طولانیتر از هر کس دیگری در جهان تکرار کرده بود و تراژدیهای جهان را بهتر از هر کسی میشناخت.
«بهتره هرچه زودتر تمومش کنیم. فقط اینطوری میشه جلوی یه تراژدی بزرگتر رو گرفت. اگه خط جهانی اینجا بیشتر از این منشعب بشه، تعادل کیهان از هم میپاشه. همین الانشم خطوط جهانی مشتقشدهی بیش از حدی توی این کیهان به وجود اومدن.»
«اما چه ما مداخله کنیم و چه نه، از اونجایی که تو یه بازگشتکنندهای، بههرحال خطوط جهانی بیشتری دارن ساخته میشن.»
بازگشتهای یو جونگهیوک.
و با هر بازگشت او، یک «خط جهانی» جدید متولد میشود.
این همان تراژدی و قانون مطلقی است که پایه و اساس این <جریان ستارگان> را تشکیل میدهد.
با این حال، یو جونگهیوک سرش را تکان داد.
«دور چهل و دوم اون مرد وجود نداره.»
«چی؟ از کجا میدونی؟»
«اگه اون به بازگشت ادامه بده، پس خط جهانی بعد از اون هم باید به وجودش ادامه بده. درست همونطور که توطئهگر پنهانکار انجامش داد.»
توطئهگر پنهانکار.
پس از ۱۸۶۳ بازگشت، یو جونگهیوک دلیل وجود او را کشف کرد.
اگر یو جونگهیوکِ دور چهل و یکم حتی پس از فرستادن شین یوسونگ به گذشته به بازگشت ادامه میداد، مانند توطئهگر پنهانکار بهعنوان یک خدای مطلق دوباره متولد میشد.
«با این حال، خط جهانی بعدی اون هیچجا پیدا نمیشه.»
خط جهانیای که در آن یو جونگهیوک از دور چهل و یکم به بازگشت ادامه داده باشد، در هیچکجای کیهان یافت نمیشد.
پس از آن، خط جهانی «روشهای بقا»، که توسط شین یوسونگ پس از بازگشت به گذشته در دور چهل و یکم منشعب شده بود، ادامه مییابد.
«پس چه بلایی سر یو جونگهیوک توی دور چهل و یکم اومد؟»
«نتیجهگیری من اینه. "منِ" دور چهل و یکم، خودش به بازگشت پایان داد.»
«اما چطوری؟ نمیتونم باور کنم که اون توی دور چهل و یکم به پایان سناریوها رسیده باشه.»
«امکان نداره. سوابق شکستش بیش از حد واضحه.»
او کلمات شین یوسونگِ دور چهل و یکم را به یاد آورد که بهعنوان فاجعه سیلاب نزول کرده بود.
«من در دور چهل و یکم، در طول سناریو در ناامیدی عمیقی فرو رفته بودم و فهمیدم که با این وضعیت نمیشه پایان رو دید. برای همین شین یوسونگ رو به گذشته فرستادم.»
یو جونگهیوک دور چهل و یکم سعی کرد با قربانی کردن همراهانش به پایان سناریوها برسد، اما در نهایت نتوانست به هدفش دست یابد و میدانست که هرگز قادر به رسیدن به آن هدف نخواهد بود.
بنابراین، قبل از اینکه ذهنش بیشتر از این آسیب ببیند، شین یوسونگ را به سوی خودِ گذشتهاش فرستاد.
اینگونه بود که «روشهای بقا» آغاز شد.
«اینطوری که دیگه اصلاً منطقی نیست. اون مرد توی دور چهل و یکم به پایان سناریوها نرسید، پس چطور بازگشتها رو متوقف کرد؟»
«منم این رو نمیدونم.»
یو جونگهیوک لحظهای فکر کرد و سپس به پنجره نگاه کرد.
«شاید برای همینه که کیم دوکجا اونجاست.»
شخصی که بیش از هر کس دیگری در این کیهان عاشق داستانهاست، او آنجاست تا این خط جهانی فراموششده را پیدا کند و پایانش را ببیند.
«با این حال، یه راه برای حدس زدن وجود داره.»
اعضای گروهِ غافلگیرشده چشمانشان را گشاد کردند.
اگر به آن فکر میکردید، شاید این یک امر کاملاً طبیعی بود.
او میتوانست تنها کسی باشد که راز یو جونگهیوکی را که دیگر بازنمیگشت، میدانست.
«من خودم به دور چهل و یکم میرم.»
او بازگشتکنندهای است که پایان سناریوها را دیده است.
قویترین تجسد روی زمین که دور ۱۸۶۴ و دور ۱۸۶۵ را پاکسازی کرده و حتی آن صورتهای فلکی اسطورهای را نیز شکست داده بود.
از آنجا که او «یو جونگهیوک» بود و نه شخص دیگری، گروه چارهای جز باور کردن حرفهایش نداشت.
اما یک مشکل وجود داشت.
«جونگهیوک-شی نمیتونه به اون دنیا بره.»
«چرا؟»
لی سولهوا آه سبکی کشید و به یو جونگهیوک خندید.
عضلاتش بسیار سفتتر از قبل شده بود. شکافی دستنیافتنی که بهطور طبیعی از میان آن عضلات تراوش میکرد.
«جونگهیوک-شی بیش از حد قویه.»
یو جونگهیوکِ کنونی تنها با وجود داشتنش، احتمال عظیمی را مصرف میکرد.
دور چهل و یکم اکنون تنها در سناریوهای اولیه قرار داشت.
حتی اگر تنها یک صورت فلکی رده تاریخی نزول میکرد، طوفانی از احتمال به پا میشد و اگر یو جونگهیوک در دور چهل و یکم نزول میکرد، پیامدهای فاجعهبار جهانیای به همراه میآورد.
در نتیجه، خود یو جونگهیوک نیز نمیتوانست از انقراض در امان بماند و یو جونگهیوک طوری سر تکان داد که انگار این را میدانست.
«من قصد ندارم اون کار رو برای همیشه به هان سویونگ بسپرم.»
«جونگهیوک-شی و سویونگ-شی همین الانشم دارن تمام تلاششون رو میکنن...»
«آیا کسی که داشت تمام تلاشش رو میکرد، همچین اشتباه رقتانگیزی مرتکب میشد؟ اون فرصتِ پایان دادن به دور چهل و یکم رو از دست داد.»
ویدیوی باقیمانده در دستگاه شروع به پخش در زمان واقعی کرد.
«بهم بگو که اون رو بهخوبی دریافت کردی.»
پشتبام دخمه تئاتر. پس از اینکه هان سویونگ نگاهی به یو جونگهیوک و چون اینهوی دور چهل و یکم که روی زمین افتاده بودند انداخت، آنها داشتند از روی زمین ناپدید میشدند.
«به هان سویونگ و یو سانگآه بگو که اونا فقط یه کار برای انجام دادن دارن.»
گویی دیگر نیازی به تماشای بیشتر نبود، یو جونگهیوک نگاهش را از سوابق گرفت و به سمت همراهانی که پشت سرش بودند قدم برداشت.
«ایجاد شرایطی برای نزول من.»
یو جونگهیوک که با قامتی استوار جلوی یک پنجرهی بزرگ ایستاده بود، با نگاه خاص خودش به بیرون خیره شد.
همراهان در سکوت به پشت او نگاه کردند.
آیا به خاطر پسزمینهی سفید و خالصِ بیرون پنجره بود؟
قامت او شبیه به یک حرفِ تنها بود که روی یک صفحهی کاغذِ سفید و پهناور نوشته شده باشد.
«من شخصاً کیم دوکجا رو برمیگردونم.»