Bölüm 2008

Bölüm 2007 – Tazminat

“Hepinizin gerçekten çok büyük sinirleri var. Dürüst olun, hepiniz Karanlık Salon’la gizli anlaşma mı yapıyorsunuz?” Lord Lianghua soğuk bir şekilde sordu.

Daha önce, Cennetsel Hukuk Sarayının Saray Ustası ve Ölümlü Kral Sarayının Saray Ustası onu gerçekten öldürmeye çalışıyorlardı. Dolayısıyla Lord Lianghua’nın kalbindeki öfke, onların sadece sahte özürleriyle azalacak bir şey değildi.

“Efendim, biz gerçekten Karanlık Salon ile gizli anlaşma yapmadık. Her ne kadar bir anlık aptallık yapmış olsak da, Karanlık Salon ile gerçekten gizli anlaşma yapmadık.”

“Lord Luokong, Lord Lianghua, lütfen bize bir şans daha verin.” Cennetsel Hukuk Sarayı’nın Saray Ustası ve Ölümlü Kral Sarayı’nın Saray Ustası hep birlikte söyledi.

Her ne kadar ikisi Saray Ustaları olsa da aslında ölmekten korkan korkaklardı. Dahası, eğer ölürlerse Cennetsel Hukuk Saraylarının ve Ölümlü Kral Saraylarının da yıkılacağını biliyorlardı. Bu nedenle ölümün eşiğindeyken bile hayatta kalmak için mücadele etmek zorunda kaldılar.

Hayatta kaldıkları sürece umut hâlâ var olacaktı. Sonunda insanlar utanç verici geçmişinizi değil, yalnızca yüceliklerinizi hatırlayacaklar.

“Biz Antik Çağ’ın Elfleri yardımsever bir ırkız. Sizi yok etmeyeceğiz.”

“Ancak bugün hepiniz küçük dost Chu Feng’i öldürmeye ve Turkuaz Ağacı Dağı’nı yok etmeye çalışıyordunuz. Bu nedenle, hepinizin kurtulup kurtulmayacağına biz Antik Çağ’ın Elfleri karar vermemeli. Bunun yerine bunu belirlemek küçük dost Chu Feng’e kalmış olmalı,” dedi Lord Luokong.

“Küçük dostum Chu Feng, daha önce sana haksızlık ettiğim için özür dilerim. Üstelik senin Lord Qing Xuantian’ın halefi olduğunu gerçekten bilmiyordum.”

“Eğer sizin Lord Qing Xuantian’ın halefi olduğunuzu bilseydim, Lord Qing Xuantian’ın insan ırkımıza olan katkılarını dikkate alırdım ve size kesinlikle saldırmazdım.”

“Ama şimdi ne söylersem söyleyeyim, artık çok geç. Hatalı olan benim. Küçük dostum Chu Feng, beni cezalandırabilir veya öldürebilirsin. Ancak küçük dostum Chu Feng, lütfen Cennetsel Hukuk Sarayımın büyüklerini ve öğrencilerini bağışla. Onlar buraya sadece benim emirlerim üzerine geldiler. Gelip sana saldırmak istedikleri için değil,” dedi Cennetsel Hukuk Sarayı Saray Ustası.

Daha sonra Ölümlü Kral Sarayının Saray Ustası da Chu Feng’e benzer sözler söyledi.

Çok akıllılardı. Antik Çağ Elflerinin önünde, Antik Çağ Elflerinden korktukları için kesinlikle bayağı ve aşağılık davranışlarda bulunuyorlardı.

Ancak Chu Feng’in önünde Chu Feng’den özür dilemelerine rağmen hala Saray Ustalarının sahip olması gereken cesaret ve dürüstlükle hareket ediyorlardı.

Bunun nedeni çok basitti. Her ne kadar aşağılanmış olsalar da, tamamen aşağılanmalarına izin veremezlerdi. Antik Çağ’ın Elfleri’nden önce onların alçakgönüllü ve önemsiz davranmaktan başka seçenekleri yoktu. Ancak Chu Feng genç neslin bir üyesi olarak kaldı. Bu nedenle Chu Feng’le yüzleşirken aynı türden bayağılık ve alçaklığı başaramazlardı. Yoksa bu mesele yayılırsa dünya insanlarıyla yüz yüze gelemezlerdi.

Aslında Cennetsel Hukuk Sarayı ve Ölümlü Kral Sarayı Saray Ustaları tarafından söylenen sözler kalabalığın sempatisini kazanmayı başardı. Bu özellikle doğruydu çünkü ikisi şu anda ciddi şekilde yaralanmıştı. Ancak yaralı olmalarına rağmen yaralarını sarmaya çalışmadılar. Bu da kalabalığın onlara sempati duymasına neden oldu.

Sonuçta ikisi insanlar arasındaki en güçlü uzmanlardı. Eğer gerçekten ölürlerse, bu tüm insanlık için bir kayıp olacaktır.

Chu Feng’e gelince, Cennetsel Hukuk Sarayı Saray Ustasının ve Ölümlü Kral Sarayı Saray Ustasının nasıl bir karaktere sahip olduğunu çok iyi biliyordu. Eğer seçme şansı olsaydı hiç tereddüt etmeden onları kesinlikle öldürürdü.

Ancak Lord Luokong, Chu Feng ile daha önce ses aktarımı yoluyla konuşmuştu çünkü Chu Feng’in aşırı davranıp onları öldürmesini istemiyordu. Chu Feng’e gelince, Lord Luokong’a ve Antik Çağ’ın Elflerine yüzünü göstermek zorundaydı.

“Hepinizin Turkuaz Dağımıza saldırmanızın on binlerce nedeni olsa bile, savaşta ölen Turkuaz Dağımızdaki insanların hepsi masumdu,” dedi Chu Feng.

“Küçük dostum Chu Feng, niyetin bu mu?” İki adam Chu Feng’e baktı.

“Ölümden kurtulabilirsin amasuçlarınızın cezasını çekiyorsunuz. Bu nedenle, Cennetsel Hukuk Sarayınız ve Ölümlü Kral Sarayınız Turkuaz Ağacı Dağımızı telafi etmelidir,” dedi Chu Feng.

“Bu sorun değil. Turkuaz Dağının kayıplarını kesinlikle iki kat telafi edeceğiz,” Cennetsel Hukuk Sarayı ve Ölümlü Kral Sarayının Saray Ustaları başlarını salladılar ve Chu Feng’in durumunu hiç tereddüt etmeden kabul ettiler.

Bu onlar için en iyi çözümdü. Cennetsel Hukuk Sarayları ve Ölümlü Kral Sarayları binlerce yıldır var olduğundan sağlam temellere sahiplerdi. Eğer sadece tazminat olsaydı, bunu yapmak onlar için son derece kolay olurdu.

“Tazminatı ben belirleyeceğim.” Chu Feng, bu sözleri duyunca, hem Cennetsel Hukuk Sarayı hem de Ölümlü Kral Sarayı’nın Saray Ustaları kaşlarını çatmaya başladı, ancak ikisi yine de en ufak bir tereddüt etmeden kabul etti, “Sorun değil, bize ne istediğini söyle.”

“Öncelikle, Yeraltı Dünyası Sarayı, Kral Canavar Ejderha Irkı ve Dört Büyük İmparatorluk Klanı’nın bugün gelişi olmasaydı, Turkuaz Dağımız gerçekten Cennetsel Hukuk Sarayınız ve Ölümlü Kral Sarayınız tarafından yerle bir edilebilirdi. Turkuaz Dağımızdaki tüm insanlar sizin tarafınızdan öldürülürdü.”

“Böylece onların ortaya çıkışı sadece Turkuaz Dağımızı kurtarmakla kalmadı, aynı zamanda sayısız masumun hayatını da kurtardı.”

“Ancak Turkuaz Dağımıza yardım etme uğruna bu güçler bunun bedelini acı bir şekilde ödedi.”

“Dolayısıyla, hepiniz Turkuaz Dağı’mızın kayıplarını tazmin etmeyi reddedebilirsiniz ama onların kayıplarını tazmin etmelisiniz.”

“Bu nedenle, Cennetsel Hukuk Sarayınızın ve Ölümlü Kral Sarayınızın Yeraltı Dünyası Sarayını, Kral Canavar Ejderha Irkını ve Dört Büyük İmparatorluk Klanını birer İmparatorluk Silahı ve her biri yirmi Tamamlanmamış İmparatorluk Silahı şeklinde telafi etmesini talep ediyorum,” dedi Chu Feng.

Bu sözleri duyan Cennetsel Hukuk Sarayı ve Ölümlü Kral Sarayı’ndaki kalabalığın sinirleri gerildi.

Eksik İmparatorluk Silahlarını telafi etmek başka bir şeydi. Ancak İmparatorluk Silahları son derece değerliydi. Cennetsel Hukuk Sarayı ve Ölümlü Kral Sarayı’nın yönetim büyüklerinin tamamı bile İmparatorluk Silahına sahip değildi. Buradan İmparatorluk Silahlarının ne kadar seyrek olduğu görülebiliyordu.

Ancak şimdi Chu Feng, Yeraltı Dünyası Sarayı’nın, Kral Canavar Ejderha Irkının ve Dört Büyük İmparatorluk Klanı’nın (toplam altı güç) her birine birer İmparatorluk Silahı ile telafi edilmesini talep etti. Başka bir deyişle Chu Feng, Cennetsel Hukuk Sarayı ve Ölümlü Kral Sarayının tazminat olarak altı İmparatorluk Silahını teslim etmesini istedi. Bu kesinlikle abartılı bir talepti.

“Çok iyi. Küçük arkadaş Chu Feng’in talebi makul ve adil. Biz bunu telafi etmeye hazırız.” Cennetsel Hukuk Sarayı ve Ölümlü Kral Sarayı’nın Saray Ustaları da çok isteksiz olsalar da Chu Feng’in talebini en ufak bir tereddüt etmeden kabul ettiler.

“Unutmayın, talep ettiğim tazminat hem Cennetsel Hukuk Sarayı hem de Ölümlü Kral Sarayı için. Ortaklaşa yapılmamalı,” diye ekledi Chu Feng.

“Ne?” Bu sözleri duyan hem Cennetsel Hukuk Sarayı hem de Ölümlü Kral Sarayının Saray Ustaları şaşkına döndü.

Sırasıyla? Ortak tazminat ödenmeyecek mi? Başka bir deyişle, hem Cennetsel Hukuk Sarayı hem de Ölümlü Kral Sarayı altı İmparatorluk Silahını ve yüz yirmi Tamamlanmamış İmparatorluk Silahını teslim etmelidir. Bir araya getirildiğinde bu, on iki İmparatorluk Silahı ve iki yüz kırk Tamamlanmamış İmparatorluk Silahının şaşırtıcı bir miktarıydı.

O anda şaşkına dönenler sadece Cennetsel Hukuk Sarayı ve Ölümlü Kral Sarayındaki insanlar değildi. Çevredekiler bile şaşkına döndü. Gözleri açık, dilleri bağlıydı. Şu andaki ifadeleri gerçekten muhteşemdi. Chu Feng’in bu kadar acımasız olmasını gerçekten hiç beklemiyorlardı.

Bunun nedeni, tüm savaş alanını inceledikten ve Saray Ustalarının elindeki İmparatorluk Silahını ekledikten sonra, Ölümlü Kral Sarayının toplamda yalnızca altı İmparatorluk Silahına sahip olduğunun görülmesiydi.

Cennetsel Hukuk Sarayına gelince, onlar biraz daha iyiydi. Cennetsel Hukuk Sarayı Saray Ustasının sahip olduğu İmparatorluk Silahlarını da eklediğimizde toplam yedi kişiydiler.

Ancak, eğer her biri altı adet İmparatorluk Silahını teslim edecek olsalardı,Cennetsel Hukuk Sarayı’nda yalnızca tek bir İmparatorluk Silahı kalacaktı ve Ölümlü Kral Sarayı’nda tek bir İmparatorluk Silahı kalmayacaktı.

Bu artık nasıl abartılı bir talep olarak değerlendirilebilir? Chu Feng sadece Cennetsel Hukuk Sarayını ve Ölümlü Kral Sarayını ısırarak öldürmeyi planlıyordu.

“Küçük dostum Chu Feng, bizi burada ölüme zorlayacaksın. Bu durumda bizi öldürmen daha iyi olur.” Ölümlü Kral Sarayı’nın Saray Ustası alaycı bir şekilde gülümsedi.

“Bunu söyleyen sendin. Eğer İmparatorluk Silahlarını ve Eksik İmparatorluk Silahlarını teslim etmek istemiyorsan Ölümlü Kral Sarayını söndüreceğim,” dedi Chu Feng.

“Pekâlâ. Bugün bu kararı veren benim. Beni öldürebilirsin. Ancak lütfen Ölümlü Kral Sarayımın büyüklerini ve öğrencilerini bağışla, çünkü onlar masum,” Ölümlü Kral Sarayının Saray Ustası aniden yüksek bir sesle konuştu.

Gerçekten ölümden korkmuyor muydu? Hayır, hiç de değil. O sadece Chu Feng’i onlara karşı hoşgörülü olmaya zorlamak için halkın iradesini kullanmaya çalışıyordu.

Mümkünse lütfen çeviriyi patreon’um aracılığıyla destekleyin.

Gelecek bölümlere erken erişim sağlanacaktır :).