Bölüm 1837

Bölüm 1837, Yang Yan Ayrılıyor

Çevirmen: Silavin ve PewPewLaserGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Dağı’ndan Leo ve Dhael Ligerkeys

Wu Sheng Feng’in gözleri şişti, “Mezhep Efendimi tanıyor musun?”

Yang Yan’ın bahsettiği Yu He Ling, Düşen Yıldız Tarikatının Tarikat Ustasıydı ve bu kadının onu aşırı derecede küçümsediğini duyan Wu Sheng Feng gerçekten biraz paniğe kapılmaya başladı. Bu kadının statüsü ve gelişimi açıkça anlaşılmazdı ve varlığını kışkırtmamalıydı.

Wu Sheng Feng’in ifadesi dalgalanırken ve soğuk ter yavaş yavaş sırtından aşağı damlarken, o anda önceki tüm üstünlük duygusu ortadan kalktı.

Yang Yan, yeşim taşından parmağını kaldırıp saymadan önce, “Bu Kraliçe’ye tatmin edici bir cevap vermek için üç nefesin var, yoksa bu Kraliçe kendisi bir cevap alacak,” dedi, “Bir!”

Bu sayım başlar başlamaz atmosfer değişti ve ağırlaştı, bu da Wu Sheng Feng’in daha da paniğe kapılmasına neden oldu, “Bekle, söyleyecek bir şeyim var!”

“İki…” Yang Yan hareketsiz kaldı.

“Fazla ileri gitme! Benim Düşen Yıldız Tarikatım zayıf değil! Sen benden daha güçlü olsan bile ne olmuş yani? Bu Yıldız Alanında bir Muhafız olmadığına zaten karar verdim! Neden kendini sebepsiz yere benim işime sokmaya çalışıyorsun?”

“Üç!” Yang Yan, aniden Wu Sheng Feng’in önünde görünmeden önce hafifçe seslendi.

*Pa…*

Hiç kimse tam olarak ne olduğunu görmedi, Wu Sheng Feng uçmaya gönderilmeden önce yüzünün yarısı şişerken yalnızca net bir ses yankısı duydu.

“Bana vurmaya cesaretin var mı?” Wu Sheng Feng kükredi, ses tonu öfke ve kızgınlıkla doluydu.

*Pa…*

Az önce kararlı bir şekilde duran Wu Sheng Feng, yüzünün diğer tarafı şişmeye başladığında aniden tekrar dışarı uçtu.

“Kaltak, senden korktuğumu sanma! Bu Kıdemli kadın olduğun için sana merhamet göstermek istedi…”

*Pa…*

“Yeter!”

*Pa…*

“Sonuçlarını düşünmeden başkalarını dövmeyin…”

*Pa…*

“Bayan, savaşta nezaket göstermek önemlidir!”

*Pa…*

“Kıdemli, merhamet gösterin…”

*Pa…*

“Wuwu… Yanılmışım Kıdemli, hatalarımı kabul ediyorum ve cezamı kabul ediyorum, bu yüzden lütfen durun…”

On bin kilometre ötede Sha Hu, Lie Kong ve diğer herkes bu sahneye şaşkınlıkla baktı. Yang Kai ve Lin Yun’er bile önlerinde oynanan komik sahneye bakarken çeneleri gevşemişti.

Daha önceki görkemli ve heybetli Wu Sheng Feng, Göklerin altında rakipsiz, mesafeli bir ustanın tavrını taşıyan kişi, Yang Yan’ın önünde üç yaşındaki bir çocuk kadar zayıf ve çaresizdi, Yang Yan’ın ona yağdırdığı darbelere karşı koyamıyordu, hatta kaçamıyordu.

Dövüldüğünü gösteren keskin ses ve Wu Sheng Feng’in merhamet ricası havayı doldurdu ve bazı karmaşık duyguların herkesin kalbini doldurmasına neden oldu.

Yang Kai sessizce Lin Yun’er’e sorarken yutkundu: “Yun’er, Dövüşçü Halanın son zamanlarda kötü bir ruh halinde miydi?”

“En,” Lin Yun’er pirinci gagalayan bir tavuk gibi başını salladı, yüzünde hafif bir korku belirdi, “Savaşçı Teyze son zamanlarda oldukça sessiz ve kasvetli.”

“O adam için üzülüyorum.” Yang Kai hafifçe iç çekti.

Gökyüzünde, Wu Sheng Feng’in yüzü sayısız arı tarafından sokulmuş bir domuz kafası şeklinde dövülmüştü ve bu onu son derece gülünç gösteriyordu. Bir zamanlar sahip olduğu tüm ihtişam duygusu iyice yerle bir olmuştu ve Yang Yan’ın önünde itaatkar bir şekilde dururken başı eğilmişti, ifadesini dolduran bir teslimiyet ifadesi vardı.

Yang Yan ona hafifçe baktı ve şöyle dedi: “Aslında Yıldız Sınırı yasalarını ihlal etmeye cesaret ettiğim için senin canını almalıyım.”

Wu Sheng Feng bunu duydu ve titremeye başladı, korkuyla Yang Yan’a baktı ve sanki ağlıyormuş gibi daha çirkin bir gülümseme sıktı ve aceleyle yalvardı, “Kıdemli… lütfen tekrar düşünün! Bu benim ilk suçum ve yemin ederim bir saniye olmayacak! Kıdemliden sadece hayatımı bağışlamasını istiyorum!”

“Hmph!” Yang Yan soğuk bir şekilde homurdandı, “Eğer durum böyle olmasaydı, şu anda hala hayatta olacağını mı sanıyorsun? Ama idam cezası muaf olsa da yine de bir miktar cezaya katlanman gerekiyor. Suçların için beni Yıldız Sınırına kadar takip edecek ve üç bin yıl boyunca Yıldız Kapısı’nda nöbet tutacaksın!”

“Üç… üç bin yıl mı?” Wu Sheng Feng şok oldu.

Yıldız Kapısı’nı üç bin yıl boyunca koruyan biri, bitmek bilmeyen donukluktan bahsetmeden bile, onu geliştiremezdi.Yıldız Kapısını koruyan bariyer yüzünden. Eğer gerçekten üç bin yılını böyle bir pozisyonda geçirmek zorunda kalsaydı, nasıl bir geleceği olurdu?

“Herhangi bir itirazınız var mı?” Yang Yan ona soğuk bir şekilde baktı.

“Hayır, hayır!” Wu Sheng Feng hızla başını salladı, “Kıdemlinin kararı, Ufaklık buna katılmaya cesaret edemez. Bu, bu Ufaklık için bir onur, haha…”

“Bu Kraliçenin senin ne düşündüğünü bilmediğini sanma,” Yang Yan alay etti, “Yıldız Sınırına döndükten sonra o yaşlı köpek Yu He Ling’in seni kurtarmak için öne çıkmasını sağlayabileceğini mi sanıyorsun? Planın buysa, yine hayal kırıklığına uğrayacaksın. Yu He Ling öne çıkmaya cesaret ediyor, bu Kraliçe de onu üç bin yıl boyunca Yıldız Kapısı’nı koruyacak!”

Wu Sheng Feng’in gözleri anında fırladı, yüzü dehşetle doldu ve boğuk bir sesle bağırdı: “Kıdemli, kim… kim…”

Yıldız Sınırındaki Tarikat Ustası Yu He Ling ünlü bir figür olarak kabul edilebilirdi, ancak bu kadının ses tonundan onun onu gözlerine sokmadığını söylemek hiç de zor değildi.

Tüm Yıldız Sınırı boyunca bunu yapmaya yetkili kişilerin sayısı elliden fazla değildi ve ilk on ustanın yanı sıra bu insanların her biri birer İmparator varlığıydı.

“Kim bu Kraliçe?” Yang Yan soğuk bir şekilde homurdandı, elini uzattı ve önündeki saray benzeri bir eseri çağırmak için el salladı, ardından Wu Sheng Feng’e son bir kez tokat attı ve “İçeri gir!” diye bağırdı.

Bir sonraki an, Wu Sheng Feng görünmez bir güçle sarıldı ve istemsizce saray benzeri esere doğru fırlatıldı.

“İmparator Bahçesi!” Wu Sheng Feng bu saray benzeri eseri gördüğünde şok içinde seslendi: “Sen…”

Daha konuşmayı bitirmeden bedeni eser tarafından yutuldu.

Yang Kai saray benzeri esere gözlerini kısarak baktı ve bunun yıllar önce Yüksek Cennet Tarikatının üzerinde asılı duran İmparator Bahçesi’nden başkası olmadığını gördü. Yang Yan’ın uyanmasıyla İmparator Bahçesi artık açıkça onun tarafından geri alınmıştı.

Wu Sheng Feng kolayca bastırılmıştı, ancak Sha Hu ve Lie Kong teşekkür etmek için öne çıkmaya cesaret edemediler, bunun yerine sadece ağırbaşlı ifadelerle oldukları yerde durdular. Bu kadının, kendi kavrayışlarının ötesinde, hitap etmeye bile layık olmadıkları bir usta olduğunu anladılar. Bugün gördükleri ve duydukları şeyler, antik dönemden günümüze Gölgeli Yıldız’ın sınırlarını aşmıştı.

Belki de bugünkü savaş bir tür efsane olarak tarihe geçecek.

Havada, Yang Kai, Yang Yan’a baktı, aniden bu kadının bulutların üzerinde durduğunu ve onun gölgesini belli belirsiz bir şekilde görebilmek için boynunu yukarı kaldırması gerektiğini hissetti, bu biraz rahatsız edici bir duyguydu.

Yang Yan da konuşmaya niyet göstermedi, sadece Yang Kai’ye bakarken sessizce yerinde durdu.

Ancak uzun bir süre sonra hafifçe “Gitmeliyim” dedi.

“Yıldız Sınırına Dönüş mü?” Yang Kai kaşlarını çattı ve sordu.

“En,” Yang Yan başını salladı, “Korunması gereken kendi Yıldız Alanım var, on bin yılı aşkın süredir ziyaret etmediğim bir alan, bu yüzden durumunun ne olduğunu ya da herhangi biri tarafından işgal edilip edilmediğini bilmemin hiçbir yolu yok. Bu kadar zaman sonra bir kaza olup olmadığına dair hiçbir şey söyleyemem.”

Yang Kai, anladığını ifade ederek hafifçe başını salladı.

“Yıldız Sınırına gitmek istiyorsanız, dokuz Yıldız İmparatoru Simgesi anahtardır. O yıl buraya geldiğimde, bu Yıldız Alanı ile Yıldız Kapısı arasındaki bağlantıyı mühürledim ve bu mühür yalnızca bu dokuz Yıldız İmparatoru Simgesini kullanarak açılabilir. Akrabalarınızın ve arkadaşlarınızın huzurlu bir hayat yaşamasını istiyorsanız, daha yüksek bir Dövüş Dao’su arayın veya bir gün Wu Sheng Feng gibi biri tekrar ortaya çıktığında direnemeyeceksiniz,” dedi Yang Yan parmağına hafifçe dokunarak Yang Kai’ye ateş böceği gibi küçük bir ışık topu göndermek. “Kanalı açmanın yöntemi bu; gitmek mi kalmak mı size kalmış.”

Yang Kai olduğu yerde kaldı ve küçük ışık topunun Bilgi Denizine girmesine izin verdi, bir sonraki an aklına bir şey eklenmiş gibi hissetti.

Yang Yan tekrar elini salladı ve Yang Kai’nin yanında duran Lin Yun’er bir ciyaklamayla ona çağrıldı.

“Yun’er çok yetenekli ve yapısı bir Sırrı miras almaya son derece uygun.Eski arkadaşlarımdan biri, bu yüzden onu yanımda götürüyorum,” Yang Yan, Yang Kai’nin figürü titreyip aniden görüş alanından kaybolmadan önce ona son bir kez baktı.

“Umarım seni Yıldız Sınırında tekrar görebilirim!” Yang Yan’ın sözleri gökten geldi.

Yang Kai bir şey söylemek için ağzını açtı ama sonunda iç geçirdi ve şaşkınlıkla orada durdu.

Sınırsız Okyanus’ta huzur yeniden sağlandı.

Uzun bir süre sonra Sha Hu ve Lie Kong ihtiyatlı bir şekilde Yang Kai’nin yanına uçtular, Sha Hu ve Lie Kong gergin bir şekilde başını çevirerek sordu, “Yang Kai, o Kıdemli…”

“Sorma. Bunu aklından bile geçirme. Söyleyecek hiçbir şeyim yok,” Yang Kai elini salladı.

“En,” Sha Hu, sormaması gereken bir şey sorduğunu bilerek başını salladı.

Yang Kai, Lie Kong’a baktı ve şöyle dedi: “Vaktiniz olduğunda, Saray Ustası Lie Kong, Yüksek Cennet Tarikatına gitmeli ve Küçük Kıdemli Kız Kardeşimden sizin için bir Sarı Cennet Hapı hazırlamasını istemeli. Yok edilen uzuvlarınızı yeniden yapılandırmanıza izin vermeli!”

Lie Kong’un gözleri şoktan fırladı ama yüzüne hızla neşeli bir bakış geldi ve minnetle yumruklarını kaldırdı, “Çok teşekkürler, Sör Yıldız Ustası! Bu Lie Kong son derece minnettar. Deniz Tanrısı Sarayı gelecekte Sör Yıldız Ustası ile birlikte çalışmaya devam etmeyi sabırsızlıkla bekliyor!”

Daha önce Yang Kai’nin Yıldız Ustası olduğunu bilmiyordu ama şimdi biliyordu ve hatta kendisine değerli bir Sarı Gök Hapı hediye edilmişti, Lie Kong ihmalkar davranmaması gerektiğini biliyordu ve aceleyle en içten teşekkürlerini sundu.

Sha Hu’nun yandaki ifadesi biraz değişti ve aceleyle konuştu: “Aynı şey Deniz Tapınağım için de geçerli. Eğer Sör Yıldız Ustası’nın gelecekte herhangi bir emri varsa, Sea Temple bunları gerçekleştirmek için hiçbir çabadan kaçınmayacaktır.”

“Duygularınız takdire şayan,” Yang Kai hafifçe başını salladı ve gözlerini kapatıp algısını sessizce genişletmeden önce baştan savma bir şekilde yanıt verdi.

Yang Yan’ın yavaş yavaş Lin Yun’er ile birlikte Gölgeli Yıldız’dan ayrıldığını hissedebiliyordu. Nereye gittiklerini bilmiyordu, yalnızca son varış noktalarının gizemli Yıldız Sınırı olduğunu biliyordu.

Bir tütsü çubuğunun ardından Yang Yan ve Lin Yun’er’in aurası Yang Kai’nin menzilinden tamamen kayboldu, kendilerini Gölgeli Yıldız’dan ayırdılar ve geniş Yıldız Alanına girdiler.

Gözlerini açan Yang Kai, figürü titreyip kaybolmadan önce Sha Hu ve Lie Kong’a hafifçe el salladı.

Kısa bir süre sonra Yang Kai, Yüksek Cennet Tarikatındaki Birinci Cennetsel Saray’a döndü ve meditasyon durumuna girdi.

Yang Yan’ın Wu Sheng Feng’i disipline etmesi pek çok kişinin bilmediği bir savaştı; Sınırsız Okyanus’un iki büyük gücünden sadece olay yerinde bulunan birkaç usta buna kendi gözleriyle tanık oldu, ancak Sha Hu ve Lie Kong’un katı emirleri altında kimse bunu açıkça tartışmaya cesaret edemedi. Tüm olay örtbas edildi ve tarihin kayıtlarında kayboldu, bunun tek kanıtı iki mezhebin eski kayıtlarında kısaca yazıldı.