Bölüm 1850

Bölüm 1850, Muazzam Zenginlik

Çevirmen: Silavin ve PewPewLaserGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Dağı’ndan Leo ve Dhael Ligerkeys

“Abla tüm bu arazi tapularını açık artırmaya çıkarmak istediğinden emin mi?” Li Nuo da bir iş kadınıydı, bu yüzden iş kapısına geldiği anda diğer tüm meseleleri bir kenara bıraktı ve Hua You Meng ile hızla müzakerelere başladı.

“En,” Hua You Meng başını salladı. Her ne kadar kendi planları olsa da, bunlar ona yalnızca Yang Kai’nin varlığı nedeniyle verilmişti. Yang Kai hepsini satmasını önerdiği için itiraz etmedi.

“Çok yazık,” Li Nuo hafifçe iç çekti. “Onları kendine saklasaydın Beş Yol Ticaret Odası’nın Abla’nın yöntemleriyle meşhur olması on yıl almazdı.”

“Müdür Li şaka yapıyor olmalı, benim öyle bir yeteneğim yok.” Hua You Meng hızla ellerini salladı.

“Neden Büyük Kız Kardeş bu kadar mütevazı olmakta ısrar ediyor? Beş Yol Ticaret Odası bugün pek tanınmasa da, bu Efendim varsayıyor…” Hua You Meng’in acı bir şekilde gülümsediğini fark ettiğinde sözlerinin yarısına gelmişti ve Yang Kai’nin muhtemelen yoldan geçen biri olduğunu ve Beş Yol Ticaret Odası’nda kalmayacağını anladı. Hal böyle olunca konuyu devam ettirme zahmetine girmedi ve gülümsedi: “Güzel, Abla tüm bu arazi tapularını satmak istediğine göre Küçük Kız Kardeş de kabul edecek; ama Abla bu arazi tapularını ayrı ayrı mı yoksa paket halinde açık artırmaya çıkarmak mı istiyor?”

Hua You Meng kaşlarını çattı ve derin düşüncelere daldı.

Bir iş kadını olarak bu arazi tapularını tek tek veya birlikte satmanın arasındaki farkı biliyordu.

Eğer ayrılırlarsa bu tapuların kolayca satılacağı garanti ediliyordu; Sonuçta her bir arazinin tapusu pahalı olmasına rağmen bunları karşılayabilecek çok sayıda ticaret odası ya da büyük kuvvetler vardı. Ancak onları ayırmak, Yükselen Ejderha Sokağı’nın tamamına sahip olmanın çekiciliğini kaybetmek anlamına gelir.

Öte yandan, eğer tüm arazi tapuları açık arttırmayla satılsaydı, fiyat o kadar yüksek olurdu ki, pek fazla büyük güç onlar için savaşamazdı. Nihai satış fiyatı, bu arazi tapularının tek tek satılması durumunda muhtemelen çok daha yüksek olacaktır.

Her iki yöntemin de avantajları ve dezavantajları vardı ve hangisinin daha iyi seçim olduğu belli değildi.

Çaresiz kalan Hua You Meng, ona tavsiyede bulunmasını umarak gözlerini Yang Kai’ye çevirdi.

Yang Kai sadece kıkırdadı, “Ben sadece nasıl dövüşeceğimi biliyorum. İş bana tamamen yabancı. Müdür Li’ye onun fikrini sormak daha iyi olur.”

Li Nuo’ya hevesle bakarken Hua You Meng’in gözleri parladı.

Li Nuo dudaklarını büzdü ve bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Efendim bu kadar cömert bir övgü sunduğuna göre, bu Hanım geri durmayacak. Büyük Kız Kardeş, Küçük Kız Kardeş, bunları 100 milyon Aziz Kristali başlangıç fiyatıyla bir set olarak açık artırmada satmayı öneriyor.”

“1… 100 milyon!” Sesi duyulabilir şekilde titrerken Hua You Meng’in güzel yüzü büyük ölçüde değişti.

Bu sayıyı duyduktan sonra neredeyse mutluluktan bayılacaktı. Five Paths Ticaret Odası’ndan otuz kadar erkek ve kız kardeşiyle birlikte, Hua You Meng’in sadece bir milyon Aziz Kristali geliri elde etmek için tüm yıl boyunca çalışması gerekecekti, ancak ücretler ve giderler düşüldükten sonra ticaret odaları en iyi ihtimalle 200.000 Aziz Kristali biriktirebilecekti!

Ona göre 100 milyon düşünülemez bir rakamdı.

“Abla bunun çok pahalı olduğuna mı inanıyor?” Li Nuo gülümsedi. “Eğer Abla bunu düşünürse aslında çok da şaşırtıcı olmamalı. Her ne kadar Soaring Dragon Caddesi şehrin dış kısmındaki en müreffeh bölge olmasa da, kötü bir konum da değil. Ticaret yapılacak bir cadde olarak orta sıralarda yer almalı. Soaring Dragon Caddesi’ndeki her arazi tapusu kişinin elli metrelik bir cephesi olan bir dükkan açmasına izin verir, bu da her biri için temel maliyeti yaklaşık beş ila sekiz milyon Aziz Kristali yapar; ancak bu hala düşük bir tahmin. En yoğun bölgelerde tek bir tapu en az yirmi milyon değerinde olmalı. Diyelim ki Soaring Dragon Caddesi’ndeki ortalama tapu altı milyon değerinde, çünkü bu türden yaklaşık otuz tapu var, bu da tek başına 180 milyon… Üstelik bu tapuların hepsi birbirine bağlı, bu da tek başına değeri en az yüzde yirmi artıracak.Milyon mantıksız mı?”

Hua You Meng olduğu yerde şaşkına döndü, uzun süre konuşamadı, hassas vücudu sürekli titriyordu.

Li Nuo’nun sözlerinin onun üzerindeki etkisi çok büyüktü.

Her ne kadar bu otuz arazi tapusunun değerinin düşük olmadığını daha önce fark etmiş olsa da, bunu dikkatli bir şekilde hesaplayacak aklı hiç bulamamıştı. Artık Li Nuo bunu ona sade sözlerle açıkladığı için Hua You Meng, kazanmayı beklediği zenginliğin ne kadar büyük olduğunu fark etti.

Bu onun sadece Five Paths Ticaret Odası ile tüm hayatı boyunca biriktiremeyeceği bir şeydi.

Onu bu kadar şaşkın gören Li Nuo acele etmedi, bunun yerine yeni demlediği çayı aldı ve Hua You Meng ve Yang Kai’ye birer fincan doldurdu.

Yang Kai kupasını kaldırdı ve sordu, “Yönetici Li, eğer bunlar bir paket halinde açık artırmaya çıkarılırsa Purple Star City’deki kaç büyük güç bunu yutabilir?”

“Bu yeteneğe sahip en az on şirket var. Efendim Purple Star City’deki büyük güçleri hafife almamalı. Her ne kadar birkaç yüz milyon Aziz Kristalini anında çıkarmak kolay olmasa da, gereken tek şey bazı söylentileri önceden yaymak ve böylece birçok firma yeterli fon toplayabilecektir.”

“Güzel, o halde onu bir bütün olarak açık artırmaya çıkaralım. Başkan Hua, ne düşünüyorsunuz?” Yang Kai, Hua You Meng’e dönerek sordu.

Hua You Meng, yüzü heyecandan kızarırken hafif bir nefes verdi ve boş bir ifadeyle şöyle dedi: “Efendimin bu kararı vereceğine güveniyorum.”

“O halde hadi şunu yapalım,” diye kıkırdadı Yang Kai. Hua You Meng’in şu anda doğru düşünemeyecek kadar şok olduğunu biliyordu, bu yüzden onun adına karar vermek için inisiyatif aldı.

“Efendim, lütfen içiniz rahat olsun. Bir sonraki müzayedenin yapılmasına hâlâ beş gün var, dolayısıyla bu Hanım bu arazi tapularının reklamını düzgün bir şekilde yapacak, böylece ticaret odanız onları iyi bir fiyata satabilecek,” diye güvence verdi Li Nuo, Yang Kai’ye.

“O zaman seni bu konuda rahatsız etmem gerekecek,” Yang Kai hafifçe gülümsedi.

“En, müzayede evimizin yönetmeliklerine göre, müzayede başarılı olduktan sonra yüzde beş hizmet ücreti alacağız, ancak bu seferki işlem çok büyük olduğundan, bu Hanım alacak efendim indirim yapın. Peki yüzde ikiye ne dersin?”

Her ne kadar sadece yüzde üç fark olsa da, bu yine de muazzam sayıda Aziz Kristali demekti çünkü satış fiyatı kuşkusuz çok yüksek olacaktı.

Yang Kai bir anlığına şaşırmıştı ama reddetmek için bir nedeni olmadığından sadece şöyle dedi, “O halde Başkan Hua adına bu iyilik için Yönetici Li’ye teşekkür edeceğim.”

Li Nuo, Yang Kai’nin sözlerinin ardındaki anlamı anlayınca biraz şaşırdı ama üzerinde fazla durmadan gülümsedi ve yanındaki olgun kadına döndü ve şöyle dedi: “Chun Teyze, bu Efendim için iki VIP davetiye çıkar.”

“Evet.” Chun Teyze cevap verdi ve Uzay Yüzüğünden iki altın davetiye çıkarıp Yang Kai’nin önüne koydu.

Li Nuo gülümsedi ve açıkladı: “Beş gün içinde Efendim ve Başkan Hua bu davetle müzayede evine girebilirler. Bu Hanım her şeyi ayarlayacak. Müzayedede pek çok güzel şey olacak, o yüzden efendim mutlaka katılmalı. Belki ilginizi çeken bir hazine vardır.”

“Kesinlikle geleceğim.” Yang Kai gülümsedi ve başını salladı, henüz iyileşmemiş olan Hua You Meng’i hemen alıp taş köşkten dışarı çıkmadan önce daveti bir kenara koydu.

Chun Teyze dönmeden önce onları müzayede evinin çıkışına kadar gördü.

“Genç Hanım, neden o adama bu kadar iyi niyet gösterdiniz? İkinci Genç Efendi yüzünden mi?” Chun Teyze endişeli bir yüzle Li Nuo’ya baktı ve sordu.

“Tr, Chun Teyze neden açık artırma ücretinden yüzde üç indirim almak için inisiyatif alacağımı düşünüyor? Bu üç nokta yaklaşık on milyon Aziz Kristalini temsil ediyor,” Li Nuo acı bir şekilde gülümsedi ve tekrar iç çekti. “Ama o çok keskin ve temkinli bir birey.”

“En,” Chun Teyze de içini çekti.

Yang Kai’nin o sırada söylediği şey şuydu: ‘Başkan Hua adına, Yönetici Li’ye bu iyiliği için teşekkür edeceğim’. Bu cümleden Yang Kai’nin onlara karşı dikkatli olduğu anlaşılıyordu. Li Nuo’nun nezaketini kişisel olarak kabul ettiğini söylemek yerine, sadece Hua You Meng’in yerine teşekkür etti ve Li Nuo’nun çaresiz hissetmesine neden olurken bu iyiliği ona itti.

“İkinci Genç Efendi’nin durumu belirsiz, ancak ci’nin üzerinde bazı kavgalar vardıçok uzun zaman önce değil. Chun Teyze olanları açıkça algılayabildi mi?” Li Nuo kadına sordu.

“Her şey çok hızlı oldu,” Chun Teyze başını salladı, “Korkarım ki İkinci Genç Efendi ve adamları Purple Star City’den kaçmaya çalıştı ama başarısız oldu.”

“Haa….” Li Nuo içini çekti, “Başkan çok zalim, buraya kendi etini ve kanını gönderiyor. Üçüncü Genç Efendinin zenginlik ve şerefin tadını çıkarmasına izin verirken neden İkinci Genç Efendiyi buraya gönderesiniz ki…”

“Genç Hanım!” Chun Teyze şaşırmıştı ve hemen onun sözünü kesti.

Li Nuo sadece gülümsedi, “Biliyorum Chun Teyze, ama burada yabancı yok. Sadece senin önünde biraz şikayet etmek istedim. Bırakın kendimizi aceleyle ortaya koymayı, açık bir hareket dahi yapamayız; şimdilik yalnızca başkalarının yardımını ödünç alabiliriz. Beş Yollu Ticaret Odası Efendisinin kökenleri bilinmiyor, ancak Lu Tian Feng’in tutumundan onun büyük güç ve statüye sahip biri olduğu açık. Başlangıçta onun bizim adımıza İkinci Genç Efendi hakkında bilgi almasını istemiştim ama görünen o ki bu artık mümkün olmayacak.”

Chun Teyze kaşlarını çattı ve şöyle dedi: “Genç Hanım endişelenmemeli. Her ne kadar İkinci Genç Efendi bazen biraz aceleci davransa da sağduyudan yoksun biri değildir, dolayısıyla başına aşırı bir şey gelmesi pek olası değildir. Üstelik Mor Yıldız zayıf olmasa da halkımıza, özellikle de onurlu bir kimliğe sahip İkinci Genç Efendi’ye karşı harekete geçmeye pek cesaret edemez. Hayatı hakkında endişelenmenize gerek yok, ancak bazı acıların yaşanması muhtemelen kaçınılmazdır.”

“Benim de endişelendiğim şey tam olarak bu. İkinci Genç Efendi çocukluğundan beri şımartılıyor, bu nedenle acıya karşı toleransı çok yüksek olamaz.”

Başını sallayarak Chun Teyze’nin gözlerinde bir kararlılık ışığı parladı ve şöyle dedi: “Eğer Genç Hanım gerçekten rahatlayamıyorsa, gidip Yaşlı Peng ile konuşacağım.”

“Peng Hu?” Li Nuo kaşlarını çattı, “Bu adam iyi bir şey değil, açgözlülük ve şehvetle dolu. Chun Teyze onunla etkileşime girmemeli!”

“Genç Hanımın endişelenmesine gerek yok,” Chun Teyze hafifçe gülümsedi. “Her ne kadar yaşlı adam Peng Hu küstah olsa da, tam da doğası gereği ondan faydalanabiliyoruz. En kötü ihtimalle ona küçük faydalar sağlayacağım ve bu kadar. Her halükarda, onun gücü benimkinden daha düşük, bu yüzden kesinlikle acı çekecek olan ben olmayacağım.”

Konuşurken Chun Teyze kararını vermiş gibi göründü ve “Güzel, şimdi gidip onu bulacağım!” dedi.

“Chun Teyze!” Li Nuo sert bir bakış attı ama Chun Teyze bir anda ortadan kayboldu. Çaresiz kalan Li Nuo, Chun Teyze’nin Peng Hu’nun elinde gerçekten bir kayıp yaşamaması için sessizce dua edebildi.

Yang Kai ve Hua You Meng, Clear Sky Müzayede Evi’nden ayrıldılar; ikincisi hâlâ şaşkınlık içindeydi, yanakları kızarmıştı ve o 100 milyon Aziz Kristalini düşünürken kendini sakinleştiremediği için adımları atıyordu…

Arada bir Yang Kai’ye bakarken, güzel gözleri minnetle doldu.

Bu kişi olmasaydı, Beş Yol Ticaret Odası dün yerle bir edilirdi ve tüm erkek ve kız kardeşleri ağır şekilde cezalandırılırdı. Ancak şimdi, adeta üzerlerine o kadar büyük nimetler yağıyordu ki. O anda Hua You Meng aniden birine güvenebilme duygusunu anladı.

Bu sıcak ve rahat duygu kısa sürede onu büyüledi.

Uzun yıllar boyunca Five Paths Ticaret Odası’nın başkanlığını yapmıştı ve Li Nuo’nun da söylediği gibi herkesin geleceği ve hayatı onun omuzlarındaydı; narin bedeninin taşımaya çalıştığı ağır bir yük.

Ancak şu anda onu destekleyecek ve koruyacak, başkalarına güvenme duygusunu deneyimlemesine izin verecek biri vardı.

Böylesine güvenilir bir destekle birlikte bir geleceğin nasıl olacağını hayal ederken bir süre kendini kurtaramadı… Harika olmaz mıydı?