Bölüm 2520

Bölüm 2519, Jia Si

Çevirmen: Silavin ve Danny

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Bir buçuk ay önce Gao Xue Ting ona bir şey bulduğunu ancak ihtiyacı olacağını söyledi. Üzerinde çalıştığı şeyi bitirmek için başkalarıyla birlikte çalışmak. Aynı gün, Dünya Şehri’nden ayrılmadan önce bazı yetiştirme kaynaklarını bıraktı ve o zamandan beri kayıptı.

Yedi gün önce, Azure Güneş Köşkü aniden Şehir Lordunun Konağı muhafızları tarafından kuşatıldı. Hiçbir gerekçe göstermeden dükkanın etrafını sardılar ve kimsenin gelip gitmesini yasakladılar.

O noktaya kadar açıklama yapan Lu Wen bir şeyin farkına vardı ve sordu, “İçeriye nasıl girdin, Kıdemli Kardeş Yang? Şehir Lordunun Konağı’ndaki insanlar hâlâ dışarıda olmalı.”

Yang Kai gülümseyerek yanıt verdi: “Bu çöpler isteseler bile beni durduramazlar.” Bir süre durakladıktan sonra kaşlarını çattı, “Kıdemli Gao, hayvan derisinin sırlarını açığa çıkarmak için başkalarıyla birlikte çalışmak istediğini söyleyerek buradan bir buçuk ay önce ayrıldı. Ama yedi gün önce burası hiçbir sebep yokken Şehir Lordu Konağı’nın insanları tarafından kuşatılmıştı…”

Lu Wen endişeyle açıkladı: “Küçük Kız Kardeş, Yaşlı Gao’nun tehlikede olabileceğinden şüpheleniyor. Azure Sun Köşkü’nün kuşatılmasının nedeni, benim herhangi bir haber aktarmamı istememeleriydi. Sonuçta Elder Gao, Azure Sun Köşkü’ndeyken onun bu yerle akraba olduğunu öğrenmek çok kolay.”

Yang Kai onaylayarak başını salladı, “Haklısın, eğer durum buysa… bunun Dünya Şehri ile bir ilgisi olmalı.”

Lu Wen üzgün bir şekilde şunları ifade etti: “Küçük Kız Kardeşin, birine ulaşacağı umuduyla bir mesaj göndermek için kendi jetonunu kullanmaktan başka seçeneği yoktu. Gerçekten Kıdemli Kardeş Yang’ın geleceğini beklemiyordum.”

“Kendi işim için dışarıdayken tesadüfen oradan geçiyordum.”

Eğer Yang Kai şans eseri buradan geçmeseydi, Lu Wen muhtemelen hiçbir öğrenci arkadaşına ulaşamazdı; sonuçta burası Azure Güneş Tapınağı’nın karargahından çok uzakta olan Doğu Bölgesiydi ve öğrenciler ve Büyükler sebepsiz yere tapınaktan bu kadar uzağa seyahat etmezlerdi.

Gao Xue Ting her zaman soğuk ve mesafeli olmasına rağmen, Yang Kai’ye çok iyi bakmış ve bizzat Yang Kai’ye Masmavi Güneş Altın Jetonunu vermişti. Ayrıca Yang Kai’yi öğrencisi olarak kabul etti ve ona uygulama konusunda bazı ipuçları verdi.

Yang Kai, Gao Xue Ting’in başının belada olma ihtimali olduğunda kesinlikle boş durmazdı.

Tabii ki, bu noktada her şey sadece spekülasyondu ve bu büyük bir yanlış anlama da olabilir ama Şehir Lordunun Konağı Azure Güneş Köşkü’nü kuşattığı için bu biraz açık görünüyordu. Eğer Gao Xue Ting ile ilgili olmasaydı neden bu önemsiz dükkanı sebepsiz yere kuşatma ihtiyacı duysunlardı ki?

“Küçük Kız Kardeş Lu’nun söylediklerine göre, Şehir Lordunun Malikanesi bu konuyla büyük ölçüde ilgili olmalı,” Yang Kai bir anlığına düşündü ve düşüncelerini toparladı.

Lu Wen de aynı fikirdeydi, “Küçük Kız Kardeş de öyle düşünüyor. Yaşlı Gao, hayvan derisinin sırrını çözmek için başkalarıyla birlikte çalışması gerektiğini söylemişti ve Şehir Lordu Zu Hong, Dünya Şehrindeki tek Birinci Dereceden İmparator Alem Ustası, bu yüzden de Yaşlı Gao’nun birlikte çalışabileceği en iyi seçim o olurdu.”

“Ya?” Yang Kai kaşlarını kaldırdı ve sırıttı, “Bir şüpheli olduğu için bu her şeyi çok daha kolay hale getiriyor.”

“Kıdemli Kardeş Yang, ne yapacaksın?” Lu Wen onun şeytani gülümsemesine baktı, huzursuzdu.

“Başka ne yapabilirim? Ona gidip yanıt almam gerekecek.” Yang Kai yavaşça homurdandı.

Lu Wen şok olmuştu, “Kıdemli Kardeş dürtüsel olmamalı! Zu Hong, kırk yılı aşkın bir süre önce başarılı olmuş ve son derece güçlü bir Birinci Dereceden İmparator Alem Ustasıdır. Ayrıca bir İmparator Eseri de var. Küçük Kız Kardeş, Kıdemli Kardeşin Tapınağın elit bir öğrencisi olduğunu biliyor, ancak bir İmparator Alem Efendisine karşı…”

Konuşmayı bıraktı, ama ne ima ettiği açıktı.

Zu Hong’un Yang Kai’nin liginin dışında olduğunu düşünüyordu.

Yang Kai hafifçe gülümsedi, “Küçük Kız Kardeş Lu, endişelenme, önemsiz bir Zu Hong Kıdemli Kardeşin için hiçbir şey değil.” Burada durakladı ve Zhang Ruo Xi’ye döndü, “Küçük Kız Kardeş Lu’yu arka kapıdan Dünya Şehri’nin dışına çıkarın ve beni şehrin dışında bekleyin. Bu gerçekleştiğine göre, Küçük Kız Kardeş Lu’nun daha fazla burada kalmasına gerek yok ve geri dönmeli.”Tapınağa.”

“Evet efendim!” Zhang Ruo Xi emri ciddiyetle aldı.

Yang Kai daha sonra titreyerek ortadan kayboldu.

“Bu…” Lu Wen şaşkın ve endişeliydi. Bu Kıdemli Kardeş Yang’a açıkça Zu Hong’un bir İmparator Alem Ustası olduğunu söylemişti ama neden hâlâ bu kadar tutkulu ve düşüncesizdi?

Zhang Ruo Xi güvence verircesine hafifçe gülümsedi, “Efendim, Ablam için endişelenmeyin. Zu Hong onun için gerçekten hiçbir şey değil.”

“Efendim?” Lu Wen şaşkınlıkla Zhang Ruo Xi’ye baktı, “Kız kardeşim Tapınak öğrencisi değil mi?”

Zhang Ruo Xi başını salladı, “Ben sadece küçük bir ailenin üyesiyim. Bugün bu tür başarılara ancak efendimin beni yanında tutması ve bana nasıl uygulama yapacağımı öğretmesi sayesinde sahip olabildim.”

“Ah!” Lu Wen şaşkına dönmüştü.

İkinci Dereceden Dao Kaynak Alemi gelişimcisi olarak Lu Wen, Zhang Ruo Xi’nin gelişiminin kendisininkinden daha yüksek olduğunu ve kendisinden adil bir farkla daha güçlü olduğunu algılayabiliyordu, bu da Zhang Ruo Xi’nin Üçüncü Dereceden Dao Kaynak Alemi olduğu anlamına geliyordu. [Böyle bir Üstat Kıdemli Kardeş Yang tarafından mı eğitildi? O, en iyi Tarikatların seçkin öğrencileri kadar güçlü.]

“Ne… Kıdemli Kardeş Yang hangi yetişime sahip?” Lu Wen merakla sordu.

Zhang Ruo Xi, içindeki gurur yükselirken gülümsedi ve hafifçe cevap verdi, “Efendim zaten bir İmparator Alem Ustası.”

Lu Wen, parlaklık yavaş yavaş gözlerini aydınlatmadan önce bir anlığına tamamen şaşkına döndü ve çaresizliği ve kaygısı silinip gitti.

…..

Azure Sun Pavilion’un dışındaki bir çayevinde Sir Jia, Azure Sun Pavilion’un girişini avını gözlemleyen bir şahin gibi izliyor, bilinçsizce elindeki çay fincanından yudumlar alıyordu.

Az önce Azure Güneş Köşkü’ne giren kadını ve erkeği tanımıyordu; astları araştırmak için aşağı indi ama eli boş döndü. Görünüşe göre şehre daha bugün girmişlerdi. Sör Jia, ikilinin Şehir Lordunun emrettiği şeyle gerçekten akraba olduğundan korktuğu için dikkatini artırmaktan kendini alamadı.

Sör Jia hiçbir ayrıntıyı ağzından kaçırmaya cesaret edemedi ve tamamen Azure Sun Pavilion’a odaklandı.

Aniden kalp atışları hızlandı ve sanki tehlike yaklaşıyormuş gibi göğsünde son derece huzursuz bir his yükseldi.

Sir Jia tepki veremeden gözünün ucuyla bir yabancının belirdiğini fark etti.

Tepkisel olarak hızla başını çevirdi ve karşısındaki sandalyede oturan genç adamı yüzünde sabit bir gülümsemeyle görünce gözleri büyüdü.

*Pu…*

Kıdemli Jia, ağız dolusu çayı Yang Kai’ye doğru tükürdü.

Yang Kai sıradan bir şekilde elini salladı ve çay sıçraması dönüp Sör Jia’nın yüzünü ıslattı.

Ayağa kalktı ve dehşet içindeki yüzünü beceriksizce sildi ve ihtiyatlı bir şekilde Yang Kai’ye baktı.

Yetişim seviyesine rağmen bu genç adamın önünde nasıl göründüğünü anlamadı. Bu görüntüden, önündeki bu genç adamın az önce farkına bile varmadan onu öldürmüş olabileceği açıkça görülüyordu.

O anda Sör Jia soğuk terler döktü.

“Otur!” Yang Kai ona soğuk bir şekilde gülümsedi. Sör Jia bu soğuk bakış karşısında ürperdi ve genç adama sanki zehirli bir yılanmış gibi baktı.

Sör Jia bir süre tereddüt etti, sonra dişlerini gıcırdattı ve sanki sayısız iğnenin üzerinde oturuyormuş gibi acı dolu bir ifadeyle tekrar oturdu.

“Size nasıl hitap etmeliyim?” Yang Kai sordu.

“Jia Si!”

“Tr, şanslı bir buluşma!” Yang Kai onu samimiyetsiz bir şekilde selamladı, gözleri tehlikeli bir ışık saçıyordu, “Sör Jia bu Genç Efendinin neden burada olduğunu bilmeli, değil mi?”

Alnındaki soğuk teri silerek Jia Si güçlü bir şekilde gülümsedi, “Genç Efendi şaka yapıyor olmalı, bu Jia sadece çay keyfi yapmak ve rahatlamak için burada ve neden Genç Efendi bilmiyorum…”

Gözleri Yang Kai’nin elindeki avuç içi büyüklüğünde kalkan benzeri bir esere sabitlendiğinde cümlenin ortasında durdu ve fısıldadı, “Bu kalkan…”

Jia Si’nin olağanüstü bir görme yeteneği vardı ve kalkanın ne olduğunu hemen tespit edebildi. Yang Kai’nin elinde sıradan bir hazine yoktu. Bu, Dao Kaynak Derecesi Yüksek Seviye bir eser gibi görünüyordu ve bu da onu son derece değerli kılan bir savunma eseriydi.

Üçüncü Derece Dao Kaynak Alemi yetişimine sahip olmasına rağmen Jia Si, nefesinin büyük bir düzensizliğe dönüşmesine engel olamadı.

*Kacha…*

Yang Kai elini uzattı ve yumruğunu sıktı ve bir kaya gibiBinlerce yıldır rüzgâr ve yağmur nedeniyle aşınıp aşınmış olan kalkan eseri toz haline geldi ve daha sonra parmak uçlarından kayıp yere saçıldı.

“Ne kalkanı?” Yang Kai ona soğuk bir şekilde baktı, “Başka bir şeyden bahsediyorduk, neden birdenbire kalkandan bahsettin?”

Jia Si’nin teri yağmur damlaları gibi alnından aşağı aktı. Her tarafı titreyerek tedirgin bir şekilde cevap verdi: “Hiçbir şey, hiçbir şey.”

Yang Kai homurdandı, “Sir Jia akıllı bir insana benziyor, bu yüzden ‘akıl yürütmeniz’ zor olmamalı. Bu Genç Efendi bazı soruları yanıtlamak için Sör Jia’dan yardım istiyor.”

Jia Si aceleyle yanıt verdi, “Sorun Genç Efendi, bu Jia yetenekli olmasa da, uzun süredir burada yaşıyor ve Dünya Şehri’nde birçok bağlantısı var.”

“Çok iyi!” Yang Kai, gözleri keskinleşmeden ve sesi soğuklaşmadan önce memnuniyetle başını salladı, “Azure Güneş Köşkü’nü ablukaya alma emrini sana kim verdi?”

Jia Si isteksizce şunu açıkladı: “O… Efendi Şehir Lorduydu!”

“Zu Hong senden bunu yapmanı neden istedi?”

Jia Si yanıtladı, “Efendim Şehir Lordu az önce Azure Güneş Köşkü’ne girmeye veya çıkmaya çalışan şüpheli herkesi tutuklamamızı emretti. Onların Dünya Şehri’nden ayrılmalarına izin verilmemesi gerektiğini söyledi.”

Yang Kai kaşını kaldırdı ve homurdandı, “Şehir Lordunuz ne kadar otoriter.”

Jia Si aceleyle açıklamaya çalışırken dehşete düşmüştü: “Bu Jia yalnızca emirlere göre hareket ediyor Genç Efendi. Lütfen sakin olun.”

Yang Kai sordu, “O halde bu Azure Güneş Köşkü’nün hangi büyük güce ait olduğunu biliyor musun?”

“Daha önce bilmiyordum. Bu Jia, buranın Güney Bölgesi’ndeki Azure Güneş Tapınağı’ndan bir öğrenci tarafından açılıp işletilen bir dükkan olduğunu daha yeni öğrendi. Bu keşif ancak birkaç gün önce Şehir Lordu’nun benden Azure Güneş Köşkü’nün ayrıntılarını araştırmamı istemesinden sonra yapıldı.” Jia Si açıkladı.

“Bilgiler oldukça eksiksiz, Sör Jia ne kadar etkileyici,” Yang Kai alaycı bir şekilde küçümsedi.

Jia Si ürperdi ve yüzünü buruşturup yalvarırken, “Ben sadece emirlere göre hareket ediyordum…”

Yang Kai onun sözünü kesti, “Şehir Lordunun Konağı’ndaki bu kadını gördün mü?”

Konuşurken Yang Kai elini kaldırdı ve İmparator Qi’sini Jia Si’nin önünde Gao Xue Ting’in bir görüntüsünü oluşturmak için itti.

Jia Si bu resme baktı ve başını boş boş salladı, “Bu kadını hiç görmedim, ancak astlarımdan bu görüntüye uyan yabancı bir kadının Azure Sun Pavilion’dan sık sık gelip gittiğini duydum. Bu Jia, Azure Sun Pavilion’u ancak onun hakkındaki ipuçlarını araştırarak öğrenmişti.”

Yang Kai kaşlarını çattı, “Onu şahsen hiç görmedin mi?”

Onun ve Lu Wen’in çıkarımına göre Gao Xue Ting, hayvan derisindeki sırrı çözmek için birlikte çalışmak üzere Zu Hong’a gitmeliydi. Mantıksal olarak konuşursak, Şehir Lordunun Malikanesi’ne birkaç kez girip çıkmış olması gerekirdi. Jia Si, Zu Hong’un sırdaşı olduğundan ikisinin hiç tanışmamış olması mantıklı gelmiyordu.

Ancak Jia Si yalan söylüyormuş gibi görünmüyordu.

[Gao Xue Ting, Zu Hong’a gitmemiş olabilir mi? Peki kiminle güçlerini birleştirmek istiyordu?]

[Şehir Lordunun Konağı’nın bu konuyla ilgisi var mı, yok mu? Gao Xue Ting olmasaydı neden Azure Güneş Köşkü’nün etrafını sarsınlardı?]

Yang Kai’nin kafası artık iyice karışmıştı.