Bölüm 2557

Bölüm 2556, Serene Soul Büyük İmparator

Çevirmen: Silavin ve Ashish

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Old Fu’nun bedeninde Soul Descend’i seçen gizemli Üstadın kendi düşünceleri olabilir. Birincisi, Lin’er’in bir kız olması durumu biraz zahmetli hale getiriyordu ve ikincisi, Yaşlı Fu, Lin’er’den çok daha güçlüydü. Gizemli Usta, Ruhunu Eski Fu’nun bedeninde tezahür ettirerek birkaç hamle daha kullanabilecekti. Üstelik daha sonra Old Fu’ya zarar verme konusunda endişelenmesine gerek yoktu.

Ayrıca, bir Üstadın Ruhu’nun bedeninde tezahür etmesi, daha zayıf bedene sahip kişi için daha büyük bir yük olurdu.

Yang Kai’nin dikkatli bakışları altında yerde yatan Yaşlı Fu dimdik ayağa kalktı, gri saçları herhangi bir esme olmamasına rağmen rüzgardaymış gibi dans ediyordu. Gözleri artık deniz kadar derindi ve hayranlık uyandıran bir izlenim veriyordu.

Göz açıp kapayıncaya kadar Yaşlı Fu’nun mizacı büyük ölçüde değişmişti ve bakışlarındaki bakış artık kendisinden altındaki herkesi dünyanın hükümdarı gibi gören üstün bir varlığa benziyordu.

Yaşlı Fu etrafına baktı, bakışları bir an için Yang Kai’de durdu ve ardından Lin’er’in yönüne döndü. Yüzü soğukkanlılığını koruyordu, bu da onun mutlu mu yoksa kızgın mı olduğunu anlamayı zorlaştırıyordu.

Bu noktada Lin’er nihayet bir yanıt verdi. Boynuna uzanıp kolyenin asıl asılı olduğu bölgeye dokundu, sonra İhtiyar Fu’ya baktı. Tanıdık bir bakış fark ettikten sonra, az önce ne olduğunu anlamışken boynunu tekrar küçültmeden edemedi.

“Baba…” Sivrisinek benzeri bir sesle seslendi. Babasının Ruhu ortaya çıktığı için mutlu olmak yerine daha çok korkmuş görünüyordu.

“Hmph!” Yaşlı Fu kayıtsızca konuşmadan önce soğuk bir homurdanma çıkardı, “Neden dışarıdasın? Kapalı kapılar ardında kalıp hatalarını düşünmelisin.”

Lin’er bunu duyduktan sonra suskun kaldı, gözlerini kaçırırken irkildi, babasının bakışlarıyla karşılaşmaya cesaret edemedi.

Bunu duyunca Yang Kai’nin kaşları seğirdi. Bu Genç Hanımın gizlice evden kaçtığı ortaya çıktı! Babası Ruh İnişi kullandığında korkmuş görünmesine şaşmamak gerek. Bütün bu küçük kızlar neden bunu yapmaktan hoşlanıyordu? Mo Xiao Qi ayrıca sık sık Ruh Canavarı Adası’ndan gizlice kaçardı, şimdi bu kız da vardı.

Hepsi o kadar şımarıktı ki! Yang Kai kalbinde soğuk bir şekilde homurdandı.

“Şimdi ne yaptın?” diye sordu Yaşlı Fu.

Lin’er cevap vermedi ve sanki kaçmanın bir yolunu arıyormuş gibi sola ve sağa bakmaya başladı.

“Sana bir soru sordum. Neden cevap vermiyorsun?” Yaşlı Fu aniden bağırdı.

Lin’er titredi ve şartlı bir refleksle ağzından kaçırdı: “Sevgili kızın zorbalığa uğradı…”

Cevap verirken gözyaşları beyaz yanaklarından aşağı yuvarlandı ve yere damladı. Olabildiğince acınası ve üzgün görünüyordu. Önceki kibri ve otoriter tutumu hiçbir yerde bulunamadı. Şu anki performansı öncekinin tam tersiydi.

Yang Kai şaşkına dönmüştü ve içten içe şunu düşünüyordu: [Bu Genç Hanımın oyunculuk becerileri oldukça iyi. Sanırım bunu çok sık yapıyor.]

Konuşmaya başlar başlamaz gözyaşları akmaya başladı ve sanki sonu yokmuş gibi akmaya devam ettiler. Sanki birisi ona gerçekten dayanılmaz bir şekilde zorbalık yapmış gibi, çığlıkları son derece perişan ve acınası geliyordu. Daha sonra Yang Kai’yi işaret etti ve bağırdı, “Oydu! Beni öldürmek istedi! Baba, benim için adaleti korumalısın!”

Yaşlı Fu, metanetli bir bakış açısıyla şunları söyledi: “Sana zorbalık etmeye cesaret edecek biri var mı? Gittiğin her yerde başkalarına zorbalık eden ve sorun çıkaran her zaman sensin, ama bu sefer sana sert bir ders verildi, değil mi?”

Görünüşe bakılırsa kızını çok iyi tanıyordu ve onun hikayesine hiç inanmamıştı, sadece birkaç cümleyle çiviyi çaktı.

Ağzı açık bir şekilde Yaşlı Fu’ya bakan Lin’er’in çığlıkları aniden kesildi.

“Efendim gerçekten bilge!” Yang Kai, yüzünde bir sırıtışla aceleyle yumruklarını sıkarak övdü.

Yaşlı Fu döndü ve kayıtsızca Yang Kai’ye baktı, “Bu Kral kızıyla konuşuyor. Sözümüzü kesmeye hakkınız yok.”

Yang Kai, tüm durumu yorucu ve sinir bozucu bulduğundan küçümseyerek homurdanmadan edemedi.

Yaşlı Fu daha sonra sordu: “Bu Kralı gördüğüne şaşırmadın mı?”

Yang Kai şunu yanıtladı:”Bunda şaşılacak ne var? Kızınızın mizacıyla, bela çıkarma yeteneğiyle onu şımartıp korumasaydınız, bugüne kadar nasıl ayakta kalabilirdi? Böyle bir barınma olmazsa nasıl öldüğünü bile bilemezsiniz.”

Karşı taraf ona karşı kibar olmadığından Yang Kai ona yüz verme zahmetine girmedi. Her halükarda o şu anda haklıydı bu yüzden Yang Kai karşı tarafın ona zorbalık yapabileceğine inanmıyordu.

Feng Xi’nin babası Feng Xuan, yüzüne hiç dikkat etmeden zorla oğlunun yanında durabilirdi ancak karşı taraf bunu yapamazdı çünkü onun hâlâ kimliğiyle ilgili endişeleri vardı. Ve tam da bu yüzden Yang Kai hiç korkmuyordu.

Lin’er şaşkınlıkla Yang Kai’ye baktı. Yang Kai’nin babasının yüzüne böyle şeyler söyleyebilecek kadar cesaretli olacağını hiç düşünmemişti. Bunu sadece herkes yapamazdı.

[Neden bu tür bir çılgın insanı kışkırttım?] Lin’er şimdi bundan derin bir pişmanlık duyuyordu.

Yaşlı Fu’nun yüzü sert bir hal alırken şüpheyle sordu: “Küçük velet, bu Kralı disiplininde fazla gevşek olmakla mı suçluyorsun?”

Yang Kai homurdandı ve onu görmezden geldi. Cevabı zaten açıkça biliyorken bunu sormanın amacı neydi?

Onun kayıtsız görünümünü gören Yaşlı Fu da şaşırmıştı ve hemen sordu: “Bu Kral’dan korkmuyor musun?”

Yang Kai ona yan gözle baktı ve şöyle dedi: “Neden korkayım ki?”

Parçalanmış Yıldız Denizi’ne yaptığı yolculuktan önce olsaydı, Yang Kai hâlâ korkmuş olabilirdi ama artık çok daha tecrübeliydi ve hatta Hareketli Dünya Büyük İmparatoru ve Cenneti Yiyen Büyük İmparator ile tanışmıştı. Zaten son derece zengin bir deneyime sahipti.

“Bu Kralın kim olduğunu biliyor musun?” Yaşlı Fu tekrar sordu.

Yang Kai bir süre kayıtsız kaldı ve ardından yumruklarını kaldırıp selamladı, “Küçük Yang Kai, Kıdemli Sakin Ruh’u selamlıyor!”

Onu korkudan selamlamadı, aksine bir Üstad’a olan saygısını gösteriyordu.

Yaşlı Fu buna gerçekten şaşırmıştı ama Yang Kai onun kimliğini gerçekten bildiği için bunun çaresi yoktu. Yang Kai’nin kiminle uğraştığını ve statüsünün ne olduğunu bildiği oldukça açıktı.

Yang Kai’nin az önce söylediği gibi, önündeki Ruh Tezahürü Yıldız Sınırının On Büyük İmparatorundan biri olan Sakin Ruh Büyük İmparatoruna aitti; Doğu Bölgesi’nin hegemonu ve Serene Soul Palace’ın kurucusu.

Yıldız Sınırı boyunca geniş çapta dolaşan Ruh Sözleşmeleri bu Üstadın kişisel yaratımıydı.

Yang Kai, Cehennem Tarikatı öğrencilerinin Lin’er’e karşı tutumu nedeniyle tüm bunları tahmin edebiliyordu. Cehennem Dünyası Tarikatı Doğu Bölgesinin en üst Tarikatlarından biriydi, yani Lin’er’in statüsü onlarınkinden daha asil değilse neden ona bu kadar kibar davransınlar ki?

Kim, Cehennem Tarikatı’nın en iyi öğrencisi ve Kıdemlisinden daha yüksek bir statüye sahip olabilir?

Bağlantıları kurmak o kadar da tuhaf değildi.

“Nasıl bildin?” Yaşlı Fu kaşlarını çattı.

Yang Kai anlamlı bir şekilde sırıttı ve “Bir tahminde bulundum” dedi.

Yaşlı Fu’nun gözleri parıldadı ama onu takip etmedi, bir an düşündükten sonra sordu, “Lin’er’in geçmişini bildiğine göre, onu öldürmeye nasıl cesaret edersin? Olabilir mi… Amacın bu Kralı ortaya çıkarmaktı?”

[Görünüşe göre bu yaşlı adamın en azından biraz beyni var…]

Niyeti ortaya çıktıktan sonra, Yang Kai aptalı oynama zahmetine girmedi ve yumruklarını kaldırdı ve şöyle dedi: “Efendimin görüşü gerçekten keskin. Junior’ın da böyle bir niyeti vardı.”

Tabii ki eğer gelmeseydi Yang Kai tüm tanıkları gerçekten sustururdu. Lin’er onu zaten birçok kez kışkırtmıştı. Daha da önemlisi onun müdahalesi neredeyse onu öldürüyordu, dolayısıyla Yang Kai bunun asla gerçekleşmediğini varsayamazdı.

Yaşlı Fu merakla sordu: “Bu Kralı çizerek ne elde edeceksiniz?”

Yang Kai içini çekti ve yüzünde acı dolu bir ifadeyle cevap verdi: “Efendim, Junior’ın da başka seçeneği yoktu. Kızınız tarafından zorlandım.”

“Bunun benimle ne alakası var!?” Lin’er artık eskisinden daha sakindi. Artık babası burada olduğundan hayatı için endişelenmiyordu. Onun asıl endişelendiği şey bu sefer ne kadar cezalı olacağıydı.

Yang Kai ona baktı ve öfkeyle yanıt verdi: “Şaşırtıcı bir geçmişiniz olmasaydı, şu anda konuşabilecek kadar hayatta olabileceğinizi mi düşünüyorsunuz?”

Lin’er homurdandı. Onunla tartışamayacak kadar tembeldi ama Yang Kai’nin ona nasıl saldırdığını hatırladığındaEn ufak bir tereddüte rağmen, kalıcı bir korkuya kapılmıştı ve Yang Kai’nin haklı olduğunu biliyordu. Babasının koruması olmasaydı gerçekten ölmüş olurdu.

Yang Kai yumruklarını kavuşturdu ve üzgün bir yüz ifadesiyle devam etti, “Kıdemli Sakin Ruh, kızınız benim için işleri defalarca zorlaştırdı. Ancak bu Küçük’ün bu tür konularda pazarlık yapmaya niyeti yoktu, çünkü bu küçük kızın geçmişi göz önüne alındığında, küçük bir yaramazlık haklı. Junior onun düşüncesizliğinin birkaç kez geçmesine izin verdi, ancak bunu takdir etmemekle kalmadı, bana bir pusu kurmak için Cehennem Tarikatı ile gizli anlaşma yaptı, affedilemez bir davranış! Başka çaresi kalmayan Junior, Cehennem Dünyası Tarikatı’nın yirmi üyesini burada katletmek zorunda kaldı…”

Yaşlı Fu kaşını kaldırdı ve etrafına baktı. Yere saçılmış cesetleri daha önce fark etmişti ama bu adamların Cehennem Tarikatı’ndan olmasını beklemiyordu.

[Bu velet gerçekten bu kadar etkileyici mi? O sadece Birinci Dereceden bir İmparator, nasıl bu kadar çok kişiyi tek başına öldürdü?]

Yang Kai devam etti: “Cehennem Tarikatı üyelerinin ölümü acınmaya değmez ama bu Küçük, kızınıza karşı aceleci hareketler yapmaya cesaret edemiyor!”

“Sen… Yalan söylüyorsun!” Lin’er öfkeyle Yang Kai’yi işaret etti ve bağırdı, “Açıkça beni öldürmek istedin!”

Yang Kai alay etti ve şöyle dedi: “Eğer hayatınızı tehdit etmeseydim, efendimi nasıl dışarı çıkarırdım!?”

Yaşlı Fu, Yang Kai’ye kısılmış gözlerle bakarak sordu: “Bu Kralı çizerek ne istiyorsun?”

Yang Kai şaşırmıştı ama yine de anında cevap verdi: “Efendim, kızınızı öldürmeye cesaret edemiyorum ama öyle ya da böyle öfkemi dışa vurmam gerekiyor, değil mi? Doğal olarak sizden sadece bunu çözmenizi isteyebilirim. Kim yumruklarımın sizinkinden daha büyük olmamasını istedi?”

Yaşlı Fu usulca alay etti.

[Yani benim zorbalığa uğramamın sorun olmayacağını düşünüyorsun, değil mi?] Yang Kai’nin kalbi öfkeyle yandı ve hemen devam etti, “Efendim, kızınız yüzünden neredeyse hayatımı kaybediyordum. Şu yaraya bakın, şimdi bile yanıyor.”

Yaşlı Fu, Yang Kai’nin göğsündeki yarım metre uzunluğundaki yara izine baktı ve gerçekten biraz sarsılmıştı.

[Bu velet gerçekten türünün tek örneği, bu kadar ciddi bir yara aldıktan sonra bile benimle bu kadar cesurca konuşuyor ve yüzünü ifadesiz tutuyor! Sadece bir el hareketimle onu yok edeceğimden korkmuyor mu?]

“Bu Kral anlıyor! Bu Kral’ın bunu nasıl çözmesini istiyorsun?” Yaşlı Fu sakin ve sakin bir bakışla Yang Kai’ye baktı, “Madem artık buradayım. Sadece aklından geçeni söyle. Eğer şimdi söylemezsen bir daha şansın olmayacak.”

Yang Kai’nin yüzü asıldı ve sordu: “Efendim, beni susturmayı mı düşünüyorsunuz? Efendim, eğer sizin durumunuzdaki bir adam böyle bir şey yaparsa, bu haber duyulursa yüzünüzü nasıl koruyacaksınız?”

Yaşlı Fu yanıtladı, “Senin amacın ne olursa olsun, bu Kralın kızını öldürmek istediğin bir gerçek. Bu Kral seni öldürse ne fark eder?”

Yang Kai hemen üstünü patlattı ve öfkeyle saldırdı: “Efendim, bunu gerçekten yapacak mısınız? Bana zorbalık yapmak için kendi statünüze ve gücünüze güvenerek mi?”

Bu yaşlı osuruk fazlasıyla utanmazdı! On Büyük İmparatordan biri olarak büyük prestije sahip biriydi. Bu kadar acınası bir şeyi nasıl yapabildi?

Lin’er ise heyecanlandı ve hemen bağırdı: “Baba, onunla saçma sapan konuşmana gerek yok. Çabuk öldür onu!”

Yaşlı Fu soğuk bir şekilde gülümsedi ve Yang Kai’ye bakarak sordu: “Şimdi korkuyor musun?”

Yang Kai dişlerini gıcırdattı ve şöyle dedi: “Neyden korkayım? Bu Genç Efendi, Hareketli Dünyanın Büyük İmparatoru ile omuz omuza savaştı, sanki bir Büyük İmparatorun gücünü hiç görmemiş gibiyim! Bu Genç Efendi aynı zamanda deneyimli bir insan. Korkacak ne var?”

Bundan bahsettiğinde Yaşlı Fu’nun yüzünde hemen tuhaf bir ifade belirdi ve sordu: “Yaşlı Hong Chen ile omuz omuza mı savaştınız?”

“Bu doğru!” Yang Kai devam etmeden önce homurdandı, “Efendim, eğer gerçekten şahsen gelseydiniz, bu Ufaklık doğal olarak hemen kaçardı, ancak burada tezahür eden sadece bir Efendi Ruhu tutamıyla, gücünüzün ne kadarını sergileyebilirsiniz? Bu Ufaklığı açık sözlü olduğu için affedin, ama eğer zorlanırsa bu Küçük, ölmeden önce kızınızı benimle birlikte sürükleyebilir! Acaba Efendi, kızınızın hayatını umursuyor mu, umursamıyor mu!?”