Bölüm 2558

Bölüm 2557, This King’s Serene Soul Finger

Çevirmen: Silavin ve Ashish

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Leo of Zion Mountain ve Dhael Ligerkeys

Yang Kai’nin yüzünde vahşi bir bakış belirdi. Gerçekten bunu yapardı. Sadece boş bir tehdit savurmuyordu.

“Aşağılık!” Lin’er’in yüzü solgunlaştı. [Bu piç hâlâ beni öldürmek istiyor! Başından beri saf olmayan güdüler barındırıyordu. Bu Genç Hanımın eline düşmeseniz iyi olur, aksi halde size kesinlikle çok iyi bakarım!]

“Efendim, eğer bana inanmıyorsanız, deneyebilirsiniz!” Yang Kai, düşmanla birlikte ölmeye hazır olduğunu gösteren bir duruş sergileyerek Sayısız Kılıcını salladı.

Yaşlı Fu, alçak bir sesle azarlarken aynı metanetli görünümünü korudu: “Hareketli Dünyanın Büyük İmparatoru ile omuz omuza savaştın mı? Velet, övünme konusunda aşırıya kaçmadın mı? Açığa çıkmaktan korkmuyor musun?”

Yang Kai yanıtladı, “Bu Junior yalnızca gerçekleri belirtiyor, asla övünmüyor.”

“Öyle mi…” Yaşlı Fu anlamlı bir şekilde güldü ve ardından durakladı ve şöyle dedi: “Bir dakika!”

“Neyi bekleyelim?” Yang Kai kaşlarını hafifçe çatarak şaşkınlıkla ona baktı. Karşı tarafın şu anda ne yapmayı planladığı hakkında hiçbir fikri yoktu ama kendisinin açıkça karşı tarafın rakibi olmadığını biliyordu; bu nedenle işleri hafife almaya cesaret edemedi.

Karşı taraf Feng Xuan gibilerle karşılaştırılamazdı. Buradaki sadece bir Ruh Tezahürü olmasına rağmen Yang Kai’nin onun düşmanı olmaya pek güveni yoktu; ancak yine de kaçma konusunda kendine biraz güveni vardı. Eğer böyle olmasaydı, nasıl burada kalmaya ve karşı tarafla kendinden emin bir şekilde, ifadesiz bir yüzle konuşmaya cesaret edebilirdi?

Bu sırada Yaşlı Fu tamamen hareketsiz dururken bakışları biraz aşağıya indi. Yang Kai hemen şüphelenmeye başladı. Ama yine de karşı tarafı öfkelendirmemek için aceleci bir hareket yapmaya cesaret edemiyordu.

…

Yüksek, karla kaplı dağ sırasının arasında bir yerlerde, her şekil ve boyuttaki binalar dimdik duruyordu. Zaman zaman yetiştiriciler gökten uçuyorlardı. Aşağıdaki binalar insanlarla doluydu ve son derece canlı bir tablo çiziyordu.

Aynı Tarikatın Kıdemli Kardeşleri birbirleriyle işaret alışverişinde bulunuyor ya da satranç oynuyorlardı. Hizmetçi ekipleri, konuşmadan veya gülümsemeden aceleyle hareket ederek yanından geçti.

Tatlı kokuları havada kalırken her yerde erik çiçekleri açıyordu. Pek çok evcilleştirilmiş, nadir ve egzotik hayvan, sabah güneş ışınlarının bulutların ve ağaç yapraklarının arasından parladığı dağlarda ve ormanlarda dolaşıyordu.

Güzel manzaralar, Dünya Enerjisi açısından son derece zengin olan dünyadaki bir cennetin resmini çiziyordu.

Bu, Doğu Bölgesi’nin hegemon Tarikatı olan Serene Soul Palace’tı.

Serene Ruh Sarayı’na hiç gitmemiş olanlar bu Tarikatın içindeki manzarayı hayal bile edemezlerdi. Sadece ‘Ruh’ kelimesini içeren adı, gizemli ve ruhani bir yer izlenimi veriyordu. Hayal ile gerçek arasında çok büyük bir fark vardı.

Karlarla kaplı en yüksek dağın üzerinde geniş bir arazi üzerinde duran bir saray vardı. Saray soğuk ve ıssızdı, görünüşe bakılırsa uzun süredir kimsenin ikamet etmediği bir yerdi.

Ayrıca bu dağın yüz kilometre yakınında tek bir kişi bile görülemiyordu. Dağlarda dolaşan kuşlar ve hayvanlar bile buraya yaklaşmaya cesaret edemiyorlardı.

Burası, Sakin Ruh Büyük İmparatorunun gözlerden uzak bir sığınakta yetişim yaptığı Sakin Ruh Sarayı’nın Kısıtlı Alanı olduğu için buna engel olunamazdı.

Serene Soul, On Büyük İmparator’dan biriydi ve Yıldız Sınırının zirvesinde duruyordu. İnzivalarının birkaç düzine yıldan bir yüzyıla kadar sürmesi oldukça yaygındı. Biri çağrılmadığı sürece kimse onu rahatsız etmeye cesaret edemiyordu. Çocukları bile buraya ayak basmadan önce onun iznini almak zorundaydı.

Sakin Ruh Sarayı’nın Genç Saray Ustası Yao Si bile babasını üç yıldır görmemişti. Sadece babasının bazı Gizli Teknikleri kavradığını ve rahatsız edilemeyeceğini biliyordu.

Şu anda sarayın içindeki sallanan ışıkların altında iki figür bağdaş kurup karşılıklı oturuyordu.

Biri siyah saçlı, siyah cübbe giyen bir kişiydi. Yüzünde kayıtsız bir ifade vardı ama doğal bir maje havası da vardı.arpacık ve ona üstünlük, göz korkutucu bir izlenim veriyor. O, Sakin Ruh Sarayı’nın Efendisinden, On Büyük İmparatordan biri olan, Sakin Ruh Büyük İmparatorundan başkası değildi.

Karşısında oturan diğer kişi ise yaşlı bir adamdı. Görünüşe göre bu yaşlı adam nasıl düzgün oturacağını ya da ayakta duracağını bilmiyordu ve kelimenin tam anlamıyla yere yığılmıştı, sanki bu lanet yerin neler sunabileceğini görmek istiyormuş gibi yüzünde sıkılmış bir ifadeyle sağa sola bakıyordu. Görünüşe göre o, Sakin Ruh Büyük İmparatorunun dikkat etmediği andan yararlanmaya hazırlanıyordu.

Görünüşü, yüzündeki sinsi bakış, hareketleriyle mükemmel bir şekilde eşleşiyordu.

Yao Si bu sahneyi görseydi tamamen şaşırırdı.

Çünkü buraya yalnızca babası ve en güvendiği birkaç sırdaşı ayak basmıştı; dışarıdan hiç kimse oraya girmemişti ama şu anda, kökeni bilinmeyen yaşlı bir adam babasıyla karşı karşıya oturuyordu ve büyük Babası ona karşı tamamen savunmasızdı…

Yang Kai bu sahneyi görseydi o da büyük şok olurdu.

Bu yaşlı adam bir yabancı olmadığından, Purple Mountain Range’de kendisiyle yollarını yeni ayıran Duan Hong Chen’den başkası değildi.

Duan Hong Chen’in neden buraya geldiğini ve doğrudan Büyük İmparatorun Huzurlu Ruhuna gittiğini kim bilebilirdi.

Sessiz sarayda yalnızca lambaların fitillerinden gelen çıtırtı sesi duyuluyordu. Tam o sırada, Sakin Ruh Büyük İmparatoru yavaşça gözlerini açtı ve Duan Hong Chen’i korkuttu, Duan Hong Chen hemen sırtını dikleştirdi ve hevesle sordu: “İşin bitti mi?”

“Henüz değil,” Sakin Ruh Büyük İmparatoru başını salladı.

Duan Hong Chen şaşkındı ve şaşkınlıkla sordu: “Henüz işin bitmemişken neden gözlerini açtın? Acele et ve ne varsa çabuk bitir, bu Eski Usta’nın hâlâ yardımına ihtiyacı olan başka şeyler var.”

Sanki Büyük İmparatoru çok iyi tanıyormuş gibi en ufak bir nezaket bile göstermedi.

Sakin Ruhlu Büyük İmparator gülümsedi ve şöyle dedi: “İşiniz o kadar da acil değil ama size sormam gereken bir şey var.”

Duan Hong Chen merakla sordu, “Bana sorun? Bana ne sormanız gerekiyor?”

Sakin Ruhlu Büyük İmparator gülerek cevap verdi, “Cennetin ve Dünyanın enginliğini bilmeyen ve seninle omuz omuza savaştığını söyleyen küçük bir velet var, bu doğru mu yoksa yanlış mı?”

Yang Kai az önce utanmadan övünmüştü, bu yüzden Sakin Ruh Büyük İmparatoru hemen Duan Hong Chen’e sormak için geri gelmişti. Yang Kai bu tuhaf tesadüften haberdar olsaydı nasıl hissederdi kim bilir.

Duan Hong Chen cevap vermeden önce alay etti, “Bu ne saçmalık? Herhangi birinin söylediği herhangi bir şeye inanır mısın? Bu Eski Usta ne zaman başkalarıyla omuz omuza savaştı? Her kim olursa olsun, Eski Usta’nın adını kullanarak seni korkutmaya çalışmış olmalı. Onu hemen gönder, bu Eski Usta’nın işi daha acil.”

Serene Soul başını sallayarak onayladı, “Ben de öyle düşünmüştüm…”

Ayrıca Yang Kai’nin saçma sapan konuştuğunu da hissetti; Sonuçta Duan Hong Chen kimdi? Kendi yetişimini kesmiş ve gücü keskin bir şekilde düşmüş olsa bile, düşmanlarıyla savaşmak için başkalarıyla takım kurmasına gerek yoktu ve Duan Hong Chen, Serene Soul Palace’da olduğundan, ona gelişigüzel bir şekilde sormanın ona çok fazla bir maliyeti olmadı.

“Bekle!” Duan Hong Chen aniden bağırdı ve yüzünde tuhaf bir ifade belirerek devam etti: “Bu velet neye benziyor?”

Aniden yakın zamanda yanında savaşan bir adamın olduğunu hatırladı.

Sakin Ruh Büyük İmparatoru kelimelerle cevap vermedi ve bunun yerine elini sallayarak ikisinin arasındaki boşluğun dalgalanmasına neden oldu. Duan Hong Chen’in gözlerine anında net bir resim geldi. Bu, Yang Kai’nin Kadim Topraklar Geçidi’nin girişinde Onbinlerce Kılıcıyla her tarafı cesetlerle çevrili olarak durduğu sahneydi.

Duan Hong Chen’in dudaklarının köşeleri, konuşmadan önce bir bakış attıktan sonra seğirdi, “Neden bu velet…”

Sakin Ruh Büyük İmparator şaşkına döndü ve hemen sordu, “Onu tanıyor musun?”

Duan Hong Chen’in yüzü aniden yüzünü buruşturdu ve dişlerini gıcırdatmaya başladı: “Bu Kral, o veleti küle dönse bile tanıyacaktır! Çabuk öldür onu! Eğer bu Kral’ın öfkesini boşaltmasına yardım edersen, bu Kral sana kesinlikle borçlu olacak!”

Sakin Ruh Büyük İmparatoru yanıt vermeden önce içini çekti, “Cennet Devourer, eğer bir daha dışarı çıkıp saçma sapan konuşursan, bu Kral sana karşı kibar olmayacaktır. Bu Kralın Sakin Ruh Parmağı hafife alınacak bir şey değil.”

Bir bakışta konuşanın Duan Hong Chen değil, Duan Hong Chen ile vücutlarını paylaşan Cenneti Yiyen Büyük İmparator Wu Kuang olduğunu kolaylıkla anlayabiliyordu.

Duan Hong Chen tuhaf bir gülümsemeyle karşılık verdi, “Ah! Ne kadar cesursun! Gerçekten bu Kral’la bu tarz bir ton kullanmaya cesaret ediyorsunuz! O zamanlar senin bu kadar cesaretli olduğunu görmemiştim.”

Sakin Ruhlu Büyük İmparator bir gülümsemeyle tekrarladı, “Bu Kralın Sakin Ruh Parmağı hafife alınmamalı…”

O zamanlar olanlar hakkında sessiz kaldı. Görünüşe göre Cennet Yutucu’nun elinde büyük bir kayıp yaşamıştı.

Duan Hong Chen’in yüzü kasvetli bir hal alırken karşılık verdi: “Kullanmaya devam ettiğin cümleyi değiştiremez misin? Bu Kralı aynı sözlerle defalarca tehdit etmek bu kadar ilginç mi?”

Sakin Ruhlu Büyük İmparator etkilenmeden kaldı ve gülümsemeye devam etti, “Bu Kralın Sakin Ruh Parmağı…”

“Sen hastasın!”

Cenneti Yiyen Büyük İmparatorun başlangıçta iyi bir mizacı yoktu, bu yüzden şu anda saldırmadan edemedi.

O anda Duan Hong Chen aniden sarsıldı, ardından yüzündeki kötü bakış aniden ortadan kayboldu, yerini kızgın bir bakış aldı.

Birisi konuşuyor olsa ve biri aniden vücudunu ele geçirse herkes sinirlenirdi ama Cennet Yutucu ve o şu anda birbirlerine hiçbir şey yapamazlardı.

“Bu veleti gerçekten tanıyor musun?” Serene Soul, Cennet Yutucunun bastırıldığını gördükten sonra sordu.

“Evet…” Duan Hong Chen dudaklarını şapırdattı ve şöyle dedi: “O sana az önce bahsettiğim çocuk.”

Serene Soul kaşını kaldırdı ve sordu, “İkiniz de Cennet Yok Edici’ye birlikte mi saldırdınız ve Cennet Yok Edici’nin planlarını mı bozdunuz?”

“Doğru! Ama düşündüğünüzden daha karmaşık. Bunu sana birkaç kelimeyle anlatamam. Her halükarda, nihai sonucu gördün,” Duan Hong Chen çaresizce cevapladı.

Sakin Ruh Büyük İmparator onaylamadan önce hafifçe başını salladı, “Yani, gerçekten sadece boş yere övünmüyor, değil mi?”

“Ona ne yapmak istiyorsun?” Duan Hong Chen önündeki ışıklı ekranda Yang Kai’ye endişeyle baktı.

Sakin Ruh Büyük İmparatorunun bir yerde Ruh İnişi kullandığını biliyordu. Görünüşe göre şımarık kızı bir tehlikeyle karşı karşıya kalmıştı. Büyük İmparatorun Ruh İnişi şaka değildi. Kınından çıkarılamayan değerli bir kılıç gibiydi ama çekildiğinde kan içmesi gerekiyordu.

Büyük İmparator, Soul Descent’i kullandıktan sonra birini öldürmeden geri dönerse bu onun itibarına zarar verirdi.

[Başka biriyse sorun değil, ama eğer Yang Kai ise…] Duan Hong Chen gerçekten onun Sakin Ruh Büyük İmparatorunun ellerinde ölmesini istemiyordu; sonuçta Parçalanmış Yıldız Denizi’nde ona gerçekten çok yardımcı olmuştu.

Serene Soul ona bakarak sordu: “Gitmesine izin vermemi ister misin?”

Her ikisi de binlerce yıldır yaşayan ve yetişen eski canavarlardı, bu yüzden Serene Soul, Duan Hong Chen’in aklından neler geçtiğini herhangi bir açık işaret ve düşünce olmadan bile kolayca anlayabiliyordu, [Bu mükemmel. Bu yaşlı şeyin bana borçlu olmasını sağlayabilirim.]

Serene Soul gizlice kararını verdi.

“Onunla hiçbir ilgim yok. Onun yaşaması ya da ölmesinin benimle hiçbir ilgisi yok. Ne istersen yapabilirsin. Bana sormana gerek yok,” Duan Hong Chen sanki bu tür konular onu ilgilendirmiyormuş gibi ilgisiz bir ifadeyle kolunu salladı.

Eğer Serene Soul aklında ne olduğunu tahmin edebildiyse neden Serene Soul’un planının ne olduğunu tahmin edemedi? Ona zaten bir borcu vardı, yani ona bir tane daha borcu varsa, bir ömür boyunca Serene Soul’a hizmet etmek zorunda kalabilirdi. Bu onun için büyük bir kayıptı. Bunu yapmazdı!

“Pekala o zaman, bu Kral onu öldürecek!” Serene Soul başını salladı, “Her ne kadar kasıtlı olsa da, kimsenin kızıma zorbalık yapmasına izin veremem.”

“Heh,” Duan Hong Chen sinsice güldü ve belirtti. “Kızınızın da onunla birlikte ölmesini istiyorsanız, harekete geçebilirsiniz.”

Serene Soul’un yüzü asılarak hırladı: “Duan Hong Chen, bu Krala fazla tepeden bakmıyor musun? Her ne kadar bu Kralın Ruhunun sadece bir tutamı diğer tarafta tezahür etmiş olsa da, Birinci Dereceden bir İmparatoru öldürmek için sadece elimi sallamam yeterli olacaktır.”

Duan Hong Chen başını sallayarak açıkladı: “Eğer normal bir Birinci Dereceden İmparator olsaydı, doğal olarak rakibiniz olmazdı. Ama bu çocuk…Haa… Bu kadar basit değil mi? Onu alt etmek istiyorsanız biraz terlemeniz gerekebilir.”